DE159636C

DE159636C -

Info

Publication number: DE159636C
Application number: DENDAT159636D
Authority: DE

Description

©löscht 22,-2A © clears 22, -2A

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

KLASSE 43 a.CLASS 43 a.

Die vorliegende Registrierkasse unterscheidet sich von den bekannten Kassen durch die verschiebbare Anordnung des Tastenverbinders und die daraus sich ergebenden Antriebsmechanismen für die Schaltung des Addierwerkes, die Sperrung bezw. Auslösung der Anzeigevorrichtung und der Geldschublade, sowie für die Bewegung des Glockenklöppels. The present cash register differs from the known cash registers by the sliding arrangement of the button connector and the resulting drive mechanisms for the circuit of the adder, respectively the blocking. Triggering the display device and the cash drawer, as well as for the movement of the bell clapper.

ίο Fig. ι zeigt eine nach vorliegender Erfindung ausgebildete Registrierkasse im senkrechten Querschnitt nach x-x (Fig. 2) ;'Fig. la zeigt eine Einzelheit; Fig. 2 zeigt eine Oberansicht der Kasse; Fig. 3 zeigt die Antriebsvorrichtung für die Glocke; Fig. 4 zeigt einen Querschnitt nach y-y (Fig. 2) ; Fig. 5 zeigt eine Sperrvorrichtung für die Tastenhebel; Fig. 6 zeigt den seitlich verschiebbaren Tastenverbinder, Fig. 7 die Tastenführungsplatte; Fig. 8 zeigt die Antriebsscheiben, welche sich mit dem Tastenverbinder verschieben; Fig. 9 bis 14 zeigen in verschiedenen Ansichten und Schnitten Einzelheiten des Addierwerkes; Fig. 15 zeigt schaubildlich eine Einzelheit der Registrier rahmen.ίο Fig. ι shows a cash register designed according to the present invention in a vertical cross section according to xx (Fig. 2); 'Fig. la shows a detail; Figure 2 shows a top view of the cash register; Fig. 3 shows the drive device for the bell; Fig. 4 shows a cross section according to yy (Fig. 2); Fig. 5 shows a locking device for the key levers; Fig. 6 shows the laterally displaceable key connector, Fig. 7 the key guide plate; Fig. 8 shows the drive pulleys sliding with the button connector; 9 to 14 show details of the adder in different views and sections; Fig. 15 diagrammatically shows a detail of the registration frames.

■ In dem Rahmen 1 der Maschine sind die Tastenhebel 2 gelagert, welche die Anzeigetafeln 3 heben und senken. Die Hebel 2 sind, wie Fig. ι und 4 zeigen, auf einer Querwelle 5 gelagert und an dem vorderen Ende mit Druckknöpfen 2^δ versehen. Die Tasten sind in Gruppen angeordnet, die bei der dargestellten Ausführungsall in Einern der Pfennige, Zehnern der Pfennige und Einern der Mark bestehen. Jede dieser Tastengruppen hat im wesentlichen dieselbe Konstruktion und Wirkungsweise, so daß es genügt, eine derselben näher zu beschreiben.In the frame 1 of the machine, the button levers 2 are mounted, which raise and lower the display panels 3. The levers 2 are, as Fig. Ι and 4 show, mounted on a transverse shaft 5 and provided at the front end with push buttons 2 ^δ . The keys are arranged in groups which, in the embodiment shown, consist of all ones of the pennies, tens of pennies and ones of the mark. Each of these key groups has essentially the same construction and mode of operation, so that it suffices to describe one of them in more detail.

Die Tastenhebel, welche mit Ziffern von 1 bis 9 bezeichnet sind, sind an ihren hinteren Enden mit verschieden eingeteilten, senkrechten Ständern 6 versehen (Fig. 1 und 4). Jeder Tastenhebel ruht in normaler Stellung mit seinem hinteren Ende auf einer querliegenden, festen Schiene 7 auf und ist dazu eingerichtet, eine auf dem Hebel aufruhende Anzeigestange 8 mit sich empor zu heben. Die Anzeigestangen 8 sind lose in Führungsplatten 9 und 10 angeordnet und tragen Anzeigetafeln 3, die ihrerseits an beiden Seiten mit den geeigneten Schriftzeichen zur Angabe der den gedrückten Tasten entsprechenden Beträge versehen sind. Die Platte 10 (Fig. 7) erstreckt sich hinten an der Maschine abwärts und ist mit senkrechten Schlitzen zur Führung der Tastenhebelenden versehen. Jede der Anzeigestangen 8 ist mit einem Ansatz 11 versehen, der über den oberen Flantsch des schwingenden Halterahmens 12 fassen kann, wenn die Stange emporgehoben wird, so daß dann dieser Anzeiger in der erhöhten Stellung verbleibt. Der Halterahmen 12 ist, wie Fig. 4 zeigt, bei ii^a drehbar gelagert, so daß er bei einem genügenden Ausschwingen gestattet, daß die Ansätze 11 der jeweilig gedrückten Tasten an dem oberen Flantsch vorbeigehen können, während der untere Flantsch in die Bahn der Ansätze 11 der den nicht benutzten Tasten entsprechenden Anzeiger gelangt und so das Emporschnellen der Anzeiger in die Anzeigestellung durch einen heftigen Stoß gegen einen Tastenhebel verhindert. BeiThe key levers, which are designated with numbers from 1 to 9, are provided at their rear ends with differently divided, vertical uprights 6 (Fig. 1 and 4). Each key lever rests in the normal position with its rear end on a transverse, fixed rail 7 and is set up to lift a display rod 8 resting on the lever with it. The display rods 8 are loosely arranged in guide plates 9 and 10 and carry display boards 3, which in turn are provided on both sides with the appropriate characters to indicate the amounts corresponding to the keys pressed. The plate 10 (Fig. 7) extends downward at the rear of the machine and is provided with vertical slots for guiding the key lever ends. Each of the indicator rods 8 is provided with a projection 11 which can grasp over the upper flange of the oscillating support frame 12 when the rod is lifted, so that this indicator then remains in the raised position. The holding frame 12 is, as Fig. 4 shows, ^{rotatably mounted at ii a} , so that it allows with a sufficient swing that the lugs 11 of the respective pressed keys can pass the upper flange, while the lower flange in the path of the approaches 11 of the indicator corresponding to the unused keys arrives and thus prevents the indicator from jumping up into the display position by a violent push against a key lever. at

jeder Handhabung der Maschine wird der Rahmen 12, wie weiter unten beschrieben, hin- und herbewegt.Each time the machine is used, the frame 12, as described below, is and moved.

Um das Niedergehen einer emporgehobenen Aiizeigestange zu unterstützen, nachdem dieselbe von dem Halterahmen 12 freigegeben ist, ist ein drehbar gelagerter Rahmen 14 in der Form eines Joches vorgesehen, der sich an den Anzeigestangen oberhalb der Ansätze 11 entlangstreckt. Er ist an den Enden des Maschinenrahmens bei 14" gelagert (Fig. 4). Die hinteren Enden der Tastenhebel 2 arbeiten mit einer Reihe der bekannten Sperrpendel 2^a (Fig. 7) zusammen, deren jedesIn order to support the lowering of a raised Aiizeigestangen after it has been released from the holding frame 12, a rotatably mounted frame 14 is provided in the form of a yoke, which extends along the indicator rods above the lugs 11. He is "supported at the ends of the machine frame at 14 (Fig. 4). The rear ends of the key lever 2 operate together with a number of known barrier pendulum 2 ^a (Fig. 7), each of which

!5 am unteren Ende eine Spitze besitzt, gegen welche sich der Tastenhebel legt und die dadurch zur Seite bewegt wird. Diese Sperrpendel sind den Tastengruppen entsprechend angeordnet und dienen, wie üblich, dazu, die gleichzeitige Handhabung von zwei oder mehr Tasten derselben Gruppe zu verhindern.! 5 has a point at the lower end, against which the key lever places itself and which is thereby moved to the side. This locking pendulum are arranged according to the key groups and, as usual, are used to set the prevent simultaneous handling of two or more keys in the same group.

