DE1584917B2

DE1584917B2 - Sewage treatment plant for chemical and biological purification of refinery and chemical wastewater

Info

Publication number: DE1584917B2
Application number: DE1584917A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl.-Chem. Dr. Christ; Manfred Illmer
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1965-03-12
Filing date: 1965-03-12
Publication date: 1974-02-28
Also published as: NL6602872A; BE677113A; DE1584917C3; DE1584917A1; GB1094963A; CH442161A

Description

I 584 917I 584 917

3 43 4

gruppe mit Belüftungsbecken und Absetzbecken für stattfindet. Der voreingedickte Schlamm gelangt durch die biologische Behandlung vorgesehen ist, welche die Leitungen 16 und 17 zur Pumpe 18, die ihn über der Beckengruppe für die chemische Behandlung Leitung 19 und Sammelleitung 20 zu einem nicht darnachgeschaltet ist, und daß die voneinander getrenn- gestellten Eindicker fördert. Das in den Schlämmten Schlammkreisläufe der Beckengruppe für die ehe- 5 schachten 15 anfallende Trübwasser fließt durch Leimische Behandlung und der Beckengruppe für die tungen 21 dem Sumpf 22 zu und wird von einer biologische Behandlung über ein vor die Pumpen für Schneckenpumpe 23 in die Rinne 24 gepumpt, die zu den Schlammtransport angeordnetes System von Ab- den Belüftungsbecken 9 führt. Damit ist der Belebtsperrorganen derart schaltbar sind, daß Flockungs- schlamm-Kreislauf geschlossen,
schlamm aus der Beckengruppe für die chemische io In ähnlicher Weise wird mit dem Flockungs-Behandlung in die Belüftungsbecken der Becken- schlamm verfahren. Dieser gelangt aus dem Absetzgruppe für die biologische Behandlung und umge- becken 6 in den Sumpf 25, von wo das Trübwasser kehrt belebter Schlamm aus der Beckengruppe für mittels der Schneckenpumpe 26 über die Rinne 27 in die biologische Behandlung in die Belüftungsbecken das Belüftungsbecken 2 zurückgefördert wird, wähder. Beckengruppe für die chemische Behandlung 15 rend der Schlamm durch Leitungen 28 und 29, die einbringbar ist. Pumpe 30, Leitung 31 und Sammelleitung 20 eben-group with aeration basins and settling basins for takes place. The pre-thickened sludge passes through the biological treatment provided, which lines 16 and 17 to the pump 18, which is connected above the tank group for the chemical treatment line 19 and collecting line 20 to a not downstream, and that conveys the separate thickener . The sludge water that accumulates in the sludge sludge circuits of the basin group for the marriage 5 shafts 15 flows through glue treatment and the basin group for the lines 21 to the sump 22 and is pumped into the channel 24 by a biological treatment via a before the pumps for the screw pump 23 , which leads to the sludge transport arranged system from the aeration basin 9. This means that the activated sludge valve can be switched in such a way that the flocculation sludge cycle is closed,
Sludge from the pool group for the chemical io The pool sludge is processed in a similar way with the flocculation treatment in the aeration basins. This comes from the settling group for the biological treatment and around 6 in the sump 25, from where the cloudy water returns, activated sludge from the pool group for by means of the screw pump 26 via the channel 27 to the biological treatment in the aeration basin 2 is returned , wähder. Pool group for chemical treatment 15 rend the sludge through lines 28 and 29, which can be introduced. Pump 30, line 31 and collecting line 20 also

Die Kläranlage gemäß der Erfindung ist dabei in falls zum Eindicker fließt.The sewage treatment plant according to the invention is in case flows to the thickener.

der Lage, allen Anforderungen gerecht zu werden, Wie aus der Zeichnung ersichtlich, zweigen hinter die mit Rücksicht auf die Art des zu behandelnden den Pumpen 18 und 30 Rückführungsleitungen 32 Abwassers an eine wirksame Abwasserreinigung ge- 20 und 33 ab, durch die im Bedarfsfall der voreinstellt werden müssen. Sie ermöglicht es ferner, kurz- gedickte Schlamm bzw. eine Teilmenge desselben in fristig die Behandlung veränderten Abwasserzusam- die Schlammkreisläufe zurückgeleitet werden kann, mensetzungen anzupassen. Die Kläranlage ist dabei Durch ein System von Absperrorganen vor den Pumals Kompaktbauwerk ausgeführt, was sich günstig pen 18 und 30 ist es ferner möglich, Flockungsauf die Herstellungskosten und den Platzbedarf der 25 schlamm in die Belüftungsbecken 9 und belebten Anlage auswirkt. Schlamm in das Belüftungsbecken 2 einzubringen.able to meet all requirements, as can be seen from the drawing, branch behind With regard to the type of pumps 18 and 30 to be treated, the return lines 32 Wastewater to an effective wastewater purification system 20 and 33, through which the presets if necessary Need to become. It also enables briefly thickened sludge or a subset of the same in timely the treatment of changed wastewater - the sludge cycles can be returned, to adapt settings. The sewage treatment plant is thereby through a system of shut-off devices in front of the Pumals Compact structure executed, which is cheap pen 18 and 30, it is also possible to flocculation the manufacturing costs and space requirements of the 25 sludge in the aeration basin 9 and revitalized Plant affects. Bringing sludge into the aeration basin 2.

