DE1574188C3

DE1574188C3 - Device for feeding individual cups

Info

Publication number: DE1574188C3
Application number: DE1574188A
Authority: DE
Inventors: Richard T. Minneapolis Cornelius; Irving F. Anoka Snyder
Original assignee: Cornelius Co Anoka Minn (vsta)
Current assignee: Cornelius Co Anoka Minn (vsta)
Priority date: 1966-11-16
Filing date: 1967-03-21
Publication date: 1973-11-22
Also published as: DE1574188B2; ES338197A1; DE1574188A1; US3435985A

Description

3 43 4

gen vorgesehen. Um nun durch die als Federspangen Schraube anliegt, wenn sich jede Führung in der nor ausgebildeten Einspannhalterung'en den Becher halten malen Becheraufnahmestellung befindet, und es kann zu können, müssen diese Federspangen wenigstens eine Keil- oder Konusfläche an der Schraube oder teilweise den Becher umschließen. Diese Federspan- wenigstens an einem Anschlag vorgesehen sein. Die gen werden nicht im horizontalen Abstand voneinan- 5 Konus- oder Keilflächenanordnung kann dabei mit der gehalten. Bei dieser Vorrichtung muß deshalb Vorteil komplementäre Konus- oder Keilflächen soder Becher deformiert werden, um ihn horizontal wohl an der Schraube als auch an den Anschlaganherauszuziehen, oder der Becher muß in senkrechter sätzen, und zwar an deren Eingriffsstelle umfassen.
Richtung herausgehoben werden. Mit Vorteil kann die Rückwand der Getränkeab-provided. In order to be able to use the spring clasps screw when each guide is in the nor designed Einspannhalterung'en to hold the cup paint cup receiving position, these spring clips must at least enclose a wedge or conical surface on the screw or partially enclose the cup . This Federspan- be provided at least at one stop. The conditions are not held at a horizontal distance from one another. In this device, therefore, complementary conical or wedge surfaces s or cups must be deformed in order to pull it out horizontally on the screw and on the stop, or the cup must encompass perpendicular sets, namely at their point of engagement.
Direction to be lifted out. Advantageously, the back wall of the beverage outlet

Ein Versuch einer Lösung des Problemes einer io gabestation eine Öffnung aufweisen, durch die sich leichten Herausnahme eines gefüllten Bechers wird die Becherführungen hindurch erstrecken, wobei die in der französischen Patentschrift 1 396 392 beschrie- Tasche vor dieser Rückwand angeordnet ist und ben. Bei dieser Vorrichtung werden verschwenkbare wobei die Halterungen hinter dieser angeordnet sind. Führungen verwendet. Es findet jedoch eine Ver- Dabei können die Becherführungen Teile aufweisen, Schwenkung um zwei im Abstand voneinander an- 15 die normalerweise die öffnung verschließen, und jede geordnete horizontale Achsen statt. Es ist eine korn-' Führung kann einen seitlich vorstehenden Flansch plizierte mechanische Einrichtung vorgesehen, die aufweisen, der sich gegen die Rückseite der Rückeine Aufwärtsbewegung einer Torklappe erforderlich wand anlegt, und diese Flansche können einen Teil macht. - des Öffnungsverschlusses bilden. Hierbei kann inAn attempt to solve the problem of an io dispensing station having an opening through which easy removal of a filled cup will extend the cup guides therethrough, the Described in French patent specification 1 396 392 pocket is arranged in front of this rear wall and ben. In this device, pivotable, the brackets are arranged behind this. Guides used. However, there is a problem with the cup guides. Swiveling by two at a distance from one another, which normally close the opening, and each orderly horizontal axes take place. It is a grain 'guide can have a laterally protruding flange Plicated mechanical means are provided, which have to move against the rear of the back Upward movement of a door flap requires a wall, and these flanges can be a part power. - Form the opening closure. Here, in

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mittels 20 einfacher Weise ebenfalls der Schwenkbereich derThe invention is based on the object, by means of a simple manner, also the swivel range of

eines einfachen Aufbaues ein leichtes und gefahrloses Becherführungen aufeinander zu eingestellt werden.a simple structure an easy and safe cup guides can be adjusted to each other.