Jeder Tastenständer 6 ist an der vorderen Kante mit einer Nut 16 zum Eingriff mit dem Tastenverbinder und weiter oben mit einer für das Registrierwerk bestimmten Nut 17 (Fig. 4) versehen. Die Tasten verbindernuten 16 sind so eingerichtet, daß sie eine an dem Tastenverbinderrahmen ig angebrachte Stange 18 erfassen können. Der Rahmen ig ist fest mit der schwingenden Welle 20 verbunden. Die Drehachsen des Tastenverbinders und der Tasten haben gegenseitig eine solche Lage, daß, wenn die Tasten. gedrückt werden, der. Verbinder aufwärts schwingt und die Stange 18 in die Verbindernuten 16 der gedrückten Tasten eintritt und so alle gedrückten Tasten mit dem Tastenverbinder kuppelt. Die Registriernuten 17 der Tasten jeder Gruppe sind in verschiedenen Entfernungen von einer wagerechten Stange 22 angeordnet. Die Stange 22 bildet einen Teil eines die Registrierräder in Tätigkeit setzenden Schwingrahmens 23. Dieverschiedenen Entfernungen der Nuten 17 entsprechen den Werten der zugehörigen Tasten, und der untere Rand aller dieser Nuten ragt über den oberen Rand hinaus, so daß bei Tastendruck der untere Rand die Stange 22 erfaßt und hochhebt. Im folgenden sollen die das Registrierwerk beeinflussenden Schwingrahmen mit den zugehörigen Sektoren der Einfachheit halber Registrierrahmen genannt werden.Each key stand 6 is at the front edge with a groove 16 for engagement with the button connector and further up with a groove 17 intended for the register (Fig. 4) provided. The buttons connector grooves 16 are arranged so that they have one on the Button connector frame ig attached rod 18 can grasp. The frame ig is solid connected to the vibrating shaft 20. The axes of rotation of the button connector and the Keys have each other in such a position that when the keys. be pressed, the. The connector swings upward and the rod 18 is pushed into the connector grooves 16 of the Keys enters and so all keys pressed are coupled to the key connector. The registration grooves 17 of the keys in each group are at various distances from a horizontal one Rod 22 arranged. The rod 22 forms part of one of the registration wheels in Action setting oscillating frame 23. The different distances of the grooves 17 correspond to the values of the associated keys, and the lower edge of all these grooves protrudes beyond the upper edge, so that when a button is pressed, the lower edge of the rod 22 grasps and lifts up. In the following, the oscillating frames influencing the registration mechanism are intended with the associated sectors are called registration frames for the sake of simplicity.

Es ist ersichtlich, daß die Registriernuten keine besondere Form zu haben brauchen. Es ist nur nötig, daß sie so ang-eordnet sind, daß sie in den Registriersektor eingreifen und denselben um ein dem Tastenwert entsprechendes Stück heben.It can be seen that the registration grooves need not have a special shape. It it is only necessary that they are arranged in such a way that they intervene in the registration sector and the same by an amount corresponding to the key value.

Für jede Tastengruppe ist ein Registrierrahmen angeordnet. Die drei Registrierrahmen sind in einem gemeinsamen Schwingrahmen gelagert, der aus einer die Kasse längs durchlaufenden Achse 24 besteht, deren Enden an zwei um die Welle 5 (Fig. 4) drehbaren Armen 25 befestigt sind. Dieser Schwingrahmen dient dazu, die Registriersektoren in oder außer Eingriff mit dem Addierwerk zu bringen und soll im folgenden Einrückrahmen genannt werden. Wie eben erwähnt, sind alle Registrierrahmen drehbar auf der schwingenden Stange 24 des Einrückrahmens gelagert (Fig. 1). Jeder Registrierrahmen wird in seiner unteren Stellung durch einen an der Stange 24 befestigten Ansatz 23^ (Fig. 2, und in punktierten Linien der Fig. 1) gehalten. Jeder Registrierrahmen besteht aus einer sektorförmigen, gezahnten Platte 26 und wird im allgemeinen durch eine hakenförmige Zugstange 27 in der untersten Stellung festgehalten. Diese Stange 27 ist bei 2.j^a (Fig. 4) drehbar an dem Rahmen befestigt und greift unten um die Stange 18 des Tastenverbinders. Sobald einer der Registrierrahmen 23 durch eine Taste emporgehoben wird, wird er mit der Taste unter Behinderung eines zu starken Ausschlages dadurch gekuppelt, daß die Stange 22 in die Registriernut 17 des Tasterihebels eintritt. Da die Registriernuten in verschie¹ dener Entfernung von der Stange 22 liegen, so ist ersichtlich, daß die verschiedenen Tasten die Stange 22 verschieden hoch heben und so auch einen verschieden starken Ausschlag des Registrierrahmens bewirken. Die Sektoren 26 machen also Bewegungen, die den Werten der gedrückten Tasten entsprechen, und diese Bewegxmgen werden in der weiter unten beschriebenen Weise auf das Addierwerk übertragen. A registration frame is arranged for each key group. The three registration frames are mounted in a common oscillating frame, which consists of an axis 24 running along the cash register, the ends of which are attached to two arms 25 that can rotate about the shaft 5 (FIG. 4). This oscillating frame is used to bring the registration sectors into or out of engagement with the adder and will be referred to below as the engagement frame. As just mentioned, all registration frames are rotatably mounted on the oscillating rod 24 of the engagement frame (FIG. 1). Each registration frame is held in its lower position by a lug 23 ^ attached to the rod 24 (FIG. 2, and in dotted lines in FIG. 1). Each registration frame consists of a sector-shaped, toothed plate 26 and is generally held in the lowermost position by a hook-shaped pull rod 27. This rod 27 is rotatably attached to the frame at 2.j ^a (Fig. 4) and engages below around the rod 18 of the button connector. As soon as one of the registration frames 23 is lifted up by a key, it is coupled to the key, preventing excessive deflection, in that the rod 22 enters the registration groove 17 of the pushbutton lever. Since the Registriernuten are in various ¹ Dener distance from the rod 22, it can be seen that the various keys 22 different lift the rod and thus cause even a different strong deflection of the recording frame. The sectors 26 thus make movements which correspond to the values of the keys pressed, and these movements are transmitted to the adder in the manner described below.

Jeder Registrierrahmen wird für gewöhnlich in seiner untersten Lage durch einen von drei Klinkenhebeln 28 — je einer für die drei Tastengruppen — festgehalten. Die Klinken 28 sind lose auf einer Welle 2g (Fig. 1 und 5) gelagert und werden durch Federn 31 für gewöhnlich so gerichtet, daß .die genuteten En- i°5 den 30 über die zugehörigen Stangen 22 fassen. Jede Klinke ist ferner mit einer Auslösestange 32 versehen, die nach beiden Seiten herausragt und die von den oberen Kanten eines der Ständer 6 getroffen werden kann, wodurch die "» Klinke aus dem Bereich der Stange 22 herausgebracht wird und so den entsprechenden Registrierrahmen freigibt. Durch den Beginn der Bewegung eines Tastenhebels also wird der zugehörige Registrierrahmen freigegeben. H5Each registration frame is usually in its lowest tier by one of three Ratchet levers 28 - one for each of the three groups of buttons - held. The handles 28 are loosely mounted on a shaft 2g (Fig. 1 and 5) and are by springs 31 usually so directed that .the grooved en- i ° 5 Grasp the 30 via the associated rods 22. Each pawl is also provided with a release rod 32 provided, which protrudes on both sides and from the upper edges of one of the Stand 6 can be hit, whereby the "» pawl is brought out of the area of the rod 22 and so releases the corresponding registration frame. So by starting the movement of a key lever the associated registration frame is released. H5

Die Stange 24, welche den Registrierrahmen trägt, ist, wie oben beschrieben, an Armen 25 befestigt, die auf der Welle S drehbar gelagert sind. Jeder dieser Arme 25 ist seitlich mit einer Rolle 33 (Fig. 8) versehen. Diese Rollen werden von Kurvenscheiben 34 beeinflußt, die auf der Welle 20 angebracht sind und sich mitThe rod 24 which supports the registration frame is, as described above, on arms 25 attached, which are rotatably mounted on the shaft S. Each of these arms 25 is with the side a roller 33 (Fig. 8) is provided. These roles are influenced by cams 34, the are mounted on the shaft 20 and with

