Claims (3)
1 2 nen der Patentanmeldung 15 85 272.9 sind so gestaltet, daß sie unterhalb der Abschlagkehle und der Patentansprüche: üblichen Kulierkante mit einem Schlitz versehen sind, der hinter dem Einschließplatinenhaken offen ist.1 2 NEN of the patent application 15 85 272.9 are designed so that they are provided below the cut-off groove and the claims: usual Kulierkante with a slot that is open behind the sinker hook.
1. Einschließplatine zur Durchführung des Ver- 5 Damit die Schleifen der Verbindungsreihe der
fahrens zum Einbinden oder Verstricken von Doppelrandware auch während der Abschlagbewe-Fanghenkeln
nach einer oder mehreren folgenden gung aller Platinen in einer tieferen unwirksamen
Maschenreihen, wobei zwischen nicht benach- Lage zu und vor den Nadeln gehalten werden könbarten
Maschen über mindestens zwei Einschließ- nen, wird erfindungsgemäß die Form der Einschließplatinen
auf einem Kulierpunkt auf oder hinter io platine so gestaltet und verbessert, daß diese an
dem Platinenhaken Fanghenkel gebildet werden, ihrem Hakenende einen Ansatz hat, dessen entferndie
auf der Einschließplatine während des Strik- tester Punkt von der Abschlagkehle tiefer als die Abkens
der folgenden Maschenreihe oder Maschen- schlagkehle liegt, wobei sich dieser entfernteste Punkt
reihen in einer unwirksamen Lage auf den in gleicher Tiefe oder aber auch höher als die Obermaschenbildenden
Nadeln so lange gehalten i5 kante des Schlitzes unterhalb der üblichen Kulierwerden,
bis die Fanghenkel von den Einschließ- kante befindet, und daß das Maß von der Abschlagplatinen
freigegeben und wieder in wirksame kehle bis zum entferntesten Punkt des Ansatzes etwa
Lage zu den maschenbildenden Nadeln zum Ein- zwei Maschenlängen beträgt.1. Inclusion board to carry out the 5 So that the loops of the connecting row of the driving for binding or knitting double-edged goods even during the Abschlagbewe-tuck loops after one or more subsequent supply of all sinkers in a deeper ineffective rows of stitches, with between not adjacent to and stitches that can be held in front of the needles over at least two enclosures, according to the invention the shape of the enclosing sinkers is designed and improved on a culling point on or behind the sinker so that they are formed on the sinker hook, the hook end has an attachment, the removal of which On the containment plate during the strictest point from the knock-off throat lies lower than the knitting of the following row of stitches or stitch throat, whereby this furthest point is in an ineffective position on the needles that are at the same depth or higher than the upper stitch-forming needles held i 5 The edge of the slot is below the usual couliering until the tuck loop is from the containment edge, and that the dimension of the sinker is released and again in the effective groove to the furthest point of the approach, approximately to the stitch-forming needles for one-two stitch lengths.
binden oder Verstricken zu Maschen gebracht Zum besseren Auflegen des zu kulierenden Fadens
werden, und daß die Fanghenkel in ihre unwirk- 2o ist eine vorteilhafte Gestaltung der Einschließplatinen
same Lage in einen unterhalb der Abschlagkehle so, daß dieselbe vor der schräg abfallenden Kante
und der üblichen Kulierkante des Einschließ- eine kurze Kulierkante besitzt,
platinenhakens vorgesehenen Schlitz gebracht Eine weitere, vorteilhafte Gestaltung der Einwerden,
der hinter dem Einschließplatinenhaken schließplatinen ist so, daß bei derselben die Oberoffen ist, nach Patentanmeldung P 15 85 272.9, 25 kante des Ansatzes als konkave Kulierkante ausdadurch
gekennzeichnet, daß die Ein- gebildetist.tie or knit into meshes For better laying of the thread to be culminated, and that the tuck loops in their ineffective 2 o is an advantageous design of the inclusion plates same position in a below the cut-off groove so that the same in front of the sloping edge and the usual Containment edge of the enclosure has a short recess edge,
plate hook provided slot brought Another, advantageous design of the one, the lock plates behind the Einschlussplatinenhaken so that the same is the upper open, according to patent application P 15 85 272.9, 25 edge of the approach as a concave Kulierkante characterized in that the one is formed.
schließplatine (P) an ihrem Hakenende einen An- In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispielelocking plate (P) at its hook end a connection In the drawings are exemplary embodiments
satz (Px) hat, dessen entferntester Punkt (Py) von der Einschließplatine dargestellt,set (P x ), whose most distant point (P y ) is represented by the containment plate,
der Abschlagkehle (P6) tiefer als die Abschlag- Es zeigenthe tee-off throat (P 6 ) is lower than the tee-off it shows
kehle liegt, wobei sich dieser entfernteste Punkt 30 F i g. 1 bis 3 Einschließplatinen in Seitenansicht.
