DE1575978C

DE1575978C - Protective device for a cardan shaft coupling

Info

Publication number: DE1575978C
Authority: DE
Inventors: Herbert Nieuw Vennep Vissers (Nie derlande)
Original assignee: H Vissers N V , Nieuw Vennep (Nie derlande)
Publication date: 1971-12-16

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für einer nicht rotierenden Schutzhülse umfaßt ist, die eine Kardanwellenkupplung mit einer nicht rotieren- an ihren Enden auf der Welle durch Kugellager geden Schutzhülse, die an ihrem einen Ende auf der lagert ist. Diese Kugellagerung ist aufwendig und hat Welle durch eine Büchse aus Kunststoff abgestützt sich bei Landwirtschaftsmaschinen als nicht zuverist, die mit einer umlaufenden Flansch-Nut-Verbin- 5 lässig gezeigt.. Solche Maschinen werden von techdung gegen axiale Verschiebung gesichert auf der nisch nicht ^geschulten Personen bedient, welche ihre Welle gelagert ist, wobei das eine Ende der Schutz- Maschinen nicht richtig schonend behandeln, so. daß hülse und ein im Durchmesser kleineres Ende einer oft eine Kugel oder der Kugelkäfig beschädigt wird, nicht rotierenden, sich nach ihrem freien Ende hin Infolge einer solchen Beschädigung besteht die Ge-€',v.eiternden Haube ineinandergreifen und dabei ίο fahr, daß die Schutzhülse mit der Kuppelwelle umeinen radial verformbaren Teil der Büchse an seinem läuft und nicht als Schutz wirkt. Auch die Wartung äußeren Umfang durch das enge Ende der Haube. der Kuppelwelle mit ihrer Schutzhülse läßt oft viel umschließen. zu wünschen übrig, da das Reinigen und SchmierenThe invention relates to a protective device for a non-rotating protective sleeve which is included a cardan shaft coupling with a non-rotating one at its ends on the shaft by means of ball bearings Protective sleeve which is supported at one end on the. This ball bearing is expensive and has Shaft supported by a plastic bushing is not considered to be reliable in agricultural machinery shown with a circumferential flange-groove connec- 5 .. Such machines are from techdung secured against axial displacement on the niche untrained persons who serve their Shaft is stored, with one end of the protection machines not treat properly, so. that sleeve and a smaller diameter end of a ball or the ball cage is often damaged, non-rotating, towards its free end. As a result of such damage there is a risk of damage Interlock the hood and at the same time drive that the protective sleeve with the coupling shaft radially deformable part of the liner on his runs and does not act as a protection. Maintenance too outer circumference through the narrow end of the hood. the coupling shaft with its protective sleeve often leaves a lot enclose. left to be desired as the cleaning and lubrication

E·:, sind aus der britischen Patentschrift 899 511 der Lager meistens unterlassen wird, so daß die E · :, are mostly omitted from British patent specification 899 511, so that the

drei Ausführungsformen obengenannter Gattung be- 15 Kugel durch Rost und Schmutz derart klemmen kann,three embodiments of the above-mentioned type can be 15 ball jammed by rust and dirt in such a way,

kannt. ~ daß die Schutzhülse zusammen mit der Welle umzu-knows. ~ that the protective sleeve must be reversed together with the shaft

Bei der ersten bekannten Ausführungsform sind laufen anfängt. .-...'' die Hülse, die Büchse und die Welle mittels einer Es ist somit bisher noch keine wirklich sichere in die Hülse geschraubten Rundkopfschraube gegen Kuppelwelle der im Eingang erwähnten Gattung voraxiale gegenseitige Verschiebung gesichert und ist das 20 geschlagen worden, obwohl eine Kuppelwelle, deren enge Ende einer radial verformbaren Haube unter nicht rotierende Schutzhülse und deren nicht rotieelaslischer Verformung auf die Hülse und die Rund- rende Haube trotz heftiger und fortwährender Er- ! kopfschraub:: aufgeschoben. Während des Betriebes schiittcrungen, wie sie insbesondere bei Landwirtkann sich die Haube in gegengesetzter Richtung in Schaftsmaschinen auftreten, sich nicht lösen können, i bezug auf die Hülse verschieben. Dies bringt die Ge- 25 für die Sicherheit der in der Nähe arbeitenden Per- j fahr mit sich, daß die rotierende Kardankupplung, sonen von großer Bedeutung ist. ■ · I die vorher durch das freie Kaubenende geschützt Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ; wurde, bloßgelegt wird. Außerdem kann sich die nicht solche Konstruktion zu schaffen. Diese Aufgabe wird ! mehr umhüllte Schraube durch Erschütterungen . bei einer Kuppelwelle der eingangs erwähnten Gatlockcrn und die Hülse sich in axialer Richtung in 30 tung dadurch gelöst, daß ein Klemmring so angeordbezug auf die Kardanwelle verschieben; net ist, daß er Büchse, Hülse und Haube umschließtIn the first known embodiment, starts are running. .-... '' the sleeve, the bushing and the shaft by means of a So far it is not yet really safe Round head screw screwed into the sleeve against the coupling shaft of the genus pre-axial mentioned at the beginning mutual displacement secured and the 20 has been struck, although a coupling shaft, whose narrow end of a radially deformable hood under non-rotating protective sleeve and its non-rotieelaslischer Deformation on the sleeve and the round hood despite violent and continuous erosion! head screw :: pushed on. Shocks during operation, as can be the case with farmers in particular the hood occurs in the opposite direction in dobby machines, cannot come loose, i move with respect to the sleeve. This brings the security of the people working nearby drive with you that the rotating cardan coupling is of great importance. ■ · I the previously protected by the free dome end Dar invention is based on the object of a; has been exposed. In addition, the can not create such a construction. This task will! more sheathed screw from vibrations. with a coupling shaft of the Gatlockcrn mentioned at the beginning and the sleeve is detached in the axial direction in the device in that a clamping ring is so arranged move on the cardan shaft; net is that it encloses the sleeve, sleeve and hood