dem Tastehverbinderrahmeii 19 bewegen. Wenn sich der Tastenverbinder aufwärts bewegt, werden auch die ,Rollen 33 aufwärts und vorwärts bewegt, so daß sie außerhalb des Bereiches der Kurven 35 gelangen. Hierdurch werden, wie weiter unten beschrieben, gleichzeitig die Zahnsektoren 26 mit den Addierrädern 69 in Eingriff gebracht. Diese Bewegung der Zahnsektoren geht ihrer eigentliehen Registrierbewegung voraus. Sobald die Sektoren ihre Registrierbewegung vollendet haben, werden sie wieder mit dem Einrückrahmen rückwärts bewegt, infolge der seitlichen oder Querverschiebung der Einrückscheiben 34. Durch die seitliche Verschiebung kommen nämlich diese Scheiben aus der Bahn der Rollen heraus, so daß die Rollen der Einrückrahmen und der Registrierrahmen in ihre Ruhestellung zurückfallen. An jedem der Arme 25 ist eine Winkelplatte 36 angebracht, die zu jeder Zeit seitlich über die erwähnten Kurvenscheiben hinwegragt, aber während der anfänglichen Abwärtsbewegung der Taste ruhen die Platten nicht auf den Kurvenscheiben. Auch wenn die Kurvenscheiben verschoben werden, gelangen sie nie aus dem Bereich der Platten. Wenn daher die Einrückkurvenscheiben 34 aus dem Bereich der Rollen 33 herausgerückt sind, so werden die Arme 25 nach Aufhebung des Tastendruckes so lange niedersinken, bis sich die Platten 36 auf die Unterfange der Scheiben 34 auflegen.the button connector frame 19 move. When the button connector moves upward, rollers 33, 33, and moved forward so that they get outside of the range of curves 35. Through this are, as described below, the toothed sectors 26 with the adding wheels at the same time 69 engaged. This movement of the tooth sectors is their own Registration movement ahead. As soon as the sectors have completed their registration movement have, they are moved backwards again with the engagement frame, due to the lateral or transverse displacement of the engagement disks 34. Because of the lateral displacement, these disks come off the track of the rollers out, so that the rollers of the engagement frame and the registration frame fall back into their resting position. An angle plate 36 is attached to each of the arms 25 attached, which protrudes laterally over the cams mentioned at any time, but during the initial downward movement of the key, the disks do not rest on the Cams. Even if the cams are moved, they never get there from the area of the plates. Therefore, when the engagement cams 34 are out of range of the rollers 33 are moved out, the arms 25 after the key is released sink down until the plates 36 rest on the underparts of the disks 34 hang up.

Die Wirkungsweise des bisher beschriebenen Teiles der Kasse ist folgende:The mode of operation of the previously described part of the cash register is as follows:

- Bei Beginn eines Tastendruckes wird die Einrückkurvenscheibe 34 in der Richtung des Pfeiles (Fig. 1) gedreht; dadurch wird der Einrückrahmen 24, 25 gehoben, und alle Sektoren 26 gelangen in Eingriff mit den zugehörigen Addierrädern. Während der ganzen weiteren Abwärtsbewegung der Tastenhebel werden die Sektoren in diesem Eingriff erhalten, und während der Dauer dieses Eingriffes werden sie von den Tastenständern 6 beeinflußt und zum Ausschwingen um ihre Achse 24 gebracht, so daß die entsprechenden Addierräder je nach dem Werte der gedrückten Tasten gedreht werden. Am Ende der Abwärtsbewegung der Tastenhebel wird der Tastenverbinder 19 mit allen zugehörigen Teilen einschließlich der Einrückkurvenscheiben 34 seitlich nach links (Fig. 2 und 8) verschoben, so daß die Kurvenscheiben 34 aus der Bahn der Rollen 33 heraustreten. Der Einrückrahmen 24,25 und die Registrierrahmen 22, 23, 26 fallen indes nicht unmittelbar hierauf, da -der Druck auf die Taste die Registrierrahmen in Eingriff mit den Addierrädern hält und dadurch den Einrückrahmen in seiner oberen Lage festhält. Sobald der Druck auf die Taste nachläßt, geraten die Registrierrahmen außer Eingriff mit den Addierrädern, und der Einrückrahmen fällt nieder, bis die Platten 36 auf den zugehörigen Kurvenscheiben 34 aufruhen. Die Teile verbleiben in der beschriebenen Lage während der Rückbewegung· der Tasten, bis die Nuten 35 der Scheiben 34 neben die Rollen 33 gelangen. In diesem Augenblicke wird der Tastenverbinder 19 durch geeignete Vorrichtungen, die weiter unten beschrieben werden, wieder zurück in die normale Lage der Rollen 33 gebracht, so daß diese wieder, wie in Fig. 1 dargestellt ist, auf den Kurvenscheiben 34 aufruhen. - At the beginning of a key press, the engagement cam 34 is in the direction of the Arrow (Fig. 1) rotated; this will raise the engagement frame 24, 25, and all sectors 26 come into engagement with the associated adding wheels. During the entire further downward movement of the key levers the sectors are preserved in this intervention, and for the duration of this intervention They are influenced by the button stands 6 and swing around their Axis 24 brought so that the corresponding adding wheels depending on the values of the pressed Keys are rotated. At the end of the downward movement of the key levers, the key connector 19 with all associated Parts including the engagement cams 34 laterally to the left (Fig. 2 and 8) shifted so that the cam disks 34 step out of the path of the rollers 33. Of the Engaging frames 24, 25 and registration frames 22, 23, 26, however, do not fall directly then, because -the pressure on the button the registration frame in engagement with the adding wheels holds and thereby holds the engagement frame in its upper position. As soon as the pressure on the button is released, the registration frames appear out of engagement with the adding gears, and the engagement frame falls down until the plates 36 are on the associated cams 34 riot. The parts remain in the position described during the return movement the keys until the grooves 35 of the discs 34 come next to the rollers 33. At that moment the button connector becomes 19 by means of suitable devices, which are described further below brought into the normal position of the rollers 33, so that they are again, as in FIG is shown, rest on the cam disks 34.

Die Sektoren 26 bleiben während der Rückbewegung der gedrückten Tasten außer Eingriff ,mit den Addierrädern, so daß die hinteren Enden der Tastenhebel bei der Abwärtsbewegung zuerst die Sektoren in ihre Normallage zurückdrehen, und zwar bis die Registrierrahmen mit den Ansätzen 23° in Berührung kommen, worauf die Klinken 28 über die Stange 22 greifen und die Rahmen feststellen. Sobald die Registrierrahmen auf diese Art festgelegt sind, kommen die Tastenhebel außer Eingriff mit ihnen und kehren in ihre Ruhelage zurück.The sectors 26 remain disengaged during the return movement of the pressed keys , with the adding wheels, so that the rear ends of the key levers when moving down first turn the sectors back to their normal position until the registration frame come into contact with the approaches 23 °, whereupon the pawls 28 on the Grasp bar 22 and lock the frames. As soon as the registration frame is in this way are set, the key levers come out of engagement with them and return to their rest position return.

Damit die Arme 25 zwangläufig zurückbewegt werden, sobald sie ausgelöst sind, ist jeder Arm 25 mit einem Rückkehrarm 25° (Fig. 4 und 8) versehen, der eine aufwärts ragende Nase 25^s aufweist, die mit dem unteren Teile der zugehörigen Kurvenscheibe 34 zusammen arbeitet und hierdurch bei der Rückkehr der Tasten nach unten gedrückt wird. In der Ruhelage ist die Nase außer Eingriff mit der Kurvenscheibe. Am Ende der aufwärts gerichteten Schwingbewegung des Tastenkupplers, wenn die Scheibe 34 mit der Welle 20 seitlich bewegt wird, gelangt ein Absatz 34" der Kurvenscheibe 34 in die Bahn der Nase 25¹', so daß der Rückkehrarm 25" bei der Rückwärtsdrehung der Scheibe 34 niedergedrückt wird.So that the arms 25 are inevitably moved back as soon as they are triggered, each arm 25 is provided with a return arm 25 ° (FIGS. 4 and 8), which has an upwardly protruding nose 25 ^s which together with the lower part of the associated cam 34 works and is thereby depressed when the keys return. In the rest position, the nose is out of engagement with the cam disk. At the end of the upwardly directed swinging movement of the key coupler, when the disc 34 is moved laterally with the shaft 20, a shoulder 34 "of the cam disc 34 comes into the path of the nose 25 ¹ ', so that the return arm 25" when the disc 34 rotates backwards being depressed.

