VERBESSERUNGEN BEI DER BEIiMITfNG VON TORF PÜR DEIN
GARTENBAU UND EBE ZWICK
Diese Erfindung betrifft die Behandlung von Torf, insbesondere von täoostorf, für
den Gartenbau und andere Zwecke. IMPROVEMENTS IN THE ADDITIONAL PURPOSE OF PÜR DEIN
HORTICULTURE AND EBE ZWICK
This invention relates to the treatment of peat, particularly tao peat, for horticulture and other purposes.
Die Nützlichkeit von Torf, insbesondere von Sumpfmoostorf,
für den Anbau von Pflanzen im allgemeinen ist bekannt, zu den Raktorsn jedoch, die
Kosten und Bequemlichkeit bei der Verwendung dieses Materials beeinträchtigen,
gehören seine Neigung zum Zerbröckeln und sein großes Volumen. Diese Faktoren beschränken
diejenige Menge von Moostorfmatarial, das sich in einem gegebenen Raum lagern oder
transportieren läßt und machen ausserdem die Handhabung den Materials mühsam,
staubig und auch sonst unanaenf@hm.
Wür den Transport ist es üblich, das lose
Moostorf zu f:iner re-
lativ zusaouaenhängenden Manne in der gorm von
Ballen mit ein@:m
Gewicht Ton etwa 240 kg/m3
wobei diese Bal-
1
len durch in geeigneter Weise mit Draht verschnürte
hölzerne
hatten ,gesichert werden, nach deren Zntternung das Moostorf
leicht wieder zerbröckelt und in seinen ureprtinglichen
körnigen
oder bräokeligen Zustand gebracht werden kann. Bei diesem
Be-
handl=gsverßahren wird das lose Moostorf gewöhnlich auf
etwa
ein Dritte, seines Volumens im lesen Zustand
:usammengepreßt,
ua ihm den nötigen Zunamenhalt als Ballen zu ,geben. Anstelle
des Pressens za ballen kann. der Xuootor:t auch - wenn
er z,B. in
kleinen Mengen zum sofortigen lerbrauch nach Bedarf geliefert
Wird - lege in Bettel aus aistoff oder Papier
verpackt wer-
den. Unter dem Gesichtspunkt der Ausnutzung des für bagerung
oder Twansport .zur feriügung stehenden Baumes
ist das ganz be-
sondere unwirtschaftlich, Mali, hat dann such Schwierigkeiten,
loses Xoostorfi insbesondere in großen Uengeng wirksam
anzu-
feuchten*
B@ ist n= der _Gegenatand dieser Brfindung, den oben
er-
wähnten Ungeln entgegenzuwirken und es zu ermöglichen,
Moos-
torf sauberer und müheloser zu handhaben# ohne in irgend
einer
Weise die V@Mie und die vielseitige Toz'wendbarkeit herabzu-
setzen# die Moestorf normalerweise für dien
Gartenbau und der-
gleichen beeilst.
Nach der Erfindung wind lioootorf in der ?orm zusammenhän-
gender Kuchen hergentellti indem man zunächst den Uoootorß-in
seinen. serklainerten oder körnigen Zustand trockrs=)t und
-ihn
dann in der Weise der Einwirkung von Druck aussetzte daß man
nach Nachlassen des Drucks den Moootorf in der Form eines ru-
chen- *rhältl der 1/6 bis 1/92 den Volumens vor dem Zusammen-
pressen hat, Praktisch heißt das# daß man eine bestimmte Menge
losen Iaoostrot in eine Form bringt, die eine Grundfläche von
z*Bs 15 x 15 um und eine Tiefe von zo8, 30 om hat und ihn dann
zusammeripreßt, um daraus einen Kuchen von 15 x 15 cm
und einer
Dick:: von 215 bis 5 cm zu formen,
Die so geformten Buchen können bis zum Verbrauch leicht
traps-
porti::rt oder gLlagert werden, woraufhin der Iiooatorf durch
ein-
faches Anfeuchter. wieder auf sein ursprüngliches Volumen und
in
;jtz.inun uruprünglichsn zßrkrül:i.;ltf,n Zustand geracht werden
kann,
Um die Wiederheratcllung den Volumens $u erleichtern,
kann je-
doch nach einem anderen Kennzeichen der Erfinaung vor dem Pres-
sün ein keine Ionen enthaltendes(non-ionio) Netzmittel innig
mit
dem losen Moostorf vgrmiccht werden. Pür diesen Zwjek geeignete
Netzuittel werden unter den Bezeichnungen
wNonidet X0", "Berol
