DE156808C

DE156808C -

Info

Publication number: DE156808C
Application number: DENDAT156808D
Authority: DE

Description

elnae^iiat bcz SciiiVtniiuriaelnae ^ iiat bcz SciiiVtniiuria

fi'i-z- " fi'i-z- "

2)"Ϊ£>τ2) "Ϊ £> τ

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Ablegevorrichtung für Druckpressen, mittels welcher bedruckte Papierbogen entweder mit der frisch bedruckten Seite nach oben oder nach unten auf den Ablegetisch abgelegt werden können.The subject of the present invention is a depositing device for printing presses, by means of which printed sheets of paper either with the freshly printed side up or down on the Filing table can be placed.

Bei den bisher bekannten, aus einem schwingenden Ablegerechen und einem gerade hin- und hergeführten Auslegerwagen bestehendenThe previously known, consisting of a swinging rake and a straight back and existing outrigger trolleys

ίο Vorrichtungen ist es erforderlich, daß bei der Benutzung des Auslegerwagens der Schwingausleger durch eine besondere Schaltvorrichtung aus der Bahn der Transportfinger des Auslegerwagens herabgesenkt und abgestellt wird, während bei Benutzung des Schwingauslegers der Auslegerechen des Auslegerwagens durch Hochstellen der Transportfinger aus der Bahn der Auslegefinger des Schwingauslegers beseitigt werden muß. Diese Beseitigung der Transportfinger des einen Auslegers aus der Bahn des anderen wird gemäß vorliegender Erfindung in einer zweckmäßigeren und einfacheren Weise als bisher bewerkstelligt.ίο devices it is necessary that with the use of the swing arm carriage by means of a special switching device from the path of the transport finger of the boom carriage is lowered and parked while using the Swing boom of the boom rake of the boom trolley by raising the transport fingers must be removed from the path of the extension fingers of the swing arm. These Elimination of the transport fingers of one boom from the path of the other is according to the present invention in a more convenient and simple manner than before accomplished.

Die neue Ablegevorrichtung besteht im wesentlichen in einer derartigen Ausbildung des Gleit- und des Schwingauslegers, daß ein Transportfingersystem entbehrt werden kann. Der Ablegerechen ist nämlich derart ausgestaltet, daß er sowohl mit dem Laufwagen als auch mit der Welle des Schwingauslegers verbunden werden kann. Um diese Umwandlung rasch vornehmen zu können, kann die Achse des Ablegerechens mittels einer einfachen Kupplung, z. B. einer Hülsenkupplung mit festen Lagerhülsen, am Auslegerwagen öder mit der Schwingwelle verbunden werden.The new depositing device consists essentially in such a design of the sliding arm and the swing arm that a transport finger system are dispensed with can. The deposit rake is designed in such a way that it can be connected to both the carriage as well as can be connected to the shaft of the swing arm. In order to be able to carry out this conversion quickly, can the axis of the deposit rake by means of a simple coupling, z. B. a sleeve coupling with fixed bearing sleeves, on the boom carriage or connected to the oscillating shaft will.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einer Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigt.The object of the invention is illustrated in the drawing in one embodiment, namely shows.

Fig. ι einen Grundriß,Fig. Ι a plan,

Fig. 2 einen Längsschnitt der Ablegevorrichtung nach der strichpunktierten Linie der Fig. 1,FIG. 2 shows a longitudinal section of the depositing device according to the dash-dotted line in FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht der auf einer gemeinschaftlichen Achse angeordneten Ablegefinger.3 shows a view of the deposit fingers arranged on a common axis.

Fig. 4 und 5 stellen Querschnitte der Kupplungsteile nach der Linie 4-4 bezw. 5-5 der Fig. ι undFig. 4 and 5 represent cross sections of the coupling parts according to the line 4-4 respectively. 5-5 the Fig. Ι and

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 der Fig. 4 dar.FIG. 6 shows a section along the line 6-6 of FIG.

Wie insbesondere Fig. 1 und 2 erkennen lassen, wird auf einem Gestellrahmen 14, unter welchem sich ein Ablegetisch 10 befindet, der Wagen 16 und 17 mittels Rollen 15 geführt, in dessen Hängearmen die Lager 21, 23 der Welle 12 des Ablegerechens 13 angebracht sind. Der Wagen 16, 17 ist durch Gelenkstangen 20 mit den auf der im Gestell gelagerten Kurbelwelle 19 befestigten Kurbelarmen 18 verbunden, durch welche der Wagen hin- und herbewegt wird. Nahe der Welle 19 ist im Gestell eine Welle 34, der mittels der Getriebe 35, 36 eine schwingende Bewegung erteilt wird, so gelagert, daß die Finger des Ablegers genügend Spielraum haben. Zwischen den Wellen 34 und 19 befindet sich eine Bandrollenwelle, durch welche die Förderbänder für die von dem Druckzylinder kornmenden Papierbogen der Ablegevorrichtung zugeführt werden,As can be seen in particular from FIGS. 1 and 2, on a rack frame 14, under which there is a storage table 10, the trolleys 16 and 17 by means of rollers 15 out, in the hanging arms, the bearings 21, 23 of the shaft 12 of the storage rake 13 attached are. The carriage 16, 17 is by articulated rods 20 with the on the in the frame mounted crankshaft 19 attached crank arms 18 through which the car is moved back and forth. Near the shaft 19 is a shaft 34 in the frame, which by means of the Gear 35, 36 given a swinging movement, mounted so that the fingers of the Offshoots have enough leeway. There is one between shafts 34 and 19 Belt roller shaft through which the conveyor belts for the grain from the printing cylinder Sheets of paper are fed to the depositing device,