Die seitliche Verschiebung des Tastenkupplers 19 zusammen mit der Einrückscheibe 34 und der Welle 20, welche einfach in ihren Lagern entlang gleitet, wird durch vier abgeschrägte Anschläge 37, 38, 39 und 40 (Fig. 6) bewirkt. Der Anschlag 39 ist an der Innenseite des rechten Seitenrahmens der Maschine befestigt und ist unten abgeschrägt. Er liegt in der Bahn eines entsprechend abgeschrägten Anschlages 37 an der rechten Seite des Tastenkupplers. In gleicher Weise arbeiten auf der linken Seite die Anschläge 38 und 40 zusammen. Fig. 6 zeigt die Teile in der Ruhelage. Bei Druck einer Taste schwingt der Tastenverbinder 19 aufwärts, und die abgeschrägten Flächen der Anschläge 37 und 39The lateral displacement of the key coupler 19 together with the engagement disk 34 and the shaft 20, which simply slides along in its bearings, is bevelled by four Stops 37, 38, 39 and 40 (Fig. 6) causes. The stop 39 is on the inside of the right side frame of the machine attached and is beveled at the bottom. It lies in the path of a correspondingly beveled one Stop 37 on the right side of the key coupler. Work in the same way on the left side the stops 38 and 40 together. Fig. 6 shows the parts in the rest position. When a key is pressed, the key connector 19 swings upwards, and the beveled Surfaces of stops 37 and 39

berühren sich gerade, bevor die Aüfwärtsbewegung des Tastenverbinders aufhört. Infolgedessen verschiebt sich der Tastenverbinder mit seinen Teilen nach links und schwingt in dieser verschobenen Stellung wieder abwärts, bis sich die abgeschrägten Flächen der Anschläge 38 und 40 berühren, worauf er wiederum nach rechts in die Ruhelage zurück verschoben wird.just touch each other before the button connector stops moving. Consequently the key connector moves with its parts to the left and swings down again in this shifted position, until the beveled surfaces of the stops 38 and 40 touch, whereupon it returns to the right in the rest position is moved.

ίο Es ist ersichtlich, daß die verschiedenen Teile, die nach der obigen Beschreibung mit dem Tastenverbinder verbunden und mit ihm seitlich verschiebbar sind, ebensogut mit einem anderen Teile der Maschine verbunden werden können, wenn dieser Teil bei jeder Handhabung der Maschine eine gleiche seitliche Bewegung ausführt.ίο It can be seen that the various Parts that, as described above, are connected to the button connector and to it are laterally displaceable, just as well connected to another part of the machine can be, if this part is the same lateral each time the machine is handled Movement.

Wenn eine Taste zu heftig gedrückt wird, so liegt die Gefahr vor, daß der Tastenverbinder mit solcher Heftigkeit nach oben und dann nach links geschleudert wird, daß er wieder in die rechte Lage zurückprallen könnte. Dies wird durch die in Fig. 15 dargestellten Vorrichtungen verhindert, wie in Fig. 2 ebenfalls erkennbar ist. Diese Vorrichtungen bestehen aus einem Hebelann i8^a, der an seinem hinteren Ende drehbar gelagert ist. Sein vorderes Ende ist rechtwinklig abgebogen und wird durch eine Feder i8^& auf dem Anschlag 39 niedergehalten. Wenn also der Tastenverbinder emporgehoben wird, trifft der Anschlag 37 anf den Anschlag 39 und setzt dann seine Aufwärtsbewegung fort, aber er ist nach'links verschoben, so daß am Ende der Bewegung des Tastenverbinders das Winkelende 18" des Hebels 18* zwischen dem Stift 37 und dem rechten Seitenrahmen der Maschine liegt. Infolgedessen kann der Tastenverbinder nicht nach rechts zurückprallen.If a key is pressed too hard, there is a risk that the key connector will be thrown upward and then to the left with such force that it could bounce back into the right position. This is prevented by the devices shown in FIG. 15, as can also be seen in FIG. 2. These devices consist of a Hebelann i8 ^a, which is rotatably mounted at its rear end. Its front end is bent at right angles and is held down by a spring i8 ^& on the stop 39. So when the button connector is lifted up, the stop 37 meets the stop 39 and then continues its upward movement, but it is shifted to the left, so that at the end of the movement of the button connector the angled end 18 "of the lever 18 * between the pin 37 and the right side frame of the machine, as a result, the button connector cannot rebound to the right.

Die Vorrichtung, welche dazu dient, einen vollkommenen Ausschlag der gedrückten Taste nach beiden Richtungen zu erzwingen, besteht aus einem kurzen Zahnsektor 41, der an einem nach oben sich erstreckenden Teile der Kurvenscheibe 34 (Fig. 1 und 15) vorgesehen ist. Dieser Zahnsektor ist stets in Eingriff mit einem Zahnsektor 42, der auf der Querwelle 5 gelagert ist. Die Zähne des Sektors 42 sind so breit, daß der Zahnsektor 41 stets in Eingriff mit ihm bleibt, auch wenn die Kurvenscheibe 34 verschoben wird. Zweckmäßig wird an der Nabe des Zahnsektors ein Sperrzahnsektor42^a befestigt. Bei jeder Handhabung der Maschine schwingt der Sperrsektor mittels des Zahngetriebes 41,42 so weit nach vorn, bis er von der eingreifenden Sperrklinke 42^s gänzlich frei wird, dann kehrt er in seine Anfangslage zurück. Die Sperrklinke wird in beiden Richtungen mit dem Sperrad durch die Feder 42" in Eingriff gehalten.The device, which serves to force a complete deflection of the pressed key in both directions, consists of a short tooth sector 41 which is provided on an upwardly extending part of the cam 34 (FIGS. 1 and 15). This sector of teeth is always in engagement with a sector of teeth 42 which is mounted on the transverse shaft 5. The teeth of the sector 42 are so wide that the toothed sector 41 always remains in engagement with it, even if the cam 34 is displaced. Suitably a Sperrzahnsektor42 ^a is fixed to the hub of the toothed sector. Whenever the machine is used, the locking sector swings forward by means of the toothed gear 41, 42 until it is ^{completely free of the engaging locking pawl 42 s} , then it returns to its initial position. The pawl is held in engagement with the ratchet wheel in both directions by spring 42 ".

Der Anzeigehalterahmen 12 schwingt um seine Zapfen n^ft (Fig. 4), um die Anzeigetafeln auszulösen, durch ein sektorförmiges Zahnrad 130, das mit einer Verzahnung 131 in Eingriff ist, die am Ende eines Hebels 132 vorgesehen ist. Dieser Hebel 132 schwingt bei 133 um einen Zapfen des Hauptrahmens und ist innen mit gegabelten Armen 134, 135 (Fig. 8) versehen. Diese Arme tragen Nasen 136 und 137, die auf gegenüberliegenden Seiten in den Bereich einer zusammengesetzten Kurvenscheibe hineinragen, die aus den beiden auf der Welle 20 befestigten, benachbarten Kurven scheiben 139 und 140 besteht. Wenn die Kurvenscheibe in der in Fig. 8 dargestellten Ruhelage sich befindet, so befindet sich die Scheibe 139 in derselben Vertikalebene wie die Nasen 136 und 137, so daß, wenn die Kurvenscheibe infolge der Aufwärtsbewegung des Tastenverbinders ausschwingt, der Arm 137 niedergedrückt wird und so den Hebel 132 zum Ausschwingen bringt. Hierdurch wird der Anzeigerahmen 12 mittels des oben beschriebenen Mechanismus in Tätigkeit gesetzt, so daß die emporgehobenen Anzeigetafeln niedersinken. Sobald der Tastenverbinder mit der Welle 20 seitlich verschoben wird, wird die Scheibe 140 in Richtung mit den. Nasen 136 und 137 gebracht, so daß bei dem Zurückschwingen des Tastenverbinders go der Hebel 132 in seine Normallage, die in Fig. 4 dargestellt ist, zurückbewegt wird. Eine Feder 43, welche einen von dem Tastenverbinder herabhängenden Arm 45 mit dem Kassenrahmen verbindet, wird bei dem Emporheben des Tastenverbinders gespannt und führt infolgedessen bei Aufhebung des Tastendruckes die Teile in ihre Ruhelage zurück.The display support frame 12 swings about its pins n ^ft (FIG. 4) to release the display panels by a sector-shaped gear 130 which is in engagement with a toothing 131 which is provided at the end of a lever 132. This lever 132 swings at 133 about a pin of the main frame and is internally provided with forked arms 134, 135 (FIG. 8). These arms carry lugs 136 and 137, which protrude on opposite sides in the area of a composite cam, the discs of the two attached to the shaft 20, adjacent curves 139 and 140 consists. When the cam is in the rest position shown in Fig. 8, the washer 139 is in the same vertical plane as the lugs 136 and 137, so that when the cam swings out due to the upward movement of the key connector, the arm 137 is depressed and so on brings the lever 132 to swing out. This causes the display frame 12 to operate by means of the mechanism described above, so that the raised display panels descend. As soon as the button connector is moved laterally with the shaft 20, the disc 140 is in the direction with the. Lugs 136 and 137 brought so that when the button connector go swing back, the lever 132 is moved back into its normal position, which is shown in FIG. A spring 43, which connects an arm 45 hanging down from the key connector to the cash register frame, is tensioned when the key connector is lifted and consequently returns the parts to their rest position when the key is released.

