DE1593599A1 - Use of sulfuric acid in the alkylation - Google Patents

Use of sulfuric acid in the alkylation

Info

Publication number
DE1593599A1
DE1593599A1 DE1966T0032788 DET0032788A DE1593599A1 DE 1593599 A1 DE1593599 A1 DE 1593599A1 DE 1966T0032788 DE1966T0032788 DE 1966T0032788 DE T0032788 A DET0032788 A DE T0032788A DE 1593599 A1 DE1593599 A1 DE 1593599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
phase
alkylation
absorption
hydrocarbon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1966T0032788
Other languages
German (de)
Other versions
DE1593599B2 (en
Inventor
Goldsby Arthur R
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Texaco Development Corp
Original Assignee
Texaco Development Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Texaco Development Corp filed Critical Texaco Development Corp
Publication of DE1593599A1 publication Critical patent/DE1593599A1/en
Publication of DE1593599B2 publication Critical patent/DE1593599B2/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2/00Preparation of hydrocarbons from hydrocarbons containing a smaller number of carbon atoms
    • C07C2/54Preparation of hydrocarbons from hydrocarbons containing a smaller number of carbon atoms by addition of unsaturated hydrocarbons to saturated hydrocarbons or to hydrocarbons containing a six-membered aromatic ring with no unsaturation outside the aromatic ring
    • C07C2/56Addition to acyclic hydrocarbons
    • C07C2/58Catalytic processes
    • C07C2/62Catalytic processes with acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2527/00Catalysts comprising the elements or compounds of halogens, sulfur, selenium, tellurium, phosphorus or nitrogen; Catalysts comprising carbon compounds
    • C07C2527/02Sulfur, selenium or tellurium; Compounds thereof
    • C07C2527/053Sulfates or other compounds comprising the anion (SnO3n+1)2-
    • C07C2527/054Sulfuric acid or other acids with the formula H2Sn03n+1

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Description

45935994593599

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

-Dr.-lna.::*:.'- '■'■■- Λ· ""'1^ Dipl.-I'"■·.■'· '"<"· ■-'■ ^1''!l ·-Dr.-lna.::*:.'- '■' ■■ - Λ · ""' 1 ^ Dipl.-I'"■ ·. ■ '· '"<"· ■ - '■ ^ 1 '' ! l ·

an 27, Pienzeiiiiuei ■?·*·· ian 27, Pienzeiiiiuei ■? · * ·· i

Texaco Development Corporation, New York 17, New York, V.St.A.Texaco Development Corporation, New York 17, New York, V.St.A.

Verwendung von Schwefelsäure bei der AlkylierungUse of sulfuric acid in the alkylation

Die Erfindung "bezieht sich auf Verbesserungen bei der Verwendung von Schwefelsäure, die bei der Alkylierung von Olefinen oder Aromaten in Gegenwart eines Schwefelsäurekatalysators angewendet wird» Im spezielleren bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Wiederherstellung der katalytischen Wirksamkeit des Schwefelsäurekatalysators durch Absorption der darin enthaltenen Olefine, Trennung der auf diese Weise gebildeten Alkylsulfate von den Verunreinigungen der Alkylierung und AlkylierungThe invention "relates to improvements in the use of sulfuric acid made in applied to the alkylation of olefins or aromatics in the presence of a sulfuric acid catalyst is »More particularly, the invention relates to a method for restoring the catalytic Effectiveness of the sulfuric acid catalyst through absorption of the olefins contained in it, separation of the alkyl sulfates formed in this way from the impurities of the alkylation and alkylation

derthe

009836/2128009836/2128

der Alkylsulfate mit Freigabe von 100 Prozent Schwefelsäure* Nach der Erfindung werden Olefin-Beschikkungsstoffe verwendet, die Isobutylen in Mischung mit anderen Olefinen enthalten, wobei diese Stoffe mit verdünnter Schwefelsäure behandelt werden, bevor sie mit starker Schwefelsäure in Berührung gebracht · werden· Nach einer Ausführungsform der Erfindung wird der Schwefelsäure-Alkylierungskatalysator mit Olefin bildenden Alkylsulfaten in Berührung gebracht, wenigstens ein Teil der Alkylsälfate wird extrahiert und wenigstens ein Teil der zurückbleibenden Säure wird mit Olefin bildenden weiteren Alkylsulfaten in Berührung gebracht.of alkyl sulfates with release of 100 percent sulfuric acid * According to the invention, olefin feedstocks are used which are isobutylene in admixture with other olefins, these substances being treated with dilute sulfuric acid before they are brought into contact with strong sulfuric acid. According to one embodiment of the invention the sulfuric acid alkylation catalyst is brought into contact with olefin-forming alkyl sulfates, at least a portion of the alkyl sälfate is extracted and at least a portion of the remaining acid is brought into contact with other olefin-forming alkyl sulfates.

Wenn starke Schwefelsäure, wie frische Alkylierungssäure für die Beschickung oder als Katalysator benutzte Alkylierungssäure mit einem titrierfähigen Säuregrad von ungefähr 85-90 $> und mit nur ungefähr 2-4 i> Wasser für die Absorption von Isobutylen enthaltenden Stoffen unter Bedingungen benutzt wird, die für die Propylen- und n-Butylen-Absorption angewendet werden, unterwirft sich ein wesentlicher Teil des Isobutylens nachteiliger irreversibler Seitenreaktionen, die einen Verlust an Isobutylen und auch an Säure zur folge haben· Dieses ist so zu verstehen, dass nach praktischer ErfahrungIf strong sulfuric acid, such as fresh Alkylierungssäure for loading or as a catalyst used Alkylierungssäure with a titratable acidity of about 85-90 $> and with only about 2-4 i> water for the absorption of isobutylene-containing materials used in conditions for If propylene and n-butylene absorption are used, a substantial part of the isobutylene is subject to disadvantageous irreversible side reactions which result in a loss of isobutylene and also of acid

Propylen,Propylene,

009836/2128009836/2128

- 3 - T 878- 3 - T 878

"MT"MT

45935994593599

Propylen, das im wesentlichen frei von Butylenen ist oder Btttylene, die frei von Isobutylen sind, für das Erhalten guter Resultate in dem Säuregewinnungsverfahren erforderlich sind.Propylene, which is essentially free of butylenes or buttylenes free of isobutylene are required for obtaining good results in the acid recovery process.

Die Erfindung enthält eine Kombination von sueammenwirkenden Schritten, durch die Isobutylen, das fremd· Beetandteile enthält, mit ausgezeichneten Ergebnissen angewendet werden kann· Das Isobutylen wird durch ein Terbessertes Verfahren gewonnen· Das Verfahren enthält die Absorption von Isobutylen aus einer Butylen-Beschickung in'schwacher Schwefelsäure Ton einer zur Alkylierung nicht ausreichenden Stärke, Extraktion oder Ausziehen des absorbierten Isobutylen mit Isobutan, Absorption der nicht absorbierten n-Butylene durch benutzte Alkylierungssäure, Extraktion Ton Dibutyleulfat mit Isobutan, die die Elimimierung von Alkylierungsverunreinigungen zur Folge hat und Alkylierung des zurückgewonnenen Isobutylens und der Dibutylsulfate mit Isobutan· Ein besonderes Merkmal ist, dass Isobutylen und auch n-Butylene als Dibutyleulfate aus den Reaktionsmiechgongen der Säureabsorption mit Isobutan extrahiert oder zurückgewonnen und turn das wiedergewonnene Olefin und die Alkyl-•ulfmte ohne trennung τοη Isobutan mir Alkylierung eingeeetzt werden können. Es wird nicht nur das Iso009836/2128The invention includes a combination of steps that act as a co-amine by which isobutylene, which contains foreign · components, can be used with excellent results · Isobutylene is obtained through a better process · The Process involves the absorption of isobutylene from a butylene feed in weak sulfuric acid Clay of insufficient strength for alkylation, extraction or exhaustion of the absorbed isobutylene with isobutane, absorption of the unabsorbed n-Butylenes by used alkylating acid, extraction clay dibutyl sulfate with isobutane, which result in the elimination of alkylation impurities has and alkylation of the recovered isobutylene and the dibutyl sulfates with isobutane · A special one The characteristic is that isobutylene and n-butylene are extracted or recovered as dibutyl sulfates from the reaction mixture of acid absorption with isobutane and turn the recovered olefin and the alkyl • ulfmte without separation τοη isobutane with alkylation can be inserted. It is not just the ISO009836 / 2128

- 4 - T 878- 4 - T 878

^593599^ 593599

butylen wiedergewonnen und alkyliert, sondern durch seine Entfernung aus den n-Butylenen wird ermöglicht, dass die n-Butylene, als Beschickungsbestandteile für den Absorber für die Säurerückgewinnung benutzt werden können.butylene is recovered and alkylated, but its removal from the n-butylenes enables that the n-butylenes are used as feed components for the absorber for acid recovery can be.

Ein Gegenstand und Vorteil der Erfindung ist, dass Isobutylen enthaltende Beschickungsstoffe für die Rückgewinnung der benutzten Alkylierungssäure verwenetwerden können und dass dadurch in. grossem Hasse die Anwendbarkeit des Säurerückgewinnungsverfahrens ausgedehnt wird· Ein weiterer Gegenstand und Vorteil dieses Verfahrens ist die Durchführung von höherem Umsatz des Schwefelsäure-Katalysators zu Dialkylsulfaten mit nachfolgender hoher Rückgewinnung des Schwefelsäure-Katalysators nach deren Alkylierung· Propylenmaterialien, die frei von Butylenen sind, und Einrichtungen für die Trennung von Butylenen von Propylen sind nach der Erfindung nicht erforderlich· Andere Vorteile sind, dass eine höhere Ausbeute an alkyliertem Ausgangsolefin und ein geringerer Hettoverbrauch'an Säure aus den gleichen Beschickungsstoffen erhalten werden· Durch das Verfahren wird Isobutylen nicht nur von den Stoffen, die es enthalten, ökonomisch entfernt und wiedergewonnen, sondern es wird durch seine Alkylierung ökonomisch nutzbar geAn object and advantage of the invention is that isobutylene containing feedstocks for the recovery of the used alkylating acid can be used and that thereby in large Hate the applicability of the acid recovery process is being extended · Another subject and The advantage of this process is that it can carry out a higher conversion of the sulfuric acid catalyst Dialkyl sulfates with subsequent high recovery of the sulfuric acid catalyst after their alkylation Propylene materials free of butylenes and devices for the separation of butylenes of propylene are not required according to the invention · Other advantages are that a higher yield of alkylated starting olefin and a lower one Net consumption of acid from the same feedstock will be obtained by the process Isobutylene is not only economically removed and recovered from the substances it contains, but it becomes economically usable through its alkylation

macht.power.

009836/2128009836/2128

- 5 - T 878- 5 - T 878

macht. Der Alkohol, die Polymere und Alkylsulfate, die während der Absorption und Wiedergewinnung des Isobutylens gebildet werden, können durch Extraktion und Einsatz zur Alkylierung nützlich angewendet werden.power. The alcohol, the polymers and the alkyl sulfates, which are formed during the absorption and recovery of the isobutylene can be obtained by extraction and alkylation use can be useful.

Indem so das allgemeine Wesen der Erfindung dargelegt worden ist, wird sie am besten aus der detaillierteren Beschreibung mit der Zeichnung verstanden werden» Obwohl die Zeichnung eine Anordnung der Apparatur erläutert, in der das Verfahren nach der Erfindung ausgeführt werden kann, ist es nicht beabsichtigt, die Erfindung auf die spezielle Apparatur oder die beschriebenen Stoffe zu beschränken οHaving thus set forth the general nature of the invention, it will best turn out the more detailed description with the drawing can be understood »Although the drawing shows an arrangement the apparatus in which the process according to the invention can be carried out is it is not intended to limit the invention to the particular apparatus or materials described ο

Nach der Abbildung wird ein Butylen-Beschickungsgas, da» Isobutylen enthält, mit einer Stärke von 1056 g / cm durch leitung 10 geleitet und strömt einem Absorber 11 für Isobutylen in der Nähe d·» Bodens entgegen, Sehwefeleäure mit einer Konzentration von 50-70 Gewichtsprozent auf einer Säure-Wasaer Basis wird durch Leitung 12 eingebracht, auf ungefähr 12,80C im Kühler 13 gekühlt und durch Leitung 14 zum Kopf des Turmes 11 geleitet· Die Hauptmenge der Säure ist weiterzirkulierende Säure, und nur ein sehr kleiner Anteil der zur VerfugungAccording to the figure, a butylene feed gas containing isobutylene is passed through line 10 at a strength of 1056 g / cm and flows towards an absorber 11 for isobutylene near the bottom, sulfuric acid with a concentration of 50-70 weight percent Wasaer acid on a base is introduced via line 12, cooled to about 12.8 0 C in cooler 13 and passed through line 14 to the top of the tower 11 · the main amount of the acid is weiterzirkulierende acid, and only a very small portion of the available

gestelltenposed

009836/2128009836/2128

BADBATH

- 6 - T 878- 6 - T 878

45935994593599

gestellten Säure ist erforderlich. Die zur Verfugung gestellte Säure kann frische Schwefelsäure, benutzter Alkylierungskatalysator oder vorzugsweise Raffinat erschöpfter Säure von der Säure des Rüokgewinnungesystems, wie es in leitung 15 gezeigt wird, sein. Der Turm arbeitet bei einer Kopftemperatur von unge- ■ fähr 240C und einem Dampfauströaungsdruck von ungefähr 517 Torr, so dass unabsorbierte Stoffe, einschliesslich n-Butylen, aus dem Turm durch Leitung ausströmen· Die Butylenäämpf e steigen in dem Turm auf, und das Isobutylen reagiert mit der absteigenden Schwefelsäure.Provided acid is required. The acid provided can be fresh sulfuric acid, used alkylation catalyst or, preferably, raffinate spent acid from the acid of the recovery system as shown in line 15. The tower operates at a head temperature of about 24 0 C and a steam discharge pressure of about 517 Torr, so that unabsorbed substances, including n-butylene, flow out of the tower through conduit Isobutylene reacts with the descending sulfuric acid.

