DE1566670A1

DE1566670A1 - Vaporizer for anesthesia devices with liquid anesthetics at normal temperature

Info

Publication number: DE1566670A1
Application number: DE19671566670
Authority: DE
Inventors: Herbert Gogolkiewicz; Rudolf Mueller
Original assignee: Medizintechnik Leipzig VEB
Current assignee: Medizintechnik Leipzig VEB
Priority date: 1967-06-24
Filing date: 1967-06-24
Publication date: 1970-04-30

Description

Verdampfer foir Narkosegeräte mit bei normaler Temperatur flüssigen Narkosemitteln Die Erfindung betrifft einen Verdampfer mit bei normaler Temperatur flüssigen Narkosemitteln, in dessen ihm parallelgeschalteten By-Pase und in eine seiner Zweigleitungen ein Regelorgan eingeschaltet ist, durch das das Verhältnis der Durchflußmengen zwischen dem By-Pass einerseits und dem Verdampfer andererseits geregelt wird, je e nach dem gewünschten Konzentrationsverhältnis des Narkosemittels.Vaporizer foir anesthesia machines with liquid at normal temperature Anesthetics The invention relates to a normal temperature vaporizer liquid anesthetics, in its parallel-connected by-phase and in a its branch lines a regulating organ is switched on, through which the relationship the flow rates between the by-pass on the one hand and the evaporator on the other is regulated, depending on the desired concentration ratio of the anesthetic.

Es ist ein Verdampfer für Narkosegeräte bekannt, der in der ihm parallelgeschalteten By-Pa3s-Zweigleitung und in der Verdampferzweigleitung ae eine verstellbare Drossel aufweist, mit denen das Konzentrationsverhältnis des Narkosemittels im dem Patienten zugeführten Narkosegemisch geregelt wird. Das geschieht dadurch, indem die im By-Pass angeordnete und von außen verstellbare Drossel auf eine bestimmte, unveränderliche Offenstellung gebracht wird, während die andere Drossel ständig regelbar ist. Bei Benutzung des Verdampfers besteht damit die Möglichkeit, daß unbeabsichtigt die justierte Drossel im By-Pass verstellt wird und so eine lineare Regelung der Narkosemittelkonzentration nicht mehr gewährleistet ist Weiterhin ist der technische Aufwand durch die Anordnung zweier regelbarer Drosseln, einer Verteiler-und einer Mischkammer verhältnismäßig groß. Außer den notwendigen Verbindungsleitungen erfordert diese Anordnung zusätzliche Verbindungsstellen, die zur Vermeidung von Undichtigkeiten ebenfalls den Arbeit 5- und katerialaufwand erhöhen.A vaporizer for anesthesia machines is known, which is connected in parallel to it By-Pa3s branch line and an adjustable throttle in the evaporator branch line ae with which the concentration ratio of the anesthetic in the patient administered anesthetic mixture is regulated. This is done by placing the in the by-pass arranged and externally adjustable throttle to a certain, unchangeable Open position is brought, while the other throttle is continuously adjustable. at Using the vaporizer there is a possibility that inadvertently the adjusted throttle in the by-pass is adjusted and thus a linear regulation of the anesthetic concentration no longer guaranteed Furthermore is the technical effort by arranging two adjustable throttles, a distributor and a mixing chamber relatively large. In addition to the necessary connecting lines, this requires Arrangement of additional connection points to avoid leaks also increase the amount of work and material.

Weiterhin ist ein Verdampfer für Narkosegeräte bekannt, bei dem der Gasstrom, wie Luft, Luftgemisch mit ZykIopropan, Lachgas 0. dgl. mittels eines von einer Spindel axial bewegten Doppelkegels derart geteilt wird, daß ein Teil des Gases durch den Narkosemittelbehälter in die Mischkammer und der andere Teil sofort in die Mischkammer strömt. Von dieser wird dann das Narkosegemisch zum Patienten geleitet. Die Herstellung des Doppelkegels sowie deren gegenteilige Ventilsitze erfordern eine hohe Präzision und damit einen relativ großen technologischen Aufwand. Schon deshalb, weil nach dem Geräteaufbau, insbesondere der Frischluftsteuerung es fertigungstechnisch kaum möglich ist, beide Ventilsitze in die gleiche axiale Lage zu bringen. Die geringste Abweichung fahrt bereits zu Abweichungen des Verhältnisses Ringspaltbreite zu Ringspaltlänge und verhindert die lineare Regelbarkeit des Narkosegemisches. Außerddm ist eine Drosselanordnung nach der beschriebenen Art nicht für jedes Narkosemittel geeignet.Furthermore, a vaporizer for anesthesia machines is known in which the Gas flow, such as air, air mixture with cyclopropane, nitrous oxide, etc. by means of one of a spindle axially moving double cone is divided such that part of the Gas through the anesthetic container into the mixing chamber and the other part immediately flows into the mixing chamber. The anesthetic mixture then becomes the patient from this directed. The manufacture of the double cone and its opposite valve seats require a high level of precision and thus a relatively large amount of technological effort. If only because after the device has been set up, especially the fresh air control from a manufacturing point of view it is hardly possible to have both valve seats in the same axial position Able to bring. The slightest deviation leads to deviations in the ratio Annular gap width to annulus gap length and prevents the linear controllability of the anesthetic mixture. In addition, a throttle arrangement of the type described is not suitable for every anesthetic suitable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verdampfer für Narkosegeräte zu schaffen, dessen Regel organe derart ausgebildet sind, daß bei konstruktiv einfacher Lösung die Narkosemittelkonzentration linear regelbar ist und daß fertiguwstechnische Unzulänglichkeiten ausgeschaltet und damit regeltechnische Störungen vermieden werden.The invention is based on the object of a vaporizer for anesthesia machines to create whose rule organs are designed in such a way that when structurally simpler Solution the anesthetic concentration is linearly controllable and that manufacturing technology Inadequacies are eliminated and control-related malfunctions are avoided.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die den 3y-Pass und die Abgangsleitung drosselnden, getrennt regelbaren Ventile und die Mischkammer eine Baueinheit bilden, und zwar derart, daß die MischRammer von den Verschlußkörpern beider Ventile gebildet ist und diese in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind.According to the invention the object is achieved in that the 3y pass and separately controllable valves throttling the outlet line and the mixing chamber form a structural unit, in such a way that the mixing ram from the closure bodies both valves is formed and these are arranged in a common housing.

