Claims (1)
1 21 2
jedenfalls eine besondere Sorgfalt bei der Herstellung der Dickenänderungen erforderlich macht.In any case, special care is required when making the changes in thickness.
Patentanspruch: In weiterer Ausbildung der im Hauptpatent gezeigClaim: In further training as shown in the main patent
ten Beispiele ist gefunden worden, daß man die KIe-t examples it has been found that one
Ausbildung einer Klebeverbindung von platten- 5 beverbindung im Bereich der Überlappungszone auch
förmigen, in Richtung der Plattenebene auf Zug ohne Anschärfen der ' Bauteile, insbesondere der
und/oder auf Druck belastbaren, sich mit den Bleche, ausführen kann, und daß man auch von einer
Rändern überlappenden oder stumpf aneinander- besonderen Änderung der Querschnittsform der Baustoßenden
und mit einer Lasche mindestens ein- teile im Bereich der Überlappungsnaht durch Zuseitig
überdeckten flachen Bauteilen, z. B. BIe- io schärfen absehen kann, wenn man die Ränder von
chen, wobei nach Patent 1 204462 die zu verbin- Bauteilen, insbesondere von Blechen, z.B. mittels
denden Bauteile bzw. die Bauteile und die La- eines Walzverfahrens in einem Arbeitsgang so abstuft,
sehen im Bereich der Überlappung bzw. Überdek- daß die Klebeschicht am Ende der Ränder am dickkung
auf der Fügeseite, d. h. an den einander zu- sten ist, indem man nämlich nach der Erfindung die
gekehrten, mit der Klebemasse bedeckten Flächen 15 Randzonen der zu verbindenden Bauteile bzw. der
derart ausgebildet sind, daß die Dicke der Klebe- Bauteile und der Laschen nach außen abnehmend
schicht in den Randzonen nach außen hin zu- treppenförmig abstuft.Formation of an adhesive connection of plate connections in the area of the overlap zone as well
shaped, in the direction of the plate plane on train without sharpening the 'components, especially the
and / or resilient to pressure, with the sheets, can run, and that one can also use one
Edges that overlap or are butted to one another - special change in the cross-sectional shape of the construction ends
and with a flap at least one part in the area of the overlap seam by side-by-side
covered flat components, e.g. B. BIe- io sharpening can foresee when you look at the edges of
chen, whereby according to patent 1 204462 the components to be connected, in particular of sheet metal, e.g. by means of
the components or the components and the load of a rolling process graded in one work step,
see in the area of the overlap or cover that the adhesive layer is at the end of the edges on the thickness
on the joining side, d. H. to which is closest to each other, namely by, according to the invention, the
swept, with the adhesive covered surfaces 15 edge zones of the components to be connected or the
are designed such that the thickness of the adhesive components and the tabs decreasing towards the outside
layer in the edge zones to the outside in a step-like manner.
nimmt und am Rand der Klebezone am größten Eine besonders einfache Ausführung ergibt sichtakes and is greatest at the edge of the adhesive zone. A particularly simple design results
ist, dadurch gekennzeichnet, daß die dann, wenn man die Seiten der zu verbindenden
Randzonen der zu verbindenden Bauteile bzw. der 20 Bleche, die der Fügenaht abgewandt sind, unverän-Bauteile
und der Laschen nach außen abnehmend dert in der Blechebene beläßt und nur die Bleche im
treppenförmig abgestuft sind. Bereich der Überlappung, d. h. also im Bereich deris characterized in that when you look at the sides of the to be connected
Edge zones of the components to be connected or of the 20 metal sheets facing away from the joint, unchanged components
and leaves the tabs decreasing outwards in the sheet plane and only the sheets in the
are stepped. Area of overlap, d. H. so in the area of
mit Klebemasse zu versehenden Randzone abstuft. Dadurch ergibt sich eine äußerlich kaum sichtbarethe edge zone to be provided with adhesive. This results in a barely visible from the outside
35 Veränderung der Querschnittsform im Bereich der35 Change in cross-sectional shape in the area of the
Fügenaht, und der Zweck der Erfindung, die Spannungsspitzen bei der Kräfteübertragung quer zur Fügenaht
optimal abzubauen, ist dennoch erreicht.Joint seam, and the purpose of the invention, the stress peaks during the transmission of forces across the joint seam
optimal degradation is still achieved.