Das im Absorber 11 gebildete Polymerisat scheidet sich als eine flüssige Schicht an dem Boden des Absorbers 11 ab und wird dekantiert, durch Leitung 16 abgezogen und zum Motorbetriebsstoff auf hier nicht gezeigte Weise geführt oder zur Alkyl i er ungs zone durch Leitung 16 geleitet· Das Polymerisat wird bevorzugt zur Alkylierung geleitet, weil es gelöste Allcylejg.1tate und Butylalkohole enthaltenThe polymer formed in the absorber 11 is deposited as a liquid layer on the bottom of the absorber 11 and is decanted, drawn off through line 16 and fed to the engine fuel in a manner not shown here or passed to the alkylation zone through line 16. The polymer is preferably sent to the alkylation, because it contains dissolved Al lcylejg.1t ate and butyl alcohols

- .,Jf. 1 -., Jf. 1

kann. Die n-Butylene in Leitung 18, die im wesentlichen frei von Isobutylen sind, werden durch den Kompressor 19 und Kühler20 geleitet und bilden eine !Flüssigkeit in Leitung 21. .can. The n-butylenes in line 18, which are essentially are free of isobutylene, are passed through the compressor 19 and cooler 20 and form one ! Liquid in line 21..

flüssigeliquid

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 7 - T 878- 7 - T 878

. 4593599. 4593599

Flüssige Olefinbe Schickung in Leitung 21 wird dem Boden des Absorbers 23 zugeführt. Zusätzliche Olefinbeschiekung, die aus einem Propylenstrom oder einem anderen Isobutylen-freien Olefin bestehen kann, kann durch Leitung 23 eingeführt werden· Für die Alkylierung benutzter Säurekatalysator von ungefähr 90 #iger H2SO.-Konzentration wird durch Leitung 25 zu dem Kopf des Gegenstromabsorbers 22 geleitet· Absorber 22 arbeitet in der flüssigen PhaseLiquid olefin feed in line 21 is fed to the bottom of absorber 23. Additional olefin feed, which may consist of a propylene stream or other isobutylene-free olefin, can be introduced through line 23. Acid catalyst used for the alkylation of approximately 90% H 2 SO. Concentration is passed through line 25 to the top of countercurrent absorber 22 · Absorber 22 works in the liquid phase bei ungefähr 3102 Torr, und eine Temperatur von -7 bisat about 3102 torr, and a temperature of -7 to

wird 4»5 C/d"urch Abstehen eines Teiles der abströmendenwill 4 »5 C / d" by protruding part of the outflow Flüssigkeit von dem Boden des* Flüssigkeitsabscheiders 26 umd Leitung 27, Kühler 28 und Rückführung kalter Flüssigkeit sum Absorber 22 durch Leitung 29 eingehalten. Die Flüssigkeit im oberen Teil des Absorbers, die einige gelöste Alkylaulfate und das nicht in Reaktion, getretene Olefin, enthält, wird durch Leitung abgezogen und sur Alkylierungezone 37 geführt· Die durch Absorption erhaltene Reaktionsmischung, die Dialkyleulfat enthält, wird durch Leitung 33 zum Kopf des Gegenstromextraktors 34 geleitet· Isobutan wird Ton Leitung 35 zu» Boden des Extraktors 34 geführt. Die Oberschicht, die Isobutan und Dibutyl- «ulfatt enthält und im wesentlichen von Alkylierungsverumreinigungen frei ist, wird durch Leitung 36Liquid from the bottom of the * liquid separator 26 and line 27, cooler 28 and return of cold liquid to the absorber 22 through line 29 are maintained. The liquid in the upper part of the absorber, which contains some dissolved alkyl sulfates and the olefin which has not reacted, is withdrawn through line and passed to the alkylation zone 37.The reaction mixture obtained by absorption, which contains dialkyl sulfate, is passed through line 33 to the top of the Countercurrent extractor 34 is directed. Isobutane is led to line 35 to the bottom of extractor 34. The top layer, which contains isobutane and dibutyl sulfate and is essentially free from alkylation impurities, is passed through line 36

»um 009836/2128 »At 009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 8 - I 878- 8 - I 878

45935994593599

zum Alkylierungsreaktor 37 geleitet· Das Raffinat (raffinate) oder die verbrauchte Säure wird durch Leitung 38 von dem Boden des Extraktors 34 abgelassen. Die verbrauchte Säure enthält Alkylierungsverunteinigungen, wie Säure-Öl-Komplex und Wasser, und die nicht extrahierten Alkylsulfate.passed to alkylation reactor 37 · The raffinate (raffinate) or the spent acid is drained from the bottom of the extractor 34 through line 38. The used acid contains alkylation impurities, such as acid-oil complex and water, and the unextracted alkyl sulfates.

■Vorteilhafterweise können zwei Absorber und zwei Extraktoren angewendet werden, wobei die Raffinat-Säure des ersten Extraktors als Beschickungssäure für den zweiten Absorber benutzt wird. In dem ersten Absorber kann die Konzentration der dem Absorber zur Verfügung gestellten Säure und der Anteil des absorbierten Olefins gesteuert werden, so dass organische Verunrüenigungen, die für die Alkylierung schädlich sind, in der Extraktionsstufe nicht extrahiert werden. Als andere Möglichkeit kann, wie es gezeigt wird, ein Teil der Raffinat-Säure zu den Absorbern duroh Leitungen 15 und 40 wieder zurückgeführt werden.■ Two absorbers and two extractors can advantageously be used, the Raffinate acid from the first extractor is used as the feed acid for the second absorber. By doing The first absorber can be the concentration of the acid made available to the absorber and the proportion of the absorbed olefin can be controlled so that organic impurities necessary for the alkylation harmful are not extracted in the extraction stage will. As another possibility, as it is shown, some of the raffinate acid can be added to the Absorbers duroh lines 15 and 40 returned again will.

Nach einer Methode f r die Bentuzung der Raffinat-Säure als Beschickungssäure für den Absorber mit verdünnter Saure wird ein (Peil der Säure von Leitung 15 durch Leitung 4-1 sum YerdünnimgetaiLk 42 zusammen mit genügend Wasser oder verdünnter Säure, die durch Leitung 43 eingeführt wird, geleitet,According to a method for using the raffinate acid as the feed acid for the Absorber with dilute acid is a (Peil the acid from line 15 through line 4-1 sum YerdünnimgetaiLk 42 passed along with enough water or dilute acid introduced through line 43,

umaround

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

... 9 ■- T 87Ö... 9 ■ - T 87Ö

$393599$ 393599

ma. dun öätiregr&ü eis auf 50 TjIg 85 G-ewichtsprozent H2SO, zu TermiiLdem. Veratinntes Baffin at wird dann durch leitung 44 zur AtiszieherkolXonne 4? geleitet, wo es im G-egenstrom mit Isobutan, das durch. Leitung 46 eingeführt wird, in. Berührung kommt. Sekundäres Olefin wird aus dem verdünnten Raffinat ausgesogen und der ausfliessende Strom aus Isobutan und sekundärem Olefin wird durch Leitung 47 als Beschickungs stoff für die Alkyiierungszone 37 abgezogen» Von der Kolonne 45 abgeschiedene Säure wird durch Leitung 48 abgezogen und mit der Säure in Leitung 15 zu dem Absorptions system mit verdünnter Säure ge-ma. dun öätiregr & ü eis to 50 days 85 weight percent H 2 SO, at termiiLdem. Veratinntes Baffin at is then through line 44 to extraction column 4? where it goes in countercurrent with isobutane, which passes through. Line 46 is introduced, comes into contact. Secondary olefin is sucked out of the dilute raffinate and the outflowing stream of isobutane and secondary olefin is withdrawn through line 47 as a feed material for the alkylation zone 37. Acid separated from column 45 is withdrawn through line 48 and with the acid in line 15 to the Absorption system with dilute acid

Die saure Phase vom Absorber 11, die absorbiertes Isobutylen enthält, wird durch Leitung slim Auszieher 51 für verdünnte Säure geleitet» Auszieher 51 ist eine Füllkörperkolonne, die für flüssigflüssig Extraktionen verwendet wird. Isobutan wird sum Boden des Ausziehers 51 durch Leitung 52, Erhitzer 55 und Leitung 54 geleitet. Die Oberschicht vom Auszieher 51, die Isobutan, Isobutylen und saures Isobutylsulfat enthält, wird durch dia Leitung 55 zum Alkylierungsreaktor 37 geleitet. Die an Säure arme Phase wird zum Isobutylen-Absorber 11 durch LeitungThe acidic phase from absorber 11, which contains absorbed isobutylene, is passed through line slim extractor 51 for dilute acid »extractor 51 is a packed column which is used for liquid-liquid extractions. Isobutane is directed to the bottom of extractor 51 through line 52, heater 55 and line 54. The top layer from extractor 51, which contains isobutane, isobutylene, and acidic isobutyl sulfate, is passed through line 55 to alkylation reactor 37. The phase poor in acid becomes the isobutylene absorber 11 by conduction

DasThat

009836/2128009836/2128

BAD ORtGfNALBAD ORtGfNAL

~ 10 - ϊ 878~ 10 - ϊ 878

Bas im Absorber 11 absorbierte Isobutylen, das im Absorber 22 absorbierte n-Butylen und zusätzliches Isobutan von Leitung 60 und Olefin-BeSchickung von leitung 61 werden im Alkylierungsreaktor 37 mit einem Schwefelsäure-Katalysator alkyliert. Es werden frische Schwefelsäure von 98,0-99f5 #iger Konzentration' durch leitung 62 und in leitung 63 zurückgeführte Säure von ungefähr 90 5»iger Konzentration ebenfalls dem Eeaktor 37 zugeführt· Die Mischung für die Alkylierungsreaktbix wird durch leitung 64 zum Abscheider 65 geleitet« Säurephase und Kohlenwasserstoff phase werden im Abscheider 65 getrennt, die Säurephase wird zur Alkylierungszone 37 durch leitung 63 zurückgeführt und der ausfliessende Kohlenwasserstoff wird durch leitung 66 zur üblichen Fraktion!erungs- und Crewinnung seinrichtung 67 abgezogen. In der Einrichtung 67 wird alkyliertes Produkt getrennt und durch leitungThe isobutylene absorbed in the absorber 11, the n-butylene absorbed in the absorber 22 and additional isobutane from line 60 and olefin feed from line 61 are alkylated in the alkylation reactor 37 with a sulfuric acid catalyst. There are fresh sulfuric acid from 98.0 to 99 f 5 #iger Concentration fed through line 62 and into line 63 recirculated acid of about 90 5 »sodium concentration also the Eeaktor 37 · The blend for the Alkylierungsreaktbix is passed through line 64 to the separator 65 The acid phase and hydrocarbon phase are separated in the separator 65, the acid phase is returned to the alkylation zone 37 through line 63 and the outflowing hydrocarbon is drawn off through line 66 to the usual fractionation and crew guiding device 67. In the device 67, the alkylated product is separated and fed through

70 als Motorbetriebsstoff oder für andere Zwecke abgelassen. η-Butan und Propan werden durch leitungen70 drained as engine fuel or for other purposes. η-butane and propane are supplied through lines

71 und beziehungsweise 72 abgezogen, und Isobutan wird durch leitung 73 für die Rückführung zur leitung 60 und Alkylierungszone 37 abgezogen«71 and 72 respectively withdrawn, and isobutane is passed through line 73 for return to the line 60 and alkylation zone 37 withdrawn «

Absorptionabsorption

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- Ii - I 676- ii - I 676

Absorption, von IsobutylenAbsorption, of isobutylene

Jedes Beschickungsaiaterial, daß Isobutylen enthält» kann für die Reaktion »it oder für die Absorption in Terdünnter Schwefelsäure benutzt werden, wie C.-£raktionen und C_-C.-Fraktionen vom katalytischen Kracken, das Absorberabgas beim katalytischen Kracken und das bei Polymerisationen entströmende Gas.Any feedstock that is isobutylene contains »can for reaction» it or for absorption can be used in dilute sulfuric acid, such as C.- £ ractions and C_-C. fractions of the catalytic Cracking, the absorber exhaust in catalytic Cracking and that which escapes during polymerizations Gas.

Fur die Entfernung von Isobutylen von einer olefinischen Beschickung kann Säure von ungef&kr 45 bis 70 ?figer Konzentration benutzt werden, wobei «ine Konzentration Ton ungefähr 60-65 # vorteilhaft ist. Bin Merkmal dieser Yerfahrensstufe ist die Sxtraktion von im wesentlichem dem gesamten Isobutylen, weil la dem n-Butylen verbleibendes Isobutylen anderenfalls einen überschüssigen Anteil des Säurekatalysators für die Alkylierung unter Bildung von Bialkylsulfat zerstören würde. So werden die Bedingungen so auswählt, dass eher die vollständige Entfernung von Isobutylen gefordert« als eine hohe Trennungsschärfe erzielt wird· Bedingungen, die die vollständige Entfernung von Isobutylen fördern, sind die Anwendung von Säure von ungefähr 65 Konzentratiuii., wirksame Gegenstromkontaktbe-For the removal of isobutylene from an olefinic feed can have acidity of about & kr 45 to 70% concentration can be used, where a concentration is about 60-65 # advantageous is. A feature of this stage of the process is the extraction of essentially all of it Isobutylene, because the isobutylene remaining in the n-butylene otherwise would destroy an excess of the acid catalyst for the alkylation with the formation of bialkyl sulfate. Be like that selects the conditions so that rather the full Removal of isobutylene required «when a high degree of separation is achieved Conditions which promote the complete removal of isobutylene, are the use of acid of about 65 concentration, effective countercurrent contact

handlungplot 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 12 - T 878- 12 - T 878

handlung und Anwendung eines Überschusses von verdünnter Säure* Die entstandenen Alkohole und entstandenes Polymerisat werden im wesentlichen ohne irgendwelche Aufwendungen für ein Trennungsverfahren benutzt, weil sie in den Beschickungsstoffen, die zur Alkylierung geleitet werden, auftreten· Für die Alkylierung "benutzter Säurekatalysator, der ungefähr 3 # Wasser und gemäss !nitrierung 85 #ige oder höher-$ige H2SO. enthält, ist für gute Ergebnisse zu stark· Sie Kuss genügend verdünnt sein, um nicht einen wesentlichen Anteil der n-Butylene oder des Propylene zu absorbieren. Für die Alkylierung benutzter Säurekatalysator kann als Beschickungssäure verwendet werden» sofern er mit Reaktionsmischung verdünnt wird, die erwünschtes Wasser enthält« Das gelöste Isobutylen wird leichter von verdünnter Säure ausgezogen oder extrahiert» aber weil in dem Verfahren die Kosten der Extraktionsstufe relativ niedrig Bind, ist e3 wichtiger, im wesentlichen da* ^eaaüts Isobutylen von den n-Butylenen zu entfernen, als das Isobutylen aus der Eeaktiönsmischung leicht extrahierbar zu machen. Die Bildung von saures? Isobut,-<Iensulfat wird durch einen höheren Säuregrad gefördert. Ein geringerer Säiiregrad fördert die Bildung von tertiärem Butylalkohol.Treatment and Use of Excess Dilute Acid * The alcohols and polymer produced are used essentially without any expense for a separation process because they occur in the feedstocks that are sent to the alkylation # Water and, according to nitration, contains 85% or higher H 2 SO. Is too strong for good results · You kiss must be sufficiently diluted so as not to absorb a substantial proportion of the n-butylene or propylene Acid catalyst used alkylation can be used as the feed acid "provided it is diluted with reaction mixture containing the desired water" The dissolved isobutylene is more easily extracted or extracted from dilute acid "but because the cost of the extraction stage is relatively low in the process, e3 is more important essentially because isobutylene is added from the n-butylenes remove than to make the isobutylene easily extractable from the reaction mixture. The formation of sour? Isobut, - <Iensulfat is promoted by a higher acidity. A lower degree of acidity promotes the formation of tertiary butyl alcohol.

