DE1585333C

DE1585333C - Process for the production of knitted strips with combed fibers

Info

Publication number: DE1585333C
Application number: DE19651585333
Authority: DE
Inventors: Louis Saint Die Vosges Collez (Frankreich)
Original assignee: Societe Anonyme Peltex, Saint Die, Vosges (Frankreich)
Priority date: 1964-08-14
Filing date: 1965-08-14
Publication date: 1973-05-03

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Streifen in Gestricken mit eingekämmten Fasern durch Veränderung der Dichte der Fasern, bei dem auf einer Rundstrickmaschine die Fasern den Nadeln zugeführt werden und der Vorschub der Fasern zu den von einem Musterrad ausgewählten Nadeln durch mindestens zwei Abnehmerwalzen erfolgt.The invention relates to a method for producing strips in knitted fabrics with combed-in Fibers by changing the density of the fibers, in which the fibers are denatured on a circular knitting machine Needles are fed and the feed of the fibers to the needles selected by a pattern wheel is carried out by at least two doffing rollers.

Ein solches Verfahren dient z. B. der Herstellung von Streifen in Gestricken mit eingekämmten Fasern zum Zwecke der Imitation von Pelzen.Such a method is used, for. B. the production of strips in knitted fabrics with combed fibers for the purpose of imitating fur.

Es sind verschiedene Verfahren bekanntgeworden, die das Ziel verfolgen, Pelzarten zu imitieren.Various methods have become known which aim to imitate types of fur.

Die deutsche Patentschrift 568 801 betrifft eine Rundstrickmaschine mit einer kleinen Krempelvorrichtung zum Vorschub der Fasern gegen die Nadeln zur Herstellung von Gestricken mit eingekämmten Fasern. Diese Strickmaschine ist gekennzeichnet durch Mittel zur Veränderung des Faservorschubs von der Krempelvorrichtung zu den Stricknadeln.The German patent specification 568 801 relates to a circular knitting machine with a small carding device to advance the fibers against the needles for the production of knitted fabrics with combed Fibers. This knitting machine is characterized by means for changing the fiber advance of the Carding device for the knitting needles.

Diese Schrift betrifft im wesentlichen die Schaffung von Mustern, wie Streifen, durch Veränderung der Art und der Farbe der den Nadeln zur Bildung des Gestrickes zugeführten Fasern. Eine Dichteänderung der Fasern wird durch zwei Abnehmerwalzen erreicht, welche wechselweise und verzögert Fasern vom Tambour entnehmen.This writing is essentially about creation of patterns, like stripes, by changing the type and color of the needles to form the Knitted fabric supplied fibers. A change in the density of the fibers is achieved by two take-off rollers, which alternately and delayed remove fibers from the drum.

Eine Rundstrickmaschine ist auch der USA.-Patentschrift 2 779 176 zu entnehmen, bei welcher das Faserband der Krempel mit veränderbarer Geschwindigkeit zuführbar ist.A circular knitting machine can also be found in US Pat. No. 2,779,176, in which the Sliver of the card can be fed at a variable speed.

Es ist eine weitere Rundstrickmaschine durch die USA.-Patentschrift 2 953 002 bekanntgeworden. Es wird in dieser Schrift ein Verfahren zur Herstellung von Mustern angegeben, das darin besteht, daß zwei oder mehrere Krempeln angeordnet sind, die mit Naturfasern und/oder Fasern unterschiedlicher Farben beschickt sind und daß die Nadeln mittels eines Musterrades Fasern von der einen oder der anderen Krempel aufnehmen. Es wird dabei das Ziel verfolgt, möglichst gleichbleibende Faserdichten zu erhalten. Die Nadeln passieren bei diesem Verfahren die Krempeln unregelmäßig. Eine Dichteregulierung der von den Nadeln aufgenommenen Fasern geschieht durch eine Säuberungswalze, welche die überschüssigen Fasern von der Abnehmerwalze aufnimmt. Ein Muster wird durch farblichen oder natürlichen Unterschied der Fasern hervorgerufen.Another circular knitting machine was made known through US Pat. No. 2,953,002. It In this document, a method for the production of patterns is given, which consists in that two or several cards are arranged, which are made with natural fibers and / or fibers of different colors are loaded and that the needles by means of a pattern wheel fibers from one or the other Pick up clutter. The aim here is to obtain fiber densities that are as constant as possible. In this process, the needles pass the cards irregularly. A density regulation of the Needles picked up fibers is done through a cleaning roller, which removes the excess fibers picks up from the doffer. A pattern is created by the color or natural difference of the Fibers caused.

