DE1589344A1 - Lamp with a lamp housing whose two housing parts are connected like a hinge - Google Patents

Lamp with a lamp housing whose two housing parts are connected like a hinge

Info

Publication number
DE1589344A1
DE1589344A1 DE19671589344 DE1589344A DE1589344A1 DE 1589344 A1 DE1589344 A1 DE 1589344A1 DE 19671589344 DE19671589344 DE 19671589344 DE 1589344 A DE1589344 A DE 1589344A DE 1589344 A1 DE1589344 A1 DE 1589344A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing part
plastic
housing
hinge
lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671589344
Other languages
German (de)
Inventor
Dr Phil Nat Wolfram Bauer
Guenther Boettinger
Ludwig Schart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to CH1435068A priority Critical patent/CH477650A/en
Priority to BE723704D priority patent/BE723704A/fr
Publication of DE1589344A1 publication Critical patent/DE1589344A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints

Description

SIEMENS .-AKTIENOESEIiSCHAFTSIEMENS.-AKTIENOESEISCHAFT

Werner-von-Sieinens-Str. 50Werner-von-Sieinens-Str. 50

PLA 67/1587PLA 67/1587

Leuchte mit einem Leuchtengehäuse, dessen zwei Gehäuseteile scharnierartig verbunden sindLuminaire with a luminaire housing, its two housing parts are connected like a hinge

Zusatz au Patent ...... (S 107 434 VIIIc/21f - PLA 66/1859)Addition to patent ...... (S 107 434 VIIIc / 21f - PLA 66/1859)

Eine Leuchte mit einem Leuchtengehäuse, dessen Gehäuseoberteil und Gehauseunterteil an einer Seite scharnierartig und an der gegenüberliegenden Seite lösbar miteinander verbunden sind, ist in dem Patent ... ... (S 107 434 VIIIc/21f - PLA 66/1859) angegeben; Gemäß dem Patent dient zur. scharnierartigen Verbindung ein Kunststoffstreifen aus biegsamem Material. Durch die im Hauptpatent angegebene Maßnahme ist jeweils ein au3 mehreren Bauteilen zusammen-A luminaire with a luminaire housing, its upper housing part and Lower housing part hinge-like on one side and on the opposite side Side are releasably connected to each other, is specified in the patent ... ... (S 107 434 VIIIc / 21f - PLA 66/1859); According to the patent is used for. hinge-like connection a plastic strip made of flexible material. Due to the measure specified in the main patent, one of several components is combined in each case.

009811/0629009811/0629

Stu/FaStu / Fa

BADBATH

PLA 67/1587PLA 67/1587

gesetztes metallisches Scharnier durch ein einteiliges scharnierartiges Band au3 einem biegsamen Kunststoffstreifen ersetzt. Dieser Kunststoffstreifen ist gegen Feuchtigkeit und gegen aggressive Atmosphären unempfindlich und erfordert keinerlei Wartung. Darüberhinaus i3t der 3charnierartige Kunststoffstreifen in der Herstellung und in der Montage billiger als die bekannten mehrteiligen metallischen !Scharniere.set metallic hinge by a one-piece hinge-type Tape replaced with a flexible plastic strip. This Plastic strips are against moisture and against aggressive Insensitive to atmospheres and does not require any maintenance. Furthermore The 3-hinge-like plastic strip i3t cheaper to manufacture and assemble than the known multi-part metallic ones ! Hinges.