Diethe

009836/212 8009836/212 8

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 13 - S 878- 13 - S 878

Die Temperatur für die Absorption von Isobutylen ist nicht kritisch, und der betriebsfähige Temperaturbereich hängt von einer Anzahl von Faktoren, einschliessuch der Säurekonzentration, ab. Säuiren geringerer Konzentration erlauben, dass höhere Temperaturen benutzt werden, und Säuren höherer Konzentration erfordern für den Erhalt guter Ergebnisse die Anwendung niedrigerer Temperaturen. Eine Temperatur von ungefähr 240C mit Säure von ungefähr 65 #iger Konzentration ist befriedigend, und es wird im. allgemeinen eine Temperatur unter ungefähr 380C angewendet» Die Temperatur für die Absorption liegt vorteilhafterweise nahe bei oder nicht weil; unter der Extrakt ions- oder Abscheidungstemperatur, weil verdünnte Säurevon der Extraktionsstufe zu der Absorptionsstufe zurückgeführt wird»The temperature for isobutylene to be absorbed is not critical and the operable temperature range will depend on a number of factors including the acid concentration. Lower concentration acids allow higher temperatures to be used and higher concentration acids require lower temperatures to be used for good results. A temperature of about 24 0 C and the acid concentration of about 65 #iger is satisfactory, and it is in. generally a temperature below about 38 ° C. is used. The temperature for absorption is advantageously close to or not because; below the extraction or separation temperature because dilute acid is recycled from the extraction stage to the absorption stage »

Es ist vorteilhaft, die Absorption in der Dampfphase auszuführen, wodurch die n-Butylene, die nicht reagiert hüben, aus dem Extraktionskessel heraus in die Dampfphase gehen können. Sine flüssige Absorptionsphase ist jedoch befriedigend, und unter einigen Bedingur^n kann eine vollständigere Entfernung des Isobutylens in der flüssigen Phase erhalten werden» Bei den beschriebenen Bedingungen werden sehr kleine Anteile Polymerisat gebildet. Wenn BedingungenIt is advantageous to carry out the absorption in the vapor phase, whereby the n-butylenes, which do not react can go out of the extraction vessel into the vapor phase. Sine liquid However, the absorption phase is satisfactory and, under some conditions, a more complete removal of isobutylene can be obtained in the liquid phase »Under the conditions described, very small amounts of polymer formed. If conditions

fürfor 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 14 - I 878- 14 - I 878

für eine flüssige Phase angewendet werden, vMrat Isobutylen und das Polymerisat oder das saure Isobutylsulfat, das in der flüssigen Butylenphase gelöst ist, vorteilhafterweise vor der Zugabe zu de» für die Alkylierung benutzten Säurekatalysator entfernt. Wenn in ^flüssiger Phase gearbeitet wird» wird · die Absorption bei niedriger Temperatur and geringer KohlenwasserstoffVerdünnung ausgeführt, so dass Isobutylen nicht von der Säurephase extrahiert wird· Mit Säure von ungefähr 62 #iger H2S(K-Konzentration kann eine Reaktionsmischung gebildet werden, die ungefähr 35 Isobutylen enthält.are used for a liquid phase, vMrat isobutylene and the polymer or the acidic isobutyl sulfate, which is dissolved in the liquid butylene phase, advantageously removed before addition to the acid catalyst used for the alkylation. When operating in ^ liquid phase "is executed · the absorption at low temperature and low hydrocarbon diluent, is not extracted so that isobutylene from the acid phase · Acid from about 62 #iger H 2 S (K concentration, a reaction mixture is formed, which contains about 35 ° isobutylene.

Weil ein wesentlicher Anteil Wärme durch Absorption der Olefine in Säure freigemacht wird, ist es erforderlich, die Absorptionsstufe zu kühlen, um die Temperatur in dem gewünschten Bereich ssu halten»Because a significant amount of heat is released by the absorption of the olefins in acid, it is necessary to cool the absorption stage in order to keep the temperature in the desired range ssu keep"

Das Kühlen dieser und der folgenden Absorptionsstufen wird durch Kühlen der Beschickungs— ströme für den Absorptionsturm und/oder durch Abkühlen des Gutes in der Absorptionsstufe entweder durch Verdampfungskühlung oder durch indirekte Wärmeaustauschmethoden erreicht· Flüssigkeit kann von dem Absorptionssystem abgezogen, durch indirekten Wärmeaustausch gekühlt und zu dem Absorber zurückgeführtThe cooling of this and the following absorption stages is achieved by cooling the feed- flow for the absorption tower and / or by cooling the material in the absorption stage either achieved by evaporative cooling or by indirect heat exchange methods · Liquid can be removed from the Absorption system withdrawn, cooled by indirect heat exchange and returned to the absorber

werden. become .

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 15 - 2 878- 15 - 2,878

werden· Die Küiilflüsaigkeit kann, durch ein getrenntes Kühlsystem ersetzt werden, oder es kann Kühlung durch eine Verfahrens strömung erreicht werden· Nach einer AusführuBgsf%m dieses Verfahrens wird Kohlenwasserstoff, der aus der Alkylierungszone ausfliesst, entspannt, um dadurch einend feil des flüssigen Kohlenwasserstoffes zum Verdampfen zu "bringen und das entstandene System aus Flüssigkeit und Dampf abzukühlen« Der entstandene abgekühlte flüssige und dampfförmige Kohlenwasserstoff wird in direktem Wärmeaustausch »it eines Strom in die Heaktionsmischung für die Absorption eingeführt und bewirkt Abkühlung der Mischung. · The cooling liquid can be separated by a Cooling system can be replaced, or cooling can be achieved by a process flow · After a When this process is carried out, the hydrocarbon which flows out of the alkylation zone is depressurized, in order to make one end of the liquid hydrocarbon evaporate and the resultant To cool down the system of liquid and vapor «The resulting cooled liquid and vapor Hydrocarbon is in direct heat exchange with a stream in the heat mixture for the Absorption is introduced and causes the mixture to cool down.

Abscheidung von IsobutylenSeparation of isobutylene

Obwohl verschiedene Kohlenwasserstoff-IS sungsnittel und inerte Spülgase zum Ausziehen oder Extrahieren des absorbierten Isobutylens von der verdünnten Schwefelsäure verwendet werden können, wurde gefunden» 'dass ein vorteilhaftes Lösungsmittel Isobutylen ist. Andere Lösungsmittel, wie Propan oder η-Butan, haben entweder kostspielige Verfahrensauf-Wendungen für die Entfernung dee Isobutylens zur Folge oder sind schädlich, wenn sie zur AlkylierungAlthough various hydrocarbon solvents and inert purge gases to take off or Extracting the absorbed isobutylene from the diluted Sulfuric acid has been found to be a beneficial solvent isobutylene is. Other solvents, such as propane or η-butane, either have costly processing costs result in the removal of isobutylene or are harmful if they result in alkylation

zusammentogether

009836/2128 „009836/2128 "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- Ib - T 878- Ib - T 878

J593599J593599

zusammen mit dem Isobutylen eingebracht werden. Isobutylen ist in vieler Hinsicht ideal» Es hat ein niedriges Molekulargewicht, ist leicht in grossen Mengen, wie beschrieben, in dem Verfahren verfügbar und erfordert keine Trennung von Isobutylen, das zur Alkylierung eingebracht wird. Es ist vorteilhaft, einen hohen Anteil an Isobutylen für das Ausziehen zu benutzen. Bei Versuchen in flüssiger Phase geben 10 Mole von Isobutan pro Mol absorbiertes Isobutylen viel bessere Resultate als zwei Mole, da ein höherer Prozentsatz extrahiert und weniger Polymerisat gebildet wird· Die Ergebnisse mit 20 Molen Isobutan sind nicht wesentlich besser als mit 10 Molen, hauptsächlich deshalb, weil die Ergenisse mit 10 Molen sehr gut sind« Mit 10 Molen beträgt die Rückgewinnung von Isobutylen ungefähr 90 ?5 oder höher mit Bildung von weniger als 5 i~ Polymerisate Eine hohe Dosierung des lösuiif Bnittels erlaubt, dass eine niedrige Extraktionstemperatur benutzt wird, wodruch die Ergebnisse in der Weiso geändert werden, dass weniger Polymerisat gebildet wird. Und, wie früher gezeigt wurde, ist es wünsehejQfiwert. dass die Extrakt ions— oder Auszugstempa*atur nicht viel höher als die Atscrptionstemperatur ist. Bei niedrigerer Temperatur und höheren lösungsmitteldosierungen wird, wenn, in flüssigerbe introduced together with the isobutylene. Isobutylene is ideal in many ways »It is of low molecular weight, is readily available in large quantities as described in the process, and does not require separation of isobutylene which is introduced for alkylation. It is advantageous to use a high proportion of isobutylene for the stripping. In tests in the liquid phase, 10 moles of isobutane per mole of isobutylene absorbed give much better results than two moles, since a higher percentage is extracted and less polymer is formed.The results with 20 moles of isobutane are not much better than with 10 moles, mainly because because feeds the results to 10 moles are very good, "with 10 moles is the recovery of isobutylene about 90? 5 or higher with formation of less 5 i ~ polymers a high dosage of lösuiif Bnittels allows a low extraction temperature is used wodruch than the Results can be changed in such a way that less polymer is formed. And, as shown earlier, it is desirable. that the extraction or extraction temperature is not much higher than the absorption temperature. At lower temperatures and higher solvent dosages, if, in liquid

Phasephase

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 17 ■=■ T 878- 17 ■ = ■ T 878

55935995593599

se gearbeitet mrö; ötr~e Finlfat Ύοη Isobutylen zusätzlich zuiE. freien Isobutylen extrahiert» JDiesey ist sehr erwünscht, wsil solches Isobutylensulfat, wenn es alkyliert wird, 100 f* SpSO. freilässt. Unter ■bestimmten Bedingungen, zvm Beispiel; wenn von der Alkylierung oder vom Extraktor 34 oder Auszieher 45 zur Verfügung gestellte Säure bemitat wird, hat dieses einen gerlageren Gesamtnettoverbraueh an Säure zur Folge ο Obwohl flüssig-flüssig Es:tralrbion des Isobutylens für das Abscheiden ττοη Isolnibylen aus der Absorptionsmisohung der verdünnten Bätire zuvor beschrieben worden ist, kann das Isobutylen mit Isobutan auch in Dampfphase ausgesogen werden.» Isobutan ist durch das Sntisobiitaaisioren in der Dampfphase bei einer genügend hohen 'Sesiperatiir für ils Auszugsstufe ohne zusätzliches I'lrwärflien erhältlich» obwohl die Semparatur der Hztralroionsstiife vjoitsi* erhöht werden kann, falls es notwendig ist=se worked mrö; Ötr ~ e Finlfat Ύοη isobutylene in addition to it. Free isobutylene extracted "JDiesey is highly desirable WSIL such Isobutylensulfat when it is alkylated, 100 f * SpSO. releases. Under ■ certain conditions, for example; if acid made available by the alkylation or by the extractor 34 or extractor 45 is used, this results in a lower total net consumption of acid ο Although liquid-liquid Es: tralrbion of isobutylene for the separation of ττοη isolnibylene from the absorption mixture of the diluted baths described above has been, the isobutylene can also be sucked out with isobutane in the vapor phase. " Isobutane is obtainable by the Sntisobiitaaisioren in the vapor phase at a high enough 'Sesiperatiir for ils extension level without additional I'lrwärflien "can be though of Semparatur Hztralroionsstiife vjoitsi * increased, if needed =

Isobutylen lässt sieh leichter extrahieren oder ausziehen* wenn dia 'ÜGmpsreatiir beim Ausziehen, erhöht wird* Ss 'bildet si ab. j^iocii mais? Polymerisat, wenn die Temperatur erhöht wi.rüj und es werden natürlich die K03 iaii füis ciaa Erwü^meii mid darm. das Abkühlen der zurückgeführten ääure erhöht» verneine grosse Ssmp-eraturdiff.er-enz swi^chen der Abs or p- Isobutylene makes it easier to extract or take off * if the 'ÜGmpsreatiir is increased when taking it off * Ss' shows it. j ^ iocii corn ? Polymerizate, if the temperature increases and naturally the K03 iaii füi s ciaa Erwü ^ meii mid gutm. the cooling of the recycled acid increases »no large temperature difference between the abs or p-

tIonsstufe t ion level

003836/2128
BAD ORIGINAL^
003836/2128
BAD ORIGINAL ^

- lö - T 878- lö - T 878

15935091593509

+»ions stufe und der Auszugsatufe "besteht. Ein Teaperaturbersioh von ungefähr 38° bis 930C kann angewendet werden· Wie früher erwähnt wurde, hat die Stärke der Absorptionssäure auch einen Einfluss auf die für die Desorption oder das Ausziehen erforderliche Temperatur. + "Ions stage and Auszugsatufe" there. A Teaperaturbersioh of about 38 ° to 93 0 C can be used · As mentioned earlier, the strength of the absorption acid also has an impact on the time required for the desorption or extraction temperature.

Wenn die Extraktion oder das Ausziehen von Isobutylen bei einer höheren Temperatur als die Absorption des Isobutyler.3, wie es üblicherweise der Pail ist, ausgeführt wird, muss der zurückgeführte Strom der armen Säure oder die Absorptionszone gekühlt werden. Dieses kann auf einer Reihe von Wegen wirksam ausgeführt werden, sum Beispiel durch Entspannen armer Säure und eines Teiles des ausziehenden Isobutans oder durch Hinzugeben eines Stromes von Isobutan und Entspannen, Wenn die Säure bei einem geringeren Druck als der Absorptionsdruck entspannt wird, wird die abgekühlte Säure in den Absorber zurüekgepunjfcβ Vorteilhafterweise wird das Isobutylen enthaltende Besehickungsgut in die Pump/e eingespritzt. H ach Reaktion in der Pump/e wird die Reaktionsmischung zu dem Abscheider geleitet.When the extraction or stripping of isobutylene at a higher temperature than that Absorption of Isobutyl. 3, as is usually the case with the Pail is run, the recycle lean acid stream or the absorption zone must be cooled will. This can be effectively done in a number of ways, such as relaxation poor acid and part of the extracting isobutane or by adding a stream of Isobutane and relax, When the acid at one lower pressure than the absorption pressure is released, the cooled acid is returned to the absorber The loading material containing isobutylene is advantageously injected into the pump (s). After the reaction in the pump (s), the reaction mixture is sent to the separator.