Herausnehmen des Bechers aus den Becherführun- Bei einer weiteren bevorzugten AusführungsformRemoving the cup from the cup guide In a further preferred embodiment

gen zu ermöglichen. kann sich die Einstellschraube durch die Rückwandto enable. the adjusting screw can go through the rear wall

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß erstrecken und von hinten zum Einstellen zugänglichAccording to the invention this is achieved in that extend and accessible from the rear for adjustment

Halterungen von der Tasche entfernt angeordnet 25 sein.Brackets may be arranged 25 away from the pocket.

sind, welche die Becherführungen für eine gemein- Die Erfindung soll in der folgenden Beschreibung same und für eine individuelle Verschwenkung um unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung ereine senkrechte Achse tragen und daß zwei im Ab- läutert werden. Es zeigtThe invention is intended in the following description same and for an individual pivoting around with reference to the figures of the drawing bear a vertical axis and that two are in the refinement. It shows

stand voneinander angeordnete Vorsprünge an den F i g. 1 eine Vorderansicht, teilweise im Schnittstood spaced projections on the fig. 1 is a front view, partly in section

Becherführungen sich sowohl radial als auch vertikal 30 einer Getränkeabgabestation,Cup guides are located both radially and vertically 30 of a beverage dispensing station,

zur Tasche erstrecken. F i g. 2 eine Seitenansicht der in F i g. 1 gezeigtenextend to the pocket. F i g. FIG. 2 is a side view of the FIG. 1 shown

Bei dieser Vorrichtung können von Hand aus die Getränkeabgabestation in verkleinertem MaßstabWith this device, the beverage dispensing station can be manually operated on a reduced scale

Führungen leicht auseinandergedrückt werden, und undGuides are easily pushed apart, and and

der Becher kann geradlinig entnommen werden. Die F i g. 3 eine Draufsicht auf die in F i g. 1 gezeigtethe cup can be removed in a straight line. The F i g. 3 is a top view of the FIG. 1 shown

Anlage kann sowohl von einem Linkshänder als auch 35 Getränkeabgabestation in verkleinertem Maßstab,The system can be used by a left-hander as well as 35 beverage dispensing stations on a reduced scale,

von einem Rechtshänder gleich gut betätigt werden. Eine Getränkeabgabevorrichtung ist mit nicht dar-can be operated equally well by a right-hander. A beverage dispenser is not shown with

Auch wenn der Becher in schräger Richtung heraus- gestellten Einrichtungen zur Abgabe von einzelnenEven if the cup is exposed in an oblique direction for dispensing individual

gezogen wird, so besteht die Möglichkeit, daß sich Bechern ausgerüstet, welche durch Schwerkraft eineris pulled, there is the possibility that cups equipped, which by gravity a

eine Führung weiter verschwenkt als die andere, so Abgabestation 10 zugeführt werden. Die Getränke-one guide is pivoted further than the other, so delivery station 10 can be supplied. The drinks-

daß auch hierbei keinerlei Störungen entstehen 4° abgabestatiön 10 weist eine Tropfschale Il auf, diethat no disturbances arise here either. 4 ° delivery station 10 has a drip tray II which

Bei einer bevorzugten Ausführungsform, bei der als Sitz für die einzelnen Becher C dient und die überIn a preferred embodiment, in which serves as a seat for the individual cups C and the over

die Getränkeabgabestelle eine horizontal sich er- einem Ablauf 12 angeordnet ist, der innerhalb einerthe beverage dispensing point is arranged horizontally in a drain 12 which is within a

streckende, den Becher tragende Tropf schale auf- Vorderwand 13 der Getränkeabgabevorrichtungstretching, the cup-carrying drip tray on the front wall 13 of the beverage dispenser

weist, können die Becherführungen oberhalb der liegt, wobei die Vorderwand 13 eine Zugangsöffnungthe cup guides may lie above the front wall 13 with an access opening