Eine Ausführungsform der Kläranlage nach der Werden beispielsweise die Absperrorgane 35 undAn embodiment of the sewage treatment plant after the becoming, for example, the shut-off devices 35 and

Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung 36 geöffnet, so gelangt der im biologischen Teil derInvention will be opened with reference to the drawing 36, so the biological part of the

erläutert. Anlage anfallende belebte Schlamm aus der Leitungexplained. Plant accumulating activated sludge from the pipe

Das zu reinigende Abwasser, aus dem bereits Öl- 30 16 in die Leitung 29. Wird gleichzeitig die Pumpe reste sowie die absetzbaren Stoffe mittels einer nicht 18 stillgesetzt, so wird dieser belebte Schlamm auseingezeichneten mechanischen Reinigung (Ölabschei- schließlich von der Pumpe 30 über die Leitung 33 in der) entfernt worden sind, fließt durch die Leitung 1 den chemischen Teil der Anlage gefördert. Die in das erste Belüftungsbecken 2, in dem als Ober- Schlammenge, die auf diese Weise in den chemischen flächenbelüfter ein Simplex-Kreisel 3 angeordnet ist. 35 Teil der Anlage gelangt, kann dabei durch die Stel-Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die An- lung der Absperrorgane 38 und 39 sowie die Förderwendung eines Oberflächenbelüfters dieses Typs be- leistung der Pumpe 30 gesteuert werden. Durch die schränkt. Vielmehr können auch alle sonstigen Vor- Stellung des Absperrorgans 37 kann gleichzeitig die richtungen, wie beispielsweise Rotoren oder Walzen Menge des Flockungsschlamms gesteuert werden, die zur Anwendung kommen, sofern sie in der Lage sind, 4° ebenfalls in die Leitung 29 eingespeist und damit in eine ausreichende Umwälzung und Belüftung des den chemischen Teil der Anlage zurückgefördert wird. Abwassers zu bewirken. Im Belüftungsbecken 2, dem Sind umgekehrt die Absperrorgane 36 und 37 gedurch die Leitungen 4 geeignete Chemikalien bzw. öffnet sowie die Pumpe 30 stillgesetzt, so gelangt der Flockungshilfsmittel zugeführt werden, erfolgt die Flockungsschlamm über die Leitungen 17 und 32 verchemische Reinigung des Abwassers. Das Abwasser 45 mittels der Pumpe 18 aus dem chemischen in den gelangt anschließend durch Düker 5 in das Absetz- biologischen Teil der Anlage. Die Schlammenge wird becken 6. Die in vier Dortmundbrunnen aufgelöste diesmal durch die Stellung der Absperrorgane 40 und Beckensohle des Absetzbeckens 6 weist je Trichter- 41 sowie die Förderleistung der Pumpe 18 gesteuert, spitze einen nicht dargestellten Abzug für den hier Durch die Stellung des Absperrorgans 35 kann gleichabgesetzten Flockungsschlamm auf. Im Absetz- 50 zeitig die Belebtschlammenge einreguliert werden, die becken 6 aufsteigend fließt das geklärte Abwasser in zusammen mit dem Flockungsschlamm in die Leitung die Rinne 7 über und wird mittels der Rinne 8 auf 17 eingespeist und damit in den biologischen Teil die Belüftungsbecken 9 verteilt, welche wiederum mit der Anlage zurückgefördert wird.
Simplex-Kreiseln 10 versehen sind. Diese Belüftungs- Sollen dagegen beide Schlammkreisläufe voneinanbecken dienen der biologischen Reinigung des Ab- 55 der getrennt werden, so bleibt das Absperrorgan 36 wassers mittels Belebtschlamm. Ihnen nachgeschaltet geschlossen, während die Absperrorgane 35 und 37 sind die Absetzbecken 11, denen das behandelte Ab- geöffnet sowie die Pumpen 18 und 30 in Betrieb gewässer über Rinne 12 zugeleitet wird und die in glei- setzt werden.The wastewater to be cleaned, from which oil 30 16 is already in the line 29. If the pump residues and the substances that can be deposited are shut down at the same time by means of a mechanical cleaning system (oil separation from the pump 30 via the Line 33 in the) have been removed, the chemical part of the system flows through line 1. The in the first aeration basin 2, in which a simplex gyro 3 is arranged in the chemical surface aerator as the upper amount of sludge. 35 part of the system can be controlled by the position of the shut-off devices 38 and 39 and the delivery of a surface aerator of this type by the pump 30. By the restricts. Rather, all other pre-position of the shut-off device 37 can simultaneously control the directions, such as rotors or rollers, the amount of flocculation sludge that are used, provided they are able to also feed 4 ° into the line 29 and thus in Sufficient circulation and ventilation of the chemical part of the plant is returned. To effect sewage. Conversely, in the aeration basin 2, the shut-off devices 36 and 37 are opened through the lines 4 and suitable chemicals are opened and the pump 30 is shut down, so that the flocculation aid is supplied, the flocculation sludge takes place via the lines 17 and 32 chemical cleaning of the wastewater. The wastewater 45 by means of the pump 18 from the chemical to the then passes through culvert 5 into the settling biological part of the plant. The amount of sludge is basin 6. The one dissolved in four Dortmund wells this time by the position of the shut-off elements 40 and the bottom of the settling basin 6 has funnel 41 and the delivery rate of the pump 18 controlled, tip a deduction, not shown, for the here by the position of the shut-off element 35 can co-settle flocculation sludge. In the settling 50 the amount of activated sludge is regulated in time, the basins 6 ascending, the clarified wastewater flows into the channel 7 together with the flocculation sludge and is fed through the channel 8 to 17 and thus the aeration basins 9 are distributed in the biological part, which in turn is fed back with the system.
Simplex gyros 10 are provided. If, on the other hand, the two sludge circuits are to be separated from one another for biological cleaning of the trap, the shut-off element remains water by means of activated sludge. Downstream of them closed, while the shut-off devices 35 and 37 are the settling basins 11, to which the treated waste is opened and the pumps 18 and 30 are fed into the operating water via channel 12 and which are put into operation.