Weil die Punktion des Absorbers mit verdünnter Säure darin besteht, Isobutylen van dem normalen Butylen zu. entfernen, ist es nicht notwendig,Because the puncture of the absorber with dilute acid is to use isobutylene from the normal Butylene too. remove, it is not necessary

dasthe

09836/212809836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 19 - T 878- 19 - T 878

55935995593599

das zurückgewonnene Isobutylen au alkylieren, Bs kann für andere Zwecke benutzt werden., wie "bei der chemischen Fertigung» zum Beispiel bei der Herstellung von Alkoholen, Butyl- und Spezialkautschuken, Zwiachenprodukten für Reinigungsmittel, Mitteln zur Verbesserung des Tiskositätsindex von Schmieröl. Wenn eine hohe Konzentration an Isobutylen gewünscht wird, kann das Isobutylen von dem Isobutan als Auszugsmedium getrennt werden· Weil die Lebensdauer der Säure in. dem Isobutylenabsorber lang ist, neigt sie dazu, sich mit Wasser zu verdünnen, das von den KohlenwasserBtoffbeschickungsmat^rialien aufgesammelt wird. Beschiokungssäure von höherer Stärke wird daher zu dem Isobutylenabsorber hinzugegeben, um die gewünschte 50-70 $ige Konzentration der HpSO. zu erhalten» So wird frische starke Säure zu der Alkylierung gegeben, und es kam*, erschöpfte Alkylierungskatalysatorsäure von Leitung £5 oder Jlaffinat-Säure von Leitung 38 und 15 zugegeben werden. Bine besonders wünschenswerte quelle für die Beschickungesäure ist das erschöpfte Säure-Raffinat, das saures Alkylsulfat und Säure-Öl KoÄplex vom Extraktor 34 enthält, wobei wahlweise wenigstens ein Teil des polymerischen Öles durch hier nicht gezeigte Mittel entfernt werden kann. Das Öl kann durch Zugabe vonthe recovered isobutylene au alkylate, Bs can can be used for other purposes, such as "in the case of chemical Production »for example in the production of alcohols, butyl and special rubbers, intermediate products for cleaning agents, agents for improving the viscosity index of lubricating oil. if a high concentration of isobutylene is desired, the isobutylene can be used as the extraction medium from the isobutane Because the life of the acid in the isobutylene absorber is long, it tends to be separated to dilute with water that comes from the hydrocarbon feedstock is collected. Higher strength desiccant acid therefore becomes too added to the isobutylene absorber to achieve the desired 50-70% concentration of HpSO. to obtain" So fresh strong acid is added to the alkylation and there was *, exhausted alkylation catalyst acid of lead £ 5 or jlaffinate acid from lines 38 and 15 are added. A particularly desirable source for the feed acid is the exhausted acid raffinate containing acid alkyl sulfate and acid oil KoÄplex from extractor 34, optionally removing at least a portion of the polymeric oil by means not shown here can be. The oil can be made by adding

Was sei· What s e i ·

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 20 — ϊ 878- 20 - ϊ 878

Wasser entfernt werden, so dass sich das polymerische öl abtrennt, durch Absorption mit einem wirksamen Mittel, wie Pflanzenkohle, Calciumkarbonat und Gleichgewicht skat aly s ator für das flüssige katalytische Kracken aus Kieselerde-Tonerde oder durch Aussalzen mit anorganischen. Salzen. Vorzugsweise wird nur ein Teil des Wassers, der notwendig ist, Trennung des polymerischen Öles zu bewirken, angewendet und der genaue Anteil der notwendig ist, hängt von der Zusammensetzung der erschöpften Säure ab; In Fällen, in denen die Säure, die in dem Absorber 11 mit verdünnter Säure benutzt wurde, Trennung des polymerischen Öles, das normalerweise mit Säure in Leitung als Komplex verbunden ist, bewirkt, wird abgetrenntes polymerisches Öl von dem System oder von dem Polymerisat in leitung 16 vor seiner Zuführung zur Alkylierung entfernt.Water removed, leaving the polymeric separates oil, through absorption with an effective agent such as biochar, calcium carbonate and balance skat aly s ator for the liquid catalytic Cracking from silica-alumina or by salting out with inorganic ones. Salt. Preferably only one Part of the water that is necessary to effect separation of the polymeric oil is applied and the the exact proportion that is necessary depends on the composition of the exhausted acid; In cases in which the acid that is in the absorber 11 with dilute Acid was used to separate the polymeric oil that is normally lead with acid is linked as a complex, separated polymeric oil is from the system or from the polymer removed in line 16 before being fed to the alkylation.

n-Butylen-Absorbern-butylene absorber

Das 'Beschickungsgut für den n-Butylen-Ab-•orber ist der Ausfluss dee Isobutylen-Absorbers, der n-Butylene allein oder mit Propylen und irgendwelchen zusätzlichen 0,- oder ^,-Kohlenwasserstoffen enthält. Die Beschickung für den n-Butylen-AbsorberThe 'charge for the n-butylene ab- • orber is the outflow of the isobutylene absorber, the n-butylenes alone or with propylene and any contains additional 0, - or ^, - hydrocarbons. The feed for the n-butylene absorber

kanncan 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 21 - OJ 878- 21 - OJ 878

kann mit anderen. Olefinzuflüssen, die im wesentlichen frei von Isobutylen sind, ergänzt werden«can with others. Olefin inflows that are essentially are free of isobutylene, supplemented "

Die n-Butylen-Absorption kann sowoiil in Dampfphase als auch in flüssiger Phase oder in einer Kombination der beiden Phasen ausgeführt werden. Zum Beispiel kann für einen höheren Umsatz der Säure zu Dialkylsulfaten ein Teil der Absorption in der Dampfphase ausgeführt werden und die flüssige Phase fur den Endteil der Absorptionsstufe folgen· Abkühlung der Absorptionsstufe kann, wenn es erwünscht ist, durch Einführung der gesamten Beschickung oder eines Teiles davon oder fremder Kohlenwasserstoffe» wie Propan, in flüssiger Phase und Verdampfenlassen durch die Reaktionswärme in dem Absorber erreicht werden. Abkühlung kann auch durch Anwendung von Beschickungszuflüssen zu. dem Absorber, die auf eine Temperatur unterhalb der Reaktionstemperatur des Absorbers abgekühlt worden sind» erreicht werden, zum Beispiel kann der benutzte Säurekatalysator einer Emulsionsentspannung während der Alkylierungsmassnahme unterworfen werden. Abkühlung kann auch durch indirekten Wärmeaustausch mit entweder in dem Absorber oder ausserhalb angebrachten Kühlschlangen bewerkstelligt werden.The n-butylene absorption can be in Vapor phase as well as in liquid phase or in a Combination of the two phases are carried out. For example, for a higher conversion of the acid too Dialkyl sulfates part of the absorption in the vapor phase are carried out and the liquid phase for the final part of the absorption stage follow · cooling of the The absorption stage can, if desired, be carried out by introducing all or part of the charge from it or foreign hydrocarbons »such as propane, in the liquid phase and allowing it to evaporate due to the heat of reaction can be achieved in the absorber. Cooling can also be done using feed inflows to. the absorber, which has been cooled to a temperature below the reaction temperature of the absorber are »achieved, for example, the acid catalyst used can be used during an emulsion relaxation be subjected to the alkylation measure. cooling down can also be achieved by indirect heat exchange with cooling coils installed either in the absorber or outside be accomplished.

Ber für die Alkylierung benutzte Saäurekatalysator mit einem titrierbaren Säuregrad von 88Acid catalyst used for the alkylation with a titratable acidity of 88

bisuntil 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 22 - I 878- 22 - I 878

Ms 93 Gewichtsprozent und mit nur 2 bis 4 56 Wasser ist das bevorzugte Säurebeschickungsmaterial für die Absorptionsstufe, obwohl er in einigen Fällen, zum Beispiel» wenn Aaylene alkyliert werden sollen, eine Konzentration von nur 80 bis 85 cß> haben kann. Säure aus anderen Quellen, wie frische Säure, Säure von chemischen Reaktionen und Säure von der Säurebehandlung von Petroleumnaphtha oder Schmieröl kann ebenfalls verwendet werden· Säure mit einer Konzentration von nur ungefähr 78 $ H2SO. und einem Wassergehalt bis zu 22 $> kann ebenfalls für die Absorption von Propylen und n-Butylenen benutzt werden.Ms 93 weight percent, and with only 2 to 4 56 Water is the preferred acid feed to the absorption stage, although in some cases, for example "if Aaylene to be alkylated, a concentration of only 80 to 85 have c ß> can. Acid from other sources such as fresh acid, acid from chemical reactions, and acid from acid treatment of petroleum naphtha or lubricating oil can also be used · Acid with a concentration of only about 78 $ H 2 SO. and a water content of up to $ 22> can also be used for the absorption of propylene and n-butylenes.

Stoffe, wie Absorber-Abgas oder das entweichende Gas bei Polymerisationen, enthalten im allgemeinen wesentliche Anteile an Äthylen und auch an inerten Bestandteilen. Bs ist bekannt, dass Äthy«· len für die Alkylierung nachteilig ist, weil es einen ansteigenden Verbrauch an Säure verursacht. Ein wirksames Mittel zur Behandlung Äthylen enthaltender Beschickungsstoffe besteht darin, dass sie den Absorber unter Bedingungen durchlaufen, unter denen das Äthylen nicht mit der Säure reagiert und so zusammen mit den inerten Bestandteilen entfernt und nicht zurSubstances such as absorber exhaust gas or the gas escaping during polymerizations are contained in the general substantial proportions of ethylene and also of inert components. Bs is known that Ethy «· len is disadvantageous for the alkylation because it causes an increasing consumption of acid. An effective one Means for treating ethylene-containing feed materials consists in the fact that they are the absorber run under conditions under which the ethylene does not react with the acid and so together removed with the inert components and not for

ge-Alkylierung/führt wird. Solche Bedingungen sind zumge-alkylation / leads will. Such conditions are for

Beispiel, die Anwendung der Absorption in der Dampf009836/2128 Example, the application of absorption in the steam 009836/2128

- 23 - T 878- 23 - T 878

»593599»593599

phase, eine kurze Verweilzeit» niedrige Temperaturen, geringer Partialdruck des Äthylens, »it Alkylsulfaten ■verdünnte Säure und Säuren geringer Konzentration. Der kleine Anteil des Äthylens, der zu saurem.Äthylsulf at oder Diäthylsulfat reagiert, wird aus dem System in der Raffinat- oder erschöpften Säure von dem Extraktor nach der Absorption des n-Butylens durch starke Säure entfernt. Mit Stoffen, die eine hohe Konzentration an Propylen und Butylen im Verhältnis zum Äthylen bei einem Verhältnis von Olefin zur Säure haben, das genügt» Dialkylsulfate zu bilden, kann wenigstens ein fell des Äthylens «u gemischten SuIfaten, wie. itnyipropylsulfat oder Äthylbutylsulfat umgewandelt werden» Die gemischten Sulfate alkylieren befriedigend unter Rückgewinnung von 100 Prozent Schwefelsäure. phase, a short residence time »low temperatures, low partial pressure of ethylene,» it alkyl sulfates ■ diluted acids and acids of low concentration. The small amount of ethylene that makes acidic Ethylsulf at or diethyl sulfate reacts is out of the system in the raffinate or exhausted acid from the extractor removed after the n-butylene has been absorbed by strong acid. With substances that have a high concentration of propylene and butylene in relation to ethylene at a ratio of olefin to acid that is enough to form dialkyl sulfates, at least it can a fur of ethylene and mixed suIfats, such as. converted to itnyipropyl sulfate or ethyl butyl sulfate »The mixed sulfates alkylate satisfactorily with recovery of 100 percent sulfuric acid.

Sine kurze Verweildauer und niedrige Temperaturen führen in dem Absorber su guten Ergebnissen und werden bevorzugt, obwohl andere Faktoren einen beträchtlichen Einfluss auf diese Faktoren haben· Die Stärke der Kontaktbehandlung des Olefins mit Säure ist natürlich sehr bedeutsam. Verweilseiten von nur einigen Sekunden oder Minuten können angewendet werden, wenn ein Beschickungsgut durch ein Gefäße mit wirksamer Kontaktbehandlung gieitetIts short dwell time and low temperatures lead to good results in the absorber and are preferred, although other factors significantly affect these factors Have · The strength of the contact treatment of the olefin with acid is of course very significant. Lingering pages of just a few seconds or minutes can be applied when a load is passing through a vessel with effective contact treatment

wird, 0 09836/2128 will , 0 09836/2128

BAD ORIGINAL'BATH ORIGINAL '

- 24 - T 878- 24 - T 878

wird· Andererseits kann eine so lange Yerweilzeit, wie eine Stunde oder langer, in einem Reaktor mit flüssiger Phase oder in einer im Segenstrom arbeitenden Füllkörperkolonne durch Gasabfuhr inerter Stoffe in Dampfphase und Rückführung flüssiger Reaktionsmischung von der Nähe des Bodens der Kolonne bis zum halben Wege oder höher in der Kolonne angewendet werden.On the other hand, a dwell time as long as an hour or more can be in a reactor with liquid phase or in one working in the blessing stream Packed column through gas removal of inert substances in the vapor phase and recycling of liquid reaction mixture applied from near the bottom of the column to halfway or higher in the column will.

Bin lemperaturbereich von -1 bis 1O0O iet für Propylen hinreichend, obwohl weniger Polymerisat als Hebenprodukt bei niedrigeren Temperaturen gebildet wird. Jtir Stoffe, die n-Butylen enthalten, wird eine Temperatur τοη -6,6 bis 4»40C bevorftugt. A temperature range from -1 to 10 0 O is sufficient for propylene, although less polymer is formed as a by-product at lower temperatures. For substances that contain n-butylene, a temperature τοη -6.6 to 4 »4 0 C is preferred.

Sie Isobutylen- und auch die n-Butylen-JLbeorptionsstuf en können In einer bekannten Vorrichtung fttr die Kontaktbehandlung, sum Beiepiel in Xischgefässen, Schleuderkontakteinrichtungen, Q-egenstromkolonnen oder zwei oder mehreren mit mechanischer Rührung versehenen Reaktoren, die im Gegenstrom arbeiten, vorgenommen werden. Venn es erwünscht ist, •ine hohe umsetzung von Säure su Diallcyleulfaten %u erreichen, werden vieletufige Kontaktbehandlungen im Gegenetrose bevor*ugt.The isobutylene and n-butylene absorption stages can be carried out in a known device for contact treatment, for example in mixing vessels, centrifugal contact devices, co-current columns or two or more reactors equipped with mechanical stirring and working in countercurrent. Venn it is desirable to achieve high • ine implementation of acid su Diallcyleulfaten% u, vieletufige contact treatments Gegenetrose be before * is sufficient.

