DE1596365C

DE1596365C - Process for treating glass

Info

Publication number: DE1596365C
Application number: DE19661596365
Authority: DE
Inventors: Charles Brüssel Gehenot
Original assignee: Compagnie belgo-luxembourgeoise du Commerce exterieur, Brüssel
Priority date: 1965-05-12
Filing date: 1966-05-11
Publication date: 1973-03-01

Description

3 43 4

trisch, d. h. in beiderseitigen Außenhäuten der Glas- Art von Einwegflaschen angewendet wird, und einetrisch, d. H. in double-sided outer skins of the glass type of disposable bottles is applied, and one

scheibe zu vermindern ist, als auch diese Außenhäute Aufheizung der Außenhaut durch den kurzzeitigendisk is to be reduced, as well as these outer skins heating up the outer skin by the short-term

unter Zugspannung zu versetzen sind, um die Glas- Wärmestoß nur auf der Außenseite des Hohlglasesare to be put under tensile stress in order to avoid the glass heat shock only on the outside of the hollow glass

scheibe bruchlos schneiden zu können. vorgenommen wird.slice to be able to cut seamlessly. is made.

Demgegenüber betrifft die Erfindung ein Verfah- 5 Bei Anwendung des erfindungsgemäßen VerfahrensIn contrast, the invention relates to a method when using the method according to the invention

ren zur Behandlung von Hohlglas, insbesondere von mit kurzzeitiger intensiver Erhitzung der an derRen for the treatment of hollow glass, in particular with short-term intensive heating of the

Flaschen wie Einwegflaschen. Außenseite des Glases gelegenen Außenhaut in einemBottles like one-way bottles. Outside of the glass located outer skin in one

Bei der Fertigung von Hohlglas, insbesondere von Zeitpunkt, in dem die Glasmasse eine Temperatur inIn the manufacture of hollow glass, in particular from the point in time at which the glass mass has a temperature in

Flaschen oder ähnlichen Behältnissen, hat man das der Nähe des unteren Kühlpunktes aufweist und mit-Bottles or similar containers, if you have them close to the lower cooling point and

oben als »Kühlung« bezeichnete und beschriebene io hin regelmäßig ein elastischer Körper ist, ist dieIo, which is designated and described above as "cooling", is regularly an elastic body, is that

Verfahren angewendet, mit dem die in den Wänden Außenhaut kälter als der innere Kern der Hohlglas-Process used, with which the outer skin in the walls is colder than the inner core of the hollow glass

der Hohlglasgefäße verbleibenden Spannungen in wand. Durch die Erhitzung der Außenhaut kann derof the hollow glass vessels remaining stresses in the wall. By heating the outer skin, the

einer gewünschten Weise zu beherrschen sind. äußere Randabschnitt der Wandung auf dem starrento be mastered in a desired way. outer edge portion of the wall on the rigid