Die Erfindung 13t eine vorteilhafte Weiterbildung der im Patent (3 1Of 434 Vlilc/21f - PLA 66/1859) angegebenen Leuchte mis einem Leuchtengehäuse, dessen aus Kunststoff gefertigte zwei Gehäuseteile an einer Seite durch einen Kunststoffstreifen au3 biegsamem Material scharnierartig und an der gegenüberliegenden Seite lösbar miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäfl ist der jeweils ein Scharnier bildende Künste to ffsTt reifen an einem der beiden Gehäuseteile angeformt und mit dem jeweils anderen, gegebenenfalls au3 unterschiedlichem Material bestehenden äehäuseteil lösbar oder fest verbunden. Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß bei einer Leuchte, deren beiden Gehäuseteile aus Kunststoff bestehen, die Fertigung vereinfacht und verbilligt ist, da der das Scharnier bildende Kunststoffstreifen in einem Arbeitsgang mit einem der Gehäuseteile hergestellt wird. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn die beiden Gehäuseteile aus unterschiedlichem Werkstoff, z.B. der Gehäua«oberteil aus lichtundurchlässigem und der Gehäuseunterteil au3 einem lichtdurchlässigen Material gefertigt werden* Außerdem ist es einfacher, jeden Gehäuseteil für sich herzustellen, als die beiden Gehäuseteile zusammen mit einem sie verbindenden, als Scharnier dienenden Kunststoffband zugleich zu formen. 009811/0829 " BAD GRK3IMAL 'The invention 13t is an advantageous further development of the patent (3 1Of 434 Vlilc / 21f - PLA 66/1859) specified lamp A luminaire housing with two housing parts made of plastic on one side through a plastic strip flexible material hinge-like and are releasably connected to one another on the opposite side. According to the invention is the each a hinge-forming arts to ffsTt mature on one of the two Shaped housing parts and releasable with the other, possibly made of different material, housing part or firmly connected. The advantages of the invention are that in a lamp, the two housing parts of which are made of plastic exist, the production is simplified and cheaper because the the plastic strip forming the hinge is produced in one operation with one of the housing parts. This is special advantageous if the two housing parts are made of different materials, e.g. the upper part of the housing is made of opaque and the lower part of the housing is made of a translucent material * In addition, it is easier to manufacture each housing part separately than the two housing parts together with one they connect and serve as a hinge plastic tape at the same time to shape. 009811/0829 "BAD GRK3IMAL '

- 2 - Stu/Fa- 2 - Stu / Fa

PLA 67/1587PLA 67/1587

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der erfindungs "gemäßen Leuchte dargestellt. Ss «eigenIn the drawing are several embodiments of the fiction "according to the lamp. Ss" own

Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt einer Leuchte mit an den Gehäuseüberteil angeformtem scharnierartigen Kunststoff-Fig. 1 is a vertical cross section of a lamp with to the Housing cover molded hinge-like plastic

v streifen,v stripes,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Leuchte mit mehreren •scharnierartigen lappenförmigen Kunststoffstreifen,Fig. 2 is a perspective view of a lamp with several • hinge-like flap-shaped plastic strips,

Fig. 3 einen vertikalen Querschnitt eines GehäuserandeG mit in einer Nut eingelegter Dichtungsleiste,Fig. 3 shows a vertical cross section of a housing edge G with in sealing strip inserted in a groove,

Fig. 4 einen vertikalen Querschnitt eines Gehäuserandes mit an den Gehäuseunterteil angeklebtem Kunststoffstreifen,Fig. 4 shows a vertical cross section of a housing edge with plastic strips glued to the lower part of the housing,

Fig. 5 einen vertikalen Querschnitt eines Gehäuserandes mit an den Gehäuseunterteil angenietetem Kunststoffstreifen,Fig. 5 shows a vertical cross section of a housing edge with plastic strips riveted to the lower part of the housing,

Fig. b einen vertikalen Querschnitt eines Gehäuserandes mit in einer Nut des Gehäuseunte.rteils befestigtem Kunststoffstreifen, FIG. B shows a vertical cross section of a housing edge with a plastic strip fastened in a groove in the housing lower part,

Fig. 7 einen vertikalen Querschnitt eines Gehäuserandes mit in einer Nut des Gehäuseoberteils befestigtem Kunststoffstreifen, 7 shows a vertical cross section of a housing edge with in plastic strips attached to a groove in the upper part of the housing,

Fig. 8 einen vertikalen Querschnitt eines Gehäuserandes mit einem wellenförmigen Kunststoffstreifen, - .Fig. 8 is a vertical cross section of a housing edge with a wavy plastic strips, -.