ObwohlEven though 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

C-JC-J

Obwohl feein grosser Teil der inerten Bestandteile Ie. dem flüssigen Produkt des Absorbers aufgelöst verbleibt, können, wenn, es erwünscht ist, die inerten Bestandteile, zum Beispiel durch Verminderung des Druckes über dem flüssigen Produkt und Ablassen der entwickelten Gase, entfernt werden.Although a large part of the inert constituents Ie. the liquid product of the absorber if it is desired, the inert components can, for example by Reduction of the pressure above the liquid product and release of the evolved gases.

Nur ungefähr 10 bis 25 # des gesamten Olefins, das in. dem gesamten Verfahren angewendet wird, müssen dem Absorber mit Schwefelaäure-SIäialy-· sator, in dea Dialkylsulfat ia hoher Ausbeute hergestellt wird, augeführt werdeii, um die Aktivität άββ Katalysators wieder heraus ce11en* Wenn es gewünscht v/ird» mehl" Olefin-Beschickung durch den AbB erb er Terarbeiten zu. lassen, darin die verfügbare Säure zu Bialkylsulfat umzuwandeln, zum Beispiel bei der !Trennung von Olefin von inerten Stoffen, kann, dieses getan werden, und es wird darin die gesamte Säurephase von diesem Absorber direkt zur Alkylierung gegeben. In diesem lall wird genügend Ölefin-Beschickung einem anderen Absorber mit Schwefelsäure-Katalysator für den Umsatz der Olefine zu Dialkyl sulfat, mit nachfolgender !Drenmaiig von den Alkylii^uig^ö^aj^ainigungen vor Zuführung der Dialfcylsulfate zur Alkylierung sugeführt.Only about 10 to 25 # of the entire Olefins, which are used in the entire process, have to be added to the absorber with sulfuric acid-SIäialy- · Sator, produced in dea dialkyl sulfate ia high yield is carried out in order to carry out the activity Ce11en the catalytic converter again * If so desired There is "flour" olefin feed by the AbB erb er Work too. let in the available acid To convert bialkyl sulfate, for example in the! Separation of olefin of inerts, can, this done and the entire acid phase from this absorber is added directly to the alkylation. In this lall enough Ölefin charge will be one another absorber with sulfuric acid catalyst for the conversion of the olefins to dialkyl sulfate, with the following ! Drenmaiig from the alkylii ^ uig ^ ö ^ aj ^ ainigungen before feeding the dialfcyl sulfates for alkylation.

Beiat 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- dKx - - dKx - T 878M 878

$593599$ 593599

Bei gleichzeitiger Durchführung der Reaktion des Olefins mit dem Schwefelsäurekatalysator und Extraktion der entstandenen Alkylsulfate mit einem Kohlenwasserstoff in dem gMchen Kessel, wie zum Beispiel in einer Gegenstroakolonne, können bestimmte Einsparungen erzielt und vorzugliche Srgebnisse erhalten werden· liichtkatalytieche Bedingungen werden eingehalten, so dass, obwohl Alkylierungssäure-Katalysator für die Reaktion mit Olefin in der Gegenwart von Isobutan verwendet werden kann, die Säure in Berührung mit Isobutan und Olefin unterhalb des katalytischen Wirkungsgrades ist.When carrying out the reaction of the olefin with the sulfuric acid catalyst at the same time and extraction of the resulting alkyl sulfates with a hydrocarbon in the gMchen kettle, such as in a counter-flow column, certain savings can be achieved and excellent results light-catalytic conditions are obtained are respected, so that although alkylating acid catalyst can be used for reaction with olefin in the presence of isobutane, the acid in contact with isobutane and olefin is below catalytic efficiency.

Extraktion des Reaktionsproduktes im n-Butylen-Absorber Extraction of the reaction product in the n-butylene absorber

Niedrige Temperaturen und kurze Zeiten sind für die Extraktion des Reaktionsproduktes im η-Butylen-Absorber vorteilhaft. Zum Beispiel iet ein Temperaturbereich von -1 bis 100O mit ein paar Minuten Yerweilzeit ausreichend. Gute Resultate werden jedoch bei Umgebungstemperafaren von 30 bis 38°C erhalten. Die Bedingungen hängen etwas von dem Absorptionsprodukt und dem Olefin, das für die Absorptionsstufe verwendet wird, ab. Low temperatures and short times are advantageous for the extraction of the reaction product in the η-butylene absorber. For example, a temperature range of -1 to 10 0 O with a few minutes' residence time is sufficient. However, good results are obtained at ambient temperatures of 30 to 38 ° C. The conditions depend somewhat on the absorption product and the olefin used for the absorption step.

Diethe 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 27 - ϊ 878- 27 - ϊ 878

Die Extraktions stufe kann in einer Vorrichtung bekannter Art ausgeführt werden, zum Beispiel in Äischgefäesen, Schleuderkontakteinrichtungen oder Gegenstromkolonmen, zum Beispiel in einer rotierenden Seheibenkontakteinrichtung· Eine veniger wirksame Extraktion kann, angewendet werden, um die gleichen Ergebnisse zu erzielen, wenn ein kleiner Anteil Ton Wasser «t den fieaktionsproäukt im Absorber zugegeben wird» sum Beispiel bis su ungefähr 10 Gewichtsproaent.The extraction stage can be carried out in a device of a known type, for example in Äischgefäesen, spin contact devices or countercurrent colons, for example in a rotating disk contact device. Less efficient extraction can be used to achieve the same results if a small fraction Clay water is added to the reaction product in the absorber, for example up to about 10 percent by weight.

Die Trennung der Dialkyl sulfate von demThe separation of the dialkyl sulfate from the

Säar«~t3l-£eaktlonai>:rodiikt und reu Wasser kann auf »»hlreichen Wegen aasifeführt werden, wie es in der schwebenden ffSA-Patentaeeelduiig Serial Ir. 428 604, eingereicht m 21* Jenaer 1965, offenbart wird. Sun Beispiel kann die He »kt ion Mischung i» Absorber alt einer groeeen Hex^e Wasser reruünnt, alt einem tohlenwaeeeretoff,wie Ieobutsm, extrahiert, oder es kann eine lehlenwaseerstofflösung abgekühlt werden.Säar «~ t3l- £ eaktlonai>: rodiikt and reu water can on »» Holy ways to be guided, as in the pending ffSA patent application Serial Ir. 428 604, filed m 21 * Jenaer 1965, is disclosed. Sun example can be the He »kt ion mixture i» absorber old of a great witch water runned, old to one tohlenwaeeeretoff, like Ieobutsm, extracted, or es a low-level hydrogen solution can be cooled down.

Sialkylsvlfate werden leichter mit einem tohlenwaseerstoff extrahiert als die Bauren Alkylsulfete. So Ist «s wtoechenewert, Bedingungen in der Bxtraktioaeetttf« «MMMf«nden» durch die nicht nur das lialJcylettlfat eenderm auch das saure Alkyleulfat extrahiert wird, und vm nach Möglichkeit nur Säure-Öl-Sialkylsulfates are more easily extracted with a hydrogen carbonate than the Bauren alkylsulfets. So is the wtoechenewert, conditions in the extraction process "MMMf" through which not only the glycyl fatty acid and the acid alkyl sulfate are extracted, and if possible only acid-oil

Reaktionsprodukt 009836/2128 Reaction product 009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 28 - T 878- 28 - T 878

Reaktionsprodukt und Wasser in der raffinierten erschöpften SM.ureph.ase und alle Alkylsulfate in dem Extrakt oder in der organischen Phase zu erhalten. Solche Bedingungen sind der Gebrauch einer Lösungsmitteldosierung von einer Grössenordnung von sechs Molen Pro Mol Alkylsulfat oder höher, Raffinat-Rückführung, vielstufige .Gegenstromextraktion und optimale Beschickungsmenge für ein gegebenes Extraktionsgefäss. Das Raffinat oder die erschöpfte Säure der Extraktionsstufe enthält Wasser, saures Alkylsulfat, Dialkylsulfat und das Reaktionsprodukt von Säure und polymerischem öl, das während der Alkylierungs- und Absorptionsstufen gebildet wird* Der Extrakt enthält das Kohlenwasserstofflöeungsmittel, Dialkylsulfat und einen kleineren Anteil an saurem Alkylsulfat.Reaction product and water in the refined exhausted SM.ureph.ase and all alkyl sulfates in the extract or in the organic phase. Such conditions are the use of one Solvent dosage of the order of magnitude of six moles per mole of alkyl sulfate or higher, Raffinate recycling, multi-stage countercurrent extraction and optimal feed rate for a given Extraction vessel. The raffinate or the exhausted one Acid of the extraction stage contains water, acidic Alkyl sulfate, dialkyl sulfate and the reaction product of acid and polymeric oil, which during the alkylation and absorption stages is formed * The extract contains the hydrocarbon solvent, Dialkyl sulphate and a smaller proportion of acidic alkyl sulphate.

Wenn die Säure in dem sekundären Olefinabsorber für Propylen und/oder. n-Butylene einen Säuregrad von ungefähr 75 bis 90 °£ mit einem Wassergehalt von 25 bis 10 <fo hat oder das Raffinat oder die erschöpfte Säure von dem Extraktor eine Zusammensetzung hat, so dass die äquivalente Schwefelsäure und Wasser einen Säuregrad über ungefähr 50 $ mit einem Wassergehalt von ungefähr 50 oder weniger haben, kann das meiste des in dem sauren Alkylsulfat enthalteneIf the acid in the secondary olefin absorber for propylene and / or. n-Butylene has an acidity of about 75 to 90 ° £ with a water content of 25 to 10 <fo , or the raffinate or spent acid from the extractor has a composition such that the equivalent sulfuric acid and water have an acidity above about 50 $ with having a water content of about 50 % or less can contain most of that contained in the acidic alkyl sulfate

OlefinsOlefins 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 29 - ϊ 878- 29 - ϊ 878

Olefins aus der Absorptionsmischung durch deren Kontaktbehandlung entweder in der Dampfphase oder in einer flüssigen Phase mit einem Kohlenwasserstofflösungsmittel oder Auszugsmittel, wie Isobutan, abgeschieden werden. Wenn das Olefin von dem sauren Alkylsulfät abgeschieden wird, wandelt sich das vorhandene Dialkylsulfat in saures Alkylsulfat um. Wenn das Säureäquivalent in dem Raffinat zu stark ist, so als wenn die benutzte Alkylierungssäure, die ungefähr 2-4 $> Wasser enthält, für die Absorption angewendet werden würde, indem sieh ein Raffinat mit einer äquivalenten Säure über ungefähr 85 ergibt, wird das Raffinat mit Wasser oder verdünnter Säure zu einer Konzentration an Säureäquivalent von ungefähr 70 bis 85 fo mit einem Wassergehalt von 30 bis 15 io vor Extraktion oder Abscheiden des Olef ines mit Isobutan verdünnt. Das entstandene Raffinat von verdünnter Säure wird benutzt, um den relativ starken, für die Alkylierung verwendeten Säurekatalysator zu verdünnen, wenn für die Absorption von n-Butylen verdünntere Säure gewünscht wird. Die Raffinat-Säure kann auch als Beschickungs-Säure für den Isobutylen-Absorber mit verdünnter Säure benutzt werden.Olefins are deposited from the absorption mixture by their contact treatment either in the vapor phase or in a liquid phase with a hydrocarbon solvent or extractant such as isobutane. When the olefin is separated from the acidic alkyl sulfate, the dialkyl sulfate present converts to acidic alkyl sulfate. If the acid equivalent is too strong in the raffinate, would be so if the used Alkylierungssäure that about 2-4 $> contains water, used as for absorption by check yields a raffinate with an equivalent acid for about 85 i "is the raffinate fo ines diluted with water or dilute acid to a concentration of acid equivalent of about 70 to 85 with a water content of 30 to 15 io prior to extraction or separation of the olefin with isobutane. The resulting dilute acid raffinate is used to dilute the relatively strong acid catalyst used for the alkylation when more dilute acid is desired for the absorption of n-butylene. The raffinate acid can also be used as the feed acid for the isobutylene dilute acid absorber.

Je verdünnter die Raffinat-Säure in der Extraktionsstufe ist, desto höher ist die relativeThe more dilute the raffinate acid is in the extraction stage, the higher the relative

Löslichkeitsolubility 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINAL^BAD ORIGINAL ^

- 30 - I 878- 30 - I 878

löslichkeit des Polymerisatöls in Kohlenwasserstofflösangsmitteln. Die Verunreinigung aus polymerischem Öl in dem Absorber-Extraktor-Extrakt ist hoch ungesättigt und reagiert leicht mit starker Schwefelsäure, wie frisch "beschickter Schwefelsäure, die für die Alkylierungsstufe benutzt wird oder für die Alkylierung benutztem Säurekatalysator, von ungefähr 90 $iger Konzentration» Das polymerische öl kann dann von dem Extrakt des Absorbers durch Säurebehandlung vor seiner Zuführung zur Alkylierung und wahlweise nach Entfernung von irgendwelchen Überschuß an nicht in Reaktion getretenem Olefin entfernt werden» Gute Ergebnisse werden durch Säurebehandlung des polymerischen Öles in Isobutanlösung mit benutzter Alkylierungssäure von ungefähr 90 $iger Konzentration bei einer Temperatur von 3O0C und in einer Zeit von einer Stunde erhalten. Eine Temperatur, die nicht über 4-160C liegt, und eine kurze Zeit von der Grössenordnung von wenigen Minuten sind vorteilhaft. Eine sehr kurze Zeit, wie sie beim Mischen mit einer Druckentspannungsdüse auftritt, scheint ausreichend zu sein. Um eine im wesentlichen volüändige Entfernung des Öles und auch des vorhandenen Wassers zu garantieren, kann ein Überschuss an Säure angewendet werden. Wenn ein zu grosser Überschuss an Säure benutztsolubility of the polymer oil in hydrocarbon solvents. The polymeric oil contaminant in the absorber-extractor extract is highly unsaturated and readily reacts with strong sulfuric acid, such as freshly "charged sulfuric acid used for the alkylation step or acid catalyst used for the alkylation, of about 90% concentration" the polymeric Oil can then be removed from the absorbent extract by acid treatment prior to its addition to alkylation and, optionally, after removal of any excess of unreacted olefin. Good results are obtained by acid treatment of the polymeric oil in isobutane solution with used alkylating acid of about 90% concentration at a temperature of 3O 0 C and in a time of one hour. a temperature that does not exceed 4-16 0 C, and a short time of the order of a few minutes are beneficial. a very short time as the Mixing with a pressure release nozzle appears to occur to be sufficient. In order to guarantee an essentially complete removal of the oil and also of the water present, an excess of acid can be used. If too great an excess of acid is used

wird, 009836/2128 will , 009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 31 - T 878 λ - 31 - T 878 λ

wird, wird einiges Dialkylaulfat in ihr aufgelöst und geht aus dem Extrakt verloren· Dieses ist nicht zu schwerwiegend, weil das Dialkylsulfat eit einem Kohlenwasserstofflösungsmittel von der abgetrennten Säurephase rückextrahiert' werden kann. Beim Arbeiten in einem kontinuierlichem System kann die Säurephase auch der Hauptextraktionskolonne zugegeben werden. Alternativ zur Säurebehandlung des Extraktes kann das gesamte Reaktionsprodukt im Absorber vor der Ex- ■ traktion der Dialkylsulfate mit Säure behandelt werden, um das polymerische öl au entfernen.some dialkyl sulfate is dissolved in it and is lost from the extract · This is not too serious because the dialkyl sulfate eit a Hydrocarbon solvent can be back extracted from the separated acid phase. At work in a continuous system, the acid phase can also be added to the main extraction column. As an alternative to the acid treatment of the extract, the entire reaction product can be stored in the absorber before the Ex- ■ traction of the dialkyl sulfates are treated with acid, to remove the polymeric oil au.