Der Nachteil dieses Verfahrens besteht vor allem darin, daß Streifen nicht durch den Unterschied in der Dichte der Fasern gleicher Farbe und Beschaffenheit herstellbar sind.The main disadvantage of this method is that the stripes cannot be distinguished by the difference in the density of the fibers of the same color and texture can be produced.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun im wesentliehen darin, die Nachteile der bekanntgewordenen Verfahren zu überwinden und Streifen durch Veränderung der Faserdichte zu erzielen.The object of the invention now consists essentially in overcoming the disadvantages of the known methods and streaking through change to achieve the fiber density.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Anzahl der gleichförmig und kontinuierlieh während einer Zeiteinheit, während welcher die an der Abnehmerstelle vorbeigehenden Nadeln der Breite eines Faserbandes, multipliziert mit der Anzahl der Abnehmerwalzen, entsprechen, jeder Abnehmerwalze zugeführten Fasern niedriger ist als die größtmögliche Anzahl der Fasern, welche die Nadeln aufnehmen können, die während dieser Zeiteinheit, geteilt durch die Anzahl der Abnehmerwalzen, an der Abnehmerstelle vorbeilaufen, daß man die aufeinanderfolgenden Nadeln derart in aufeinanderfolgende Nadelgruppen unterteilt, daß die so unterteilten Nadeln einer mit der Anzahl der Abnehmerwalzen multiplizierten Bandbreite entsprechen und diese Nadelgruppen der Anzahl der Abnehmerwalzen entsprechen sowie die aufeinanderfolgenden Nadelgruppen in eine Stellung zur Abnahme mit der anderen Abnehmerwalze führt und daß jede Abnehmerwalze mehr als eine Umdrehung ausführt, während sich die Nadeln einer Gruppe ausfädeln, so daß unterschiedliche Nadelgruppen eine unterschiedliche Anzahl von Faserlagen von der Abnehmerwalze abnehmen.This object is achieved according to the invention in that the number of uniform and continuous during a unit of time during which the needles passing the pick-up point of the The width of a sliver multiplied by the number of doffers corresponds to each doffer supplied fibers is lower than the maximum number of fibers that the needles pick up that during this unit of time divided by the number of pick-up rollers on the Take-off point pass that one the successive needles in such a way in successive Groups of needles divided so that the so divided needles one multiplied by the number of the take-off rollers Bandwidth correspond and these needle groups correspond to the number of doffer rollers as well as the successive groups of needles in a position for acceptance with the other doffing roller leads and that each doffer makes more than one revolution while the needles thread out a group so that different needle groups have a different number of fiber layers remove from the pick-up roller.

Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht vor allem darin — im Gegensatz zu den bekannten Verfahren und insbesondere im Gegensatz zu den Verfahren nach der USA.-Patentschrift 2 953 002, das der Erfindung noch am nächsten kommt —, daß die Dichte der regelmäßig zugeführten Fasern auf der Abnehmerwalze während des Zeitintervalls, welches zwischen dem Vorbeilaufen der beiden aufeinanderfolgenden Nadelgruppen an der Abnehmerwalze liegt, steuerbar ist. Daraus ergibt sich ein weiterer wesentlicher Vorteil, nämlich der, daß Muster durch Dichteänderungen der Fasern herstellbar sind, wobei die Fasern sowohl von gleicher Farbe und Beschaffenheit als auch von unterschiedlicher Farbe und Beschaffenheit sein können. Dadurch wird eine gegenüber bekannten Verfahren wesentlich bessere Imitation von Pelzen erreicht.
Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnung,One advantage of the method according to the invention is above all - in contrast to the known methods and in particular in contrast to the method according to US Pat the doffing roller can be controlled during the time interval between the two successive groups of needles running past the doffing roller. This results in a further essential advantage, namely that patterns can be produced by changing the density of the fibers, the fibers being able to be of the same color and texture as well as of different colors and texture. This achieves a much better imitation of furs than known methods.
The invention will now be based on the drawing,

die Beispiele beschreibt, ausführlich erläutert. In der Zeichnung stellt dardescribes the examples, explained in detail. In the drawing represents

F i g. 1 eine schematische Ansicht einer Krempel Tür eine Rundstrickmaschine,F i g. 1 a schematic view of a card door of a circular knitting machine,

F i g. 2 schematisch die Arbeitsweise einer Nadel auf der Abnehmerwalze undF i g. 2 schematically shows the operation of a needle on the doffer roller and

F i g. 3 einen schematischen Grundriß einer Rundstrickmaschine zur Herstellung von Gestricken mit eingekämmten Fasern.F i g. 3 shows a schematic plan view of a circular knitting machine for producing knitted fabrics combed fibers.

