DE1573049A1

DE1573049A1 - Liquid counter with plastic lining

Info

Publication number: DE1573049A1
Application number: DE19661573049
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Gerhard Eckerle
Original assignee: Pollux GmbH
Current assignee: Pollux GmbH
Priority date: 1966-03-05
Filing date: 1966-03-05
Publication date: 1970-07-30
Also published as: DE1573049B2

Description

Flussigkeitszähler mit Kunststoffauskleidung, Gegenstand der Erfindung ist ein Flüssigkeitszähler, insbesondere Woltmannzähler der Bauart WP, der so mit Kunststoff ausgekleidet ist, daß eine eindeutige räumliche Zuordnung der Turbinenradwelle und der zu ihr senkreoht stehenden Zählwerkswelle ohne spangebende Bearbeitung der Wellenführungen sichergestellt ist und gleichzeitig ein optimaler Korrosionsschutz des Zählers gehäuses erreicht wird.Liquid meter with plastic lining, the subject of the invention is a liquid meter, in particular a WP type Woltmann meter, with Plastic lined that a clear spatial assignment of the turbine wheel shaft and the counter shaft standing perpendicular to it without machining of the Shaft guides is ensured and at the same time an optimal corrosion protection of the meter housing is reached.

Korrosion an den nietallisohen Zählerteilen tritt einerseits durch das direkte Einwirken des durohströmenden Mediums und andererseits auf elektrochemischem Wege ein, Die elektrochemische Korrosion kann man vermindern, indem man fUr die metallischen Zählerteile Werkstoffe mit etwa gleichem elektrochemiechem Potential verwendet oder beim Zusammenfügen von Teilen aus verschiedenen metallischen Werkstoffen diese gegeneinander elektrisch isoliert. Solche Maßnahmen bedeuten aber immer einen konstruktiven und finanziellen Mehraufwand und konnten us diesem Grunde bei. Flüssigkeitszählern meistens nioht durchgefUhrt werden. Besonders schwierig ist der Korrosionsschtits dann zu erreichen, wenn die Zähler zum Messen von aggressiven Wässern wie Mineralwasser, Meerwasser sowie Säuren usw. benutzt werden sollen. ( Eine Möglichkeit des'Korrosionsschutzes fUr Plüssigkeitszähler besteht darin, das Zählergehäuse mit einem Kunststoff, beispielsweise Gießharz zu beschichten. Nachteilig ist dabei allerdings, daß die Auskleidungsschicht sich stellenweise vom Gehäuse lösen und zu Bruch gehen kann.Corrosion on the riveted meter parts occurs on the one hand the direct effect of the thermosetting medium and, on the other hand, the electrochemical one One way, one can reduce the electrochemical corrosion, by one for the metallic meter parts materials with approximately the same electrochemical potential used or when joining parts made of different metallic materials these are electrically isolated from one another. But such measures always mean one constructive and financial additional effort and were able to contribute to this reason. Liquid meters mostly not be carried out. Corrosion protection is particularly difficult to be reached when the meters for measuring aggressive water such as mineral water, Sea water as well as acids etc. should be used. ( A possibility The corrosion protection for liquid meters consists in the meter housing with to coat a plastic, for example cast resin. The disadvantage is, however, that the lining layer loosen in places from the housing and break can.

Eine andere Art des Korrosionsschutzes ist aus DAS 1 197 292 bekannt. Dort.wird ein Auskleidungsverfahren beschrieben, bei dem ein Glas einsatz in das Gehäuse eiügebracht wird und der Spalt zwischen dem Glas einsatz und der Gehäusewand durch eine Vergußmasse auageftllt ist, so daß eine feste Verbindung zwisehen der Auskleidung und der Gehäusewand entsteht.Another type of corrosion protection is known from DAS 1 197 292. There, a lining process is described in which a glass is inserted into the Housing is egg brought and the gap between the glass insert and the housing wall is auageftllt by a potting compound, so that a firm connection between the Lining and the housing wall is created.

Erfindungsgemäß soll nun die Kunststoffauskleidung des Zählergehäuses aus zwei vorgefertigten Spritzgußteilen, nämlich dem Einsatzrohr, das waagerecht im Gehäuse liegt, und dem Einsatzbecher, der senkrecht im Gehäuse liegt, bestehen, die mittels einer Montagevorrichtung in die richtige räumliche Lage zueinander und zum Gehäuse gebracht werden. Anschließend wird in den Zwischenraum zwischen den Einsatzteilen und dem Gehäuse ein Gießharz eingegossen. Die Montagevorrichtung dient gleichzeitig zur Abdichtung nach außen bei Eingießen des flüssigen Gießharzes.According to the invention, the plastic lining of the meter housing should now from two prefabricated injection molded parts, namely the insert tube, the horizontal one lies in the housing, and the insert cup, which lies vertically in the housing, exist, which by means of a mounting device in the correct spatial position to each other and be brought to the housing. Then in the space between the Insert parts and the housing cast resin. The assembly device is used at the same time for sealing to the outside when pouring the liquid casting resin.

In dieses so ausgekleidete Gehäuse wird nun der eigentliche Meßeinsatz eingeschoben und nach Art eines Steckverschlusses durch die von oben eingeschobene Paßhülse arretiert. The actual measuring insert is now placed in this housing, which is lined in this way pushed in and pushed in like a plug-in closure by the one pushed in from above Adapter sleeve locked.