AlkylierungAlkylation

Xm allgemeinen sind die Bedingungen für die Alkylierungsstufe für sich bekannt. Die Hauptmenge der Beschickungssäure wird jedoch zur Alkylierung ale Alkylsulfate, die in dem Rückgewinnungsabschnitt entstanden sind, eingebracht, und nur ein/ kleinerer Anteil der Säure wird als frische Beschickungssäure mit der üblichen Konzentration von 98 bis 99,5 verwendet. Weil die Alkylsulf ate im wesfitlichen wasserfrei sind, besteht bei Benutzung des Säurerückgewinnuxigsverfahrens bei dem Katalysator des Systems die 'Teigung, einen geringeren WasserIn general, the conditions for the alkylation stage are known per se. The bulk of the feed acid, however, for the alkylation ale alkyl sulfates which have arisen in the recovery section is introduced, and only a / minor proportion of the acid is used as the fresh feed acid with the usual concentration of 98 to 99.5 i ". Because the alkyl sulfates are essentially anhydrous, there is a tendency for the system's catalyst to have less water when the acid recovery process is used

gehaltsalary

009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 32 - T 878- 32 - T 878

gehalt zu haben und im allgemeinen mit vorzüglicher Qualität in der Hinsicht zu wirken, dass eine geringere Endstellenalkyllerung mit höheren Octanwerten erreicht wird. Wenn es erwünscht ist, kann natürlich eine geringere Trocknung der Beschickungsstoffe angewendet werden, und in einem solchen Fall kann der Wassergehalt des Katalysatorsystems so hoch sein, wie beim üblichen Arbeiten ohne Rückgewinnung der Säure. Die Schwefelsäure in dem Alkylierungssystem wird üblicherweise in einem Bereich von ungefähr 88 bis 95 Prozent durch Abführen erschöpfter Säure aus dem System gehalten. In einem ■Vielfachreaktorsystem wird die Säure mit der geringsten Konzentration bevorzugt abgezogen und zu einem Säurerückgewinnungssystem geleitet· to have content and generally to work with excellent quality in the sense that a lower end-point alkylation is achieved with higher octane values. Of course, if desired, less drying of the feeds can be used and in such a case the water content of the catalyst system can be as high as in normal operations without acid recovery. The sulfuric acid in the alkylation system is usually maintained in the range of about 88 to 95 percent by removing exhausted acid from the system. In a ■ multiple reactor system, the acid with the lowest concentration is preferentially withdrawn and sent to an acid recovery system.

Wenn das Säureäquivalent nach Entfernung des Öles der erschöpften Säure vom Extraktor 34 in der Grössenordnung von 80 $ oder mehr liegt, und vorzugsweise 90 i> oder mehr beträgt, kann ein Teil von der Säure vorteilhafterweise dem Alkylierungsreaktor 37 zusammen mit einer starken Beschiekungesäure von ungefähr 99,5 $iger Konzentration aurückgeftihrt werden. Bei dieser Reihenfolge des Verfahrene wird eine Methode der ölentförnung, die nicht den Wassergehalt des sauren Bestandteiles steigert, wie eineWhen the acid equivalent after removal of the oil is of the spent acid from the extractor 34 in the order of $ 80 or more, and preferably 90 i> or more, a part can of the acid advantageously the alkylation reactor 37 together with a strong Beschiekungesäure of about 99 , 5% concentration. In this sequence of operations, a method of oil removal that does not increase the water content of the acidic component becomes like a

Absorptionabsorption 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 33 - T 878- 33 - T 878

Absorption, oder Aussalzung» bevorzugt. Der Anteil der Säure, der zum Alkylierungsreaktor 37 zurückgeführt werden kann, wächst durch Entfernung wenigstens eines Teiles des Wassers wie auch des Öles an. Dieses wird zum Beispiel erreicht durch Zugeben eines Exsicatorfüllmittels, durch Destillation bei niedriger Temperatur oder durch Hinzugeben eines sowohl öl als auch Wasser entfernenden Mittels, wie wasserfreies Natriumchlorid oder wasserfreies Natriumsulfat. Wenn sowohl öl als auch Wasser von der erschöpften Säure vom Extraktor 43 entfernt worden sind, besteht das zurückbleibende Material zum grössten Teil aus Schwefelsäure oder seiner äquivalent;en Verbindung, saurem Alkylsulfato Bevorzugterweise wird genügend Wasser entfernt, so dass nicht mehr als ungefähr 3 Gewichtsprozent, bezogen auf Schwefelsäureäquivalent, vorhanden sind. Wenn dieses durchgeführt und bis zu einem bestimmten Grad auch öl entfernt worden ist, dann soll frische Beschickungssäure von ungefähr 98 bis 99,5 feiger Konzentration zu dem Alkyli^rungsreaktor in einem Anteil, der die Verluste, wie mechanische Verluste und Verluste durch Reduktion, ausgleicht, gegeben werden.Absorption, or salting out »preferred. The proportion of acid that is returned to the alkylation reactor 37 grows by removing at least part of the water as well as the oil. This is achieved, for example, by adding a desicator filler, by distillation at low temperature or by adding both oil and also water removing agents such as anhydrous sodium chloride or anhydrous sodium sulfate. if Both oil and water have been removed from the exhausted acid by the extractor 43, that passes Remaining material consists mainly of sulfuric acid or its equivalent, acidic compound Alkylsulfato Preferably there will be enough water removed so that no more than about 3 percent by weight based on sulfuric acid equivalent is present are. If this has been done and oil has been removed to a certain extent, then should fresh feed acid of about 98 to 99.5 lower concentration to the alkylation reactor in a proportion that offsets the losses, such as mechanical losses and losses through reduction, are given.

Ein grosser Überschuss an Isobutan wird bei der Alkylierung angewendet, zum Beispiel 60 bisA large excess of isobutane is used in the alkylation, for example 60 to

80 C09836/2128 80 C09836 / 2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 34 - S 878- 34 - S 878

80 Volumenprozent der Kohlenwasserstoffe in der AI-kylierungsreaktionsmisehung. Polglich muss eine grosse Menge Isobutan zurückgewonnen und zum Wiedergebrauch in dem Alkylierungsverfahren zurückgeführt werden. Es ist auch, wie zuvor beschrieben, für das Rückgewinnungsverfahren und für die Extraktion oder das Abscheiden von Isobutylen benutzbar. Zusätzlich zu dem Olefin, das zu der Alkylierungsstufe in der Form von Alkylsulfaten geführt wird, wird gewöhnlich weiteres frisches Olefin zur Alkylierungsstufe gegebene Wenn zum Beispiel Propylen für die Absorptionsstufe angewendet wird, ist es vorteilhaft, in der Alkylierungsstufe Butylene zu verwenden.80 percent by volume of the hydrocarbons in the AI-kylierungsreaktionsreaktionsmisehung. A large amount of isobutane has to be recovered and reused be recycled in the alkylation process. It is also, as previously described, for the Recovery process and usable for the extraction or separation of isobutylene. Additionally the olefin fed to the alkylation step in the form of alkyl sulfates becomes common further fresh olefin added to the alkylation stage. If, for example, propylene is used for the absorption stage, it is advantageous in the Use alkylation stage butylenes.

Es wurde gefunden, dass die erschöpfte Säure oder das Raffinat überraschenderweise wenig Wasser enthält, was besagen will, dass das Säureäquivalent sehr stark ist. Bei einem Ansatz in einer Versuchsanlage zum Beispiel, in dem Propylen mit für die Alkylierung benutzter Katalysatorsäure in Reaktion gebracht wurde, enthielt das Raffinat von dem Extraktor 2,5 $ Wasser, 11,2 $> Säure-polymerisches Öl, 11,4 # Diisopropylsulfat und 74,9 # saures Propylsulfat. Zum Alkylierungsreaktor geführte frische Säure hatte eine 97,5 #ige Konzentration mit 2,5 $ Wasser. Die Alkylierungssaure des Systems oderIt has been found that the exhausted acid or raffinate surprisingly contains little water, which is to say that the acid equivalent is very strong. For example, in a pilot plant approach in which propylene was reacted with catalyst acid used for alkylation, the raffinate from the extractor contained 2.5 $ water, 11.2 $> acid polymeric oil, 11.4 # diisopropyl sulfate and 74.9 # propyl acid sulfate. Fresh acid fed to the alkylation reactor was 97.5% concentration with $ 2.5 water. The alkylating acid of the system or

derthe 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 35 - T 878- 35 - T 878

der für die Alkylierung benutzte Säurekatalysator, der zu dem Propylenabsorber gegeben wurde, ergab beim Titrieren 91,0 # H2SO, 1^ βηΐ1ι1β1ΐ 2f7 # Wasser und 7»2 $ Säure-Öl-Komplex. Weil das Diisopropylsulfat 53 $> H2S04 ä^uivalen't is-fc und das saure Propylsulfat 70 # H2SO- äquivalent ist, hatte das Raffinat ein Säurefjuivalent von ungefähr 96 #, wobei das saure Propylsulfat und das Diisopropylsulfat als Säureätiuivalente in Betracht gezogen wurden. Es scheint, dass dem Gehalt an Diisopropylsulfat und saurem Propylsulfat das hohe Aciditätsäquivalent von 96 «uzusch- eiben ist· Das gleiche Ergebnis wird erhalten, wenn Butylene dem Absorber zugeführt werden. Sb ist sehr wünschenswert, die Alkylsul-the acid catalyst used for the alkylation, which was added to the propylene absorber, gave 91.0 # H 2 SO, 1 ^ βηΐ1ι1β1ΐ 2 f7 # water and 7 »2 $ acid-oil complex on titration. Because the Diisopropylsulfat 53 $> H 2 S0 4 ä ^ uivalen 't is fc-propyl sulfate and the acid is equivalent to 70 # H 2 SO-, had the raffinate a Säurefjuivalent of about 96 #, wherein the acidic propyl sulfate and the Diisopropylsulfat as Säureätiuivalente were considered. It appears that the content of diisopropyl sulfate and acidic propyl sulfate is due to the high acidity equivalent of 96 i » «. The same result is obtained when butylenes are added to the absorber. Sb is very desirable, the alkylsul-

fate fast vollständig aus dem Raffinat zu extrahiren, weil unjtfextrahiertee Material andererseits einen Verlust an Olefin oder Möglichem Alkylat und Säure darstellt· Hohe Rückgewinnungen der extrahierten Alkylsulfate können durch weitere Reaktionen des Raffinates mit einem Olefin, wie Propylen oder n-Butylen, in der gleichen Weise, wie es für den n-Butylen-Absorber beschrieben worden ist, erreicht werden. Bei einer solchen Resorption »urÜckWLeibendes «eures Prcpyleulfat wird au Diisopropylsulfat umgewandelt, das leichter als sauisss Propylsulfat extrahiert wird. Fernerfate to be extracted almost completely from the raffinate, because unextracted material, on the other hand, results in a loss of olefin or possible alkylate and acid High recoveries of the extracted alkyl sulfates can be achieved through further reactions of the raffinate with an olefin such as propylene or n-butylene in the same manner as for the n-butylene absorber has been described. In the case of such an absorption, your prepyl sulfate "remains" is converted to diisopropyl sulfate, which is easier is extracted as sauisss propyl sulfate. Further

hatHas 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 36 - ϊ 878- 36 - ϊ 878

hat das zurückbleibende Raffinat nach der Wiederextraktion von Dialkylsulfat ein geringeres Aciditätsäquivalent» was die Extraktion von Alkylsulfat fördert. Bei diesem Verfahren können über 90 i> dee Säureäquivalentes und ein entsprechender Anteil dee Olefins wiedergewonnen und der Alkylierung sugeführt werden· Diese Wiedergewinnung von weiteren Alkylsulfaten durch Resorption mit Raffinat-Säure kann fortgesetzt werden, bis das Aciditätsäquivalent so niedrig wirdι dass das entstehende saure Material» in erster Linie saures Alkylsulfat, mit weiterem Olefin, dessen Konzentration ungefähr 70 i> ist, bei Umgebungstemperaturen zur Bildung von sekundären Olefinen nicht mehr reaktionsfähig ist. Sie Reaktion kann auch weiter durch Anwendung reaktionsfähigerer Olefine oder Olefinverbindungen für den Umsatz der Raffinat-Säure 9 wie Butylen, Amylene oder deren Miehungen, fortgesetzt werden. Niedrigere Temperaturen fördern das Gleichgewicht, so dass eine hohe Konzentration an Dialkylsulfat erhalten werden kann, wenn es gewünscht wird. Wenn das Raffinat BjLt der gegebenen Analyse abermals mit Propylen unter Bedingungen, bei denen ungefähr 90 $ saures Propylsulfat zu Diisopropyl-βulfat umgewandelt werden, reagiert hat, beträgt das Aciditätsäquivalent 67 *fa% wobei nur Wasser und sauresthe remaining raffinate after re-extraction of dialkyl sulfate has a lower acidity equivalent »which promotes the extraction of alkyl sulfate. In this method can 90 i> dee acid equivalent and an appropriate portion dee olefin recovered and the alkylation sugeführt · This recovery of other alkyl sulfates, by absorption with raffinate acid may be continued until the Aciditätsäquivalent so low wirdι that the resulting acidic material " is primarily acidic alkyl sulfate, treated with additional olefin whose concentration is approximately 70 i> is not more reactive at ambient temperatures to formation of secondary olefins. The reaction can also be continued by using more reactive olefins or olefin compounds for the conversion of the raffinate acid 9 such as butylene, amylenes or their compounds. Lower temperatures promote equilibrium so that a high concentration of dialkyl sulfate can be obtained if so desired. If the raffinate BjLt of the given analysis has reacted again with propylene under conditions in which about 90% of acidic propyl sulfate are converted to diisopropyl-βulfate, the acidity equivalent is 67 * fa% with only water and acid

PropylsulfatPropyl sulfate 009836/2129009836/2129

- 37 - I 878- 37 - I 878

15S359S15S359S

Eropylsulfat in Betracht zu ziehen sind. Die verbleibenden 10 i> des Raffinates mit einem Aciditätsäquivalent von 67 $> nach. Entfernung des Dialkylsulfates ergeben bei Analyse 11,1 $ Wasser, 35,3 $ saures Propylsulfat, eine Spur von. Diisopropylsulfat und 55,6 ^ Säure-Öl-Koi&plex. Schliesalich wird ein Raffinat hergestellt, das im wesentlichen aus Wasser und Säure-Öl-Komplex mit einem, vermindertem Anteil an saurem Alkylsulfat besteht. Wenn dieses durchgeführt worden ist, ist der Nettover^rauch an Säure annähernd 8»25 g pro 3785 cm3 Alkylverbindung.Eropyl sulfate should be considered. The remaining 10 % of the raffinate with an acidity equivalent of $ 67. Removal of the dialkyl sulfate results in analysis of 11.1 $ water, 35.3 $ acid propyl sulfate, a trace of. Diisopropyl sulfate and 55.6 ^ acid-oil koi & plex. Finally, a raffinate is produced which consists essentially of water and an acid-oil complex with a reduced proportion of acidic alkyl sulfate. When this has been performed, the net displacement ^ smoke is of acid approximately 8 »25 g per 3785 cm 3 alkyl compound.