Bei mit Krempeln versehenen Rundstrickmaschinen werden die Fasern den Nadeln 1 von einem Kardenband 2 zugeführt, welches durch Vorschubstreckerwalzen 3 an den Tambour 4 abgegeben wird, von dem die Fasern von einer Abnehmerwalze 5 aufgenommen werden. Die Nadeln 1 gehen zwischen den Zähnen der Abnehmerwalze 5 durch und übernehmen mit ihren Haken die hängenbleibenden Fasern. Gewisse Krempeln besitzen außerdem noch eine zusätzliche Säuberungswalze 6, welche die durch die Nadeln von der Abnehmerwalze 5 nicht abgenommenen Fasern wieder an den Tambour 4 zurückgibt.In circular knitting machines provided with carding, the fibers are attached to the needles 1 by a card sliver 2 supplied, which is delivered by feed stretcher rollers 3 to the drum 4, from the the fibers are taken up by a take-off roller 5. The needles 1 go between the teeth of the Take-off roller 5 and take over the hanging fibers with their hooks. Certain cards also have an additional cleaning roller 6, which the through the needles of the Doffing roller 5 returns fibers that have not been removed to the drum 4.

Eine Veränderung der Dichte auf der Abnehmerwalze 5 erhält man, indem man zeitweilig die Säuberungswalze 6 außer Betrieb setzt. Tatsächlich verbleibt eine gewisse Faserdichte nach der Abnahme durch die Nadeln auf der Abnehmerwalze 5. Im Betrieb werden diese Fasern durch die Säuberungswalze 6 wiederaufgenommen und laufen auf ihrem Umfang zum Tambour 4 zurück, wo sie sich mit den vom Faserband abgezogenen Fasern vereinigen und zurück zur Abnehmerwalze 5 gelangen. Wenn man aber während des Umlaufs der Fasern auf der Säuberungswalze 6 und dem Tambour 4 die Säuberungswalze 6 von der Abnehmerwalze 5 abhebt, werden die Fasern nicht mehr von der letzteren aufgenommen, sondern den vorher zugefügten Fasern zugefügt.A change in the density on the stripper roll 5 is obtained by temporarily turning the cleaning roll 6 is out of service. In fact, some fiber density remains after being taken off by the Needles on the doffing roller 5. In operation, these fibers are picked up by the cleaning roller 6 and run back on their circumference to the drum 4, where they are with the from the sliver Combine the removed fibers and return to the take-off roller 5. But if you are during the circulation of the fibers on the cleaning roller 6 and the drum 4, the cleaning roller 6 from the Pick-up roller 5 lifts off, the fibers are no longer taken up by the latter, but by the previously added fibers.

Wenn D die durch das Faserband aufgenommene Dichte ist und d die Dichte der auf der Abnehmerwalze 5 befindlichen Fasern nach Gebrauch, wird man in diesem Moment eine Dichte D + 2d auf der Abnehmerwalze 5 haben. Zur Zeit des Ingangsetzens der Säuberungswalze 6 ist die Abnehmerwalze 5 nur vorübergehend mit der Dichte D versehen, weil die auf der Säuberungswalze 6 transportierten Fasern nun neu ankommen, und zwar mit der Dichte D + d. Es ist ebenso möglich, einen periodischen Geschwindigkeitswechsel der Säuberungswalze 6 einzuschalten, um für eine veränderbare Dichte auf der Abnehmerwalze 5 die Fasern, welche von der Abnehmerwalze 5 wieder aufgenommen worden sind, zusammenzuballen. If D is the density taken up by the sliver and d is the density of the fibers on the stripper roll 5 after use, you will have a density of D + 2d on the stripper roll 5 at this moment. At the time the cleaning roller 6 is started, the doffing roller 5 is only temporarily provided with the density D , because the fibers transported on the cleaning roller 6 now arrive again, namely with the density D + d. It is also possible to switch on a periodic speed change of the cleaning roller 6 in order to agglomerate the fibers which have been picked up again by the doffing roller 5 for a variable density on the doffing roller 5.