eher Weise ausgebildet sind wie das Absetzbecken 6. Die vorstehenden Ausführungen lassen erkennen, In den Absetzbecken 11 setzt sich der mitgetragene 60 daß mit der erfindungsgemäßen Kläranlage eine belebte Schlamm ab, und das nun chemisch und bio- äußerst flexible Fahrweise möglich ist, wobei bei entlogisch gereinigte Abwasser verläßt die Anlage durch sprechender Schaltung und Regelung die gesamte Rinne 13 und Leitung 14. Anlage sowohl weitgehend chemisch als auch weit-are designed more like the sedimentation basin 6. The above statements show that In the settling basin 11, the carried 60 settles that with the sewage treatment plant according to the invention revitalized sludge, and that chemically and bio-extremely flexible driving is now possible, with entlogic treated wastewater leaves the system through speaking switching and regulation of the whole Channel 13 and line 14. Plant largely chemically as well as widely

Den Absetzbecken 11 sind Schlammschächte 15 gehend biologisch betrieben werden kann,The sedimentation basin 11 are sludge shafts 15 that can be operated biologically,

zugeordnet, in die der in den Trichterspitzen der 65 Bei dem Beispiel gemäß der Zeichnung ist nur dasassigned, in which the in the funnel tips of 65. In the example according to the drawing, only that

Becken abgesetzte belebte Schlamm geleitet wird. Belüftungsbecken 2 und das Absetzbecken 6 von den Diese Schlammschächte sind so bemessen, daß hier Belüftungsbecken 9 und den Absetzbecken 11 mittelsBasin settled activated mud is passed. Aeration basin 2 and the settling basin 6 of the These sludge shafts are dimensioned so that here aeration basin 9 and the settling basin 11 by means of

bereits eine gewisse Voreindickung des Schlammes einer Zwischenwand 34 getrennt, während die Belüf-already a certain pre-thickening of the sludge separated by a partition 34, while the aeration

tungsbecken 9 miteinander verbunden sind. Dadurch sind bei einer zweistufigen Betriebsweise der Anlage jeder Stufe eine starre Anzahl von Becken zugeordnet. Es kann nun aber auch wünschenswert sein, die Anzahl der Becken einer jeden Stufe zu variieren.processing basin 9 are interconnected. This means that the system is operated in two stages a fixed number of basins is assigned to each level. But it can also be desirable that the Number of pools of each level to vary.