Tropfschale in einem derartigen Abstand angeordnet 45 14 hat. Die Tropfschale 11 ist an ihrer linken SeiteDrip tray arranged at such a distance 45 14 has. The drip tray 11 is on its left side

sein, daß der auf der Tropfschale stehende Becher in von einer Seitenwand 15, an ihrer rechten Seite vonbe that the standing on the drip tray cup in from a side wall 15, on its right side of

die Tasche hineinragt. Hierdurch wird der Becher einer Seitenwand 16 und an ihrer hinteren Seite vonthe pocket protrudes. As a result, the cup becomes a side wall 16 and on its rear side of

während der Getränkeabgabe geschützt gehalten und einer Rückwand 17 eingeschlossen, die eine öffnungkept protected during the beverage dispensing and enclosed in a rear wall 17 which has an opening

kann ferner leicht entnommen werden. 18 aufweist. Zwischen der nicht dargestellten Abga-can also be easily removed. 18 has. Between the delivery (not shown)

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform 50 bevorrichtung für die Becher und der Getränkeabga-In a further preferred embodiment 50 device for the cups and the beverage dispenser

kann außerhalb der Tasche eine Feder vorgesehen bestation 10 sind eine Anzahl von feststehendencan be provided outside the pocket a spring bestation 10 are a number of fixed

sein, mit der die Becherführungen um die senkrechte Führungen 19, 20 vorgesehen, die zusammen einebe, with which the cup guides are provided around the vertical guides 19, 20, which together have a

Achse herum in die normale Becheraufnahmestel- Rutsche bilden, durch welche die Becher auf GrundForm axis around in the normal cup receiving chute, through which the cups on the ground

lung vorgespannt und in diese hinein bewegbar sind, ihrer Schwerkraft hindurchlaufen und mit derentreatment are biased and can be moved into it, pass through their gravity and with their

und es können Anschläge zwischen einem stationä- 55 Hilfe die Becher zur Getränkeabgabestation 10 gelei-and stops between a stationary aid can guide the cups to the beverage dispensing station 10.

ren Teil der Vorrichtung und bei den Becherführun- tet werden. Die Rückwand 17 trägt einen Auslaß 21part of the device and at the cup guides. The rear wall 17 has an outlet 21

gen zur Bestimmung der normalen Minimalgröße der für das abzugebende Getränk, der über der Oberseitegen to determine the normal minimum size for the beverage to be dispensed, the one above the top

Tasche wirksam sein, und es können Einrichtungen der aufsitzenden Becher C liegt.Pocket be effective, and there can be facilities of the seated cup C located.

zur Einstellung der Anschläge vorgesehen sein, mit Es sind zwei Becherführungen 22, 23 vorgesehen,be provided for setting the stops, with two cup guides 22, 23 are provided,

denen die Tasche auf eine vorbestimmte Größe ein- 60 wobei die eine im wesentlichen spiegelbildlich zurwhich the pocket is cut to a predetermined size, one being essentially a mirror image of the

stellbar ist. In einfachster Weise ist es dadurch mög- anderen ausgebildet ist. Die Becherführungen 22, 23is adjustable. In the simplest possible way, it is designed for others. The cup guides 22, 23

lieh, mit der gleichen Getränkeabgabevorrichtung haben innere Flächen 24, 25, die einander gegen-borrowed, with the same beverage dispenser have inner surfaces 24, 25 that face each other.

Becher unterschiedlicher Größe abzugeben. Mit be- überliegen und die gemeinsam eine Tasche 26 zurDispense cups of different sizes. With overlay and the jointly a pocket 26 for

sonderem Vorteil können dabei die Anschläge eine Aufnahme der einzelnen Becher bilden. Die innerenIt is particularly advantageous that the stops form a receptacle for the individual cups. The inner ones

Schraube aufweisen, die in einstellbarer Weise am 65 Flächen 24, 25 bilden Abschnitte eines kegelstumpf-Have screw, which in an adjustable manner on 65 surfaces 24, 25 form sections of a truncated cone

statiorfären Teil verschraubt ist, und es können An- förmigen Raumes, in welchem die einzelnen BecherThe stationary part is screwed, and there can be shaped space in which the individual cups

Schlagansätze an den schwenkbaren Führungen der- aufgenommen werden. Die Becherführungen 22, 23Impact approaches on the pivoting guides are included. The cup guides 22, 23

art angeordnet sein, daß jeder Ansatz gegen die haben nach oben einen Abstand von der Tropfschalebe arranged so that each approach against the have a distance upwards from the drip tray