Auf solchen Rundstrickmaschinen sind mehrere Krempeln 8 für Fasern wie oben beschrieben auf dem Umfang des Nadelzylinders 9 vorgesehen, wie auch eine gewisse Anzahl von Stricksystemen 10, welche die Fäden zur Bildung des Grundgestrickes verstricken. Jede Krempel 8 arbeitet mit einem Musterrad zusammen, das die Nadeln des Nadelzylinders 9 gemäß der vorherigen mustergemäßen Einstellung mit der entsprechenden Abnehmerwalze 5 in Aufnahmehandlung bringt oder nicht.On such circular knitting machines are several cards 8 for fibers as described above on the The circumference of the needle cylinder 9 is provided, as well as a certain number of knitting systems 10, which knit the threads to form the basic knit. Each card 8 works together with a sample wheel, that the needles of the needle cylinder 9 according to the previous exemplary setting with the corresponding Or not.

Die Beschickung einer Abnehmerwalze 5 sei konstant, so versteht man daß, wenn die Nadeln 1 gegenüber der Abnehmerwalze 5 einer Krempel 8 tief stehen, d. h. während einer gewissen Zeit außer Tätigkeit sind, Fasern von der Abnehmerwalze 5 übernommen werden. Wenn man umgekehrt auf einer stark mit Fasern beschickten Abnehmerwalze 5 nacheinander Nadeln in Aufnahmestellung vorbeiführt, werdeji die ersten Nadeln eine maximale Ladung aufnehmen, und der Abnehmer 5 wird progressiv nur noch mit der Zuführungscharge belegt sein; wenn diese einer Charge derjenigen Nadeln entspricht, die der maximalen Charge gegenüber niedriger ist, wird man eine progressive Verringerung der Charge der verschiedenen Nadeln erhalten.The loading of a take-off roller 5 is constant, so it is understood that when the needles 1 opposite the doffing roller 5 of a card 8 stand deep, d. H. out of action for a certain period of time are, fibers are taken over from the take-off roller 5. If you conversely on a strong with Fibers fed the take-off roller 5 passes needles one after the other in the receiving position, they will first needles take a maximum charge, and the pick-up 5 is progressively only with the feed batch must be occupied; if this corresponds to a batch of those needles that have the maximum Charge versus lower, there will be a progressive decrease in the charge of the various Needles received.

Das Verfahren besteht darin, mehrere Krempeln 8The procedure consists of several carding 8

ίο für das gleiche Stricksystem 10 zu gebrauchen und die Musterräder so einzustellen, daß von den in aufeinanderfolgenden Gruppen unterteilten Nadeln eine Gruppe von einer der Abnehmerwalzen und die folgenden Gruppen von einer dritten und vierten Abnehmerwalze Fasern aufnehmen, worauf sich der Kreislauf wiederholt. Während Nadelgruppen in tiefer Stellung an jeder Abnehmerwalze vorbeilaufen, wird sich diese mit Fasern beladen und anschließend progressiv bei dem Passieren der Nadeln in hoher Stellung von Fasern befreit werden.ίο to use for the same knitting system 10 and the Set pattern wheels so that one of the needles divided into successive groups Group of one of the stripper rolls and the following groups of a third and fourth stripper roll Absorb fibers, whereupon the cycle repeats itself. While groups of needles in deeper Position past each doffer roller, this will be loaded with fibers and then progressively be freed of fibers when passing the needles in a high position.