Dabei erhält man etwa eine Kurve verbleibender Kern gleiten und führt so erheblich schneller als bei Spannungen in den Seitenwänden des Hohlglaskör- ¹S dem bekannten Kühlverfahren zu einem angestrebten pers, die annähernd linear verläuft, wobei das Null- Spannungszustand, bei welchem die Druckspannung niveau mit der Spannung Null etwa in der Mitte im äußeren Randabschnitt des Glases geringer ist als liegt. In dem der Außenseite zugekehrten Abschnitt diejenige in einem Hohlglas, welches nach dem beder Wandung des Hohlglases besteht dabei eine kannten Kühlverfahren behandelt ist. Ausgehend von Druckspannung und in dem der Innenseite züge- ²⁰ der Außenhaut der Innenseite des Hohlglases ist nämkehrten Abschnitt der Wandung eine Zugspannung. Hch der Spannungsverlauf bei einem nach dem er-Dabei sind die Druckspannung in der Außenhaut der findungsgemäßen Verfahren behandelten Hohlglas Außenseite und die Zugspannung an der Außenhaut wie beim bekannten Kühlverfahren annähernd linear, der Innenseite verhältnismäßig groß. Derartig hohe steigt dann jedoch nur noch degressiv auf einen Spannungen sind jedoch regelmäßig die Quelle für 25 Höchstwert stetig an und fällt von dem Höchstwert Unsymmetrien, die zu Glasbrüchen führen können. stetig bis zur Außenhaut der Außenseite des Hohl-Auf Grund der vorstehend beschriebenen Spannungs- glases ab. Dabei liegt die Druckspannung im äußeren Verteilung ist mithin die Abkühlgeschwindigkeit be- Randabschnitt des so behandelten Hohlglases untergrenzt, wenn man seinerseits das Spannungsniveau auf halb der Druckspannung, wie sie bei dem bekannten ein Maß begrenzen will, bei dem insbesondere die 30 Kühlverfahren entsteht. Infolge dieses Spannungshohe Zugspannung an der Außenhaut der Innenseite Verlaufes und des sich in dem Glas einstellenden des Hohlglases bei dessen Füllung und beim Wasch- Spannungsgleichgewichtes zwischen der Druck- und Vorgang hinreichend widerstandsfähig ist. Die beson- der Zugspannung ergibt sich nicht nur eine Verminderen Schwierigkeiten bei der Verbesserung dieses derung der Druckspannung im äußeren Randabschnitt bekannten Verfahrens lagen insbesondere in der 35 des Hohlglases, sondern es stellt sich gleichzeitig auch Wärmeabfuhr aus dem Inneren der Hohlgläser. Ein eine Verminderung der Zugspannung im inneren weiterer Nachteil des bekannten Kühlverfahrens be- Randabschnitt des Hohlglases ein, wobei sich das steht darin, daß es mit erheblichen Kosten verbun- Nullniveau der Spannung entsprechend verschiebt,
den ist. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist die Be-This gives a curve of the remaining core slide and thus leads to a desired pers, which runs approximately linearly, significantly faster than with tensions in the side walls of the hollow glass body ¹ S the known cooling process, with the zero stress state at which the compressive stress level with the zero voltage is less than approximately in the middle in the outer edge section of the glass. In the section facing the outside, the section in a hollow glass which, after the wall of the hollow glass, is treated with a known cooling method. Starting from compressive stress and in which the inside züge- ²⁰ of the outer skin of the interior of the hollow glass is tensile nämkehrten section of the wall. The stress curve in a hollow glass treated according to the invention, the compressive stress in the outer skin of the inventive method and the tensile stress on the outer skin are approximately linear as in the known cooling method, while the inner side is relatively high. However, such high increases then only degressively. Tensions, however, are regularly the source of the maximum value, steadily increasing and, from the maximum value, asymmetries that can lead to glass breakage fall. steadily down to the outer skin of the outside of the hollow due to the tension glass described above. The compressive stress is in the outer distribution, so the cooling rate is lower than the edge section of the hollow glass treated in this way, if one in turn wants to limit the stress level to half the compressive stress, as is the case with the known level at which the cooling process occurs in particular. As a result of this tension high tensile stress on the outer skin of the inside course and the setting in the glass of the hollow glass when it is filled and during the washing tension equilibrium between the pressure and process is sufficiently resistant. The particular tensile stress results not only in reduced difficulties in improving this known method of reducing the compressive stress in the outer edge section, in particular in the area 35 of the hollow glass, but at the same time there is also heat dissipation from the interior of the hollow glass. A further disadvantage of the known cooling process is a reduction in the tensile stress inside the edge section of the hollow glass, whereby this is due to the fact that it is associated with considerable costs.
that is. With the method according to the invention, the

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das be- 4° handlung von Hohlgläsern nicht nur außerordentlichThe invention is based on the task of treating hollow glasses not only extraordinarily

kannte Verfahren zur Behandlung von Hohlglas, ins- viel schneller durchzuführen — beispielsweise beifamiliar processes for treating hollow glass, which can be carried out much more quickly - for example at

besondere von Flaschen, unter Vermeidung der vor- einer mittleren Flaschengröße von etwa 300 g inespecially of bottles, avoiding the front an average bottle size of about 300 g in

stehenden Nachteile zu verbessern, und ein Verfahren knapp 10 Minuten gegenüber etwa 75 Minuten beito improve the disadvantages, and a procedure in just under 10 minutes compared to around 75 minutes