Fig. 9 einen vertikalen Längsschnitt einer Leuchte für eine U-Fig. 9 is a vertical longitudinal section of a lamp for a U-

förmige Leuchtstofflampe,
"Fig.. 10 eine Druntersieht des Gegenstandes der Fig. 9, Fig.11 eine Druntersicht einer Leuchte für eine ringförmigeshaped fluorescent lamp,
"Fig. 10 is a view from below of the object of FIG. 9, FIG. 11 is a view from below of a luminaire for a ring-shaped one

Leuchtstofflampe und .Fluorescent lamp and.

Fi£»12 eine Seitenansicht der Leuchte nach der Fig. 11.FIG. 12 is a side view of the lamp according to FIG. 11.

049811/0829049811/0829

- 3 .- Stu/Fa- 3 .- Stu / Fa

"'■..■'■■ '" - . - ' BAD OFiiSli'iÄL"'■ .. ■' ■■ '" -. - 'BAD OFiiSli'iÄL

• ' PLA 67/1587• 'PLA 67/1587

Die in der Pig. 1 wiedergegebene Leuchte hat ein Leuchtengehäuse, dessen aus Kunststoff gefertigte zwei Gehäuseteile, nämlich der Gehäu3ecberteil 1 und der Gehäuseunterteil 2 an einer Seite (in ief Zeichnung an der rechten Längsseite) durch einen Kunststoffstreifen 3 aus biegsamem Material scharnierartig und an der gegenüberliegenden Seite lösbar miteinander verbunden sind. Nach der Srfindung ist der jeweils ein Jcharnier bildende Kunststoffstreifen an einem der beiden •Jöhiiujeteiie 1, 2, nämlich dem Gehauseoberteii 1, angeformt im.! mit dem jeweils anderen Gehäuseteil, nämlich dem 3eh'iu3eun tertei i 2, lösbar oder fest verbunden. Dabei Können der Gehäuseoberteil 1 und der GehUuaeunterteil.- 2 aus unterschiedlichem Material bestehen.. •Δυ 13t z.B. der Gehäuseoberteil 1 aus lichtuniurchlässigera und der Geiiäuseunterteil 2 aus lichtdurchlässigem Kunststoff hergestellt. Zweckmäßig ist der an den Gehäuseoberteil 1 angeformte Kunststoffstreifen 3 mit dem Gehäuseunterteil 2 durch Nieten 4 fest verbunden. Vorteilhaft hat der Gehäuseoberteil 1 an der dem angeformten Kunststoffstreifen 3 gegenüberliegenden Seite Vorsprünge 5, an denen der gegenüberliegende Rand 6 des Gehäuaeunterteils 2 verrastbar ist. Diese Vorsprünge 5 können als heruntergezogener Band des Gehäuseoberteils 1 mit Kakenquerschnitt ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise ist am Rand aea Gehäuseoberteils eine umlaufende Innenleiste 7 angeformt, die selbst als elastische Dichtung gegenüber dem Rand 6 des Gehäuseunterteila 2 dient. Vorteilhafterweise ist in den Gehäuseoberteil 1 eine Innennut 8 eingeformt, in die eine Montageplatte 9 ait Leuchteneinbauteilen, wieThe one in the Pig. 1 reproduced lamp has a lamp housing whose two housing parts made of plastic, namely the housing lower part 1 and the lower housing part 2 on one side (in the drawing below on the right long side) by a plastic strip 3 made of flexible material hinge-like and releasably connected to one another on the opposite side are. According to the invention, the plastic strip that forms a hinge is formed on one of the two joins 1, 2, namely the upper housing part 1. with the respective other housing part, namely the 3eh'iu3eun tertei i 2, detachably or firmly connected. In this case can be made of different material of the upper housing part 1 and the GehUuaeunterteil.- 2 .. • Δυ 13t as the upper housing part 1 of lichtuniurchlässigera and Geiiäuseunterteil 2 made of a translucent plastic. The plastic strip 3 molded onto the upper housing part 1 is expediently firmly connected to the lower housing part 2 by means of rivets 4. The upper housing part 1 advantageously has projections 5 on the side opposite the molded plastic strip 3, on which the opposite edge 6 of the lower housing part 2 can be latched. These projections 5 can be designed as a pulled-down band of the upper housing part 1 with a hook cross-section. A circumferential inner strip 7, which itself serves as an elastic seal with respect to the edge 6 of the lower housing part 2, is expediently formed on the edge of the upper housing part. Advantageously, an inner groove 8 is formed in the upper housing part 1, into which a mounting plate 9 ait built-in lighting parts, such as