Es ist ersichtlich, daß die Anzahl der Nadeln ρ in einer Gruppe die Breite des Faserbandes bestimmen, wodurch sich die Abwandlung ergibt, nämlich die Breite der Streifen; wie sich die herangeführten Fasern auf der Abnehmerwalze während der Nichtabnahme häufen, wird sich die Durchschnittsdichte der Fasern im Gestrick aus der Summe der Zuführung für die verschiedenen Krempeln ergeben, die an einem Strick-' system verarbeitet wurden, und daß, um die gleiche Durchschnittsdichte der Fasern mit drei Krempeln zu erzielen, statt mit einer einzigen, die Zuführung der Fasern um ein Drittel verringert werden muß. Um den gewünschten Effekt zu erhalten, muß die durchschnittliche Dichte der Fasern geringer sein als diejenige bei einer einzigen Krempel und einer maximalen Charge der verwendeten Nadeln; denn im entgegengesetzten Fall würde sich die maximale Charge für alle Nadeln der Gruppe ergeben, so daß schließlich die Geschwindigkeit bei der Drehung der Abnehmerwalze die Funktion der Anzahl der Nadeln in einer Gruppe und ihrer Geschwindigkeit beim Vorbeizug so sein muß, daß wenigstens gewisse Nadeln der gleichen Gruppe auf der Abnehmerwalze Bahnen haben, die beträchtlich überlagert sind, damit die Nadeln, welche auf der Bahn der vorhergegangenen Nadeln folgen, eine verringerte Charge haben, weil sie durch die letzteren entblößt wurden; es ist also erforderlich, daß die Abnehmerwalze mehr als eine Umdrehung macht während des Vorbeilaufens einer Nadelgruppe an einem Punkt der Abnehmerwalze.It can be seen that the number of needles ρ in a group determine the width of the sliver, which results in the modification, namely the width of the strips; As the supplied fibers pile up on the doffer roll during non-acceptance, the average density of the fibers in the knitted fabric will result from the sum of the feed for the various cards that have been processed on a knitting system, and that, by the same average density of the To achieve fibers with three cards, instead of a single one, the supply of fibers must be reduced by a third. To obtain the desired effect, the average density of the fibers must be less than that of a single card and a maximum batch of needles used; because in the opposite case the maximum charge would result for all needles in the group, so that ultimately the speed of rotation of the pick-up roller, the function of the number of needles in a group and their speed as they pass, must be such that at least certain needles of the same group Groups on the stripper roll having webs which are considerably superimposed in order that the needles which follow the web of the previous needles have a reduced load because they have been exposed by the latter; it is therefore necessary that the doffer makes more than one revolution during the passage of a group of needles at a point on the doffer.

Es sei P die Zahl der Nadeln, die einem Faserband entspricht, N die Anzahl der Nadeln des Nadelzylinders. Diese /V-Nadeln werden in TV-Gruppen Pl, P 2, P 3... Pn derart unterteilt, daß N = nP ist. Wenn man den Fall betrachtet, daß zwei Krempeln 8 a und Sb dasselbe Stricksystem 10 versorgen, werden die Musterräder so eingestellt, daß die Krempel 8 a die Gruppen Pl, P3, P5 usw. versorgt und die Krempel Sb die Gruppen P 2, P 4, P 6 usw. Auf diese Weise werden alle Nadeln des Nadelzylinders Fasern erhalten haben, nachdem sie an den Krempeln 8 a und Sb vorübergelaufen sind. Man wird dann zum Abnehmen und zur Bildung des Gestrickes gehen können. Wenn D die Versorgung mit Fasern ist, die mit einerLet P be the number of needles that corresponds to a sliver, N the number of needles of the needle cylinder. These / V needles are divided into TV groups Pl, P 2, P 3 ... Pn in such a way that N = nP . If one considers the case that two cards 8 a and Sb supply the same knitting system 10, the pattern wheels are set so that the card 8 a supplies the groups Pl, P3, P5 etc. and the card Sb supplies the groups P 2, P 4 , P 6, etc. In this way, all the needles of the needle cylinder will have received fibers after they have passed the cards 8 a and Sb . You will then be able to go to the removal and to the formation of the knitted fabric. If D is the supply of fibers that comes with a

einzigen Krempel eine maximale Charge zu 2 p Nadeln ergibt, würde eine Versorgung y zu jeder Krempel 8 a und Sb allen Nadeln eine maximale Charge ge- single card results in a maximum batch of 2 p needles, a supply y for each card 8 a and Sb would generate a maximum batch for all needles

u j· ^- , ö . . ₇· ,, - _π . , . Halbgruppe eine Charge von 0,48^—, wobei die geben, die proportional yr ist. Zieht man in Betracht, η ²Puj ^ -, ö. . ₇ · ,, - _π . ,. Semigroup a batch of 0.48 ^ -, the giving which is proportional to yr. If one takes into account, η ² P

daß die Versorgung auf! reguliert wird Für jede Krem- ^{samte Charge} T' ^{die zwischen zwei Passa}g^{en zu}g^e"that the supply is on! ^{entire batch} T is regulated for each Krem- ^'the g ^{between two Passa} ^{s to} g ^e "

pel während der Zeit, die dem Passieren von 2p Na- 5 f¹^ Γ^' ^d"^rf ^{die Nad} _f ^df ^{gUt au}[S^{enommen wird}'pel during the time taken to pass 2p Na- 5 f ¹ ^ Γ ^ ' ^d " ^r f ^{die Nad} _f ^d f ^{gUt au} [S ^en '

dein entspricht; während der Zeit der Nichtaumahme, ^{da Slch eine Relatlon wie folgt erglbt:} your corresponds to; during the period of non-acceptance, ^{since you will find a relation as follows:}

die dem Durchlauf von ρ Nadeln entspricht, beträgt D ρ D ρ _which corresponds to the passage of ρ needles is D ρ D ρ _