zu schaffen, mit dem die Hohlgläser in erheblich kür- dem bekannten Kühlverfahren —, sondern es ergibtto create with which the hollow glasses in the considerably shorter known cooling process - but it results

zerer Zeit zu behandeln sind, und bei dem die Ober- 45 sich darüber hinaus auch ein Spannungszustand, dermore time are to be treated, and in which the upper 45 is also a state of tension, the

flächenspannungen, nämlich die Druckspannung an die an solche Hohlgläser zu stellenden Anforderun-surface stresses, namely the compressive stress on the requirements to be placed on such hollow glasses

der Außenhaut der Außenseite und die Zugspannung gen bestens befriedigt.the outer skin of the outside and the tensile stress are optimally satisfied.

an der Außenhaut der Innenseite, gegenüber den bei In Ausgestaltung der Erfindung kann die Außen-on the outer skin of the inside, compared to the in an embodiment of the invention, the outer

dem bekannten Verfahren erhaltenen verbleibenden haut der Innenseite des Hohlglases gekühlt werden,the remaining skin of the inside of the hollow glass obtained by the known method is cooled,

Spannungen zu vermindern sind. 50 während die Außenhaut der Außenseite durch denTensions are to be reduced. 50 while the outer skin of the outside through the

Ausgehend von dem aus der deutschen Patent- kurzzeitigen Wärmestoß aufgeheizt wird. Dadurch istStarting from the German patent brief heat surge is heated. This is

schrift 931 366 beschriebenen Verfahren zum Be- es möglich, sehr genau geregelte Spannungen an derDocument 931 366 described method for being it possible to very precisely regulated voltages at the

handeln von Glas, bei dem dieses nach seiner For- Außen- und Innenhaut des Hohlglases zu erzeugen,deal with glass, in which this is to be produced according to its shape, outer and inner skin of the hollow glass,

mung zunächst bis zu einer seinem oberen Kühlpunkt Bevorzugt wird das Verfahren — mit oder ohneInitially up to one of its upper cooling points The process is preferred - with or without

(Erweichungspunkt) entsprechenden Temperatur er- 55 Kühlung der Außenhaut der Innenseite des Hohl-(Softening point) corresponding temperature. 55 Cooling of the outer skin of the inside of the hollow

hitzt wird, anschließend bis zu seinem oberen Kühl- glases während des Wärmestoßes an der Außenhautis heated, then up to its upper cooling glass during the thermal shock on the outer skin

punkt gesteuert abgekühlt wird und sodann vor dem der Außenseite des Hohlglases — ausgeführt, indemis cooled point-controlled and then in front of the outside of the hollow glass - performed by

endgültigen Abkühlen einem kurzzeitigen Wärme- das Hohlglas zunächst bis auf eine Temperatur vonfinal cooling a brief heat - the hollow glass initially down to a temperature of

stoß ausgesetzt wird, der die Außenhaut des Glases 500 bis 600° C erwärmt wird, anschließend bis zushock is exposed to which the outer skin of the glass is heated to 500 to 600 ° C, then up to

auf eine über dem oberen Kühlpunkt liegende Tem- 60 einer Temperatur von etwa 300 bis 400° C abgekühltcooled to a temperature above the upper cooling point 60 to a temperature of about 300 to 400 ° C

peratur aufheizt, besteht die Lösung der der Erfin- und durch den kurzzeitigen Wärmestoß an dertemperature heats up, the solution is that of the invention and the short-term thermal shock to the

dung zugrunde liegende Aufgabe darin, daß das be- Außenhaut seiner Außenseite auf eine TemperaturThe underlying task is that the outer skin of its outside to a temperature

kannte gattungsmäßige Verfahren auf die Behänd- von etwa 600 bis 800° C aufgeheizt wird, bevor esKnown generic method on the hand- of about 600 to 800 ° C is heated before it

lung von Hohlglas, wie Flaschen, insbesondere in der endgültig abgekühlt wird.treatment of hollow glass, such as bottles, especially in the final cooling process.

Claims

1 2 proved to be particularly advantageous if these are not made completely stress-free, but if they are given a certain preload.

1. A method of treating glass, which in this way is namely the strength of such after its formation, it will initially increase to one of its 5 glass objects. However, this is for it To ensure that the temperature corresponds to the upper cooling point, -that it is heated in the glass object is, then controlled cooled remaining voltages, or the voltage differences is and then zen before the final cooling, not to get too big. »';

is exposed to a brief thermal shock, for the production of glass areas of this type the outer skin of the glass to a level above the io is known a method which is more common above Heats up the temperature lying at the cooling point, wisely referred to as "cooling". With this one characterized by the application "known method is first the temperature on the treatment of hollow glass, especially balanced over the entire thickness of the glass, so Bottles, and a heating of the outer skin that no temperature differences in the glass area through the short-term thermal shock only existed on the 15 stand. Then takes place Outside of the hollow glass. cooling that is as uniform as possible. This cooling

2. The method according to claim 1, thereby inevitably has to be carried out sufficiently slowly indicates that the outer skin will be on the inside, so when passing the lower cooling point Hollow glass is cooled, while the outside tes the temperature differences in the glass object skin on the outside due to the short-term 20 are so small that a certain upper chip thermal shock is heated. voltage level is not exceeded. As a result of the

3. The method according to one or both of the pre-requisite slow cooling process shows the associated Claims, characterized by this known method, the considerable disadvantage It is not enough that the hollow glass is initially up to a temperature that it is extremely tedious and therefore correspon- ding is heated from about 500 to 600 ° C, 25 accordingly expensive. The cooling time until the end of the day namely up to a temperature of about the lower cooling point 300 to 400 ° C is cooled and through the about 1 to 1.5 hours.

short-term thermal shock on the outer skin of his Another well-known process, which is

Outside to a temperature of about 600 s is referred to as the "pretensioning process", to 800 ° C is heated before it is finally 30 to make it clear that it is cooled down with the inventor will. according to the method is not a »preamble

procedure «consists in the fact that the

• Already chilled glass to dismantle the existing

remaining tensions heated up very quickly for a few minutes and then during

The invention relates to a method for the treatment of a few seconds is cooled very quickly until the glass, which after it has been formed, first reaches the lower cooling point. This known up to its upper cooling point corresponding method, in which significantly higher permanent upper temperature is heated, then controlled surface tension arise, is known to be cooled and then before the final 40 only for certain areas of application.
Cooling exposed to a brief thermal shock. Furthermore, a method for influencing the

that the outer skin of the glass is subject to constant tension in glass objects such as gedem upper. The temperature lying on the cooling point is known to the stamped or drawn window glass panes. . It is known that in the manufacture of glass 45 permanent stresses are acted upon in such a way that the Depending on the treatment, permanent glass can be cut in the glass without the risk of breakage and Tensions can remain. Are these stresses and properties that are usually obtained by If the temperature is too high or distributed unevenly, the aim is to achieve cooling. In this procedure If you use the glass counter later, you can wähstand the two outer sides of the glass pane or during its processing, for example a brief heat transfer at the end of the cooling process Cutting, easy to break. exposed to shock, with the outer layers re-he-It it is also known that these remain soft while the inner core remains solidified. Inbende Tensions are to be avoided as far as possible, following this condition the large pressure spans are when the glass objects in a certain way a nungen in the outer skin of the bilateral exterior lengthy Be subjected to cooling process. Is reduced to 55 side of the glass pane or even into one namely, the glass is converted from tensile stress from a temperature. As a result of the dismantling of the cools, at which it is already completely solidified, so that compressive stresses in the outer skin of the outer sides if its molecules no longer shift against each other, the zero level shifts, so that the absolute one can push, then remaining stresses occur Amount of tensile stress in the core of the glass pane not in the glass. Only decreased during the fall. This stems from the fact that the pressure and The cooling process is known to arise in the glass object due to tensile stresses in the glass pane Reason to keep equilibrium faster than the inner core. The result is a Cooling of the outer layers through heat-insulating glass, the curve of which shows the internal tension in tensions caused tensions, but which is doubly curved in the manner of a camel's back. the temperature difference between the outer layers. 65 After the treatment according to the prayer above and the procedure prescribed for the core of the glass object, one thus obtains a flat shrinkage, glass like embossed or drawn window glass, but for certain glass objects both the remaining compressive stress has been