Das Hauptpatent betrifft die Ausbildung einer KIe- Die Erfindung ist in der Zeichnung als Ausfüh-The main patent relates to the design of a KI- The invention is shown in the drawing as an execution
beverbindung von plattenförmigen, in Richtung der 30 rungsbeispiel dargestellt, und zwar in vergrößerter
Plattenebene auf Zug und/oder auf Druck belastba- Darstellung eines Querschnittes durch eine solche Füren,
sich mit den Rändern überlappenden oder stumpf genaht, wobei die überlappten und miteinander veraneinanderstoßenden
und mit einer Lasche minde- klebten Blechränder innerhalb der Überlappungszone stens einseitig überdeckten flachen Bauteilen, z. B. einseitig abgestuft sind.be connection of plate-shaped, shown in the direction of the 30 approximately example, and in an enlarged view
The plane of the plate can withstand tension and / or compression.
with the edges overlapping or butt-sewn, the overlapping and abutting one another
and with a tab at least glued sheet metal edges within the overlap zone at least one-sided covered flat components, z. B. are graded on one side.
Blechen, wobei nach Patent 1204462 die zu verbin- 35 Die Bleche 1 und 2 erstrecken sich also an ihren
denden Bauteile bzw. die Bauteile und die Laschen im der Fügenaht abgewandten Seiten in Richtung des
Bereich der Überlappung bzw. Überdeckung auf der Kräfteflusses parallel zueinander, und die Dicke der
Fügeseite, d. h. an den einander zugekehrten, mit der Klebeschicht 3 ist an den Enden der einseitig abge-Klebemasse
bedeckten Flächen derart ausgebildet stuften Bleche am größten. Außer dem gezeichneten
sind, daß die Dicke der Klebeschicht in den Randzo- 40 Ausführungsbeispiel können die Bleche unter Übernen
nach außen hin zunimmt und am Rand der Klebe- deckung der stumpf gestoßenen Fuge mittels mindezone
am größten ist. Nach einer speziellen Ausfüh- stens eines abgestuften Blechstreifens fest miteinander
rungsform des Hauptpatentes wird eine nach außen verbunden werden. Dann ist die Bedingung erfüllt, ^
zunehmende Dicke der Klebeschicht durch Zuschär- daß die nach der Trocknung einen vorbestimmten
fung der zu verbindenden Bauteile bzw. Laschen auf 45 Weichheitsgrad beibehaltende Klebeschicht an den
der Fügeseite im Randbereich erzielt. Blechrändern, welche die Begrenzung der Klebever-Sheets, whereby according to patent 1204462 to be connected 35 The sheets 1 and 2 thus extend at their
Ending components or the components and the tabs in the sides facing away from the joint in the direction of the
Area of overlap or overlap on the flow of forces parallel to each other, and the thickness of the
Joining side, d. H. on the facing, with the adhesive layer 3 is on the ends of the one-sided ab-adhesive
Covered surfaces formed in this way graded sheets the largest. Except the one drawn
are that the thickness of the adhesive layer in the Randzo 40 exemplary embodiment can take over the sheets
increases towards the outside and at the edge of the adhesive covering of the butt joint by means of the mind zone
is greatest. After a special execution of a stepped sheet metal strip firmly together
The form of the main patent will be linked to the outside world. Then the condition is met, ^
increasing thickness of the adhesive layer due to the fact that the after drying a predetermined
Fung the components or flaps to be connected to the adhesive layer that maintains a degree of softness of 45
the joining side achieved in the edge area. Sheet metal edges, which limit the adhesive bond
Es hat sich gezeigt, daß die Zuschärfung der zu fü- bindung bilden, am dicksten ist, so daß hier die Spangenden
Bauteile unter Umständen schwierig ist und nungsspitzen vermieden werden.It has been shown that the sharpening of the bond to be formed is thickest, so that the clasp ends here
Components can be difficult and voltage peaks are avoided.