(Py) in gleicher Tiefe oder aber auch höher als Die in der Fig. 1 dargestellte EinschließplatineP
die Oberkante (P") des Schlitzes unterhalb der hat die Einschlitzung S, die im erforderlichen Abüblichen
Kulierkante befindet, und daß das Maß stand unterhalb der üblichen Abschlagkehle Pk und
von der Abschlagkehle (Pfe) bis zum entferntesten der Kulierkante Pd liegt, und deren Ende Pe entPunkt
(Py) des Ansatzes etwa zwei Maschen- 35 weder in Richtung zum Hakenende ΡΛ bis örtlich
längen beträgt. hinter das Hakenende reicht oder kürzer ist.throat, this most distant point 30 F i g. 1 to 3 containment plates in side view.
(Py) at the same depth or even higher than the inclusion plate P shown in Fig. 1, the upper edge (P ") of the slot below which has the slot S, which is located in the required customary Kulierkante, and that the dimension s tand below the usual Cut-off throat P k and from the cut-off throat (P fe ) to the furthest point of the coulier edge P d , and the end of P e ent point (P y ) of the approach about two meshes 35 we the length in the direction of the hook end Ρ Λ to locally. extends behind the end of the hook or is shorter.
2. Einschließplatine nach Anspruch 1, dadurch Die Öffnung des Schlitzes S liegt hinter dem Plagekennzeichnet,
daß dieselbe vor der schräg ab- tinenhaken Ph. 2. containment board according to claim 1, characterized in that the opening of the slot S is located behind the plague indicates that the same in front of the oblique ab- tinenhaken P h .
fallenden Kante (P") eine kurze Kulierkante (Pm) Gemäß der Erfindung wird die Form der Einbesitzt.
40 schließplatine so gestaltet und verbessert, daß hinterfalling edge (P ") a short coulier edge (P m ) According to the invention, the shape of the Einbesitzt. 40 locking plate is designed and improved so that behind
3. Einschließplatine nach Anspruch 1, dadurch deren Haken Ph ein Ansatz Px vorgesehen ist, dessen
gekennzeichnet, daß bei derselben die Oberkante entferntester Punkt Py von der Abschlagkehle Pk
des Ansatzes (P*) als konkave Kulierkante (P") tiefer als diese liegt — wobei sich dieser Punkt Py
ausgebildet ist. in gleicher Tiefe oder aber auch etwas höher als die3. containment plate according to claim 1, characterized in that the hook P h an approach P x is provided, characterized in that in the same, the upper edge furthest point P y from the throat P k of the approach (P *) as a concave Kulierkante (P ") deeper than this - with this point P y being formed at the same depth or also slightly higher than the
45 Oberkante Pa der Einschlitzung S befindet, und daß
das Maß von der Abschlagkehle Pk bis zum Punkt Py 45 upper edge P a of the slot S is located, and that the dimension from the cut-off throat P k to the point P y
des Ansatzes Px etwa zwei Maschenlängen beträgt.of the approach P x is about two mesh lengths.
F i g. 2 zeigt eine weitere Ausführungsart der Ein-F i g. 2 shows another embodiment of the input
. .: ■ schließplatine P. Bei dieser Ausführung befindet sich. .: ■ locking plate P. In this version there is
so zwischen dem Platinenhaken Pft und der schräg ab-so between the sinker hook P ft and the diagonally
Die Erfindung betrifft verbesserte Einschließplati- fallenden Kante P" des Ansatzes Px eine kurze Kunen
zum Einbinden oder Verstricken von Fang- lierkanteP"1.The invention relates to an improved containment plat- falling edge P "of the attachment P x a short length for tying in or knitting of the catching edge P" 1 .
henkeln auf Rundstrickmaschinen nach Patentanmel- Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsart der Ein-handle on circular knitting machines according to patent application Fig. 3 shows another embodiment of the one
dung P 15 85 272.9. Diese Einschließplatinen dienen schließplatine P, bei welcher die hinter dem Platinen-dung P 15 85 272.9. These containment plates are used for locking plate P, in which the
zur Herstellung von Doppelrändern. 55 haken Ph zum Punkt Ρ37 schräg abfallende Kante alsfor the production of double edges. 55 hook P h to point Ρ 37 sloping edge as
Die zur Verwendung kommenden Einschließplati- konkav ausgebildete Kulierkante Pb vorgesehen ist.The concavely formed cranking edge P b which is to be used is provided.