Die Reaktionen, die die Umsetzung von Schwefelsäure zu Hono- und Dialkylsulfaten betreffen, sind solcherart, dass das Raffinat von der Reaktion benutzter Alkylierungssäure mit einen sekundären Olefin stark genug an Säureänuiralent ist odtr genügend saures Alkylsulfat im Vergleich zum Dialkylsulfat enthält, so dass zusätzliche Reaktion alt Olefin stattfindet· Zusätzliche Rückgewinnung ron Säure und Olefin kann so durch Reaktion des Raffinates mit zusätzlichem Olefin und anschliessende Extrahierung des Dialkylsulfates erhalten werden· Bs ist vorteilhaft, das Dialkylsulfat von dem zweiten Raffinat mit einem Kohlenwasserstofflösungsmittel, wie Isobutan, zu extrahieren, aber auch andere geeig-The reactions that affect the conversion of sulfuric acid to hono- and dialkyl sulfates, are such that the raffinate used in the reaction of the alkylating acid with a secondary Olefin is strong enough in acidity or sufficient acidic alkyl sulfate compared to dialkyl sulfate contains so that additional reaction old olefin takes place · Additional recovery of ron Acid and olefin can be produced by reaction of the raffinate with additional olefin and subsequent extraction of the dialkyl sulfate can be obtained Bs is advantageous, the dialkyl sulfate from the second Raffinate with a hydrocarbon solvent, such as isobutane, but also other suitable

netenete 00S836/212800S836 / 2128

~ Λβ - T 878~ Λβ - T 878

nete Mittel'könnea für die Trennung benutzt werden, wie eine Verdünnung Bit Wasser und Ausealzung· Obwohl ein Höchstmaas an Mutzen durch Benutzung eines getrennten Absorber» für die Behandlung des Raffinates von der Extraktionsetufe erhalten werden kann, kann das Ziel der Rückgewinnung ausätzlichen Olefins und Säure von dem Raffinat zum Teil erreicht werden durch Zuführen eines Teiles des Raffinates von dem Bxtraktor zu einem mehrstufigen Gregens&romabsorptionssystem, vorzugsweise nahe der Endstufe, wo Olefin mit saurem Alkylsulfat des Raffinates reagiert. Die saure Phase von der Absorption wird wie üblich extrahiert· some means can be used for separation, like a dilution bit of water and salting out · Although a maximum amount of benefit by using a separate absorber »can be obtained for the treatment of the raffinate from the extraction stage, can be the goal of corrosive olefin recovery and acid from the raffinate can be obtained in part by supplying a portion of the raffinate therefrom B extractor to a multi-stage Gregens & romabsorptionssystem, preferably near the final stage where olefin reacts with acidic alkyl sulfate of the raffinate. the acidic phase from absorption is extracted as usual

Beispielexample

In dem folgenden Beispiel werden die in Tabelle I aufgeführten Beschickungsstoffe in der abgebildeten Apparatur verwendeteIn the following example, the data shown in Table I feed materials listed in the one shown Apparatus used

Tabelle ITable I.

Plus sißkeit svolumen-ProzentPlus candy volume percentage 0,10.1 Ieobutylen Butylen
Be s chicklings st off Be echickunßs etoff
Leobutylene butylene
Be s chicklings st off Be echickunßs etoff
2,72.7
PropylenPropylene 6,66.6 34,634.6 Propanpropane 4,04.0 15,915.9 IsobutanIsobutane 24,524.5 IsobutylenIsobutylene 17,017.0

009836/2128009836/2128

n-Butylenen-butylenes

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 39 - ϊ 878- 39 - ϊ 878

(Fortsetzung τοη Tabelle I)(Continued τοη Table I)

Isobutylen Butylen Beechickungastoff Beachickungsatoff Isobutylene Butylene Beechickungastoff Beechickungastoff

n-Butylenen-butylenes 33,433.4 32,432.4 n-Butann-butane 14,514.5 11,011.0 PentenePentenes 0.00.0 3.33.3

Geeaatbetrag 100,0 100,0Geeaat amount 100.0 100.0

Ieobutylen wird als Beeohickungematerial in eise« Anteil τοη 17,63 * 10J- em' pro lag inIeobutylene is used as a feedstock in ice «proportion τοη 17.63 * 10J-em 'per lay in

Dampf fora in den Absorber U, der 65 bio 70 Behwefeleäure enthält, bei 240C und Mit einer Stärke Ton 1056 g pro om2 eingebracht. Die Savrephase το» Absorber 11, die im wesentlichen das gesamte Isobutylen enthält, wird in einen Aussieher geleitet, in dent 67 Ί· des Isobutylens von der Säure in der flüssigen Phase bei 63 C ait Il Molen Isobutan pre Mol Isobutylen ausgesogen werden. Das Isobutan wird τοη einer Alkylierung ait einem Diisobutanjiisierungsmittel erhalten. Die Isobutan-Phase des Abscheiders, der Ieobutylen und saures Ieobutylsulfat enthält, wird sur Alkylierungszone 37 geleitet· Die ausgesogene saure Phase des Aueziehers wird gekühlt und su dem Absorber mit verdünnter Säure su-Steam fora in the absorber U, which contains 65 bio 70 i » Behulfeleäure, introduced at 24 0 C and with a strength tone 1056 g per om 2 . The savre phase το »absorber 11, which contains essentially all of the isobutylene, is passed into an extractor in which 67 Ί · of the isobutylene are sucked out by the acid in the liquid phase at 63 ° with 1 moles of isobutane per mole of isobutylene. The isobutane is obtained from an alkylation with a diisobutanizing agent. The isobutane phase of the separator, which contains Ieobutylene and acidic Ieobutyl sulphate, is passed through the alkylation zone 37.The acidic phase of the extractor that is sucked out is cooled and cleaned with dilute acid down to the absorber.

rüokgeführt. 009836/2128 led back. 009836/2128

BAD ORIGINAL'BATH ORIGINAL '

- 40 - T 878- 40 - T 878

rückgeführt. Der Schwefeleäure-Alkylierungskatalysator mit einem titrierbaren Säuregrad von 90 56 wird ebenfalls zu dem Absorber 11 Bit verdünnter Säure in einem Anteil, der ausreicht, den Schwefeleäuregehalt der Säure in dem Absorber bei 65 bis 70 $ zu. halten, geleitet· Die Säure neigt dazu, durch das in den Kohlenwasserstoffbeschickungsstoffen enthaltene Wasser und auch infolge des Verlustes an Säure in ?orm von saurem 0j6 Isobutylsulfat in dem Abscheider schwächer zu werden·returned. The sulfuric acid alkylation catalyst with a titratable degree of acidity of 90 56 also becomes the absorber of 11 bit dilute acid in a proportion which is sufficient to increase the sulfuric acid content of the acid in the absorber at 65 to 70 $. The acid tends to be weakened by the water contained in the hydrocarbon feeds and also due to the loss of acid in the form of acidic isobutyl sulfate in the separator.

•7 Der gasförmige Ausfluss, der 16,29 · 10• 7 The gaseous effluent that is 16.29 · 10

oar pro Tag beträgt, aus dem Absorber 11 mit schwacher Säure und der im wesentlichen frei von Isobutylen ist und im wesentlichen alles Propylen und alle 11-Butylene, die in den verdünnten Absorber eingebracht worden sind» enthält, wird kondensiert und durch den Absorber 22 geleitet, der in flüssiger Phase feei -I0G und mit einer Stärke von 3520 g prooar per day, from the weak acid absorber 11 which is essentially free of isobutylene and contains essentially all propylene and all 11-butylenes which have been introduced into the dilute absorber is condensed and passed through the absorber 22 , which in the liquid phase feei -I 0 G and with a strength of 3520 g per

ρ
cm arbeitet. Der benutzte Alkylierungskatalysator mit 90 # titrierbarer Acidität wird in einer Geschwindigkeit von 4-5879137 g pro Tag ebenfalls zu dem Absorber 22 geütet. Die abgetrennte saure Phase, die Dialkylsulfate enthält, wird durch einen Gegenetromextraktor geleitet, der bei 1O0G und ntt einer
ρ
cm works. The used alkylation catalyst with 90 # titratable acidity is also fed to the absorber 22 at a rate of 4-5879137 g per day. The separated acidic phase, which contains dialkyl sulfates, is passed through a counter-flow extractor, which at 1O 0 G and ntt one

ο
Stärke von 5280 g pro cm arbeitet. Neun Mole Isobutan
ο
Strength of 5280 g per cm works. Nine moles of isobutane

proPer 009836/2128009836/2128

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

pro Mol Dialkylsulfat werden ebenfalls zu dem Gegenstromextraktor geleitet.per mole of dialkyl sulfate are also added to the countercurrent extractor directed.

Die abgetrennte Extrakt-Phase, die Isobutan und Dialkylsulfate enthält, wird zur Alkylierungszone 37 geleitet. Die Raffinat-Phase, die Alkylierung sverunreintgungen aus Säure-polymerischem Öl-Komplex und Wasser und Alkylsulfate enthält, wird als erschöpfte Säure abgezogene Zusätzlich zu dem Isobutylen von Absorber 11 und den DialkylsulfatenThe separated extract phase, which contains isobutane and dialkyl sulfates, becomes the alkylation zone 37 headed. The raffinate phase, the alkylation of impurities from acid-polymeric oil complex and contains water and alkyl sulfates withdrawn as exhausted acid in addition to the isobutylene from absorber 11 and the dialkyl sulfates

7 "37 "3

vom Bxtraktor 34 werden 66,69 · 10* onr pro Tag von dem Butylenbeschickungsgut zur Alkylierungszone 37 geführt. Isobutanbeschickung und 4365,18 kg pro Tag 99,0 $iger weisser Schwefelsäure werden ebenfalls zur AJylierungszone 37 geleitet.from the B extractor 34 will be 66.69 · 10 * onr per day of butylene feed to alkylation zone 37. Isobutane charge and 4365.18 kg per day 99.0% white sulfuric acid are also passed to the ajylation zone 37.

Die 4365,18 ^g 99,0 ^iger Säure laufenThe 4365.18 ^ g of 99.0 ^ iger acid run

hinaus auf 22,75 g pro 7,78 . 10* cm' Alkylverbindung.addition to 22.75 g per 7.78. 10 * cm 'alkyl compound.

Die Herstellung der Alky!verbindung beträgt 71»8 .10'The production of the alky! Connection is 71 »8 .10 '

•z• z 7 37 3

oar pro Tag, davon sind 4,10 · 10 onr von Isobutylen des Isobutylenbesehickungsgutes, das beim Absorber 11 mit sehwacker Säure eingeführt worden ist, herge-oar per day, of which 4.10 · 10 are of isobutylene of the isobutylene loading material that was introduced into the absorber 11 with sehwacker acid.

7 ■?7 ■?

stellt worden, 12,01 . 10' cm^ von Propylen undhas been presented, 12.01. 10 'cm ^ of propylene and

n-Butyienen, die beim Absorber 22 alt dem AlkylierungBkatalysator eingeführt worden sind, hergestellt worden und 55,69 . 10' cm' von dem Butylenbeschickungs, das direkt der Alkylierung zugeführt worden ist,n-Butylenes, which in the absorber 22 act as the alkylation catalyst have been introduced, manufactured and 55.69. 10 'cm' from the butylene feed, which has been fed directly to the alkylation,

hergestelltmanufactured 009836/2128009836/2128

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

hergestellt' worden. Das entbutanisierte JLLkylierungeprodukt hat eine Untersuchungs-Octanzahl (Research Octane) τοη 96,7 in reinem Zustand und von 108,2 mit 3,0 car Tetraäthylblei, und eine Motor-Oetanzahl von 94,0 in reinea Zustand und von 107,5 mit 3 ear Tetraäthylblei. produced '. The debutanized JLLkylation product has an investigation octane number (Research Octane) τοη 96.7 in the pure state and of 108.2 with 3.0 car tetraethyl lead, and an engine oetane number of 94.0 in pure condition and 107.5 with 3 ear tetraethyl lead.

Pat ent ansprüchePatent claims

009836/2126009836/2126

BAD ORIGINAL.BATH ORIGINAL.