Bei der zweiten bekannten Ausfühningsform sind und miteinander fest verbindet. Dieser Klemmring,In the second known Ausfühningsform and are firmly connected to each other. This clamp ring,

sowohl die Hülse, die Büchse und die Welle als auch der sich durch Erschütterungen nicht lösen kann, be-both the sleeve, the bushing and the shaft and which cannot loosen due to vibrations,

die Haube gegen axiale gegenseitige Verschiebung ge- festigt die gegenseitig miteinander zu verbindendenthe hood against axial mutual displacement strengthens those to be mutually connected

sichert mittels einer in die Büchse geschraubten 35 Einzelteile einwandfrei und sicher. Zylinderkopfschraube. Die Zylinderkopfschraiibe ist In der Zeichnung, in welcher ein Ausführungsbei-secures perfectly and safely by means of 35 individual parts screwed into the bushing. Cylinderhead screw. The cylinder head screw is in the drawing, in which an embodiment example

in die Hülse geschraubt, nachdem die Haube, die spiel der Kuppelwelle mit der Schutzhülse nach derscrewed into the sleeve after the hood, the play of the coupling shaft with the protective sleeve after the

Hülse, die Büchse und die Welle in der gewünschten Erfindung dargestellt ist, zeigt · gegenseitigen Stellung angeordnet sind. Diese in F i g. 1 einen Längsschnitt des Endteiles der HülseSleeve, sleeve and shaft shown in the desired invention shows mutual position are arranged. These in FIG. 1 is a longitudinal section of the end part of the sleeve

radialer Richtung nicht umhüllte Schraube kann sich 40 mit der Haube,radial direction unsheathed screw can 40 with the hood,

leicht lockern, so daß die genannten Teile nicht mehr Fig. 2 ist ein Querschnitt in größerem Maßstab sicher miteinander und mit der Kuppelwelle verbun- nach der Linie H-II in Fig. 1, während des Anden sind. drückens des Klemmringes.loosen slightly so that the parts mentioned are no longer Fig. 2 is a cross-section on a larger scale securely connected to each other and to the coupling shaft along the line H-II in Fig. 1, during the Andes are. pressing the clamping ring.

Bei der dritten Ausführungsform nach der genann- Die Büchse 1, die aus Kunststoff hergestellt ist, hat ten britischen Patentschrift werden die Hülse, die 45 einen nach innen vorspringenden Rand 2 und ist an Büchse und die Welle gegen axiale gegenseitige Ver- diesem Teil mit Schlitzen 3 versehen, wodurch Schiebung gesichert mittels einer in der Hülse ange- Klauen 4 gebildet sind, die sich elastisch ausdehnen ordneten Kugel, und das enge Ende einer verform- können. Dadurch ist es möglich die Büchse um das baren Haube ist unter elastischer Verformung auf die auf der Welle 5 befestigte Gabelstück 6 der Kardan-Hülse und die Kugel aufgeschoben. Während des Be- 50 kupplung aufzuschieben bis die Klauen 4 mit ihrem triebes kann sich die Haube in entgegengesetzter Rande 2 in die Umfangsnut 7 des Gabelstückes ein-Richtung in bezug auf die Hülse verschieben, wonach zugreifen gelangen. Nach dem Aufschieben der die Kugel ihre Stellung verläßt und die nicht mehr Schutzhaube 8 liegt die Büchse 1 auf seiner ganzen verbundenen Teile sich von der Kuppelwelle lösen. Breite an der inneren Seite des- engen Endes 9 derIn the third embodiment according to the above-mentioned the sleeve 1, which is made of plastic, has th British patent are the sleeve, which 45 has an inwardly projecting edge 2 and is on Bushing and the shaft against axial mutual ver this part is provided with slots 3, whereby Shift secured by means of a claw 4 formed in the sleeve, which expand elastically arranged sphere, and the narrow end of a deformable one. This makes it possible for the rifle to Baren hood is under elastic deformation on the fixed on the shaft 5 fork piece 6 of the cardan sleeve and the ball slid. To be pushed open during the coupling until the claws 4 with their drive can the hood in the opposite edge 2 in the circumferential groove 7 of the fork piece one-direction move with respect to the sleeve, after which get access. After the the ball leaves its position and the no longer protective hood 8 is the sleeve 1 on its whole connected parts become detached from the coupling shaft. Width on the inner side of the narrow end 9 of the