eine Drosselspule 10 aus Lampenfassungen 14, eingesprengt werdena choke coil 10 made of lamp sockets 14, are blown in

kann.
hü can.
hü

PLA 67/1587 PLA 67/1587

Bel der Leuchte naah der Fig. 2 ist zweckmäßig der einzige lan^- 'gestreckte, scharnierartige Kunststoffstreifen 3 nach der Fig. 1 durch drei lappenförmige Kunststoffotreifen 13 ersetzt;. Vorteilhaft sind diese drei Kunststoffstreifen. 13 an den Gehäuseobertei1 11 angeformt und haben je eine öffnung 15» in die je ein knopfähnlicher Torsprung 16 des Gehäuseunterteiis 12 eingehängt iat. Auf iiese Weise ist eine lösbare Verbindung zwischen dem Gehäuoeoberteil TI und dem Gehäüseunterteil 12 hergestellt. Vorzugsweise bildet eine an den Gehauseoberteii 21 (Pig. '5) angefornite Innenlei3te 17 zusammen mit dem angeformten längslaufenden Kunststoffstreifen 3 eine Nut, in die eineelastische Dichtungsleiste 18 eingelegt ist. Die Innenleiste 17 und der Kunststoffstreifen 3 können mit dem Gehäuseoberteil 21 in einem SpritζVorgang hergestellt werden. Der Kunststoffstreifen 3 ist so dünn (0,3 bis 0,8 mm), daß er sich in die in der Fig. 3 gestrichelt eingezeichnete Lage oftmals ohne zu brechen abknicken läßt. Zweckmäßig ist der an lern Gehäuseoberteil 1 angeforrate Kunststoffstreifen 3 mit dem Gehäuseunter teil 22 (Fig. 4) durch Kleben fest verbunden. Der Kunststoffstreifen 3 ist an der Außenseite des Gehäuseunterteil3 22 angeklebt. Vorteilhaft hat der an den Gehäuseoberteil 31 (Fig* 5) angeformte Kunststoffstreifen 33 an der mit dem Gehäuseuntertei.1 zu verbindenden Stelle einen verstärkten Querschnitt. Aus der Zeichnung ist zu erkennen, daß der Kunststoffstreifen 33 im Bereich seiner Biegezone dünn ist. Die Fig. 6 zeigt einen an den Gehäuse-Otoerteil 41 Ängeiormten Kunststoffstreifen 43» dessen Ende mit Klebstoff bestrichen und in eine Nut des Gehäuseunterteils 42 so eingesteckt ist, dafl sich eine nicht lösbare Verbindung ergibt'. Bel the lamp close to Fig. 2, the only lan ^ - 'stretched, hinge-like plastic strip 3 according to Fig. 1 is expediently replaced by three lobe-shaped plastic strips 13 ;. These three plastic strips are advantageous. 13 are molded onto the upper housing part 11 and each have an opening 15 »in which a button-like gate 16 of the lower housing part 12 is hung. In this way, a detachable connection between the upper housing part TI and the lower housing part 12 is established. Preferably, an inner line 17 formed on the upper housing part 21 (pig. 5), together with the formed longitudinal plastic strip 3, forms a groove into which an elastic sealing strip 18 is inserted. The inner strip 17 and the plastic strip 3 can be produced with the upper housing part 21 in a SpritζVorgang. The plastic strip 3 is so thin (0.3 to 0.8 mm) so that it often can be bend to break in the dashed lines in Fig. 3 drawn position without. Appropriately, on learning the upper housing part 1 is requested plastic strip 3 with the housing under part 22 (Fig. 4) firmly connected by gluing. The plastic strip 3 is glued to the outside of the lower housing part 3 22. The plastic strip 33 molded onto the upper housing part 31 (FIG. 5) advantageously has a reinforced cross section at the point to be connected to the lower housing part. It can be seen from the drawing that the plastic strip 33 is thin in the area of its bending zone. 6 shows a plastic strip 43 attached to the housing part 41, the end of which is coated with adhesive and inserted into a groove in the housing lower part 42 in such a way that a non-detachable connection results.