β U,o4 —— X — + U,4ö -r— X — = (J,33 D . β U, o4 —— X - + U, 4ö -r— X - = (J, 33 D.

die aufgespeicherte Ladung auf der Abnehmerwalze-7-. ^ZP ^z ip l the stored charge on the pick-up roller-7-. ^Z P ^z ip l

Wenn man in Betracht zieht, daß die Abnehmerwalze 10 Je schwächer also der Koeffizient der Nadelaufzwei Umdrehungen während des Durchlaufs der nähme ist, um so schwächer wird die Wirkung des ρ Nadeln macht, dann nimmt sie bei jeder Umdrehung Verfahrens. Es ist also notwendig, einen erhöhten Ko-Taking into account that the stripper roll 10, the weaker the coefficient of needle rotation during the passage it takes, the weaker the effect of the ρ needle makes, then it moves with each rotation. It is therefore necessary to increase the co-

_T, D _ΓΛΛ. ,. _t Pxtji · effizienten der Charterung zu bewahren, _T , D _ΓΛΛ . ,. _t Pxtji to keep the chartering efficient,

eine Ladung _n auf. Wenn die ersten ₅ Nadeln eme _{W(am man die} ^ Jj_n^_{1 der Abnehmer}'.a charge _n on. When the first ₅ needles eme _{W (am man the} ^ Jj _n ^ _{1 the taker} '.

maximale Charge aufnehmen, dann beträgt die von der 15 walze steigert, damit sie beispielsweise drei Umdre-Abnehmerwalze übernommene Charge hungen macht während der Passage der Nadelgruppetake up the maximum batch, then that of the 15 roller increases so that it can, for example, three-turn take-off roller The batch accepted makes movements during the passage of the needle group

unter den gleichen Bedingungen wie oben, so wird dieunder the same conditions as above, the

ρ D _ D ρρ D _ D ρ

2 ^x ~yZ— ~4~' Abnehmerwalze während der "Passage der j Nadeln2 ^x ~ yZ - ~ 4 ~ 'take-off roller during the "passage of the j needles

20 eine Ladung je erhalten. Die Nadeln des ersten20 received one charge each . The needles of the first

Theoretisch wird die Abnehmerwalze vollständig _Drf j _{d Q d} j Abnehmer-Theoretically, the _{doffer roll} is completely Drf j _{d Q d} j doffer

entleert sein, und bei der folgenden Umdrehung wer- , ** be emptied, and with the following revolution, **

den die verbleibenden ζ Nadeln der Gruppe nur die ^- + ^₅ = =£- the remaining ζ needles of the group only the ^ - + ^ ₅ = = £ -

^z 6 Io 9 ^z 6 Io 9

Charge aufnehmen können, die in der Zwischenzeit 25Can accept batch that in the meantime 25

auf die Abnehmerwalze herangeführt wurde, näm- aufnehmen; alle werden infolge der Tatsache geeignetwas brought up to the doffing roller, namely take up; all become eligible as a result of the fact

,. , £) jf. -JT.TJ1⁰ t->t- i_ j sein, aufzunehmen, da die Abnehmerwalze in ihrer,. , £) jf. ^{-JT.TJ1 0} t-> t- i_ j be included, since the doffer roll in their

hch Y2 Qv^er fur jede Nadel -7—. Die Fasercharge der _D high Y2 Qv ^er for each needle -7-. The fiber batch of the _D

_XT . 1 j -_t τ, -ι . ^P r- · λ ι ■ Gesamtheit durchlaufen wird von -5- Nadeln: _XT . 1 j - _t τ, -ι. ^P r- · λ ι ■ totality is traversed by -5- needles:

Nadeln des zweiten Teiles der Gruppe wird also ein 3Needles of the second part of the group will be a 3rd

Drittel derjenigen der Nadeln des ersten Teiles sein. 30 /2D3\ 07x2D D Be third of those of the needles of the first part. 30 / 2D3 \ 07x2D D