5 65 6

11, so daß derjenige Abschnitt jedes Bechers, der sionsfeder 35 reicht aus, die Becherführungen 22, 23 von Hand ergriffen wird, unter dem unteren Ende in der dargestellten Lage zu halten, wenn die einzige der Becherführungen 22, 23 vorsteht. Zumindest eine auf sie wirkende Kraft vom Becher C herrührt. Die und bevorzugterweise beide Becherführungen 22, 23 von der Torsionsfeder 35 ausgeübte Kraft ist jedoch (F i g. 2) haben einen nach hinten ragenden Ansatz 5 so gering wie möglich, um einem Auseinandersprei-27, 28, der durch die öffnung 18 hindurchführt, und zen den geringstmöglichen Widerstand entgegenzudie Ansätze 27, 28 verschließen gemeinsam im we- setzen. Hat der Käufer die Becherführungen mittels sentlichen die ganze öffnung 18. Die Becherführung der Vorsprünge 38, 39 auseinandergespreizt, so kann 22 trägt zwei senkrecht voneinander im Abstand an- er den Becher C unbehindert hochheben und ihn in geordnete Nasen 29, 30, und die Becherführung 23 io gerader Linie nach vorn herausnehmen, wobei es hat zwei senkrecht voneinander im Abstand angeord- nicht mehr nötig ist, den Becher zu deformieren, um nete Nasen 31, 32. Ein Stift 33 führt durch die Nasen seine Freigabe aus den Becherführungen 22, 23 zu 29 bis 32 hindurch und wird von einem Befestigungs- erreichen. Auf diese Weise berührt der Becher beim schuh 34 getragen. Auf dem Stift 33 sitzt eine Tor- Herausnehmen tatsächlich keine der Becherführunsionsfeder 35, deren Enden auf die Ansätze 27, 28 15 gen 22, 23. Führt ein Käufer die Hand so ein, daß einwirken (Fig. 1). Der beschriebene Aufbau bildet nur der Vorsprung 39 erfaßt wird, so wird die Beeine Lagerung für die Becherführungen 22, 23, mit cherführung 23 für sich so weit schwingen, daß ein Hilfe deren zumindest eine und bevorzugterweise leichtes Herausnehmen des Bechers C möglich ist. beide Becherführungen 22, 23 zur Bewegung um eine Auf ähnliche Weise kann der Käufer, wenn er ein Vertikalachse schwenkbar gelagert sind, wobei sich 20 Linkshänder ist, mit der Rückseite der Finger der diese Vertikalachse außerhalb der Tasche 26 und linken Hand den Vorsprung 38 erfassen oder möglihinter der Rückwand 17 befindet. cherweise beide Vorsprünge 38, 39 erfassen und auf11, so that that portion of each cup, the sion spring 35 is sufficient, the cup guides 22, 23 is gripped by hand to hold under the lower end in the position shown if the only one the cup guides 22, 23 protrudes. At least one force acting on them comes from the cup C. the and preferably both cup guides 22, 23 are force exerted by torsion spring 35, however (F i g. 2) have a backward protruding approach 5 as small as possible in order to avoid a splitting 27, 28, which passes through the opening 18, and zen the least possible resistance to it Approaches 27, 28 close together in the weed. If the buyer has the cup guides by means of essentially the entire opening 18. The cup guide of the projections 38, 39 spread apart, so can 22 carries two vertically spaced apart - he lift the cup C unhindered and put it in orderly lugs 29, 30, and the cup guide 23 io take out a straight line to the front, whereby it has two vertically spaced apart- it is no longer necessary to deform the cup in order to Neat lugs 31,32. A pin 33 feeds its release from the cup guides 22,23 through the lugs 29 to 32 through and is reached by a fastening. In this way the mug touches the shoe 34 worn. In fact, none of the cup guide springs is seated on the pin 33 with a gate take-out 35, the ends of which on the approaches 27, 28 15 gene 22, 23. If a buyer introduces the hand so that act (Fig. 1). The structure described forms only the projection 39 is detected, so the line Storage for the cup guides 22, 23, with cherführung 23 swing so far that a The help of which at least one and preferably easy removal of the cup C is possible. Both cup guides 22, 23 for movement around a. Similarly, if the buyer has a Vertical axis are pivotally mounted, with 20 left-handed people, with the back of the fingers of the this vertical axis outside the pocket 26 and the left hand grasp the projection 38 or possibly behind it the rear wall 17 is located. chweise both projections 38, 39 grasp and on