009811/0829009811/0829

- 5 ·■-.'■'. Stu/Fa- 5 · ■ -. '■'. Stu / Fa

PLA 67/1587PLA 67/1587

Bei der Leuchte nach der Pig. 7 ist der Kunststoffstreifen .5 3 an den Gehäuseunterteil 52 angeformt, in eine Nut des GehäuGeoberteils eingesteckt und dort eingeklebt. Der GehäuseobertoiL 51 hat ^weckraaßigerweiae einen in Aufklapprichtung des Jjharniera abgebogenenAt the lamp after the Pig. 7, the plastic strip .5 3 is molded onto the lower housing part 52, inserted into a groove in the upper housing part and glued there. The upper part of the housing 51 has a weckraassigerweiae bent in the opening direction of the Jjharniera

Rand 54» der zur Führung und als Anschlag für die Biegeaone des Kunststoffstreifens 53 dient. Auf diese Wei3e Iä3t sich die Beanspruchung der Biegezone verkleinern. 3ei der Leuchte nach der Fig. 8 ist der in eine Nut des Jehäuseunterteiitj 62 eingeklebte Biegestreifen 6 5 an den Gehau-seoberteil 61 angeformt und nut vorzugsweise Wellenform, wodurch die Elastizität der Biege^one vergrößert ist.Edge 54 »which serves as a guide and as a stop for the bending aone of the plastic strip 53. In this way, the stress on the bending zone is reduced. In the case of the lamp according to FIG. 8, the bending strip 6 5 glued into a groove of the lower part of the housing 62 is molded onto the upper part of the housing 61 and preferably has a wave shape, which increases the elasticity of the bending part.

Die Fig. 9 und 10 geben eine Leuchte für eine U-förmige Leuchtstofflampe wieder, an deren die Lampenenden und die Dro33eispuie aufnehmendem Gehäuseoberteil 71 ein Kunststoffstreifen 72, zur Verrastung des Gehäuseunterteil3 72 dienende Voraprünge 75 und ein Steg 76 zur Abstützung der U-Lampe angeformt sind. 9 and 10 show a lamp for a U-shaped fluorescent lamp, on whose upper housing part 71 accommodating the lamp ends and the dro33eispuie a plastic strip 72, protrusions 75 serving to latch the lower housing part 72 and a web 76 for supporting the U-lamp are formed are.

In den Pig. 11 und 12 ia-t eine Leuchte für eine ringförmige Leuchtstofflampe abgebildet, deren Gehäuseoberteil 81 einen angeformten Kunststoffstreifen 83 und dessen Gehäuseunterteil 82 verrastbare Vorsprilnge 85 hat. Vorzugsweise ist dieses Leuchtengehäuse 81, zur Aufnahme der Vorschaltgeräte und Enden der ringförmigen Leuchtstofflampe eingerichtet und diametral zu dieser angeordnet.In the pig. 11 and 12 generally show a luminaire for an annular fluorescent lamp, the upper housing part 81 of which is molded onto it Plastic strip 83 and its lower housing part 82 can be latched Has protrusions 85. This lamp housing is preferably 81, to accommodate the ballasts and ends of the ring-shaped Fluorescent lamp set up and arranged diametrically to this.