Die Schublade 47 ist in geeigneter Weise in dem Gehäuse untergebracht, so daß sie bei Auslösung herausgetrieben wird. An einer Seite der Schublade ist eine Rolle 48 (Fig.-i) vorgesehen. Diese Rolle steht mit einem an der Welle 20 drehbar aufgehängten Hebel 46 in Eingriff, der am unteren Ende durch eine Schraubenfeder 44 mit dem Rahmen verbunden ist. Wenn die Schublade geschlossen wird, wird die Feder durch die Rückwärtsbewegung des Hebels 46 unter Spannung gesetzt. Wird darauf die Schublade ausgelöst, so wird sie durch den von der gespannten Feder beeinflußten Hebel aus dem Gehäuse herausgetrieben. Der Hebel 46 ist ferner mit einem Vorsprung 150 versehen, der eine abgeschrägte Fläche besitzt, die mit einem Anschlag 151 an dem Tastensperrhebel 152 in Berührung kommt und ihn rückwärts zum Ausschlagen bringt, wenn der Hebel durch das Schließen der Schublade nach hinten gedrängt wird. Der Tastensperrhebel 152 ist auf der Welle' 29 drehbar und wird für gewöhnlich durch eine zwischen dem Hebel und dem HauptrahmenThe drawer 47 is suitably housed in the housing so that it is at Tripping is driven out. On one side of the drawer is a roller 48 (Fig.-i) intended. This roller stands with a lever 46 which is rotatably suspended on the shaft 20 in engagement, which is connected at the lower end by a coil spring 44 to the frame is. When the drawer is closed, the spring is released by the backward movement of the lever 46 placed under tension. If the drawer is then triggered, it will driven out of the housing by the lever influenced by the tensioned spring. The lever 46 is also provided with a projection 150 which is a beveled Has surface that comes with a stop 151 on the key lock lever 152 in contact and causes it to deflect backwards when the lever is closed by closing the Drawer is pushed back. The key lock lever 152 is on the shaft '29 rotatable and is usually through one between the lever and the main frame

gelegene Feder 154 so weit nach vorn gedrückt, daß ein Arm 153 an seinem unteren Ende über die Stange 18 des Tastenverbinders faßt.located spring 154 pushed so far forward that an arm 153 at its lower End over the rod 18 of the button connector grasps.

Es erhellt aus dem Obigen, daß der Ansatz 153 so lange aus dem Bereich der Stange 18 entfernt ist, als. die Schublade geschlossen ist. Sobald aber die Vorwärtsbewegung der Schublade beginnt, wird der Hebel 152 ausgelöst und durch die Feder nach vorn gezogen, so daß die Handhabung irgend einer der Tasten verhindert wird. Da es bisweilen wünschenswert ist, die Teile so einzustellen, daß die Schublade offen gelassen werden kann, ohne daß dadurch die Tasten gesperrt werden, so ist ein Mittel vorgesehen, um den Hebel 152 in einer unwirksamen Lage dauernd festzuhalten, unabhängig von der Stellung der Schublade. Dieses Mittel besteht aus einer am hinteren Ende mit einem doppelten Haken 156 versehenen Stange 155 (Fig. la). Der Haken 156 faßt den Hebel 152 und ist an seinem vorderen Ende so angebracht, daß er an dem Hauptrahmen längs einer Schraube 157, die durch einen Bajonettschlitz 158 der Stange 155 hindurchragt, gleiten kann. Soll der Hebel 152 unwirksam bleiben, so wird die Stange 155 erst nach hinten und dann nach der Seite bewegt, so daß die Schraube 157 in dem vorderen Teil des Bajonettschlitzes liegt und so die Rückkehr der Stange unter Wirkung der Feder 154 verhindert. Die durch den Hebel 46 herausgedrängte Schublade wird für gewöhnlich durch einen drehbaren Klinkenhebel 50 geschlossen gehalten. Dieser Hebel 50 wird durth eine Feder 52 in Eingriff mit der Platte 51 gehalten. Der Klinkenhebel ist in seiner Abwärtsbewegung· durch einen Anschlagarm 53 begrenzt, der mit der Querstange 7 des Hauptrahmens in Berührung kommt. Die Klinke 50 wird bei der Rückkehr des Tastenverbinders mittels eines an einer der Scheiben 34 angebrachten Annes 54 (Fig. ι und 15) behufs Auslösung der Schublade ausgehoben. Bewegt sich der Tastenverbinder aufwärts und nimmt dabei die Scheiben 34 mit sich, so gleitet der Arm 54 an dem inneren Ende der Klinke 50 vorbei. Wenn aber der Verbinder seitlich verschoben ist, am Ende seiner Aufwärtsbewegung, so Hegt der Arm 54 gerade über der Klinke und trifft sie bei seiner Abwärtsbewegung.It is evident from the above that the extension 153 is so long out of the area of the rod 18 is removed than. the drawer is closed. But as soon as the forward movement of the drawer begins, the lever 152 is triggered and pulled forward by the spring, so that the manipulation of any of the keys is prevented. As it is sometimes desirable is to adjust the parts so that the drawer can be left open without this When the buttons are locked, means is provided to turn the lever 152 in a to hold permanently ineffective position, regardless of the position of the drawer. This means consists of one provided with a double hook 156 at the rear end Rod 155 (Fig. La). The hook 156 grasps the lever 152 and is at its front End attached so that it is attached to the main frame along a screw 157, the through a bayonet slot 158 of the rod 155 protrudes, can slide. If the lever 152 is to remain inactive, the rod 155 becomes moved first to the rear and then to the side, so that the screw 157 is in the front Part of the bayonet slot lies and so the return of the rod under the action of the Spring 154 prevents. The drawer pushed out by lever 46 usually becomes held closed by a rotatable ratchet lever 50. This lever 50 is engaged by a spring 52 with the Plate 51 held. The ratchet lever is in its downward movement · by a stop arm 53 limited, which is in contact with the cross bar 7 of the main frame comes. The pawl 50 is on the return of the button connector by means of a one of the disks 34 attached Annes 54 (Fig. ι and 15) for the purpose of triggering the drawer excavated. If the button connector moves upwards, it takes the discs 34 with it, the arm 54 slides past the inner end of the pawl 50. if but the connector is laterally displaced, at the end of its upward movement, so it cherishes Arm 54 just above the latch and hits it on its downward movement.

Die Registriersektoren 26 arbeiten mit den Addierwerksschalträdern 69,70 und 71 zusammen, die je durch ihre zugehörigen Tastengruppen vorwärts geschaltet werden; nach dem Registrieren kommen sie außer Eingriff mit den Sektoren (siehe Fig. 1). Das Schaltrad 69 (Fig. 2 und 13) für die Einer der Pfennige, welchen das Zahlenrad 72 entspricht, sitzt fest auf der im Flauptrahmen gelagerten Welle 73. Die Rückstellwelle 74 ist in geeigneter Weise im Addierwerksrahmen gelagert und liegt in gleicher Richtung, und ist auch zweckmäßig von gleicher Stärke wie die Welle 73 für die Einer der Pfennige. Die Enden beider Wellen 73,74 stoßen stumpf aneinander (Fig. 13). Das rechte Ende der Rückstellwelle 74 ragt durch das Einerrad 72 hindurch und ragt zum Teil in das mit dem Rad 72 verbundene Sperrad 75 hinein. Die Addierräder 76 und 'jj sind auf der Welle 74 lose gelagert und mit den Schaltzahnrädern 70 und 71 verbunden (s. Fig. 2 und 13). Die Räder 70 und 71 sind auch mit je einem dem Rad 75 gleichen Sperrad 78 verbunden. In jedes Sperrad greift eine am Addierwerksrahmen befestigte, federnde Sperrklinke 79 ein, so daß eine Rückwärtsdrehung· der Addierrärler verhindert ist (s. Fig. 9).The registration sectors 26 cooperate with the adder switching wheels 69, 70 and 71, which are each switched forward by their associated key groups; after registering, they disengage from the sectors (see Fig. 1). The ratchet wheel 69 (Fig. 2 and 13) for the one of the pennies, to which the number wheel 72 corresponds, sits firmly on the shaft 73 mounted in the flaup frame. The reset shaft 74 is mounted in a suitable manner in the adder frame and lies in the same direction, and is also expediently of the same strength as the shaft 73 for the one of the pennies. The ends of the two shafts 73, 74 butt against one another (FIG. 13). The right end of the reset shaft 74 protrudes through the one-wheel 72 and partially protrudes into the ratchet 75 connected to the wheel 72. The adding wheels 76 and 'jj are loosely mounted on the shaft 74 and connected to the switching gears 70 and 71 (see FIGS. 2 and 13). The wheels 70 and 71 are each connected to a ratchet wheel 78 which is identical to the wheel 75. A resilient pawl 79 attached to the adder frame engages in each ratchet wheel so that reverse rotation of the adder is prevented (see FIG. 9).