Es sind Anschläge vorgesehen, welche die Schwen- ähnliche Weise eine freie und leichte Freigabe des kung der Becherführungen 22, 23 gegeneinander be- vollen Bechers erreichen.Stops are provided which allow free and easy release of the swivel-like manner Achieve kung of the cup guides 22, 23 against each other when the cup is full.

grenzen. Diese Anschläge dienen dazu, die normale 35 Der Stift 33 (F i g. 2) ragt durch zwei Laschen 40, Aufnahmestellung der Becherführungen 22, 23 zur 41 hindurch, in denen er sitzt und die einstückig mit Aufnahme der Becher zu bestimmen. Im Ausfüh- der Rückwand 17 ausgebildet sind,
rungbeispiel (F i g. 3) weisen die Anschläge einen Es können die verschiedensten einstellbaren Anfeststehenden Abschnitt und einen beweglichen Ab- Schlagvorrichtungen verwendet werden, welche einen schnitt auf. Der feststehende Abschnitt ist ein Rand- 30 feststehenden Abschnitt und einen beweglichen Ababschnitt 36 der Rückwand 17 in der Nähe der öff- schnitt der Becherführungen 22, 23 aufweisen. Beim nung 18, und der bewegliche Abschnitt ist ein An- Ausführungsbeispiel ist eine weitere Anschlagvorschlag 37, der an jeder Becherführung 22, 23 ange- richtung 42 vorgesehen. Die Anschlagvorrichtung 42 bracht ist. Der Anschlag 37 legt sich gegen die hin- weist eine Mutter 43 auf, die beispielsweise mit Hilfe tere Seite der Rückwand 17 an und dient auf diese 35 einer Punktschweißung an der Hinterseite der Rück-Weise als ein weiteres Verschlußteil für die öffnung wand 17 befestigt ist (F i g. 2). Eine Schraube 44 ist 18. Die als Anschläge dienenden Teile, d. h. der mit einem Abschnitt in der Mutter 43 eingeschraubt, Randabschnitt 36 und der Anschlag 37, halten die und ein Ende der Schraube 44 steht hinter der Rück-Becherführungen 22, 23 so weit voneinander in Ab- ' wand 17 vor und ist von der Rückseite her zugängstand, daß eine freie Aufnahme eines Bechers C 40 lieh. Die Schraube 44 hat ein sich verjüngendes Ende möglich ist. Und dieser Abstand ermöglicht es, daß 45, das durch die Rückwand 17 hindurchragt und der Becher auf der Tropfschale 11 mit verhältnismä- zwischen zwei Ansätzen 46, 47 sitzt, derart, daß es ßig geringem Spielraum an seinem oberen Rand ge- von zwei komplementären gegenüberliegenden Flägenüber den Becherführungen 22, 23 sitzt. chen 48, 49 erfaßt wird. Die als Anschläge dienen-boundaries. These stops serve to determine the normal 35 The pin 33 (FIG. 2) protrudes through two tabs 40, receiving position of the cup guides 22, 23 to 41, in which it sits and which is integral with receiving the cup. In the execution of the rear wall 17 are formed,
tion example (FIG. 3), the stops have a wide variety of adjustable fixed sections and a movable knock-off devices which have a cut can be used. The fixed section is an edge 30 fixed section and a movable section 36 of the rear wall 17 in the vicinity of the opening of the cup guides 22, 23. In the case of opening 18, and the movable section is an exemplary embodiment, a further stop suggestion 37 is provided, which is provided on each cup guide 22, 23. The stop device 42 is brought. The stop 37 rests against a nut 43 which, for example, is attached to the rear wall 17 with the help of the lower side and is used for spot welding on the rear side of the rear wall 17 as a further closure part for the opening wall 17 (Fig. 2). A screw 44 is 18. The parts serving as stops, ie the one screwed into the nut 43 with a section, the edge section 36 and the stop 37, hold the and one end of the screw 44 is so far from each other behind the rear cup guides 22, 23 in Ab- 'wall 17 before and is accessible from the back that a free recording of a cup C 40 borrowed. The screw 44 has a tapered end. And this distance makes it possible that 45, which protrudes through the rear wall 17 and the cup sits on the drip tray 11 with relatively between two lugs 46, 47, in such a way that there is little play at its upper edge from two complementary opposite ones Flat over the cup guides 22, 23 sits. Chen 48, 49 is detected. That serve as stops-