In der Praxis nehmen die Nadeln nur einen Teil 0,7 (-^- χ - J = —^- χ— = 0,93-y—,In practice, the needles only take part 0.7 (- ^ - χ - J = - ^ - χ— = 0.93-y—,

der Fasern auf, die sich auf der Abnehmerwalze be- V " P/ P ²Pof the fibers that are on the doffer roll V "P / P ² P

finden, und der Unterschied der obigen theoretischen wobei seine Maximalchargefind and the difference of the above theoretical being its maximum batch

Charge ermäßigt sich, aber wenn die Nadeln bei-Charge decreases, but when the needles both

spielsweise 70% der Fasern aufnehmen, werden die 35 _r_ > ' e.g. absorb 70% of the fibers, the 35 _r_> '

Nadeln der ersten Halbgruppe Pl mit —^— beladen · _t The needles of the first semigroup Pl are loaded with - ^ - _t

werden, diejenigen der zweizen Halbgruppe P1 mit Die auf der Abnehmerwalze verbleibende Chargethose of the two semigroup P 1 with the batch remaining on the doffer

diejenigen der folgenden ersten Halbgruppe P 3 mit zu welcher noch eine Charge -jg hinzukommt.those of the following first half group P 3 with which a batch -jg is added.

Oj (IL 4. 0,3 (°*⁶³ -⁰A _ o,7 *'^19ΰ _ o,83 —_; 45 Die Nadeln des zweiten Drittels werden jede auf- \ 2p ' (2p) ) '2p '2p' nehmen:Oj (IL 4. 0,3 (° * ⁶³ - ⁰ A _ o, 7 * '19 ^ΰ _ o, 83 - _; 45 The needles of the second third are each on- \ 2p' (2p)) '2p' 2p ' to take:

diejenigen der folgenden zweiten Halbgruppe P 3 mit ^'' \J% ⁺ '^ ~§~J ^x ρ ⁼ ' ~2f those of the following second semigroup P 3 with ^ '' \ J% ⁺ '^ ~ § ~ J ^x ρ ⁼ ' ~ 2f

0,7 (IL + 0,30.7 (IL + 0.3

^-· 5° ^un<i diejenigen des dritten Drittels:^ - · 5 ° ^{un <} i those of the third third:

' 0,7 (^D :cO,3 ²'^2d) y.³ =.0,3g ^P . '0.7 ( ^D : cO, 3 ² ' ^2d ) y. ³ = .0.3g ^P.

dann diejenigen der folgenden ersten Halbgruppe P5 ' \18 '18/ ρ '2pthen those of the following first semigroup P5 '\ 18 '18 / ρ' 2p

0 7 (—— + ' \ = 0 84 · 55 B^ei weiteren Passagen werden die Nadeln des er-0 7 (- + '\ = 0 84 55 · B ^e i further passages, the needles are of the ER

V 2p 2p / '2p' sten Drittels der Gruppe praktisch mit einer maxima-V 2p 2p / '2p' most third of the group practically with a maximum

dann diejenigen der zweiten Halbgruppe PS mit ^{len Char}S^{e von} Tf g^{esättigt sein}' ^{während die}J^eni§^en then those of the second half of the group PS ^{be esättigt} with ^{len Char} S ^{e of} Tf g ^{'during the} J ^eni § ^s

des dritten Drittels eine Charge tragen werden, dieof the third third will carry a batch that

_n _Ί ( D 1,2 D~\ _ D 60 ungefähr 40% derjenigen der Charge des ersten Drit- _n _Ί (D 1 , 2 D ~ \ _ D 60 about 40% of that of the batch of the first third

' V"6F ~2F/ "2p" tels entspricht.'V "6F ~ 2F /" 2p "tels corresponds.

Man sieht also, daß die Geschwindigkeit der Rota-So you can see that the speed of the rotary

usw. tion der Abnehmerwalze ebenfalls eine wichtige Rolleetc. tion of the doffer also plays an important role

Es zeigt sich, daß man als Dauerzustand und infolge spielt. Da die Veränderung der Faserdichte von derIt turns out that one plays as a permanent state and as a result. Since the change in fiber density from the

der Tatsache einer Ablehnung der Aufnahme deutlich 65 Passage mehrerer Nadeln herrührt, die die gleichethe fact of a refusal of inclusion clearly arises 65 passage of several needles that are the same