-0913 und M.640 " in den Handel gebracht, deren Menge
vorzugsweise zwischen 0105 und 0,5 Gewiehtaprozent bezogen
auf
das trockene 1%ostori liegt, Das Nätzmittel hat keine sehuli-
chen Aus;rirkungen auf das Mooatorf als Gartenbauhilfsmittel,
Bei der Herstellung der Moostorfkuchen nach der ZrfindunS
wird das Moostorf im losen Zustand, in äem es normalerweise
für Verwendung im Gartenbau oder dergleichen geeignet ist,
durch einen Trockenfördererschacht geschicät(vorzugsweise ge-
wirbelt), etwa in eineu Wirbel- oder Gastrockner oder einem
dampfgeheizten Trockner' um seinen leuchtigkeitsgehalt
auf 10
bin 30 Qew*% herabzusetzen' wobei man während des Trockenvor-
gangs die Temperatur des Moostorfe nicht über 65o0 oteigen
läßte In den Strom des getrockneten Moostorfs wird -Jine
abge-
messene Menge,dea Netzmittels eingebracht und innig
mit C.@m
Moos vermischt* Wenn gewünscht, können
dem Torf nach Durchlau-
fen des Trockners auch noch andere chemische Zusätze
zugesetzt
werden, wie nie seBe erforderlich a : in könni.n,
um den b -iit-iad(:l-
ten Moostorf besonders geeignet als Wacilstumsmeüium
zu mach,-ne
bann werden die normen' in denen des Moostorf
gcpreßt werd@:n
soll, bin nur erforderlichen Höhe gefüllt und
der lüooetorf der
$inwirkung eines Drucke vorzugsweise in der aröf".nor-Inux,g
zwi-
schen 157 und 628 k«/cm 2 -
ausgesetzt, bis er auf etwa 1/14 sei-
nes ursprUaglichen Volumens zusammengedrückt ist. Hti
Aufhören
den Drucke komt ss zu einer geringen Eapaneion,
aodaß der
rohließlioh erhaltene Moostorfhnchen, der etwa do hart
wie ein
Eiegel Ist, etwa 1/6 bin 1/12 seines ureprüngliehen
Volumens
)Ute _
Die Xuchen oder Brikette tue gepȧtem iiooetorf, die
z:@ccl@-
mWiiErweise 0,25 bis 2,5 kg wiegen, lassen sich
leicht und ohne:
befahr -des Eerbrechene handhabet und werdch roraugeweisc
in eine
wasserdichte Uahüllun4 eingeeohlosaen und wfrsieg-lt,
vif jeden
zufälligen Zutritt von teuchtigkeit zu wzrhindern,
bis der Moos-
torf zum Verbrauch als solcher benötigt wlrä6 =s
dütfte klar sein,
daß der Mosten in dienen gspregt£n und werpheiten Zustand
viel bequemer und wirtoehaftliohar g(-lL-.gert oc:Er transportiert
vierdt-n bann als in seiner üblichen lo@sF-n oder Ballenforn.
Auch
kann ät;r h@oo:jtorf in $uchenfoi'Li mit VortAl anstelle
den losen
:oostorfs verwendet werdenD in.jbesondcre dann, wenn Lian die
Ent-
,#t--@hLUi@; von Staub will. So können z.B. bai der
Vervren-
dung als Streu die aus ihren Uiahüllungcn entnormienen Kuchen
direkt in Geflügh:l- und andere Ställe gelegt werden, und in
die-
sem Fall-- wird der 1,7.aostorf seinen losen und bröckeligen
Zustand
auf ganz natürlichem Wege im Verlaufe der Zeit. wieder annehmen#
ohne daß dabei staub in die teuft gelangte wie es gewöhnlich
mit
der Vz-rvi,ndung von Moostors` für solche Zwecke verbunden
ist"
Will man der> Moostorf im Gartenbau verwarident z.H. als Kom-
posterdo.-Be.#standteil gder zum Verändern der Bodenzusammensetzung,
so braucht man nur die wasserdichte Umhtillung vou' den gepreßten
Kuchen zu zntferner und das ursprüngliche Volumen des uhgepxeß-,
t--np losen und bröckeligen I:Ioostorfe dadurch wieder herzüstzllent
daß man etwa ein gleiches Gewicht Wasser zugibt» woraufhin
er in
der Üblichen Weise Verwendung finden kann. Die Zugabe von
Wasser
kann entweder durch Begießen an der Terwendungsatelle oder
"durch
Einweichen der Kuchen in einem Behälter erfolgen, Mit
Wasser
vollständig gesättigten Koontorf kann man erbalten duröh Zugabe
eines größeren Volumens Wgtsers das in Beziehung steht
x= lut-
nahmefähigkeit des Moontörfs selbst.
