DE1561509C

DE1561509C - Device for applying an adhesive strip to sheets

Info

Publication number: DE1561509C
Authority: DE
Inventors: Joe Southfield Mich Scott (V St A)
Original assignee: Scott Equipment Co Inc , Detroit, Mich (V St A )
Publication date: 1971-12-09

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auf- (Fig. 2) zum Trennen der Klebestreifen zwischenThe invention relates to a device for opening (Fig. 2) for separating the adhesive strips between

bringen eines Klebestreifens auf Bogen mit einer den einzelnen aufeinanderfolgenden Bogen, einerbring an adhesive strip to sheet with one of the individual successive sheets, one

Fördervorrichtung zum Transport aufeinanderfolgen- Vorrichtung 210 zum Abtransport der vereinzeltenConveyor device for transporting one after the other device 210 for transporting away the separated

der Bogen durch die Einrichtung, mit einer Walzen- Bogen und einem Ausgabeabschnitt 52 besteht,, derthe sheet is made by the device, with a roller sheet and an output section 52, the

Vorrichtung zum Aufbringen des Klebestreifens auf 5 einen Bogen 46 und einen Endanschlag 48 aufweist,Device for applying the adhesive strip to 5 has a sheet 46 and an end stop 48 ,

einen vorgegebenen Bereich des Bogens und mit einer Ein Abstandshalter 390 (F i g. 8) ist auf der Welle der A spacer 390 (Fig. 8) is mounted on the shaft of the a predetermined area of the arch and with a

Schneidvorrichtung zum Abschneiden ."des Klebestrei- Walze 396 der Walzenvorrichtung und ein LeitfingerCutting device for cutting off "the adhesive tape- roller 396 of the roller device and a guide finger

fens. ^- 34® ^auf der Welle des oberen Messerhalters 288 fens. ^ - 34® ^au f of the shaft of the upper knife holder 288

Eine solche Vorrichtung ist bekannt (deutsche (F i g. 2) der Schneidvorrichtung angeordnet.Such a device is known (German (Fig. 2) arranged the cutting device.

Auslegeschrift 1 000 675). Dabei ist hinter der io Wie am besten aus F i g. 1 ersichtlich, sind zweiInterpretation document 1 000 675). Behind the io is how best from FIG. 1, there are two

Walzenvorrichtung ein Schwenkmesser angeordnet, seitlich verlaufende Öffnungen 72 und 74 in der NäheRoller device arranged a swivel knife, laterally extending openings 72 and 74 in the vicinity

das durch eine Zugfeder die Ruhestellung einnimmt, des linken Endes einer Auflageplatte 12 für die Bogenwhich assumes the rest position by a tension spring, the left end of a support plate 12 for the sheets

und entgegen der Wirkung dieser Feder von Hand in vorgesehen, innerhalb der zwei Förderwalzen 76 undand against the action of this spring provided by hand in, within the two conveyor rollers 76 and

die Bahn des Klebebandes schwenkbar ist. Ferner ist 78 drehbar gelagert sind, die ein Förderband 80 tra-the path of the adhesive tape is pivotable. Furthermore, 78 are rotatably mounted, which transport a conveyor belt 80

es bei einer Vorrichtung zum Einfassen von Rändern 15 gen, das um die Walzen 76 und 78 gelegt ist. Dasit gene in a device for bordering 15, which is placed around the rollers 76 and 78. The

von Pappstücken od. dgl. bekannt (deutsche Patent- Förderband ist um zwei seitlich verlaufende, senk-of cardboard pieces or the like known (German patent conveyor belt is around two laterally running, lower

schrift 574 609), vor dem Aufbringen des Klebestrei- recht angeordnete Antriebswalzen 82 und 84 ge- 574 609), drive rollers 82 and 84 arranged before the adhesive tape is applied

fens die richtige Streifenlänge selbsttätig durch eine schlungen, die jeweils auf seitlich verlaufenden WeI-fens the correct length of the strips automatically by means of a loop, each of which is

Schneidvorrichtung abzuschneiden. Ien86 und 88 befestigt sind. An der Welle 88 istCut off cutter. Ien86 and 88 are attached. At the shaft 88 is

