DE158672C

DE158672C -

Info

Publication number: DE158672C
Application number: DENDAT158672D
Authority: DE

Description

ii0i£icf)i}H §Ί;άσηϊα in Sb. ii0i £ icf) i} H §Ί; άσηϊα in Sb.

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Verkorken von Flaschen, bei der aus den Korken vor ihrer Einführung in die Flaschen das Einweichwasser entfernt wird. Es sind einerseits derartige \^orrichtungen bekannt, bei denen das Auspressen des Einweichwassers senkrecht über der Flaschenmündung geschieht und es daher nicht ausgeschlossen ist, daß ein Teil desThe subject of the invention is a device for corking bottles, when removing the soaking water from the corks before they are introduced into the bottles will. There are on the one hand such \ ^ devices known in which the squeezing of the soaking water happens vertically above the bottle mouth and it is therefore not excluded that part of the

ίο Einweichwassers, anstatt durch die seitlich in der Preßhülse vorgesehenen Löcher abzufließen, in das Flascheninnere gelangt. Andererseits sind Vorrichtungen zum Verkorken von Flaschen bekannt, bei denen zwar das Auspressen des Einweichwassers seitlich von der Flaschenmündung erfolgt und so ein Eindringen von Einweichwasser in die Flaschen verhindert wird; dabei sind jedoch besonders ausgebildete Teile, z. B. Preßzangen, zum Ausdrücken der Korken angewendet. Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, daß mittels derselben Teile, die zum Eintreiben der Korken in die Flaschen dienen, auch das Auspressen des Einweichwassers aus den Korken seitlich von der Flaschenmündung bewirkt wird, ohne daß dabei, wie bei den anderen bekannten Einrichtungen, das Eintropfen des Wassers in die Flasche zu befürchten wäre.ίο soaking water instead of by the side to flow off provided holes in the compression sleeve, enters the bottle interior. on the other hand Devices for corking bottles are known in which, although the squeezing of the soaking water from the side the bottle mouth and so a penetration of soaking water into the bottles is prevented; However, specially trained parts such. B. crimping pliers, for Squeezing the cork applied. The essence of the present invention now exists in that by means of the same parts that are used to drive the corks into the bottles, also the pressing out of the soaking water from the cork on the side of the bottle mouth is effected without, as in the other known devices, the dripping of the water into the bottle would be feared.

Wie die Zeichnung zeigt, besteht die neue Vorrichtung aus dem Säulengestell a, welches einen wagerechten, am Ende als Matrize b ausgebildeten Arm c trägt. Die Patrize besteht aus einem zylindrischen Kolben d, welcher mittels eines in der Traverse e befindlichen Lagers f und des zur Aufnahme des Korkens dienenden Preßtrichters g von einer Druckstange Ii seitlich verschoben wird. Die seitliche Bewegung der Druckstange bewegt eine in der Scheibe i angeordnete Kurvenführungk. Eine zweite Kurvenführung / dient zur Abbezw. Aufwärtsbewegung der Traverse, e. As the drawing shows, the new device consists of the column frame a, which carries a horizontal arm c designed as a die b at the end. The male mold consists of a cylindrical piston d, which is laterally displaced by a push rod Ii by means of a bearing f located in the cross member e and the press funnel g serving to receive the cork. The lateral movement of the push rod moves a curved guide k arranged in the disk i. A second curve / is used for Abbezw. Upward movement of the traverse, e.

Der Antrieb der Kurvenscheibe i erfolgt mittels des Druckhebels m. Vor der Matrize b befindet sich ein durchlöcherter Preßboden η, welcher dem aus dem gepreßten Korken quillenden Wasser den Abfluß ermöglicht. Soll nun eine Flasche verkorkt werden, so wird 7'.· TSt ein geweichter Kork in den Preßtri.. - gebracht, der sich bei hoch-The cam disk i is driven by means of the pressure lever m. In front of the die b there is a perforated press base η which allows the water swelling from the pressed cork to drain. If a bottle is now to be corked, 7 '. · TSt a soaked cork is placed in the press tray.

stehen«.. , .-. ;khebel 111 über dem Preßboden η befindet, wo. uf durch eine Drehung des Hebeis m nacl. unten eine Senkung der Traverse e und damit auch der Patrize d erfolgt, welche den Wasser enthaltenden Kork auspreßt. Bei d<. weiteren Drehung des Hebels m wird der Preßtrichter samt dem in ihm befindlichen gepreßten Korken und der Patrize d über die Matrize b mittels der Druckstange h geschoben, und eine weitere Drehung von m befördert den Kork in den Flaschenhals. stand".. , .-. ; Lever 111 is located above the press floor η where. uf by turning the lever m nacl. At the bottom there is a lowering of the cross member e and thus also the patrix d , which presses out the cork containing water. At d <. Further rotation of the lever m pushes the press funnel together with the pressed cork located in it and the male mold d over the die b by means of the push rod h , and a further rotation of m conveys the cork into the bottle neck.

Claims

Patent claim:

Device for corking bottles, in which the soaking water is removed from the corks before they are introduced into the bottles, characterized in that the soaking water is pressed out by the cork stamp in a displaceable press funnel (g) to the side of the cork insertion opening located above the bottle head perforated floor (s) takes place ".

For this purpose ι sheet of drawings.