ο. _n η,, D . j -KTjij * Bahn auf der Abnehmerwalze verfolgen, vollzieht sichο. _n η ,, D. j -KTjij * Following the path on the doffer is happening

eme Charge von 0,84 ^- bei den Nadeln der ersten ,· ■ _v .. , . _A, ... jj-\^ u · j·eme batch of 0.84 ^ - in the needles of the first, · ■ _v ..,. _A , ... jj - \ ^ u j

2 p die Veränderung in Absatzen, und die Geschwmdig-2 p the change in paragraphs, and the speed

Halbgruppe haben wird und bei denjenigen der zweiten keit der Abnehmerwalze muß für eine regelmäßigeHalf group will have and with those of the second speed the doffer roll must be for a regular

Abnahme gleich der gesamten Anzahl der Umdrehungen sein, während ρ Nadeln an einem Punkt vorüberziehen. Decrease may be equal to the total number of revolutions as ρ needles pass at one point.

Das oben beschriebene Verfahren bezieht sich auf alle Nadeln; aber es ist möglich, es mit anderen Verfahren zu kombinieren. Daher kann das Verfahren nicht nur auf eine von zwei Maschenreihen angewandt werden, da die Musterräder bei den Krempeln 8 a und 8 d eine Nadel auf zwei in Stellung bringen, so daß alle Nadeln dieser Maschenreihe gleich beladen sind, entweder mit den gleichen Fasern oder mit anderen Fasern, die das Füllhaar oder harte Haar bilden, während die Streifen durch periodisches Auftreten in dem harten oder Füllhaar gebildet werden. Die gleichmäßig beladenen Nadeln können zwischen die Nadeln eingeschoben werden, bei denen das Verfahren angewen-The procedure described above applies to all needles; but it is possible to combine it with other procedures. Therefore, the method can not only be applied to one of two courses, since the pattern wheels in the cards 8 a and 8 d bring one needle on two in position so that all needles of this course are loaded equally, either with the same fibers or with other fibers which form the bulky or hard hair, while the stripes are formed by periodic occurrence in the hard or bulky hair. The evenly loaded needles can be inserted between the needles on which the method is used.

det wird, wobei die geradzahligen Nadeln beispielsweise normal durch eine Krempel gespeist werden und die ungeraden Nadeln in Gruppen unterteilt sind, die jeweils durch eine besondere Krempel versorgt werden. is det, the even-numbered needles being fed normally by a card, for example, and the odd needles are divided into groups, each of which is supplied by a special card.

Schließlich ist die Erfindung nicht auf Bänder oder Streifen gleicher Breite begrenzt. Man kann die Versorgung auch variieren auf eine nicht periodische Weise und besonders im Fall einer geeigneten, mit Musterrädern ausgerüsteten Rundstrickmaschine das Programm bei jeder Umdrehung ändern, so daß man wirkliche Relief-Muster erhält.Finally, the invention is not limited to bands or strips of the same width. One can supply also vary in a non-periodic way and especially in the case of a suitable one, with pattern wheels equipped circular knitting machine change the program with each revolution, so that one real Preserves relief pattern.

Auch kann in manchen Ausführungsformen die_ Säuberungswalze 6 fortgelassen werden, so daß die' Walzenanordnung dann im wesentlichen aus dem Tambour 4 und der Abnehmerwalze 5 besteht.In some embodiments, the cleaning roller 6 can also be omitted so that the ' The roller arrangement then consists essentially of the drum 4 and the doffing roller 5.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

209 542/121209 542/121

Claims

Claim:

Process for the production of stripes in knitted fabrics with combed-in fibers by modification the density of the fibers, in which the fibers are fed to the needles on a circular knitting machine and the feed of the fibers to the needles selected by a pattern wheel takes place by at least two take-off rollers, characterized in that the number the uniform and continuous during a unit of time during which the at the customer point passing needles (1) the width of a sliver, multiplied by the number of the doffing rollers (5), each doffing roller (5) fed fibers is lower than the greatest possible number of fibers that the needles (1) can accommodate, which during this time unit, divided by the number of pick-up rollers (5), pass the pick-up point, that one subdivides the successive needles into successive needle groups in such a way that the needles so divided with one correspond to the number of stripper rollers multiplied by the belt width and these needle groups correspond to the number of take-off rollers, as well as the successive groups of needles in a position for decrease with the other doffer (5) and that each doffing roller makes more than one revolution while the needles in a group are unthreading, so that different needle groups a different number of fiber layers from the doffer decrease.