Demgegenüber liegt die Aufgäbe vor, den Klebe- so außerdem eine Antriebsscheibe 90 befestigt und mit streifen nach dem Aufbringen auf den Bogen selbst- einem geeigneten Antriebsriemen 92 versehen, der tätig und genau abzuschneiden. Diese Aufgabe ist er- zwischen der Antriebsscheibe 90 und einer weiteren j findungsgemäß bei der Vorrichtung der eingangs ge- Antriebsscheibe 94 verläuft, die durch einen Elektroschilderten Art dadurch gelöst, daß ein Abstandhai- motor 96 angetrieben ist, der auf der Unterseite des ter vorgesehen ist, der die Hinter- und Vorderkanten 35 Rahmens befestigt ist. Damit dreht sich der Antriebszweier in Durchlauf richtung aufeinanderfolgender riemen 92 im Uhrzeigersinn, wodurch die Antriebs-Bogen voneinander auf Abstand hält und daß der scheibe 90, die Welle 88 und die Walze 94 gedreht Antrieb der Schneidvorrichtung von einer zwischen werden und'sich infolgedessen das Förderband 80 in die Bogen eingreifenden und mit diesen mitlaufen- Richtung des Pfeiles 102 in F i g. Γ bewegt,
den Einrichtung auslösbar ist. 30 Eine Leitplatte 104 dient zum seitlichen Ausrich-In contrast, gave up is present, the adhesive so also attached a drive pulley 90 and with strip after application to the sheet self- a suitable drive belt 92 is provided, which automatically and accurately cut. This object is between the drive pulley 90 and another according to the invention in the device of the drive pulley 94 introduced at the outset, which is achieved in an electrical manner in that a distance shark motor 96 is driven, which is provided on the underside of the ter which is attached to the rear and front edges 35 of the frame. Thus, the drive two rotates in the direction of successive belts 92 in a clockwise direction, whereby the drive arcs are spaced apart and that the disk 90, the shaft 88 and the roller 94 are rotated between the drive of the cutting device and, as a result, the conveyor belt 80 engaging in the arches and running with them in the direction of arrow 102 in FIG. Γ moves,
the device can be triggered. 30 A guide plate 104 is used for lateral alignment

Auf diese Weise wird ein Spalt zwischen den ten der Papierbogen. Das rechte Ende der LeitplatteIn this way, a gap is created between the ten sheets of paper. The right end of the guide plate

Hinter- und Vorderkanten zweier in Durchlauf rieh- 104 ist als schräg, nach unten geneigte Fläche 106 The trailing and leading edges of two in-line 104 is shown as an inclined, downwardly inclined surface 106

tung aufeinanderfolgender Bogen ausgebildet und ausgebildet, an der eine geneigte Umlenkplatte 108 device of successive arches formed and formed on which an inclined deflection plate 108

durch die auf den Bogenspalt ansprechende und mit durch Schrauben 110 befestigt ist.through the responsive to the arched gap and fastened with screws 110.

dem Bogen mitlaufende Abtastung ein selbsttätiges 35 Unmittelbar über dem Förderband 80 liegt einethe sheet concurrent scanning an automatic 35 Immediately above the conveyor belt 80 is a

und genaues Abschneiden des Klebestreifens nach flache, horizontal verlaufende Platte 112, die mit ge-and precise cutting of the adhesive strip according to flat, horizontally extending plate 112, which is

dem Aufbringen auf den Bogen ermöglicht. ringem Abstand an der Auflageplatte 12 durch ge-allows application to the sheet. small distance on the support plate 12 by

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfin- eignete Schrauben 114 und 116 befestigt ist. DieFurther advantageous refinements of the invented screws 114 and 116 are attached. the

dung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Platte 112 ist mit einer Anzahl von in Längsrichtungapplication are characterized in the subclaims. Plate 112 is a number of lengthways

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nach- 40 ausgerichteten Öffnungen 118 versehen, die über demOne embodiment of the invention is provided with aligned openings 118 that are positioned above the

stehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es Förderband 80 liegen. In jeder Öffnung 118 ist einestanding on the basis of the drawing explained in more detail. There conveyor belt 80 lie. In each opening 118 is one

zeigt Niederhalte-Kugel 120 angeordnet, deren unterershows hold-down ball 120 arranged, the lower

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Umfangsabschnitt etwas über die Unterseite derFig. 1 is a side view of the peripheral portion according to the invention somewhat over the underside of the

Vorrichtung, Platte 112 vorsteht und die obere Fläche des Förder-Device, plate 112 protrudes and the upper surface of the conveyor