Die Zehnerübertragung· von dem Addierrad 72 auf das Addierrad 76 und von letzterem auf das Addierrad yy geschieht in folgender Weise. Jedes der Räder 72 und 76 ist mit einer Daumenscheibe 80 (Fig. 9) versehen. Der Daumen dieser Scheiben kommt jedesmal nach einer vollen Umdrehung mit einer Käse 76" in Berührung. Diese Nase bildet einen Teil einer federnden Klinke yj^a und bewegt bei Beeinflussung durch den Daumen 80 die Klinke entgegen der Spannung ihrer Feder so weit rückwärts, daß die untere Sperrnase 78" außer Eingriff mit einem an einer Übertragungsklinke 8o^a vorgesehenen Vorsprung 79° kommt. Eine Kasse mit drei Tastengruppen, wie die in der Zeichnung dargestellte, besitzt natürlich zwei vollkommene Sätze der in Fig. 9 dargestellten Übertragungsvorrichtung, eine zur Übertragung der Beträge von dem Einerrad der Pfennige auf das Zehnerrad loo und die andere zur Übertragung von dem Zehnerrad der Pfennige auf das Markrad. Es genügt indessen, eine der Vorrichtungen zu beschreiben.The transfer of tens from adding wheel 72 to adding wheel 76 and from the latter to adding wheel yy takes place in the following manner. Each of the wheels 72 and 76 is provided with a thumb washer 80 (Fig. 9). The thumb of these discs is each time after one complete revolution with a cheese 76 "in contact. This nose forms part of a resilient pawl yj ^a and moves in influencing by the thumb 80, the pawl against the bias of its spring so far backwards that the lower locking projection 78 'comes out of engagement with a provided on a transmitting pawl 8o ^a projection 79 °. A cash register with three groups of keys, such as that shown in the drawing, of course has two complete sets of the transfer device shown in Fig. 9, one for transferring the amounts from the one-wheel of pennies to the tens wheel and the other for transferring the amount from the tens wheel of pennies on the marrow wheel. It is sufficient, however, to describe one of the devices.

Die Übertragungsklinken 8o^a sind so eingerichtet, daß sie sich bei jeder Handhabung der Maschine hin- und herbewegen können. Normalerweise, und insbesondere wenn keine Übertragung geschehen soll, werden die Übertragungsklinken 8o^a durch die Schaltklinken yy^a in einer so niedrigen Stellung gehalten, daß sie beim Hin- und Herschwingen die Addierräder nicht beeinflussen, da sie mit ihnen nicht in Berührung stehen. Wenn indes die Übertragungskurvenscheibe 80 die Schaltklinke 77" zur Seite dreht, so bewirkt eine Feder 82 ein Aufwärtsschwingen der Übertragungsklinke 8o^ct, und wenn diese dann hin- und herbewegt wird, greift sie in die Zähne des Sperrades 78 ein und dreht das Zehnerrad 76 um eine Teilung weiter. Jede Übertragunosklinke 80" ist an ihrem vorderen EndeThe transmission pawls 8o ^a are set up so that they can move back and forth with each handling of the machine. Normally, and especially if no transmission is done, the transmission pawls 8o ^a by the switching pawls yy ^a in such a low position are held in that they do not affect in swinging back and forth the Addierräder, since they are not in contact with them. Meanwhile, when the transfer cam 80, the pawl 77 "rotates to the side so causes a spring 82 upward swings the transmission pawl 8o ^ct, and if this then is reciprocated, it engages the teeth of the ratchet wheel 78 and rotates the tens wheel 76 to one pitch further. Each transmission pawl 80 "is at its front end

drehbar mit dem oberen Ende eines der beiden Tragarme 84 verbunden. Federn 84" (Fig. 9) bringen die Übertragungsklinken in die dargestellte Ruhelage zurück, wenn sie durch die in folgendem beschriebenen Vorrichtungen verstellt worden sind.rotatably connected to the upper end of one of the two support arms 84. Springs 84 "(Fig. 9) bring the transmission pawls back to the rest position shown when they are through have been adjusted in the devices described below.

Um die Übertragungsklinken 80^s anzutreiben, sind an dem Tasten verbinder 19 zwei Antriebsarme 85 befestigt, die mit demselben seitlich verschoben werden. Die Stellung der Arme ist eine solche, daß die Stifte 86 an den Enden derselben während der anfänglichen Aufwärtsbewegung des Tastenverbinders außer Richtung mit den \^rorsprüngen 86" an den die Klinken 8o^a bewegenden Armen 84 stehen. Wird dann in der beschriebenen Weise der Tastenverbinder 19 verschoben, so kommen die Stifte 86 während der Abwärtsbewegung des Tastenverbinders in die Bahn der Vorsprünge 86^a, wodurch beide Übertragungsklinken 8o^a hin- und herbewegt werden. Die Vorsprünge 86^a sind in verschiedenen Entfernungen von dem Drehpunkt der Hebel 84 angeordnet, so daß die Übertragungsklinken 8o^a nacheinander in der üblichen Weise angetrieben werden. Nachdem eine Übertragungsklinke weiter geschaltet hat, wird sie selbsttätig in die Ruhelage zurückgebracht, da sie bei der Drehung des Addierrades allmählich abwärts gedrückt wird, bis dann die Schaltklinke JJ^a durch ihre Feder in die in Fig. 9 dargestellte Ruhelage zurückgedrückt werden kann.To drive the transmission pawls 80 ^s , two drive arms 85 are attached to the button connector 19, which are laterally displaced with the same. The position of the arms such that the pins 86 at the ends thereof during the initial upward movement are the key connector except the direction of the \ ^r orsprüngen 86 "to which the pawls 8o ^a moving arms 84th is then in the manner described, the key connector 19 shifted, the pins 86 come during the downward movement of the key connector in the path of the projections 86 ^a , whereby both transmission pawls 8o ^{a are moved} back and forth. The projections 86 ^a are arranged at different distances from the fulcrum of the lever 84, so that the transmission pawls 8o ^a are driven one after the other in the usual manner. After a transmission pawl has switched further, it is automatically returned to the rest position, since it is gradually pushed downwards as the adding wheel rotates, until the switching pawl JJ ^a by its spring into the In Fig. 9 shown rest position can be pushed back.

Die eben beschriebenen Übertragungsvorrichtungen beziehen sich nur auf die Addierräder, die ihre Bewegung unmittelbar von den Sektoren 26 erhalten. Die Übertragungsvorrichtungen für die übrigen (höheren) Addierräder 87 sind folgende: Die Räder 87, deren Anzahl sich nach dem von der Kasse zu addierenden Gesamtbetrage richtet und im vorliegenden Falle drei beträgt, sind auf der Welle 74 lose gelagert und mit Zahnrädern 88, Feststellscheiben 89 und Übertragungsscheiben 90 versehen, wie Fig. 12 und 14 zeigen. Das Addierrad JJ für die Einer der Mark ist auch mit einer Feststellscheibe 89 und einer Übertragungsscheibe 90 versehen, wie am besten Fig. 13 zeigt. Jede der Übertragungsscheiben 90 ist mit einem einzelnen Zahn 90^β und jede der Feststellscheiben 89 mit einer Aussparung 9ο⁶ versehen, deren Lage der Lage des Zahnes 90™ auf der zugehörigen Übertragungsscheibe 90 entspricht (s. Fig. 14). Mit den Zahnrädern 88 steht eine Reihe von Zahnrädern 91 (Fig. 2 und 12) in Eingriff. Diese Räder 91 sind auf einer Welle 91° gelagert, die in einemThe transmission devices just described relate only to the adding wheels, which receive their movement directly from the sectors 26. The transmission devices for the other (higher) adding wheels 87 are as follows: The wheels 87, the number of which depends on the total amount to be added by the cash register and in the present case is three, are loosely mounted on the shaft 74 and with gears 88, locking disks 89 and transmission disks 90, as shown in FIGS. 12 and 14. The adding wheel JJ for the one of the marks is also provided with a locking disk 89 and a transmission disk 90, as best shown in FIG. Each of the transmission disks 90 is provided with a single tooth 90 ^β and each of the locking disks 89 with a recess 9 o ⁶ , the position of which corresponds to the position of the tooth 90 ™ on the associated transmission disk 90 (see FIG. 14). A number of gears 91 (FIGS. 2 and 12) mesh with gears 88. These wheels 91 are mounted on a shaft 91 ° in a