Claims (1)

- 43 - T 878- 43 - T 878 Patentansprüche ιClaims ι 1. Terfahren but Alkylierung eines Isoparaffine Bit einem Olefin in der Gegenwart eines Sehwftfelsäure-Katalysatore in einer Alkylierungssone, die eine Beaktionemischung enthält, die Isoparaffin, Olefin, Alkylsulfate und Schwefelsäure enthält, wobei die Wirksamkeit der genannten Schwefelsäure durch die Anhäufung τοη Alkylierungsrerunreinigungen beeinträchtigt wird, und wobei die Wirksamkeit der genannten Sohwefebäure durch Kontaktbehandlung wenigstens eines Teiles des Schwefel-Bäure-Katalyiators, der von der genannten Reaktionemischung getrennt worden ist, mit olef inbildend en Alkylsulfaten wiederhergestellt wird, wobei die Alkyleulf ate durch die genannte Alkylierungsssone geleitet werden, gekennzeichnet durch1. Terfahren but alkylating an isoparaffine bit an olefin in the presence of an Sulfuric acid catalysts in an alkylation zone that contains a reaction mixture, the isoparaffin, olefin, alkyl sulfate and sulfuric acid contains, the effectiveness of said sulfuric acid is impaired by the accumulation of τοη alkylation impurities, and the Effectiveness of the sulfuric acid mentioned by contact treatment of at least part of the sulfur-acid catalyst, which has been separated from the reaction mixture mentioned, with olefin-forming s Alkyl sulfates is restored, the alkyl sulfate by said alkylation sone marked by Kontaktbehandlung einer OlefinbeSchickung, dieContact treatment of an olefin feed, the 009836/2128 Isobutylen 009836/2128 isobutylene - 44 - T 878- 44 - T 878 Isobutylen und geradkettiges Olefin enthält, mit Schwefelsäure mit einer Konzentration von 50 Me 70 Gewichtsprozent Schwefelsäure und 30 bis 50 Gewichtsprozent Wasser in einer ersten Absorptionszone, Contains isobutylene and straight chain olefin, with sulfuric acid at a concentration of 50 Me 70 percent by weight sulfuric acid and 30 to 50 percent by weight water in a first absorption zone, Abziehen von der genannten ersten Absorptions-Bone einen ersten Absorptionsausfluss als Kohlenwasserstoff phase, die wenigstens einen Teil des genannten geradkettigen Olefins enthält, und einen ersten Absorptionsausfluss als saure Phase, die absorbiertes Isobutylen enthält,Peeling off said first absorption bone a first absorption effluent as a hydrocarbon phase containing at least a portion of said straight-chain olefin, and one first absorption effluent as an acidic phase containing absorbed isobutylene, Kontaktbehandlung wenigstens eines Teiles des genannten ersten als Kohlenwasser st) ff phase vorliegenden Absorptionsausflusses mit dem genannten Schwefelsäure-Katalysator in einer zweiten Abeorptionszone, wodurch die Bildung von Alkylsulfaten bewirkt wird, ·Contact treatment of at least a part of said first phase present as hydrocarbon st) ff phase Absorption discharge with the said Sulfuric acid catalyst in a second absorption zone, causing the formation of alkyl sulfates is effected, Abziehen von der genannten zweiten Absorptionszone einen zweiten Absorptionsauefluss als Kohlenwasser stoff phase und einen zweiten Absorptionsausfluss als saure Phase, die Alkylsulfate und Alkylierungsverunreinigungen enthält,Withdrawal from said second absorption zone a second absorption flow as hydrocarbon substance phase and a second absorption effluent as acidic phase, the alkyl sulfates and alkylation impurities contains, Abtrennung der Alkylsulfate von dem genannten als saure Phase vorliegenden Absorptionsausfluss und den AlkylierungsverunreinagungenSeparation of the alkyl sulfates from the above-mentioned absorption effluent present as an acidic phase and the alkylation impurities undand 009836/2128009836/2128 - 45 - T 878- 45 - T 878 und Hinleiten der so abgetrennten Alkylsulfate zu der genannten Alkylierungszone.and passing in the thus separated alkyl sulfates to said alkylation zone. 2o Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte als Kohlenwasserstoffphase vorliegende zweite Absorptionsausfluss zu der genannten Alkylierungszone geleitet wird.2o method according to claim 1, characterized in, that said second absorption effluent, which is present as a hydrocarbon phase is passed to said alkylation zone. 3. Verfahren nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte als saure Phase vorliegende zweite Absorptionsausfluss mit einem paraffinischen Kohlenwasserstoff in Berührung gebracht wird, wodurch die Bildung einer Kohlenwasserstoff-Extraktphase, die Dialkylsulfate, einachliesslich Dibutylsulfaten enthält, und einer sauren Raffinat-Phase, die AlkylierungsverunreiniguKgen enthält, bewirkt wird.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that said as acidic Phase present second absorption effluent in contact with a paraffinic hydrocarbon is brought, whereby the formation of a hydrocarbon extract phase, the dialkyl sulfates, including dibutyl sulfates, and one acidic raffinate phase, the alkylation impurities contains, is effected. 4. Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, dass das genannte paraffinische Lösungsmittel Isobutan enthält und die genannte Kohlenwasserstoff-Extraktphase zu der genannten Alkylierungszone geleitet wird.4. The method according to claim 3 »characterized in that that said paraffinic solvent contains isobutane and said hydrocarbon extract phase is passed to said alkylation zone. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden5. Method according to one of the preceding Ansprüche, 009836/2128 Claims , 009836/2128 - 46 - T 878- 46 - T 878 Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte erste als saure Phase vorliegende Absorptionsausfluss in Berührung gebracht wird mit einem paraffinischen Kohlenwasserstoff in einer Auszugszone, wodurch ein Ausfluss einer Kohlenwasserstoffauszugszone, der Isobutylen enthält, und ein Ausfluss einer sauren Auszugszone gebildet werden und der genannte Ausfluss der sauren Auszugszone zu der genannten ersten Absorptionsζone zurückgeführt wird.Claims, characterized in that said first absorption effluent present as an acid phase is brought into contact with a paraffinic hydrocarbon in a draw-off zone, whereby an effluent of a hydrocarbon withdrawal zone containing isobutylene and an effluent of a acid discharge zone are formed and the said outflow of the acid discharge zone to the said first absorption zone is returned. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte paraffinische Kohlenwasserstoff Isobutan enthält und der genannte Ausfluss der Kohlenwasserstoffauszugszone zu der genannten Alkylierungszone geleitet wird.6. The method according to claim 5, characterized in that said paraffinic Contains hydrocarbon isobutane and said effluent from the hydrocarbon extraction zone to the called alkylation zone is passed. 7* Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Kohlenwasserstoffphase des zweiten Absorptionsausflusses mit dem Schwefelsäurekatalyeator in Berührung gebracht wird, wodurch Extraktion der gelösten AlkylierungBverunreinigungen bewirkt wird.7 * Method according to one of the preceding claims, characterized in that said Hydrocarbon phase of the second absorption effluent is brought into contact with the sulfuric acid catalyst, thereby extracting the dissolved AlkylationB impurities is effected. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that at least 009836/2128009836/2128 - 47 - ϊ 878- 47 - ϊ 878 15935951593595 ein feil der genannten sauren Raffinat-Phase «u der genannten ersten Absorptionssine geleitet wird·a share of the acidic raffinate phase mentioned and the called first absorption sine is conducted 9· Terfahren nach, einen der rorhergehenden Ansprüche, dadurch, gekennzeichnet» das β wenigstens ein Teil der genannten sauren. Raffinat-Phase mit Wasser tu einem Aciditätsi-uiralent τ on ungefähr 70 bis 85 Gewichtsprozent EUBO. Terdünnt wird, und dasa rerdünntes Raffinat mit einem paraffinischen Kohlenwasserstoff in einer Auszugszone in Berührung gebracht wird» wodurch die Bildung eines Ausflusses eimer Kohlenwasaerstoffaussugszone, die ein Olefin enthält» und eines Ausflusses einer sauren Aussugssoae mit einem AcidltätsK jtLralent in dem Bereich τοπ ungefähr 70 bis 83 Gewichtsprosent H2SO. bewirkt wird.9 · The method according to one of the preceding claims, characterized in that »the β is at least a part of the acidic ones mentioned. Raffinate phase with water tu a Aciditätsi uiralent-τ on about 70 to 85 weight percent EUBO. Is thinned, and the diluted raffinate is brought into contact with a paraffinic hydrocarbon in an extraction zone "whereby the formation of an outflow from a hydrocarbon extraction zone which contains an olefin" and an outflow of an acidic extract with an acidity in the range of about 70 to 83 Proportion of weight H 2 SO. is effected. 10. Terfahren nach Anspruch 9» dadursh gekennzeichnet, dass der genannte paraffin!sehe Kohlenwasserstoff Isobutan enthalt und der genannte Ausfluss der Kohlenwasserstoffauszugazone zu der genannten Alkylierungssone geleitet wird.10. The method according to claim 9, characterized in that said paraffinic hydrocarbon contains isobutane and said effluent of the hydrocarbon extract zone is passed to said alkylation zone. 11. Terfahren mach. Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Teil des11. Do the driving. Claim 9 or 10, characterized in that at least part of the genannten 009836/2128 mentioned 009836/2128 BAD ORIGINAL^BAD ORIGINAL ^ - 48 - T 878- 48 - T 878 genannten Ausflusses der sauren Auszugszone der Hydrolyse unterworfen wird, wodurch Bildung eines Hydrolyseproduktes, das Alkohole enthält, "bewirkt wird, und die genannten Alkohole von dem genannten Hydrolyseprodukt getrennt werden.said effluent of the acid extraction zone is subjected to hydrolysis, whereby formation of a Hydrolysis product containing alcohols "is effected, and the said alcohols from the said Hydrolysis product are separated. 12. Verfahren nach einem' der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Isoparaffin alkyliert wird mit einem auf Olefin "basierendem Material in der Gegenwart eines Schwefelsäure-Katalysators in einer Alkylierungsreaktionszone, die eine in flüssiger Phase gehaltene Reaktionsmischung mit einem Kohlenwasserstoff und einer sauren Emulsion von Reaktionsteilnehmern enthält, wobei der genannte Katalysator mit Alkylierungsverunmnigungen verunreinigt wird, der Emulsionsausfluss, der einen Teil der genannten Reaktionsmischung enthält, von der genannten Reaktionszone abgezogen wird, und wenigstens·, ein Teil des genannten Emulsionsausflusses in eine saure Phas,e, die Alkyli erungs verunreinigungen enthält, und eine Kohlenwasseretoffphase getrennt wird, ein Teil der genannten sauren Phase zu einem vielstufigen Gegenstromabsorber geleitet wird, in dem die genannte saure Phase in Berührung mit einem Olefin gebracht wird, wodurch ein Reaktionsprodukt12. Method according to one of the preceding Claims characterized in that an isoparaffin is alkylated with one based on olefin Material in the presence of a sulfuric acid catalyst in an alkylation reaction zone which is a Reaction mixture kept in the liquid phase with a hydrocarbon and an acidic emulsion contains of reactants, said catalyst contaminated with alkylation impurities becomes, the emulsion outflow, which is a part contains the reaction mixture mentioned, of the said reaction zone is withdrawn, and at least part of said emulsion effluent in an acidic phase, which contains alkylation impurities, and a hydrocarbon phase are separated is, a part of said acidic phase is passed to a multistage countercurrent absorber, in wherein said acidic phase is brought into contact with an olefin, whereby a reaction product gebildeteducated 009836/2128009836/2128 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL - 49 - T 878- 49 - T 878 Ϊ593599Ϊ593599 gebildet wird, und genanntes Reaktionsprodukt mit einem Kohlenwasserstofflösungsmittel extrahiert wird, wodurch eine saure Raffinat-Phase» die Wasser und saures Alkylsulfat enthält, und eine Kohlenwasserstoff-Phase gebildet werden, und dass vorteilhafterweise ein !Eeil der genannten sauren Raffinat-Phase in das genannte mehrstufige Gegenstromabsorp-•fcionssystem geleitet wird, wodurch Reaktion von wenigstens einem Teil des genannten sauren Alkylsulfates mit dem genannten Olefin unter Bildung von Dialkylsulfaten bewirkt wird.is formed, and said reaction product with a hydrocarbon solvent is extracted, creating an acidic raffinate phase »the water and acidic alkyl sulfate, and a hydrocarbon phase are formed, and that advantageously a part of said acidic raffinate phase in the aforementioned multistage countercurrent absorption system is passed, whereby reaction of at least a part of said acidic alkyl sulfate is effected with said olefin with the formation of dialkyl sulfates. 009836/2128
BAD ORIGINAL
009836/2128
BATH ORIGINAL
• HfJ »• HfJ » SOSO L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE1966T0032788 1965-12-27 1966-12-19 PROCESS FOR ALKYLATING AN ISOPARAFFIN Granted DE1593599B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51644865A 1965-12-27 1965-12-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1593599A1 true DE1593599A1 (en) 1970-09-03
DE1593599B2 DE1593599B2 (en) 1976-12-09

Family

ID=24055640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1966T0032788 Granted DE1593599B2 (en) 1965-12-27 1966-12-19 PROCESS FOR ALKYLATING AN ISOPARAFFIN

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE691619A (en)
DE (1) DE1593599B2 (en)
GB (1) GB1160088A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BE691619A (en) 1967-06-22
GB1160088A (en) 1969-07-30
DE1593599B2 (en) 1976-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69024337T2 (en) Solvent extraction from lubricating oils
DE3006104A1 (en) METHOD FOR ISOLATING METHYL-TERT.-BUTYLAETHER FROM THE REACTION PRODUCTS OF THE IMPLEMENTATION OF METHANOL WITH A C TIEF 4-HYDROCARBON FRACTION CONTAINING ISOBUTEN
DE69304687T2 (en) Process for the preparation of ethylbenzene
DE1593599A1 (en) Use of sulfuric acid in the alkylation
DE1668741A1 (en) Alkylation process
DE2149331C3 (en) Process for the alkylation of isoparaffins with olefins in the presence of a sulfuric acid catalyst
DE1593597C3 (en) Process for alkylating an isoparaffin
DE1593599C3 (en) Process for the alkylation of an isoparaffin
DE1948426B2 (en) Process for the production of hydrogen sulfide and ammonia from an aqueous solution
US3502742A (en) Selective absorption of tertiary and secondary olefins in alkylation
DE1493269C (en)
DE2807694A1 (en) ALKYLATION PROCESS
US3462512A (en) Recovery of olefins from spent alkylation acid
DE3102716A1 (en) METHOD FOR SEPARATING CALCIUM CHLORIDE-ALKANOL COMPLEXES AND METHOD FOR PRODUCING AN ETHER
DE1493269B (en) Process for the alkylation of iso paraffins
DE3040741C2 (en) Process for obtaining t-butyl alcohol
DE1493270A1 (en) Process for the alkylation of isobutane
DE1443065C (en) Process for the production of 2-methylbutene- (1) and o / or 3-methylbutene- (2)
DE1814295A1 (en) Catalytic alkylation of isoparaffins
DE1493269A1 (en) Process for the alkylation of isoparaffins
DE2428540A1 (en) METHOD OF PURIFYING A CRUDE OLEFING MIXTURE
DE1643936A1 (en) Process for the production of alcohols
DE2007456A1 (en) Production and isolation of lower aliphatic acids
DE2247115A1 (en) Removing hydrocarbons from spent sulphuric acid catalyst - which has been used for alkylation of olefins or aromatics
DE1618911A1 (en) Process for the preparation of an alkylate which can be sulfonated to be washing-active substances from one or more mono-alkylbenzenes

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee