DE159631C

DE159631C -

Info

Publication number: DE159631C
Application number: DENDAT159631D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, Telegraphenstangen oder andere Holzpfähle, deren unteres Ende der zerstörenden Wirkung des Bodens ausgesetzt ist, mit einer antiseptischen Flüssigkeit, wie Kupfervitriol, Chlorzink oder Kreosot zu imprägnieren. Besonders geeignet hierfür ist das Kreosot; wegen seines hohen Preises hat man sich aber bemühen müssen, Apparate zu konstruieren, durch die der zu schützendeIt is known, telegraph poles or other wooden stakes, the lower end of which is the exposed to the destructive effects of the soil, with an antiseptic liquid, such as Impregnate vitriol, zinc chloride or creosote. Is particularly suitable for this the creosote; but because of its high price, efforts had to be made to close the apparatus construct by which the to be protected

ίο Pfahl nur so weit imprägniert wird, wie er mit dem Boden in Berührung kommt. Solche Apparate sind zwar bereits bekannt geworden; aber diese Vorrichtungen lassen nach Ansicht der Erfinder ihren Zweck nicht in allen Fällen vollkommen erreichen. So soll z. B. nach Patentschrift 65661 die Flüssigkeit mit Hilfe einer Vorrichtung, die gegen das Ende des Pfahles gepreßt wird und durch einen Gummiring abgedichtet ist, zugeführt werden.ίο the stake is only impregnated as far as it is comes into contact with the ground. Such devices are already known; but, in the opinion of the inventors, these devices do not serve their purpose in all Reach cases completely. So z. B. according to patent specification 65661 with the liquid Using a device that is pressed against the end of the post and through a Rubber ring is sealed to be fed.

Wegen der Risse, die das Hirnholz im allgemeinen aufweist, wird dabei ein großer Teil der Flüssigkeit nutzlos entweichen, und aus demselben Grunde wird es unmöglich sein, vorher ein Vakuum herzustellen und die Luft aus den Zellen zu entfernen. Da der Apparat sich nur am Ende eines Pfahles anbringen läßt, so ist es auch nicht möglich, damit nur einen. mittleren Teil des Pfahles zu imprägnieren, was in manchen Fällen zweckmäßig sein kann. Nach der Patentschrift 142904 soll das Gefäß, in welchem das Imprägnieren stattfindet, mit einer entsprechenden Öffnung und diese mit einem Kragen aus Leder oder Gummi versehen sein, der durch den inneren Druck gegen den Holzstamm gepreßt wird und so die Dichtung bewirkt. Diese Vorrichtung kann keine Dichtung mehr bilden, wenn das Gefäß evakuiert wird, da dann der Kragen durch den Atmosphärendruck gelüftet wird. Außerdem hat diese Vorrichtung den Nachteil, daß für jeden Holzquerschnitt ein besonderes Mundstück erforderlich ist.' Alle diese Übelstände werden mit Hilfe des nachstehend beschriebenen Apparates vermieden.Because of the cracks that the end grain generally has, it becomes a large one Part of the liquid escapes uselessly, and for the same reason it becomes impossible Be sure to create a vacuum beforehand and remove the air from the cells. There the device can only be attached to the end of a pole, so it is not possible so only one. impregnate middle part of the pile, what in some cases can be appropriate. According to the patent specification 142904, the vessel in which the impregnation takes place with a corresponding opening and this with a Collar made of leather or rubber, which is pressed against the log by the internal pressure and so the Seal effects. This device can no longer form a seal when the vessel is evacuated, because then the collar is vented by the atmospheric pressure. aside from that this device has the disadvantage that a special one for each wood cross-section Mouthpiece is required. ' All of these evils are addressed with the help of the following Apparatus avoided.

Dieser Apparat gestattet, nicht nur den Fuß eines Holzpfahles für sich allein, sondern auch irgend einen anderen Teil des Pfahles, sofern derselbe von hinlänglich weichem Holze ist und dem Eindringen der Flüssigkeit vom Umfang her, d. h. senkrecht zur Faser nicht zu großen Widerstand entgegensetzt, unter Anwendung von Vakuum und Druck zu imprägnieren.This apparatus allows not only the foot of a wooden post for itself, but also also any other part of the post, provided that it is of sufficiently soft wood and allows the penetration of the Liquid in size, d. H. does not oppose too great a resistance perpendicular to the fiber, to impregnate using vacuum and pressure.

Auf der Zeichnung stellt Fig. 1 den Apparat in Vorderansicht dar, wobei' ein Teil des Apparates geschnitten gedacht ist, während Fig. 2 einen Längsschnitt, teilweise in Ansicht, und Fig. 3 eine Oberansicht zeigt.In the drawing, Fig. 1 shows the apparatus in a front view, where 'a Part of the apparatus is intended in section, while Fig. 2 is a longitudinal section, partially in plan view, and Fig. 3 shows a top view.

Der Apparat besteht aus einem zylindrischen Behälter a, der von der einen Seite durch einen abnehmbaren Deckel χ verschlossen wird, wenn nur der Fuß eines Holzpfahles b imprägniert werden soll, und von der anderen Seite durch einen Preßkörper ν begrenzt ist. Dieser Preßkörper setzt sich aus einem Ringe c mit einem dem Pfahle sich anpassenden inneren Durchmesser, welcher sich gegen eine Aussparung d des Zylinders α anlegt, aus einer Flechtschnur e, welche um den Holzpfahl herumgeführt undThe apparatus consists of a cylindrical container a, which is closed on one side by a removable cover χ if only the foot of a wooden post b is to be impregnated, and is limited on the other side by a pressed body ν. This pressed body consists of a ring c with an inner diameter that matches the pole, which rests against a recess d of the cylinder α, of a braided cord e, which is led around the wooden pole and

durch ein vermittels der Spannschraube g und h gespanntes Seil/ angezogen wird, und aus einem durch Gelenkschrauben η anzuziehenden Schieberring m zusammen. Der zweigliedrige durch Bolzen u verbundene und zum Festhalten des Holzstammes dienende Ring t wird von den' Gelenkschrauben η getragen. is tightened by a rope / tensioned by means of the tensioning screw g and h , and from a slide ring m to be tightened by means of hinge screws η . The two -part ring t , connected by bolts u and used to hold the log in place, is supported by the 'joint screws η .

Nach Abschrauben des Deckels χ - kannAfter unscrewing the cover χ - can

ίο auch irgend ein anderer Teil des Holzpfahles imprägniert werden, wobei dann an Stelle des Deckels χ ebenfalls ein Preßkörper verwendet wird, wie dies in den Fig. 2 und 3 punktiert angedeutet worden ist.ίο any other part of the wooden pole can be impregnated, in which case a pressed body is then also used in place of the cover χ , as has been indicated in dotted lines in FIGS. 2 and 3.

Die Arbeitsweise mittels des beschriebenen Apparates gestaltet sich z. B. wie folgt:The method of operation by means of the apparatus described is such. B. as follows:

Nach Einführung des einen Endes eines Holzpfahles in den zylindrischen Behälter a wird die Abdichtung durch Straffspannen des Seiles und Anziehen des Schieberringes m mittels der Gelenkschrauben η bewirkt, wobei durch Anziehen des zweigliedrigen Ringes f der Holzpfahl in seiner Lage festgehalten wird. Mit dem zylindrischen Behälter α steht ein Vakuumbehälter durch das Rohr ρ und den Dreiwegehahn s in Verbindung; nach Öffnen eines Hahnes r, welcher mit einem Kreosotbehälter, verbunden ist, dringt das Kreosot in den Zylinder α ein und nachdem dieser gefüllt ist, werden die Hähne r und s geschlossen. Der Zylinder wird alsdann durch das Rohr q mit einem Behälter, der Druckluft enthält, in Verbindung gebracht und so lange unter Druck gelassen, als zum Imprägnieren nötig ist.After the introduction of one end of a wooden post into the cylindrical container a , the seal is effected by tensioning the rope and tightening the slide ring m by means of the joint screws η , whereby the wooden post is held in place by tightening the two-part ring f. A vacuum container is connected to the cylindrical container α through the pipe ρ and the three-way valve s ; After opening a tap r, which is connected to a creosote container, the creosote penetrates into the cylinder α and after this is filled, the taps r and s are closed. The cylinder is then connected through the pipe q to a container containing compressed air and kept under pressure as long as is necessary for impregnation.

Das nicht verbrauchte Kreosot fließt nach öffnen des Hahnes r wieder in den Behälter zurück; aus dem Unterschiede der Standhöhen in diesem ist der Verbrauch der Imprägnierflüssigkeit mit Leichtigkeit festzustellen. The unused creosote flows back into the container after opening the tap r; The consumption of the impregnating liquid can be easily determined from the differences in the standing heights.

Claims

Patent claim:

Wood impregnation device, consisting of a cylindrical container which receives the impregnation liquid and which is provided with a sealing device at one or both ends, characterized in that the seal between the container (a) and the wooden post (b) is tightly guided by a one around it tensioned and by means of an annular plate fm) pressed sealing cord (e) against the relevant opening of the container is effected.

1 sheet of drawings.