Dabei können die Ventilsitze in einer Ebene liegen.The valve seats can lie in one plane.

Ebenso ist es möglich, daß die Baueinheit von den beiden Ventilen und der Verteilerkammer gebildet ist. In diesem Fall wird an Stelle der Mischung eine Teilung des zugeführten Gasstromes vorgenommen. Dabei durchströmen die Teilströme die Ventilspalte in umgekehrter Richtung.It is also possible that the structural unit of the two valves and the distribution chamber is formed. In this case, instead of the mixture a division of the supplied gas flow is carried out. The partial flows flow through it the valve column in the opposite direction.

Es ist vorteilhaft, daß der den By-Pass drosselnde Verschlußkörper auf einen im linearen Bereich des Druckabfalls maximalen Wert der Durchflußmenge justiert und der die Abgangsleitung oder Verdampferzeigleitung drosselnde Verschlußkörper regelbar ist.It is advantageous that the closure body throttling the by-pass to a maximum value of the flow rate in the linear range of the pressure drop adjusted and the outlet line or evaporator indicator line throttling closure body is adjustable.

Die erfindungsgemäße Bauform hat den Vorteil, daß unter Vermeidung zusätzlichen Aufwandes räumlich und gewichtsmaßig eine erhebliche Verringerung erzielt wurde, ohne dabei die Regelbarkeit des Mischungsverhältnisses zu beeinträchtigen oder bei Veränderung des Eingangsedruckes und somit der Durchflußgeschwindigkeit Abweichungen in der Mischung zuzulassen.The design according to the invention has the advantage that with avoidance additional effort in terms of space and weight a significant one Reduction was achieved without compromising the controllability of the mixing ratio to affect or change the inlet pressure and thus the flow rate Allow deviations in the mix.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispierl der Erfindung schematisch dargestellt, Durch die Leitung 1 strömt das Gaa, wie Luft Luftgemische mit Zyklopropan, Lachgas o. dgl., der Verteilerkammer 2 zu. Ein Teil des Gases strömt durch die Verdampferleitung 3 über die Verdampferkammer 4 und dessen Abgangsleitung 5 zum Ventil 6, nährend der andere Teil des Gases über den der Verdampferkammer 4 paralleXgeschalteten By-Pass 7 zum Ventil 8 gelangt. Das Ventil 6 ist innerhalb des linearen Regelbereiches auf die Widerstandsgröße arretiert, die erforderlich ist, um am Ventil 8 jede gewtinschte Mischung einzustellen. Das heißt, das Ventil 8 ist regelbar angeordnet und nur mit ihm wird die erforderliche Narkosemittelkonzentration eingestellt. In der Mischkammer 9 vermischen sich beide Gasströme und entweichen über die Leitung 10 am Gehäuse 11 zum Patienten.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown, The Gaa flows through the line 1, like air, air mixtures with cyclopropane, Laughing gas or the like, the distribution chamber 2 to. Part of the gas flows through the evaporator line 3 via the evaporator chamber 4 and its outlet line 5 to the valve 6, nourishing the other part of the gas via the by-pass connected in parallel to the evaporation chamber 4 7 reaches valve 8. The valve 6 is open within the linear control range the resistance value locked, which is required to set any desired value on valve 8 To adjust the mixture. That is, the valve 8 is arranged to be adjustable and only with the required anesthetic concentration is set for him. In the mixing chamber 9, the two gas streams mix and escape via line 10 on the housing 11 to the patient.

Claims

Claims: 1. Vaporizer for anesthesia machines with normal Temperature of liquid anesthetics, in the 3y-pass and in the vaporizer branch line or outlet line control valves are switched on, d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that the control valves (6 and 8) and the mixing chamber (9) or the Valve chamber (2) and the closure bodies of both valves is formed and this are arranged in a common housing (11).

2. Evaporator according to claim 1, d a d u r c h B e -k e n n z e i c h n e t that the valve seats of the valves (6 and 8) are arranged in one plane.

3. Evaporator according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the by-pass (7) throttling closure body on an in the linear Range of pressure drop adjusted maximum value of the flow rate and that of the Outlet line (5) or evaporator branch pipe (3) throttling closure body adjustable is.

Blank page