12 Patentansprüche12 claims

00M11/0M800M11 / 0M8

.■■·■■.■.■■''.■'-■ 6 ·■;■■■■; .■■:'".■ -- stu/F«. ■■ · ■■. ■. ■■ ''. ■ '- ■ 6 · ■; ■■■■; . ■■: '". ■ - stu / F«

Claims (1)

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT PLA 67/1587SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT PLA 67/1587 PatentansprücheClaims 1. Leuchte mit einem Leuchtengehäuse, dessen aus Kunststoff gefertigte zwei Gehäuseteile an einer Seite durch einen Kunststoff streife η aus biegsamem Material scharnierartig und an der gegenüberliegenden Seite lösbar miteinander verbunden sind, nach Patent ... ... (S 107 434 VIIIc/21f - PLA 66/1859), dadurch gekennzeichnet, daß der jeweils ein Scharnier bildende Kunststoffstreifen (3, 13, 33, 43, 53, 63, 73, 8^) an einem'der beiden Gehäuseteile (1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 2, 12, 22, 32, 42, 52, 62, 72, 82) angeformt und mit dem jeweils anderen, gegebenenfallj aus unterschiedlichem Material bestehenden Gehäuseteil (2, 12, 22, 32, 42, 52, 62, 72, 82, 1, 11, 21, 31, 41, 61, 71, 81) lösbar oder fest verbunden ist.1. Luminaire with a luminaire housing whose two housing parts made of plastic are hinge-like on one side by a plastic strip η made of flexible material and releasably connected to one another on the opposite side, according to patent ... ... (S 107 434 VIIIc / 21f - PLA 66/1859), characterized in that the plastic strip (3, 13, 33, 43, 53, 63, 73, 8 ^) forming a hinge on one of the two housing parts (1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 2, 12, 22, 32, 42, 52, 62, 72, 82) and with the respective other housing part (2, 12, 22, 32, possibly made of different material) 42, 52, 62, 72, 82, 1, 11, 21, 31, 41, 61, 71, 81) is detachably or firmly connected. 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein einziger langgestreckter Kunststoffstreifen (3) durch mehrere lappenförmige Kunststoffstreifen (13) ersetzt ist-.(Fig.. 2).2. Lamp according to claim 1, characterized in that a single one elongated plastic strip (3) is replaced by several lobe-shaped plastic strips (13) - (Fig. 2). 3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der an einen Gehäuseteil (1, 21, 31, 41, 52, 61, 71, 81) angeformte Kunststoffstreifen (3, 33, 43, 53, 63, 73, 83) mit dem anderen Gehäuseteil (2, 22, 32, 42, 51, 62, 72, 82) durch Nieten (4) oder Kleben fest verbunden ist (Pig. 1, 3, 4, 6 bis 12).3. Lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the molded onto a housing part (1, 21, 31, 41, 52, 61, 71, 81) Plastic strips (3, 33, 43, 53, 63, 73, 83) with the other housing part (2, 22, 32, 42, 51, 62, 72, 82) by rivets (4) or gluing is firmly connected (Pig. 1, 3, 4, 6 to 12). ο - · ■■■-.■. ■ ·ο - · ■■■ -. ■. ■ · ^4. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet» daß die^ 4. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that »the ~ü an den einen Gehäuseteil (11) angeformten Kunststoffstreifen· (13)~ ü on the one housing part (11) molded plastic strips (13) ο je eine oder mehrere Öffnungen (15) haben, in die jeweils einο each have one or more openings (15), in each of which one ** ".khop-fähnlicher Vorsprung (16) des anderen Gehäuseteils (12) ;** ". khop-like projection (16) of the other housing part (12); eingehängt ist (Fig. 2). · . BAD O^!?!ALis attached (Fig. 2). ·. BAD O ^!?! AL - "7 - . Stu/Pa- "7 -. Stu / Pa • PLA 67/1587• PLA 67/1587 5· Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffstreifen (33) an der zur Verbindung mit dem anderen Gehäuseteil (32) vorgesehenen Stelle einen verstärkten Querschnitt hat (Fig. 5).5 · Light according to claim 1 or 2, characterized in that the Plastic strips (33) have a reinforced cross-section at the point provided for connection to the other housing part (32) has (Fig. 5). 6. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2» dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseteil (51) ohne angeformtem Kunststoffstreifen einen in Aufklappriühtung de3 Scharniers abgebogenen Rand (54) hat, der zur Führung und als Anschlag für die Biegezone de3 Kunst-3tüffstreifens (53) dient (Fig. 7).6. Light according to claim 1 or 2 »characterized in that the Housing part (51) without a molded plastic strip When the hinge is opened, the edge (54) is bent over and serves as a guide and as a stop for the bending zone of the plastic inspection strip (53) is used (Fig. 7). 7. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der als Joharnier dienende Kunststoffstreifen (63) Wellenform hat (Fig. 8). ·7. Light according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic strips (63) serving as Joharnier has a wave shape (Fig. 8). · 8. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseteil (1, 71» 82), an dessen einer Seite der Kunststoffstreifen (3, 73» 81) angeformt ist, an der gegenüberliegenden Seite Vorsprünge (5» 75» 85) zur Verrastung des gegenüberliegenden Randes des anderen Gehäuseteiles (2, 72» 81) hat (Fig. 1, 9, 12).8. Light according to claim 1 or 2, characterized in that the Housing part (1, 71 »82), on one side of which the plastic strip (3, 73 »81) is integrally formed, on the opposite side projections (5» 75 »85) for locking the opposite Edge of the other housing part (2, 72 »81) has (Fig. 1, 9, 12). 9. Leuchte nach Anspruch 8» dadurch gekennzeichnet, daß an den Gehäuseteil (1, 21) mit angeformtem scharnierartigen Kunststoffstreifen (3) und zur Verrastung dienenden Vorsprüngen (5) eine umlaufende Innenleiste (7, 17) angeformt ist, die entweder selbst als elastische Dichtung gegenüber dem anderen Gehäuseteil (2) oder zur Bildung einer eine elastische Dichtungsleiste (18) aufnehmenden Nut dient (Pig. 1,3).9. Light according to claim 8 »characterized in that a circumferential inner strip (7, 17) is formed on the housing part (1, 21) with molded hinge-like plastic strips (3) and for locking projections (5), which either itself as elastic Seal with respect to the other housing part (2) or to form a groove receiving an elastic sealing strip (18) (Pig. 1,3). BAD QRiGiIiAl.BAD QRiGiIiAl. 009811/0829009811/0829 - 8 .- ■ ■ - " ■■ Stu/Fa -- 8 .- ■ ■ - "■■ Stu / Fa - PLA 67/1587PLA 67/1587 TO. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den Gehäuseteil (1, 21) mit angeformtem scharnierartigen Kunststoffstreifen (3) eine Innennut (8) zur Aufnahme einer Leuchteneinbauteile (10, H) tragenden Montageplatte (9) eingeformt ist (Fig. 1,3).TO. Luminaire according to claim 1 or 2, characterized in that in the housing part (1, 21) with molded hinge-like plastic strips (3) an inner groove (8) for receiving a mounting plate (9) carrying luminaire components (10, H) is formed (Fig. 1,3). --■.■■ f - ■. ■■ f 11. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseteil (71) mit angeformtem scharnierartigen Kunststoffstreifen (73) zur Aufnahme der Enden einer U-förmigen Leuchtstofflampe und ihrer Drosselspule (74) eingerichtet ist und einen angeformten Steg (76) zur Abstützung dieser Leuchtstofflampe hat (Pig. 9» 10).11. Light according to claim 1 or 2, characterized in that the Housing part (71) with molded hinge-like plastic strips (73) for receiving the ends of a U-shaped fluorescent lamp and its choke coil (74) is set up and an integrally formed web (76) to support this fluorescent lamp has (Pig. 9 »10). 12. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem angeformten Kunststoffstreifen (83) und einem zur Verrastung dienenden Vorsprung (85) versehene Gehäuse (81, 82) zur Aufnahme der Vorschaltgerät© und Enden einer ringförmigen Leuchtstofflampe eingerichtet und diametral zu dieser angeordnet ist (Pig. 11, 12).12. Lamp according to claim 1, characterized in that the with the molded plastic strips (83) and one for locking Housing (81, 82) provided with the projection (85) for receiving the ballast © and ends of an annular fluorescent lamp and is arranged diametrically to this (Pig. 11, 12). 009811/0829009811/0829 - 9 - Stu/Pa- 9 - Stu / Pa BAD Qf&m BAD Qf & m LeerseiteBlank page
DE19671589344 1966-12-16 1967-11-16 Lamp with a lamp housing whose two housing parts are connected like a hinge Pending DE1589344A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1435068A CH477650A (en) 1966-12-16 1968-09-25 Luminaire with a luminaire housing whose two housing parts are connected like a hinge
BE723704D BE723704A (en) 1967-11-16 1968-11-12