Um gemäß vorliegender Erfindung den Ablegerechen 13 entweder als Gleitausleger oder als Schwingausleger benutzen zu können, ist die Welle 12 mit Kupplungsvorrichtungen in der Weise versehen, daß sie rasch und bequem mit dem Wagen 16, 17 oder der Welle 34 gekuppelt werden kann. Am Wagen besteht diese Vorrichtung einerseits aus der Lagerhülse 21, in welcher das Ende der Welle 12 mittels einer Stellschraube 22 (Fig. 5) festgehalten wird; auf der anderen Seite- greift ein in der Lagerhülse 23 mittels Stellschraube 25 befestigter Zapfen 24 in eine durch Feder 29 gehaltene, auf dem Endzapfen der Welle 12 verschiebbare Lagerhülse 26 ein. Ein Zapfen 31 (Fig. 4 und 6) dieser Hülse greift in eine Bohrung 30 der Lagerhülse 23, und durch' die Hülse 26 gehende Stellschrauben 27 und 28 halten die Teile in der Längsrichtung der Welle 12 zusammen. Auf der Welle 34 sind zwei kurbelartige Lagerstücke 37 und 38 befestigt, welche entsprechend den Lagerhülsen 21 und 23 ausgebildet sind. Ein Zapfen 40 am Lagerstück 38 entspricht dem Zapfen 24 und die Stellschraube 39 am Lagerstück 37 der'Stellschraube 22.According to the present invention, the deposit rake 13 either as a sliding boom or to be able to use as a swing arm, the shaft 12 with coupling devices in provided in such a way that it can be quickly and conveniently connected to the carriage 16, 17 or the shaft 34 can be coupled. On the carriage, this device consists on the one hand of the bearing sleeve 21, in which the end of the shaft 12 is held in place by means of a set screw 22 (FIG. 5); on the other hand, intervene In the bearing sleeve 23 fastened by means of adjusting screw 25, into a pin 24 by means of a spring 29 held, on the end journal of the shaft 12 displaceable bearing sleeve 26 a. One cone 31 (Fig. 4 and 6) of this sleeve engages in a bore 30 of the bearing sleeve 23, and through ' the sleeve 26 going set screws 27 and 28 hold the parts in the longitudinal direction of the Wave 12 together. On the shaft 34 two crank-like bearing pieces 37 and 38 are attached, which are designed in accordance with the bearing sleeves 21 and 23. A tenon 40 on the bearing piece 38 corresponds to the pin 24 and the adjusting screw 39 on the bearing piece 37 the adjusting screw 22.

Um den Ablegerechen 13 mit seiner Achse 12 umzuschalten, braucht man nur die Schrauben 22, 27 und 28 bezw. 39,27 und 28 zu lösen und die Hülse 26 zurückzustreifen, worauf die Achse 12 mittels der Lagerstücke 37 und 38 in entsprechender Weise mit der Schwingwelle 34 gekuppelt werden kann.Around the rake 13 with its axis 12 to switch, you only need the screws 22, 27 and 28 BEZW. 39,27 and 28 to solve and to slip back the sleeve 26, whereupon the axle 12 by means of the bearing pieces 37 and 38 can be coupled to the oscillating shaft 34 in a corresponding manner.

•Wenn der Ableger in Verbindung mit der Welle 34 gebraucht wird, so muß die Pleuelstange von der Kurbel 33 der Betriebswelle 19 abgenommen werden, während andererseits, wenn der Ableger als Gleitausleger benutzt wird, das Getriebe 35, 36 außer Betrieb gesetzt wird. ■• If the offshoot is used in conjunction with shaft 34, the connecting rod be removed from the crank 33 of the operating shaft 19, while on the other hand, if the boom is used as a sliding boom, the transmission 35, 36 is put out of operation will. ■

Claims

Patent claim:

Depositing device for printing presses, in which the printed sheets in known Way by means of a delivery carriage or a swing arm with the pressure side up or can be stored downwards, characterized by a removable storage rake (13), its axis (12) · by means of a coupling (26) either with the boom carriage or can be connected to the shaft (34) of the swing arm.

1 sheet of drawings.