DE157721C

DE157721C -

Info

Publication number: DE157721C
Application number: DENDAT157721D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Neuerung an denjenigen Präge- und Ausstechmaschinen, bei welchen erst das Prägen und alsdann das Ausstechen der Biskuits erfolgt. Die Neuerung besteht darin, daß der Tisch, auf welchem das Prägen und Ausstechen geschieht, gegen den Prägestempel geführt wird, zum Unterschied von den bekannten Maschinen, bei welchen der Prägestempel gegen das TeigblattThe invention relates to an innovation in those embossing and cutting machines in which the biscuits are first embossed and then cut out. The innovation consists in the fact that the table on which the embossing and cutting takes place against the die is guided, in contrast to the known machines which the die against the dough sheet

ίο gerückt wird.ίο is moved.

Der Vorteil der neuen Bauart besteht darin, daß die Prägestempel während des Ganges der Maschine der Stärke des Teiges entsprechend eingestellt werden können, was bei den bisherigen Vorrichtungen nicht möglich war.The advantage of the new design is that the die during the course the machine can be adjusted according to the thickness of the dough the previous devices was not possible.

Diese Einrichtung ist naturgemäß nur bei solchen Maschinen verwendbar, bei welchen das Förderband für das Teigblatt durch eine Klemmvorrichtung bewegt wird, da dasselbe nachgiebig sein muß, um ohne Schwierigkeiten angehoben werden zu können.Naturally, this device can only be used with machines where the conveyor belt for the dough sheet is moved by a clamping device, as the same must be flexible in order to be able to be lifted without difficulty.

Auf der Zeichnung stellt Fig. 1 einen Querschnitt durch die Maschine dar. Fig. 2 zeigt die Seitenansicht der Antriebsvorrichtung für die Schneidestempel, und Fig. 3 zeigt in größerem Maßstabe die Antriebsvorrichtung für den Präge- und Ausstechtisch.In the drawing, FIG. 1 shows a cross section through the machine. FIG. 2 shows the side view of the drive device for the cutting punches, and FIG. 3 shows in larger scale the drive device for the embossing and cutting table.

Die Prägestempel α sind an einem Querstück b befestigt, die mit dem oberen Querstück c durch zwei Wellen d verbunden sind. Am Ende dieser Wellen d sind Kegelräderpaare e angeordnet, die mittels eines Handrades f angetrieben werden können.The dies α are attached to a cross piece b , which are connected to the upper cross piece c by two shafts d . At the end of these shafts d , bevel gear pairs e are arranged, which can be driven by means of a handwheel f.

Der Tisch g, über welchen das Förderband mit dem Teigband verbunden wird, wird, wenn die Prägung erfolgen soll, vermittels Daumenscheiben h angehoben, welche auf Stangen i, die gegen den Tisch g stoßen, einwirken. Die Schneidestempel, welche an der Brücke k befestigt sind, werden in bekannter Weise durch Exzenterstangen I angehoben, sobald das Ausschneiden der Biskuits nach der Prägung stattfinden soll.The table g, via which the conveyor belt is connected to the dough belt, is raised, when the embossing is to take place, by means of thumb disks h , which act on rods i which abut against the table g. The cutting punches, which are attached to the bridge k , are raised in a known manner by eccentric rods I as soon as the biscuits are to be cut out after the embossing.

Claims

Patent claim:

Machine for embossing and cutting out biscuits, characterized in that the embossing punches (a) of the machine are fixed and adjustable in height, while the embossing and cutting table is guided against the punches during embossing so that an adjustment is made according to the thickness of the dough can also be carried out during operation.

1 sheet of drawings.