' Rahmen 90° (Fig. 10) von der Gestalt eines Joches gelagert ist. Der Rahmen 90° ist mit dem Addierwerksrahmen mittels der kurzen Qucrwelle 90'* gelenkig verbunden. Jedes Zahnrad 91 ist mit einem Sternrad 92 versehen, dessen Kanten so geformt sind, daß sie mit der Peripherie der zugehörigen Feststellscheibe 89 in Eingriff stehen und das Zahnrad 88 feststellen. Jedes der Addierräder 87, ausgenommen dasjenige am linken Ende des Addierwerkes, ist mit einem Zahnrad 88 fest verbunden und trägt auf der linken Seite die zugehörige Feststellscheibe 89 und die Übertragungsscheibe 90. Die Übertragungsscheibe des einen Rades liegt konzentrisch zu dem daneben liegenden Zahnrad 88 des nächst höheren Addierrades, wie Fig. 14 zeigt; die gemeinsame Breite des Zahnes der Übertragungsscheibe 90 und der Zahne der Räder 88 ' ist gerade gleich der Breite des Übertragungszahnrades 91. Wenn daher eins der Addierräder 87 genügend gedreht wird, so greift der Zahn 90" seiner Übertragungsscheibe 90 in das Übertragungszahnrad 91 ein und dreht dasselbe um einen Zahn. Hierdurch wird das Rad 88 des nächst höheren Registrierrades, das seinerseits auch in Eingriff mit dem eben genannten Ubertragungszahnrad 91 ist, um einen Zahn weitergeschaltet. Im allgemeinen sperrt das Sternrad 92 das zugehörige Addierrad, aber in dem Augenblicke, wo die Übertragungsbewegung· stattfindet, liegt die Aussparung 90^δ der Sperrscheibe 89 gerade so, daß die Sternspitze des Sternrades 92 in dieselbe eintreten kann, so daß hierdurch zeitweise die Sperrung aufgehoben ist und das mit dem Sternrad 92 verbundene Ubertragungszahnrad 91 um einen Zahn weiter geschaltet werden kann.'Frame 90 ° (Fig. 10) is mounted in the shape of a yoke. The frame 90 ° is articulated to the adder frame by means of the short transverse shaft 90 '*. Each gear 91 is provided with a star wheel 92, the edges of which are shaped so that they engage with the periphery of the associated locking disk 89 and lock the gear 88. Each of the adding wheels 87, with the exception of the one at the left end of the adding unit, is firmly connected to a gear wheel 88 and carries the associated locking disk 89 and the transmission disk 90 on the left side. The transmission disk of one wheel is concentric with the adjacent toothed wheel 88 of the next higher adder wheel, as shown in Fig. 14; the common width of the tooth of the transfer disc 90 and the teeth of the wheels 88 'is just equal to the width of the transmission gear 91. Therefore, when one of the Addierräder is rotated enough 87, the tooth 90 "of its transfer disc 90 is engaged with the transmission gear 91 and rotates As a result, the wheel 88 of the next higher registration wheel, which in turn is also in mesh with the aforementioned transmission gear 91, is advanced by one tooth Transmission movement takes place, the recess 90 ^{δ of} the locking disk 89 is just so that the star tip of the star wheel 92 can enter it, so that this temporarily lifts the lock and the transmission gear 91 connected to the star wheel 92 can be shifted one tooth further .

Die Rückstellvorrichtungen, die dazu dienen, die .Addierräder auf Null zurückzuführen, werden alle durch einfache Drehung deis Knopfes 110 (Fig. 2) in Tätigkeit gesetzt. Durch diese Drehung werden zuerst die Übertragungszahnräder 91 gänzlich außer Eingriff mit den Addierrädern und Feststellscheiben gebracht; zweitens werden die Federn 95° in Berührung mit den zugehörigen Addierrädern gebracht, und drittens wirkt bei der Drehung der Welle 74 die radiale Wand der Längsnut 94 auf die in Fig. 9 punktiert dargestellten federnden Klinken 95 ein, von denen je eine an jedem Addierrad drehbar befestigt ist. So werden die Addierräder mitgenommen und in einer Art und Weise in die Nullstellung zurückgeführt, wie sie im allgemeinen bei Kassen üblich ist.The reset devices, which serve to bring the adding wheels back to zero, are all activated by simply turning knob 110 (Fig. 2). By this rotation, the transmission gears 91 are first completely disengaged brought with the adding wheels and locking disks; second, the springs are 95 ° in Brought into contact with the associated adding wheels, and thirdly acts on the rotation of the shaft 74, the radial wall of the longitudinal groove 94 to the point shown in FIG. 9 in dotted lines resilient pawls 95, one of which is rotatably attached to each adding wheel. So the adding wheels are taken along and returned to the zero position in a way that as is generally the case with cash registers.

Um leicht außer Eingriff mit den Addierrädern usw. gebracht werden zu können, sind die Übertragungszahnräder 91 und die Sternräder 92 alle auf der am unteren, schwingenden Ende des Ausrückrahmens 90° gelagerten Welle 91⁰ angebracht. Dieser Rahmen ist nahe am unteren Ende (Fig. 10) mit einem Zahne go^c versehen, der im allgemeinen in eine ent-Be made to easily disengage from the Addierrädern etc. to the transmission gears 91 and the star wheels 92, every 90 ° mounted shaft 91 mounted on the ⁰ at the lower, oscillating end of the Ausrückrahmens. This frame is provided near the lower end (Fig. 10) with a tooth go ^c , which is generally in a corresponding

sprechend gestaltete Zahnlücke gof einer Ausrückscheibe 90^ eingreift, die auf der Welle 74 (Fig. 2 und 10) fest aufgekeilt ist. Aus dieser Einrichtung geht hervor, daß bei Beginn 5. der Drehung der Rückstellwelle 74 der Ausrückzahn 90° aus seiner Zahnlücke heraustritt. Hierdurch werden die Übertragungszahnräder 91 usw. ausgerückt, und der Zahn 90" gleitet auf dem Umfang der Ausrückscheibe 90» so lange, bis letztere eine volle Umdrehung ausgeführt hat, worauf, sobald der Zahn die Öffnung der Zahnlücke 90^ erreicht hat, die zwischen dem Rahmen 90° und dem Addierwerksrahmen eingeschaltete Feder 90 ^h die Über- tragungszahnräder 91 und die Sternräder 92 wiederum so dreht, daß sie mit den Addierrädern usw. in Eingriff kommen.Speaking designed tooth gap gof a release disc 90 ^ engages, which is firmly keyed on the shaft 74 (Fig. 2 and 10). From this device it can be seen that at the beginning of 5. the rotation of the reset shaft 74, the disengaging tooth emerges 90 ° from its tooth gap. This disengages the transmission gears 91, etc., and the tooth 90 "slides on the circumference of the disengaging disk 90» until the latter has made a full revolution, whereupon, as soon as the tooth has reached the opening of the tooth gap 90 ^ between the Frame 90 ° and the adder frame switched on spring 90 ^h rotates the transmission gears 91 and the star gears 92 in turn so that they come into engagement with the adder gears and so on.

Die Federn 95^s werden so gedreht, daß sie in Eingriff mit den Zahnrädern der Addierräder gebracht werden, wenn die Übertragimgszahnräder 91 und Stern räder 92 nach außen schwingen. Zu diesem Zwecke sind die Federn 95⁰ an einem Schwingrahm en 108 (Fig. 9 und ij) befestigt.The springs 95 ^s are rotated so that they are brought into engagement with the gears of the adding wheels when the transmission gears 91 and star wheels 92 swing outward. For this purpose, the springs 95 ^{0 are} attached to an oscillating frame 108 (FIGS. 9 and ij).

Der Schwingrahmen 108 ist auf einer kurzen Querwelle io8^a drehbar, die am Addierwerksrahmen befestigt ist und auf der die Übertragungsklinken 80" für gewöhnlich ruhen und entlang gleiten. Der Schwingrahmen 108 ist ferner mit einer gegen den festen Teil des Addierwerksrahmens sich stützenden Feder 108⁵ verseilen, so daß die Federn 95^s im allgemeinen von den Zahlenrädern entfernt gehalten werden. Ein Finger io8^c, der aus einem Stück mit dem Schwingrahmen 108 besteht, erstreckt sich abwärts und greift unter das schwingende Ende des Ausrückrahmens 90°, wie in Fig. 9 punktiert dargestellt ist. Wenn daher der Ausrückrahmen nach hinten schwingt, bringt er alle Federn 95° in Eingriff mit den zugehörigen Zahnrädern der Addierräder, wodurch ein genügender Druck auf diese Räder ausgeübt wird, um eine unerwünschte Bewegung derselben während der Rückstellung der Räder auf Null zu verhindern. Wenn der Ausrückrahmen 90° in die Ruhelage zurückkehrt, so werden die Federn 95^a mittels der Feder ΐο8^δ sofort wieder außer Berührung mit den Addierwerksrädern ge-bracht. The oscillating frame 108 is at the rest on a short transverse shaft io8 ^a rotatably fixed to the Addierwerksrahmen and the transfer pawls 80 "usually and slide along. The oscillating frame 108 is further stranding with an against the fixed part of the Addierwerksrahmens to assist spring 108 ⁵ so that the springs 95 ^s are held generally removed from the number wheels. a finger io8 ^c, which consists of one piece with the oscillating frame 108, extends downwardly and grips under the swinging end of the Ausrückrahmens 90 °, as shown in Fig. 9 Therefore, when the release frame swings backwards, it brings all the springs 95 ° into engagement with the associated gears of the adding wheels, thereby exerting sufficient pressure on these wheels to prevent undesired movement of the same during the return of the wheels to zero When the release frame returns 90 ° to the rest position, the springs 95 ^a by means of the spring ΐο8 ^δ immediately brought out of contact with the adder wheels again.