Dieses läßt sich in einfacher Weise dadurch verwirklichen, daß man sämtliche Belüftungs- und Absetzbecken durch Wände voneinander trennt, in denen jedoch verschließbare Öffnungen, Düker od. dgl. vor-5 gesehen sind.This can be achieved in a simple manner that all aeration and settling basins separated by walls, in which, however, closable openings, culverts or the like are seen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Sewage treatment plant for chemical and biological purification of refinery and chemical wastewater, one chemical feed and several aeration basins equipped with surface aerators has, each of which is followed by a settling basin, which is provided with a device for recirculation of the settled sludge is provided in the aeration basin, characterized that: the aeration basins (2; 9) and settling basins (6; 11) to form a compact structure are summarized that a group of tanks for chemical treatment with sedimentation tanks (6) and aeration basin (2), into which the chemical feed ends, separated from one Basin group with aeration basins (9) and settling basins (11) for biological treatment it is provided which of the pool group is downstream for the chemical treatment, and that the separate sludge circuits of the pool group for chemical treatment and the pool group for biological treatment via a front of the pumps (18; 30) arranged for the sludge transport system of shut-off devices are switchable in such a way that Flocculation sludge from the basin group for chemical treatment in the aeration basins (9) the pool group for biological treatment and, conversely, revitalized sludge from the pool group for biological treatment in the aeration basins (2) of the basin group for chemical treatment can be introduced.

The present invention relates to a sewage treatment plant for the chemical and biological purification of refineries and chemical effluents, which provided a chemical supply and several with surface aerators Has aeration basin, each of which is followed by a settling basin, which is equipped with a device is provided to return the settled sludge to the aeration basin.

From a publication in "Munich Contributions to Wastewater, Fishery and River Biology", Vol. 11 (1964), pp. 158 to 160, a sewage treatment plant of this type is known. -The system described there has two adjacent, parallel connected aeration basins in which the chemical and biological cleaning should be carried out at the same time. As shown in the illustration on page 158 can be found in the literature reference, the two associated sedimentation basins are each designed separately and also spatially separated from the aeration basin.

The chemical treatment of wastewater by adding Fe, Al or other chemical compounds, such as, for example, of so-called organic high polymers, serves primarily to make off to flocculate real or colloidal substances as well as floating and suspended solids in the wastewater and afterwards to remove. In addition, adsorption and absorption processes can take place on the flakes, whereby the mostly negatively charged dirt particles in the wastewater to the growing, positively charged ones Flake germs are deposited. The biological treatment of the wastewater, on the other hand, serves the biological one Breakdown of their organic ingredients. The oxygen input is the decisive factor here Importance to. By the ventilation units such. B. surface aerators caused

ίο The bacteria enter the wastewater and small organisms in the activated sludge are able to break down the amount of dirt in the wastewater, d. H. to achieve its biological purification level. The registered in the sewage-activated sludge mixture Oxygen serves several purposes: First of all, the self-breathing of the microorganisms (Basic respiration or endogenous respiration), furthermore the more less extensive mineralization of the organic waste water constituents (substrate respiration) and finally the maintenance of a certain Oxygen content in the treatment basin, so that anaerobic processes are excluded in all parts of the basin are. At the same time, the ventilation units have good circulation performance under these conditions The activated sludge is also guaranteed to remain suspended so that it settles at the bottom of the tank and the resulting putrefaction, which is undesirable for biological wastewater treatment, is not may occur.

For the purification of refinery and chemical wastewater is both the application of chemical as well as biological treatment, as these wastewater are different pollutants. can have the most beautiful kind that can be removed either by one or the other type of cleaning permit. Pollutants frequently occurring in such wastewater are for example Compounds containing oil residues, phenols, sulfides and other metal ions. The concentration and The composition of the pollutants can and are fluctuating within a wide range therefore different from application to application. For this reason, a device is in which only a simultaneous chemical and biological treatment of the wastewater is provided, as is the case with the state-of-the-art wastewater treatment plant described above is not always to lead to satisfactory results. Such a, for cleaning refinery sewage treatment plant applied to chemical wastewater should rather be related to the technological purification process be extremely variable.

The invention is therefore based on the object of a sewage treatment plant for biological and chemical To create purification of refinery and chemical wastewater of the type mentioned above, which makes it possible to Depending on the control of the wastewater inflow and flow, plant parts of any size chemically, d. H. as Flocculation plant, or biological, d. H. as an activated sludge plant. Variants in the Sludge return for the flocculation and activated sludge will be possible.

This object is achieved according to the invention in that the aeration basins and settling basins to a compact structure are summarized that a pool group for chemical treatment with Settling basin and aeration basin, into which the chemical supply flows, separated by a basin