The usefulness of peat, especially Sumpfmoostorf, for the cultivation of plants in general is known, however, affect the Raktorsn the cost and convenience of use of this material include its tendency to crumble and its large volume. These factors limit the amount of moss material that can be stored or transported in a given space and also make the handling of the material tedious, dusty and otherwise unanaenf @ hm. Wür transport it is common for the loose peat moss to f: iner re-
relatively cohesive men in the gorm of bales with a @: m
Weight clay about 240 kg / m3
whereby these bal-
1
len through wooden ones suitably tied with wire
had to be secured, after their harvesting the moss peat
easily crumbled again and in its original grainy
or bräokeligen state can be brought. At this
The loose moss peat is usually handled at about
a third, of its volume in the reading state: compressed,
among other things to give him the necessary surname retention as a bale. Instead of
of pressing can bale. the Xuootor: t also - if he z, B. in
Delivered in small quantities for immediate use as needed
Will be - put in a bag made of aiststoff or paper to be packed
the. From the point of view of the exploitation of the site
or Twansport .to feriügung standing tree is the whole loading
particularly uneconomical, Mali, then has such difficulties,
loose Xoostorfi, especially in large spaces .
damp *
B @ is n = the counterpart of this finding that was
to counteract the flaws and to make it possible to
peat cleaner and easier to handle # without in any
Demean the V @ Mie and the versatility of Toz '
set # the peat normally for horticulture and the-
same hurry.
According to the invention wind lioootorf in the? Orm contiguous-
gender cakes can be made by first pressing the Uoootorß-in
his. s detailed or granular state dry =) t and -ihn
then exposed to pressure in such a way that one exposed
after releasing the pressure the Moootorf in the form of a ru-
the 1/6 to 1/92 of the volume before the assembly
has to press, in practice that means # that you have a certain amount
brings loose Iaoostrot into a shape that has a base area of
z * Bs 15 x 15 um and a depth of zo8,30 om and then has him
squeezes together to make a cake of 15 x 15 cm and a
Thick :: to shape from 215 to 5 cm,
The thus formed can easily Book to consumption traps-
porti :: rt or gLlagert, whereupon the Iiooatorf
fold humidifier. back to its original volume and in
; now inun originally zßrkrül: i.; ltf, n state can be averted,
To make it easier to restore the volume, each
but according to another characteristic of the invention before the press
sün a non-ionic wetting agent intimately with
be vgrmiccht the loose moss peat. Suitable for this period
Networks are called wNonidet X0 "," Berol
-0913 and M.640 "put on the market, their quantity
preferably between 0105 and 0.5 weight percent based on
the dry 1% ostori lies, the wetting agent has no sehuli-
effects on the Mooatorf as a horticultural aid,
In the production of the moss peat cake according to the ZrfindunS
the moss peat becomes loose, as it normally is
is suitable for use in horticulture or the like,
through a dry conveyor shaft (preferably
vortex), for example in a vortex or gas dryer or a
steam heated dryer 'to reduce its moisture content to 10
am to reduce by 30 Qew *% ' whereby during the drying
not oteigen gangs, the temperature of Moostorfe about 65o0
In the stream of dried moss peat, -Jine is discharged-
measured amount, dea wetting agent introduced and intimately with C. @ m
Mixed moss * If desired, the peat can be
Other chemical additives have also been added to the dryer
will, as never before, be required a: in kannni.n in order to use the b -iit-iad (: l-
ten Moostorf particularly suitable as a Wacilstumsmeüium to make -ne
The norms are banished in those of the Moostorf @: n
should, am only required height filled and the lüooetorf of
Influence of a print preferably in the aröf ".nor-Inux, g between
between 157 and 628 k «/ cm 2 - exposed until it is about 1/14
its original volume is compressed. Hti stop
the prints come to a slight Eapaneion, so that the
Rohließlioh preserved Moostorfhnchen, which roughly do as hard as a
Eiegel is about 1/6 am 1/12 of its original green volume
) Ute _
The xuchen or briquette is made of pressed peat, the z: @ ccl @ -
m W iiWeigh 0.25 to 2.5 kg, can be easily and without:
drive on the broken man and become roraugeweisc in one
watertight uahüllun4 a g eohlosaen and wfrsieg-lt, vif everyone
prevent accidental entry of moisture until the moss
peat needed for consumption as such wlrä6 = s smells clear,
that the musts are in good condition
Much more convenient and economical g (-lL-.gert oc: He transports
vierdt-n bann as in its usual lo @ sF-n or ball shape. Even
can ät; rh @ oo: jtorf in $ uchenfoi'Li with VortAl instead of the loose ones
: oostorfs can be used D in.jbesondcre when Lian
, # t - @ hLUi @; want of dust. So, for example, at the
The cakes de-standardized from their Uia wrappings are used as litter
be placed directly in poultry: oil and other stalls, and in these
In this case - the 1.7 aostorf becomes its loose and crumbly state
naturally over time. accept again #
without the dust getting into the depths as it usually does
the Vz-rvi, ndung von Moostors` is connected for such purposes "
If one wants to keep the> Moostorf in horticulture
posterdo.-Be. # component gder to change the soil composition,
so you only need the watertight cover from the pressed one
Cake to be removed and the original volume of the uhgepxeß-,
t - np loose and crumbly I: Ioostorfe thereby heartily restored
that about an equal weight of water is added »whereupon he in
can be used in the usual way. The addition of water
can either by watering at the Terwendungsatelle or "by
Soak the cake in a container , with water
Completely saturated peat can be obtained by adding it
of a larger volume that is related to x = lut-
acceptance ability of the Moontörf itself.