Um die Welle 74 selbsttätig anzuhalten, wenn die Äddierräder die Nullstellung erreicht haben, ist an dem linken Ende des Ausrückrahmens 90° eine Sperrklinke 115 drehbar angebracht (s. Fig. 10). Diese Sperrklinke besitzt am vorderen Ende 115" eine Aussparung, welche im allgemeinen nicht in der Bahn eines von der Ausrückscheibe 960 getragenen Sperrstiftes 116 liegt. Bei der Rückstellung der A'ddierräder auf Null wird durch das Niederschwingen des Ausrückrahmens 90° das genutete Ende der Sperrklinke 115 in die Bahn des Sperrstiftes 116 hineingebracht, so daß hierdurch die Welle 74 und die Addierräder selbsttätig angehalten werden, wenn sie auf Null stehen. Sobald natürlich der Zahn 90" des Ausrückrahmens wieder in seine Zahnlücke 90^ eintritt, wird auch die Sperrklinke 115 wieder aus dem Bereich des Sperrstiftes 116 entfernt, und das Addierwerk kann erforderlichenfalls wiederum auf Null zurückgestellt werden.In order to automatically stop the shaft 74 when the changing wheels reach the zero position have, a pawl 115 is rotatably attached to the left end of the release frame 90 ° (see Fig. 10). This pawl has a recess at the front end 115 ", which are generally not in the path of a locking pin carried by the release washer 960 116 lies. When resetting the A'ddierräder to zero is due to the swing down of the release frame 90 ° the grooved end of the pawl 115 in the web of the locking pin 116 brought in, so that thereby the shaft 74 and the adding wheels stop automatically when they are at zero. As soon as the tooth 90 " of the release frame re-enters its tooth space 90 ^, the pawl 115 removed again from the area of the locking pin 116, and the adder can if necessary again to be reset to zero.

Eine Glocke 121 ist fest an einem senkrechten Ständer 122 (Fig. 2 und 3) befestigt. Dieser bildet ein Stück mit der Platte 123, die um,den Stift 124 des Hauptrahmens drehbar ist und jenseits des Ständers mit einem länglichen Schlitz versehen ist, durch welchen ein Bolzen 125 hindurchragt, um dieses Ende der Platte beweglich mit dem Hauptrahmen zu verbinden. Ein Schraubenbolzen 126 ist in dem Ständer 122 vorgesehen und wird durch einen oberen Knopf gehandhabt. Im Rahmen sind zwei Aussparungen 127 und 128 vorgesehen, so daß die Platte 123 rückwärts oder vorwärts bewegt und in dieser Stellung dadurch festgehalten werden kann, daß der Bolzen 126 in die eine oder die andere der Aussparungen eingeschraubt wird. Hierdurch kann die Glocke in und außer Bereich des Glockenklöppels 129 gebracht werden. Letzterer ist drehbar am Hauptrahmen gelagert und wird durch eine Feder 130 gegen die Glocke gezogen. Am unteren Ende befindet sich ein seitlicher Vorsprung 131, der von einem an der Welle 20 befestigten und mit einem seitlich vorspringenden Ansatz 133 versehenen Arm 132 zum Ausschlag gebracht wird. Bei dem Emporheben des Tastenverbinders 19 wird der Anm 132 niederbewegt und entfernt den Klöppel von der Glocke entgegen der Federspannung. Sobald sich die AYelle 20 seitwärts bewegt, am Ende der Aufwärtsbewegung des Tastenverbinders,- kommt der Ansatz 133 aus der Bahn des Ansatzes 131, und der Klöppel kann gegen die Glocke schlagen, so daß diese ertönt.A bell 121 is fixed to a vertical Stand 122 (Figs. 2 and 3) attached. This forms a piece with the plate 123, the around, the pin 124 of the main frame is rotatable and beyond the stand with an elongated Slot is provided through which a bolt 125 protrudes to this end of the Plate moveable to connect to the main frame. A bolt 126 is in the stand 122 and is manipulated by an upper button. As part of two recesses 127 and 128 are provided so that the plate 123 backwards or moved forward and can be held in this position by the fact that the bolt 126 is screwed into one or the other of the recesses. Through this the bell can be brought into and out of the area of the bell clapper 129. The latter is rotatably mounted on the main frame and is by a spring 130 against the Bell pulled. At the lower end there is a lateral projection 131, which is from one attached to the shaft 20 and provided with a laterally projecting shoulder 133 Arm 132 is brought to a deflection. When lifting the button connector 19 the note 132 is moved down and removes the clapper from the bell opposite the spring tension. As soon as the AYelle 20 moves sideways, at the end of the upward movement of the button connector, the extension 133 comes out of the path of the extension 131, and the clapper can strike the bell so that it sounds.

Claims

Patent-to sayings:

1. Cash register, characterized in that a frame (19) is both lifted and moved laterally by the key lever, the movement of which engages and disengages the adder, disables and triggers the display device, triggers the cash drawer and the drive of the bell clapper can be effected. ¹ Sun

2.. Cash register according to claim 1, characterized in that the laterally

Slidable swing frame (19) with lifting disks (34) or the like. Is provided which with a drive device for the adder supporting, movable frame (24.25) work together in such a way that through the movements of the displaceable Oscillating frame · these drive devices are engaged and disengaged.

3. Cash register according to claim I, characterized in that the side sliding frame as a key connector for all key levers is formed.

4. Cash register according to claim 1! 5 and 3, characterized in that the Key connector (19) along its swinging edge one beveled at the ends Rod (18) carries which when swinging up and down with the beveled Ends (37, 38) abuts against fixed, also beveled stops (39, 40) so that the key connector with its shaft (20) is displaced and oscillates in different planes during the upward and downward rotation.

5. Cash register according to claim 1 and 2, characterized in that the lifting disks (34) attached to the laterally displaceable swing frame (19) serve to drive sectors (26) with the adding wheels connected to it by means of the oscillating frame (24, 25) (69,70,71) to bring into engagement, and are arranged so that they are only when Swinging up of the frame (19) on rollers attached to the frame (24, 25) (33) act and thereby engage the drive sectors (26) in the adding wheels while they are after the lateral displacement of the frame (19) come out of engagement with the rollers (33) so that the drive sectors (26) again out of engagement with the adding wheels as a result of the frame (24, 25) carrying them sinking down get ^

6. Cash register according to claim 1 and 3, characterized in that the Swing frame (12) for Eniporhalten respectively. Sharing the Scoreboards (3) by two cam disks acting alternately on a drive lever (132) (139,140) is set in oscillation ", whose alternating activation by the lateral displacement of the key connector shaft (20) is effected.

7. Cash register according to claim 1 and 3, characterized in that the The pawl (50) for the drawer (47) is fastened to the key connector shaft (20) and is displaceable with it Arm (54) is triggered, which only acts on the pawl (50) when the button connector (19) swings down, while it lies outside the path of the pawl (50) when the connector swings up.

8. Cash register according to claim 1 and 3, characterized in that in the adding unit, the transfer of the unicorns of the pennies to the tens wheels and from these to the marrow wheels by a pawl moved back and forth with each handling "of the machine (8o °) takes place by arms (85) attached to the key connector shaft (20) with pins (86) ^{acting on stops (86 °) of the levers (84) connected to the switching pawls (8o n} ) at different heights when the key connector swings down, while at Upward swinging of the same, the pins (86) lie outside the path of the stops (86 °) because of the lateral displacement of the button connector.

9. Cash register according to claim 1 and 3, characterized in that the Bell clapper (129) for the signal bell (121) through one on the shaft (20) of the sliding button connector (19) attached stop when swinging up of the button connector is removed from the bell while looking for the side Displacement is released and strikes the bell.

For this purpose 2 sheets of drawings.