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES0112852 1967-11-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1589344A1 true DE1589344A1 (en) 1970-03-12

Family

ID=7532076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671589344 Pending DE1589344A1 (en) 1966-12-16 1967-11-16 Lamp with a lamp housing whose two housing parts are connected like a hinge

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1589344A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0829677A1 (en) * 1996-09-17 1998-03-18 Siemens Beleuchtungstechnik GmbH & Co. KG Lighting fixture for humid environments

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0829677A1 (en) * 1996-09-17 1998-03-18 Siemens Beleuchtungstechnik GmbH & Co. KG Lighting fixture for humid environments

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0423441B1 (en) Hook lock
DE3820929A1 (en) VALVE PLATE
DE8519055U1 (en) Retention flap for vacuum cleaner
DE1589344A1 (en) Lamp with a lamp housing whose two housing parts are connected like a hinge
EP0677698B1 (en) Lamp
CH477650A (en) Luminaire with a luminaire housing whose two housing parts are connected like a hinge
DE1539565A1 (en) Luminaire with a hinge-like connection between the upper part of the housing and the lower part of the housing
DE2319952A1 (en) WIPER CONSTRUCTION
DE2410037A1 (en) REFLECTOR FOR TUBULAR LIGHT SOURCES, IN PARTICULAR FOR LIGHT TUBES
CH648376A5 (en) Fence post or latticework post with at least one tensioning-wire holder
DE2601663B2 (en) Box roller blind
DE69922563T2 (en) Can consisting of detachable, swiveling elements, in particular for luminaires
DE7216791U (en) Apparatus housings, preferably for electricity meters
DE10216761A1 (en) Lamp for fastening together optical light components held between the lamp's retaining sections has a device for keeping the components on the retaining sections frictionally engaged
DE2344943C2 (en) Housing, in particular for light boxes or light modules serving as advertising media
DE2415525C3 (en) Closure for recessed ceiling lights
DE2045569C3 (en) Light signal transmitters, in particular for road traffic
AT239912B (en) Bracket for attaching removable covers
DE202023105023U1 (en) Innovative belt cleaner
DE1725913U (en) LUMINAIRE, IN PARTICULAR FOR FLUORESCENT LAMPS.
DE2920481A1 (en) Lamp assembly with cover - has one-piece cover with slot engaged by bosses on locking springs
DE4405201A1 (en) Venting flap for ridge area of roofs useful for improved sealing
DE3102382A1 (en) Servomotor for the pneumatic actuation of actuating elements in motor vehicles
DE8034072U1 (en) LAMP WITH LEVER LOCK
DE1790205U (en) DIAPOSITIVE FRAME.