Die aus Randabschnitt und Anschlag bestehende 45 den Ansätze 46, 47 bilden einstückige Teile der Be-Anschlagvorrichtung ist leicht einstellbar, so daß die cherführungen 22, 23. Die als Anschläge dienenden Größe der Tasche für den Becher gewählt werden Ansätze 46, 47 sind zwischen der den Becher aufnehkann. Beim beschriebenen Ausführungsbeispiel kann menden Tasche 26 und der Achse des Stiftes 3 ander Randabschnitt 36 der Rückwand 17 nach vorn geordnet. Es kann auch ein Aufbau vorgesehen wer- oder nach hinten ein Stück umgebogen werden, so 50 den, bei dem nur einer der Ansätze 46, 47 vorhanden daß die erwünschte Taschengröße erreicht wird. ist, bevorzugterweise sind jedoch beide Ansätze 46,The 45 consisting of the edge section and the stop 45 the lugs 46, 47 form one-piece parts of the loading stop device is easily adjustable, so that the cherführung 22, 23. The serving as stops The size of the pocket for the cup can be selected. Approaches 46, 47 are between which the cup can be accommodated. In the described embodiment, the pocket 26 and the axis of the pin 3 can be different Edge portion 36 of the rear wall 17 ordered forward. A structure can also be provided or be bent back a bit, so 50 the one in which only one of the lugs 46, 47 is present that the desired pocket size is achieved. is, but preferably both approaches 46,

Jede Becherführung 22, 23 ist mit einem Vor- 47 eingebaut.Each cup guide 22, 23 is installed with a front 47.

sprung 38 bzw. 39 ver$ehen, der jeweils im wesentli- Es können. Becher von verschiedenen Höhen un-jump 38 or 39, each of which is essentially capable. Cups of different heights and

chen radial zur Tasche 26 liegt. Die Vorsprünge 38, tergebracht werden. Der Aufbau kann leicht so ein-39 sind so weit voneinander im Abstand gehalten, 55 gestellt werden, daß zuverlässig verschiedene Becherdaß eine Bedienungsperson ihre Finger, d. h. bei- durchmesser untergebracht werden können. Der spielswcise den Daumen und den Zeigefinger, zwi- Fallwinkel ist in keiner Weise kritisch, und er kann sehen diese einführen kann. Wird dabei die rechte 45° gegenüber der Vertikalen betragen. Die Anord-Hand verwendet, so legt sich die Rückseite des Dau- nung ist mit Leichtigkeit in-gleicher Weise für einen mens gegen den Vorsprung 38 und die Rückseite der 60 Linkshänder und für einen Rechtshänder'benutzbar, anderen Finger kann sich gegen den Vorsprung 39 und der Becher braucht beim Herausnehmen nicht legen. Spreizt man den Daumen von den anderen deformiert zu werden. Außerdem ergibt sich durch Fingern ab, so werden die Vorsprünge 38, 39 in Ein- die Anordnung eine anfängliche Ausrichtung des Begriff genommen, und die Becherführungen 22, 23 chers, die vollkommen ist, und der Becher kann nicht werden auseinandergeschwenkt. Die Kraft der Tor- 65 aufstoßen und nicht umkippen.Chen is located radially to the pocket 26. The projections 38 are accommodated. The structure can easily be as a-39 are kept so far apart, 55 are placed, that different cups reliably an operator puts their fingers, d. H. two diameters can be accommodated. the play the thumb and forefinger, between the angle of fall is in no way critical, and he can see this can introduce. The right will be 45 ° from the vertical. The ordering hand used, so the back of the dau-dung is laid down with ease in the same way for one mens against the projection 38 and the back of the 60 left-handers and can be used by a right-hander, another finger can rest against the projection 39 and the cup does not need to be removed lay. Spread your thumb to be deformed by the other. It also results from If fingered, the protrusions 38, 39 become an initial alignment of the term taken, and the cup guides 22, 23 chers that is perfect, and the cup can not are swung apart. Push open the force of the gate 65 and do not tip over.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 wall (17) and that the brackets (27 to 34) claims: are arranged behind this. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that