F i g. 2 einen Schnitt durch die Schneidvorrichtung 45 bandes 80 erfaßt. Werden die Papierbogen zwischenF i g. 2 a section through the cutting device 45 tape 80 is detected. Will the paper sheets be between

sowie die mit dem Bogen mitlaufende Einrichtung die obere Fläche des Förderbandes 80 und die Unter-as well as the device moving with the sheet, the upper surface of the conveyor belt 80 and the lower

entlang der Linie 2-2 in F i g. 1, fläche der Platte 112 eingeführt, so üben die Kugelnalong line 2-2 in FIG. 1, surface of the plate 112 is inserted, so practice the balls

F i g. 3 einen Schnitt durch die Kupplung längs der 120 eine geringe nach unten gerichtete Kraft auf dieF i g. 3 shows a section through the coupling along the 120 a slight downward force on the

Linie 3-3 in F i g. 2, . ■ Oberfläche der Papierbogen aus und gewährleistenLine 3-3 in FIG. 2,. ■ Surface of the paper sheet and ensure

F i g. 4 einen Schnitt längs der Linie 4-4 in F i g. 2, 50 dadurch eine sichere Antriebsverbindung der Papier-F i g. 4 shows a section along the line 4-4 in FIG. 2, 50 thereby a secure drive connection of the paper

F i g. 5 einen Schnitt durch die Schneidvorrichtung bogen mit dem Förderband 80, so daß die Papier-F i g. 5 a section through the cutting device bent with the conveyor belt 80, so that the paper

längs der Linie 5-5 in F i g. 2, bogen sicher entlang der Platte 12 transportiertalong line 5-5 in FIG. 2, bend safely transported along the plate 12

Fig. 6 einen Schnitt durch den Abstandshalter werden,Fig. 6 is a section through the spacer,

längs der Linie 6-6 in F i g. 1, Auf der Unterseite des Rahmens ist ein Elektro-along line 6-6 in FIG. 1, On the bottom of the frame is an electrical

F i g. 7 eine schematische Darstellung des Leitfin- 55 motor 126 mit einer Antriebsscheibe 128 befestigt,F i g. 7 is a schematic representation of the Leitfin motor 126 attached to a drive pulley 128;

gers der mit dem Bogen mitlaufenden. Einrichtung Die Antriebsscheibe 128 ist durch einen Antriebs-gers the one moving with the bow. Device The drive pulley 128 is driven by a

längs der Linie 7-7 in F i g. 2 und riemen 130 mit einer weiteren Antriebsscheibe 132 along line 7-7 in FIG. 2 and belt 130 with a further drive pulley 132

F i g. 8 eine schematische Darstellung der Winkel- verbunden. .F i g. 8 is a schematic representation of the angle connected. .

lagen des Abstandshalters und des Leitfingers gemäß Von einem Kettenrad 204 wird die Antriebskraftpositions of the spacer and the guide finger according to From a sprocket 204 is the driving force

Fig. 2und 6. 60 über eine Kette208 an ein zweites Kettenrad226 FIGS. 2 and 6. 60 to a second sprocket 226 via a chain 208

Aus F i g. 1 ist ersichtlich, daß die Vorrichtung 10 übertragen, das, wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, durchFrom Fig. 1 it can be seen that the device 10 transmit which, as shown in FIG. 2 can be seen through

zum Aufbringen von Verstärkungsstreifen wie Klebe- einen Verriegelungsbolzen 228 an einer seitlich ver-for applying reinforcement strips such as adhesive a locking bolt 228 on a laterally

streifen auf Bogen aus einem Zuführabschnitt 38 am laufenden Welle 230 befestigt ist. Die Welle 230 iststrip on sheet from a feed section 38 is attached to the rotating shaft 230. The shaft 230 is

linken Ende der Vorrichtung zum Stapeln der Bogen, durch-zwei Kugellager 232 und 234 drehbar gelagert,left end of the device for stacking the sheets, rotatably supported by two ball bearings 232 and 234,

einer Fördervorrichtung 80, 112 zum Vorschub der 65 die in Bohrungen 236 und 238 in den Seitenteilen 24 a conveying device 80, 112 for feeding the 65 into bores 236 and 238 in the side parts 24