Es ist ferner aus der deutschen Auslegeschrift 55 Haube an, so daß die Klauen 2 sich nicht ausdehnenIt is also from the German Auslegeschrift 55 hood on, so that the claws 2 do not expand

1 188 869 noch eine ebenfalls nicht sichere Kuppel- können, wodurch die Büchse vor axialer Verschie-1 188 869 a coupling that is also unsafe, which prevents the bushing from being axially displaced.

welle der genannten Gattung bekannt, bei der-der bung auf der Welle 5, 6 gesichert ist. radial verformbare Teil der Büchse von einer Ring- Die Schutzhülse 10, die aus Plastik hergestellt seinWell known of the type mentioned, in which the exercise on the shaft 5, 6 is secured. radially deformable part of the sleeve of a ring The protective sleeve 10, which can be made of plastic

feder umfaßt ist. Beim Aufschieben der Büchse mit kann, ist mit seinem Ende in eine axiale Aussparungspring is included. When sliding the sleeve with can, its end is in an axial recess

der Ringfeder dehnen sich diese zusammen in radia- 60 am engen Ende 9 der Haube 8 hineingeschoben, diethe ring spring these expand together in radial 60 pushed into the narrow end 9 of the hood 8, the

Ier Richtung aus. Wenn während des Betriebes gleichfalls aus Plastik bestehen kann. Mittels einesIn that direction. If it can also be made of plastic during operation. By means of a

axiale Kräfte auftreten, kann sich die Büchse mit dem Klemmringes Il wird die Haube 8 an der Hülse 1OjAxial forces occur, the bushing with the clamping ring II, the hood 8 on the sleeve 1Oj

Federring axial verschieben, weil auch dann der ver- und auf der Büchse 1 geklemmt. Dadurch, daß an,Shift the spring washer axially, because then it is also clamped and clamped on the bushing 1. By the fact that

formbare Teil mit Ringfeder sich radial ausdehnen der inneren Seite des einen Endes 9 der Haube 8 einimalleable part with annular spring radially expand the inner side of one end 9 of the hood 8 eini

kann. " 65 ringförmiger Vorsprung 12 vorgesehen ist, der in einecan. "65 annular projection 12 is provided, which is in a

Aus der amerikanischen Patentschrift 3 080 731 entsprechende Nut am äußeren Umfang der Büchse IjFrom the American patent specification 3,080,731 corresponding groove on the outer circumference of the sleeve Ij

ist eine Kuppelwelle bekannt, die an beiden. Enden eingreift, ist die Büchse gegen axiale Verschiebuna coupling shaft is known to work on both. Engages ends, the sleeve is against axial displacement

mit je einer Kardankupplung versehen ist und von in der Haube gesichert.is provided with a cardan coupling and secured by in the hood.

Claims

The clamping ring 11 can consist of a metal strip which is attached around the thickened end 9 of the hood 8 s bend and its ends by means of a clamping ; screws are pulled towards each other. Also can be used in round uninterrupted clamping ring, which has such a large inner diameter that it easily falls on the thickened end 9 of the iaube can be postponed. Clamping this continuous clamping ring on the hood is done as follows.

The hood is placed with its thickened end 9 on inen lower punch 13, whereupon an upper temple 14 is moved vigorously downwards. In doing so, V-shaped projections 1 α and 11 b untwist on the clamping ring 11, and the projection 11 α is pressed around by means of a side punch 15, this round projection is better suited for leaning on a chain, not shown, which protects the protective sleeve 10 from rotating the shaft 5 secures.

The upper punch 14 is pivotable relative to the lower jtempel 13 about an axis which is on the parts of the projection shown life. With this arrangement, only the projection 11 a, which is used to fasten a chain, is created during the closing sewing movement of the stamp. By leaving the superfluous projection 11 b, there is a small saving in material.

It should be noted that the sleeve 11 can consist of two halves, in which case the slits on the thickened Edge 2 can be omitted. The possibility of radial expansion of the edge 2 can also be achieved in that a one-piece sleeve with a single one extends over the entire width the sleeve is provided extending slot.

ίο claim:

Protective device for a cardan shaft coupling with a non-rotating protective sleeve that is supported at least at one end on the shaft by a plastic sleeve, which is secured against axial displacement with a circumferential flange-groove connection on the Shaft is mounted, with one end of the protective sleeve and a smaller diameter Engage the end of a non-rotating hood that widens towards its free end and thereby enclose a radially deformable part of the sleeve on its outer circumference, characterized in that a clamping ring (11) is arranged so that it encloses sleeve (1), sleeve (10) and hood (8, 9) and firmly connects with each other.

1 sheet of drawings