1. Device for feeding individual cups indicates that the cup guides (22, 23) by means of gravity to a beverage dispenser 5 parts (27, 28) which normally have the tion with two half-tubular cup guides, close the opening (18) so that each guide (22, which normally together form a truncated cone 23) and a laterally protruding flange (37) Pouch in the beverage dispensing station facing towards the rear of the return receptacle of individual falling cups creates a wall (17) and that these flanges (37) which and which the cup moves radially io part of the opening closure (27, 28) while it is falling, around them across from the beverage dispensing.

to align station, characterized by 8. Device according to claim 4 and 6 or 7,

characterized that brackets (27 to 34) characterized by the fact that the screw

remote from the pocket (26) which extends (44) through the rear wall (17) and from

the cup guides (22, 23) are accessible for a common 15 rear adjustment.
same and for individual pivoting
carry around a vertical axis, and that two
spaced apart projections (38, 39) on the cup guides (22,

23) extends both radially and vertically to Ta- 20
see (26) extend.

2. Device according to claim 1, in which the The invention relates to a device for the beverage dispensing point a horizontally extending individual cups by means of gravity to be stretched, the cup-carrying drip tray on a beverage dispensing station with two semi-tubular points, characterized in that the cup guides, which normally come together guides (22, 23) above the drip tray (11) a frustoconical pocket in the beverage outlet such a distance are arranged, dispensing station for receiving individual falling that the cup standing on the drip tray (11) form cups and the cups during them (C) protrudes into the pocket (26). Case moved radially in order to

3. Apparatus according to claim 1 or 2, to align the 30 dispensing station.

characterized in that, outside the pocket, a wide variety of guide devices (26) have already been provided with a spring (35) with which the directions for cups are attached to known beverage dispensing cup guides (22, 23) around the vertical devices. With them, the axis turned around in the normal cup holder - due to their * structure, one or more of the positions are pretensioned and there are subsequent problems in this. Some known guides anticipate that stops (36, 37, 42) between devices for cups were not able to accommodate a stationary part (36) of the device cup of significant size. Other device and with the cup guides (22, 23) for the guide devices for cups made it necessary for reasons of reliability, in order to determine the normal minimum size of the Ta, that the sees (26) are effective and that devices 40 cups are lowered from a point which vertically (37, 44) for adjusting the stops (36, 37, _rec ht is above the discharge point, or at least 42) are provided, with which the pocket (26) of a body whose dip angle with respect to the Senkauf a predetermined size adjustable in-right only is very small. Another well-known leadership position is. devices for cups are built in such a way that

4. Apparatus according to claim 3, characterized GE 45 catchy straight alignment difficulties that the stops (42) makes one, so that the cup receives a shock and / or screw (44) held in the adjustable cup in the inverted position will. In particular, it is screwed to the stationary part (36), but there are special known guide devices that stop lugs (45, 46) on the swivel mount for cups that reliably support the cup, a ren guides are arranged in such a way that each 50 rigid frame, the deformation of the cup approach against the screw (44) rests, if necessary by hand, in order to be able to remove it from such a guide (22, 23) in the normal loading guide device. Since cheraufnahmestellung located and that a j _a of the cup removed, when full wedge or cone surface (45, 48, 49) 'is at the, in this construction, easy some of the screw (44) or on at least one check-55 Cup contents spilled.

Impact approach (46,47) is provided. From U.S. Patent 2732098 is one

5. The device according to claim 4, characterized known device in which it is necessary to indicates that the conical or wedge-shaped cup must be deformed so that it is out of the pre-arrangement (45, 48, 49) complementary cone direction can be seen, because the narrow one or wedge surfaces both on the screw (44) and the gap, which in this device is created by fixed Fühauch is limited to the stop lugs, namely to the stop elements, serves as an obstacle Ren intervention point includes. inevitably deforms the cup. These elements

6. Device according to one of claims 1 but can also hand the cup to 5, hit with the back wall on the beverage dispenser, if the cup is not very careful, characterized in that this return 65 is handled sam.

wall (17) has an opening (18) through which 'In the self-seller, which is in the USA the cup guides (22, 23) are shown through 3 045 870, two are opposite to each other, that the pocket (26) is located in front of this rear elastic or resilient clamping holder