Der Meßwerkseinsatz kann also erst herausgenommen werden, wenn nach Abnahme des Zählerdeokels und Herausnahme des Zählwerks die Paßhülse entfernt wurde. Infolgedessen ist nur eine einmalige Plombierung und zwar am Zählerdeokel erforderlich.The measuring unit can only be removed if after Removal of the counter cover and removal of the counter, the fitting sleeve was removed. As a result, only a one-time lead seal is required, namely on the meter door.

Die Justiereinrichtung beateht aus auswechselbaren, mit verschiedenen Anstellwinkeln versehenen Rippen des Strömungsgleichrichters, die Jeweils paarweise in den Meßeinsatz eingesetzt werden, nnl Eine Justiereinrichtung, wie sie bisher üblich war, die in jedem Falle eine unsymmetrische Strömung erzeugte und außerdem starker Korrosion ausgesetzt war, ist nicht mehr nötig.The adjustment device consists of interchangeable ones with different ones Inclined ribs of the flow straightener, each in pairs be used in the measuring insert, nnl An adjustment device, as it was usual up to now, which in each case produced an asymmetrical flow and was also exposed to severe corrosion, is no longer necessary.

Die Erfindung sieht vor, sämtliche Zählerteile, ausgenommen das Gehäuse, aus Kunststoff herzustellen. Eine elektrochemische Korrosion ist somit ausgeschlossen. Zweckmäßigerweise wird man versuchen, alle Zählerteile aus einem einzigen Kunststoff herzustellen, der hinsichtlich seiner chemischen Beständigkeit für den jeweiligen Verwendungszweck des Zählers ausgewählt wird0 In den Fig. 1, 2, 3, 4 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. The invention provides for all meter parts, with the exception of the housing, made of plastic. Electrochemical corrosion is therefore excluded. Appropriately, one will try to make all meter parts from a single plastic to produce, in terms of its chemical resistance for the respective Purpose of use of the counter is selected 0 In Figs. 1, 2, 3, 4 is an embodiment of the invention shown.

Es zeigen: Fig. 1 Horizontalschnitt des Zählers Fig. 2 ustauschbare Justierrippe des Strömungsgleichrichters Figo 3 Vertikalschnitt des Zählers Fig. 4 Zählergehäuse mit flontagevorrichtung. They show: FIG. 1 horizontal section of the counter FIG. 2 exchangeable Adjusting rib of the flow straightener Figo 3 Vertical section of the meter Fig. 4 meter housings with flontage device.

In das Gehäuse 1 ist das aus Kunststoff gespritzte Einsatzrohr 2 und der Einsatzbecher 3 mit einem GiePharz 4 fest eingegossen. In das Meßeinsatzrohr 5 erden das Turbinenrad 6, die Lager 7, der Strömungsgleichrichter 8 (Rippenquerschnitt eingezeichnet) und die beiden austauschbaren Rippen 9 (Rippenquerschnitt eingezeichnet) des Strömungsgleichrichters außerhalb des Zählers eingebaut. Der komplette Meßeinsatz 10 wird in das Einsatzrohr 2 bis zum Anschlag 11 eingeschoben und an den Sitzstellen 12 zentriert. Durch die Paßhülse 13 wird der Meßeinsatz fixiert und mittels Steckverschluß arretiert. The insert tube 2, which is injection-molded from plastic, is inserted into the housing 1 and the insert cup 3 firmly cast in with a casting resin 4. In the measuring insert tube 5 earth the turbine wheel 6, the bearings 7, the flow straightener 8 (rib cross-section shown) and the two exchangeable ribs 9 (rib cross-section shown) of the flow straightener installed outside the meter. The complete measuring insert 10 is pushed into the insert tube 2 up to the stop 11 and at the seat points 12 centered. The measuring insert is fixed by the fitting sleeve 13 and by means of a plug lock locked.

Die auswechselbaren Gleichrichterrippen 9 sind so hergestellt, dak sie zu der Strömungsrichtung den Winkel 14 bilden. Der Austausch der Rippen 9 durch solche mit einem anderen Winkel 14 bringt eine Veränderung der Fehlerkurve. Zweckmäßigerweise wird man Jeweils zwei diametral gegenüberliegende Rippen austauschen, um immer eine symmetrische Strömung zu erhalten. The replaceable rectifier ribs 9 are made so that they form the angle 14 to the direction of flow. The exchange of the ribs 9 by those with a different angle 14 bring about a change in the error curve. Appropriately You will replace two diametrically opposed ribs, one at a time to get symmetrical flow.

Claims

Offense claims. lo water meter, especially Woltmann meter, with corrosion-resistant plastic lining, characterized in that the prefabricated Insert cup (3) and the prefabricated insert tube (2) with the help of an assembly device, which ensures the correct spatial position of the two parts (3) and (4) by means of cast resin are potted together and with the housing.

.2. Water meter according to claim 1, characterized in that the Measuring insert tube (5) is centered in the insert tube (2) and through a fitting sleeve (13) is secured against axial displacement and rotation at the same time.

3. Water meter according to claim 1, characterized in that as Exchangeable adjustment device with different angles of attack (14) Rectifier ribs are used, the form-fit or force-fit in the measuring insert tube (5) are attached.

4. Water meter according to claim 1, characterized in that the replaceable rectifier ribs (9) in the type of collet, are attached elastically radially expandable measuring insert tube (5).

5. Water meter according to claim 1, characterized in that the replaceable rectifier ribs are glued to the measuring insert tube.