Bogen, einer Walzenvorrichtung 396, 432 zum Auf- bzw. 26 angeordnet sind. Ein weiteres Kettenrad 240 Arch, a roller device 396, 432 for up and 26 are arranged. Another sprocket 240

bringen des Klebestreifens unter Druck einer ist durch einen Verriegelungsbolzen 242 fest mit derBringing the adhesive strip under pressure is secured to the by a locking bolt 242

daran anschließenden Schneidvorrichtung 246, 288 Welle" 230 verbunden und überträgt das Drehmomentconnected to the subsequent cutting device 246, 288 shaft " 230 and transmits the torque

3 . ' 43. '4

von der Welle 230 an eine weitere Antriebskette 244, einer vorgegebenen Verdrehung des Antriebsteils 303 die aus F i g. 1 ersichtlich ist und deren Wirkungs- gegenüber der Welle 264 eine kraftschlüssige Verbinweise weiter unten beschrieben wird. Am rechten dung zwischen dem äußeren Laufring 298 und dem Ende der Welle 230 nahe dem Seitenteil 26 der Ma- inneren Laufring 300 her. Wenn die Kugeln 302 zwischine 10 befindet sich ein zylinderförmiger unterer 5 sehen den Ansätzen 306 liegen, d. h. in der in F i g. 3 Messerhalter 246, der eine zentrale Bohrung 248 auf- gezeigten Stellung, kann sich die Welle 264 frei gegenweist, durch die sich das Ende der. Welle230 er- über dem Antriebsteil 303 drehen. Wenn sich jedoch streckt. Mehrere Nadellager 250 sind innerhalb der die Kugeln 302 auf die, Ansätze 306 zu bewegen, wer-Enden der Bohrung 248 befestigt und stützen den den sie zwischen den inneren und den äußeren Lauf-Messerhalter 246 auf der Welle 230 ab. Durch eine io ring 300 und 298 eingepreßt, und infolgedessen beEinstellschraube od. dgl. 254 ist eine Nabe 252 fest wirkt eine Drehung der Welle 264 eine gleichzeitige mit dem Ende der Welle 230 verbunden, wodurch Drehung des Antriebsteils 303. Wenn sich die Kugeln der Messerhalter 246 an einer Axialbewegung gegen- 302 entlang dem Umfang von den Ansätzen 306 des über dem Lager 234 und der Nabe 252 gehindert Ringes 294 weg bewegen, wird die Verbindung zwiwir(J. Der Messerhalter 246 ist mit einem axial ver- 15 sehen dem inneren und dem äußeren Laufring 300 laufenden, radial nach innen gerichteten Schlitz 256 und 298 aufgehoben, und infolgedessen ist die Welle versehen, in dem ein Schneidmesser 258 befestigt ist. 264 gegenüber dem Antriebsteil 303 frei drehbar. Das Messer 258 trägt eine Schnittkante 260, deren Durch diese Maßnahme wird bei Drehung der Welle Wirkungsweise unten beschrieben wird, um den auf 264 wechselweise ein .kraftschlüssiger und ein die Papierbögen aufgetragenen Klebestreifen abzu- 20 Schlupf an trieb des Antriebsteils 303 erzielt, wie durch schneiden. Ein Zahnrad 262 ist am linken Ende des die Pfeile in F i g. 3 verdeutlicht. Die Wirkungsweise Messerhalters 246 befestigt und arbeitet auf die unten dieses wechselweise kraftschlüssigen und schlüpfenbeschriebene Weise. ....'.· . den Antriebs wird später erläutert.from the shaft 230 to a further drive chain 244, a predetermined rotation of the drive part 303 which is shown in FIG. 1 can be seen and whose action with respect to the shaft 264 a non-positive connection is described below. At the right-hand junction between the outer race 298 and the end of the shaft 230 near the side part 26 of the inner race 300. If the balls 302 are located between 10, there is a cylindrical lower 5 see the lugs 306, ie in the area shown in FIG. 3 knife holder 246, the position shown a central bore 248, the shaft 264 faces freely through which the end of the. Turn shaft 230 over drive part 303. However, when stretches. A plurality of needle bearings 250 are located within the balls 302 on the lugs 306 to move the ends of the bore 248 and support them between the inner and outer barrel knife holders 246 on the shaft 230. Pressed in by an IO ring 300 and 298, and as a result, a set screw or the like 254 is a hub 252 fixed a rotation of the shaft 264 acts simultaneously with the end of the shaft 230, whereby rotation of the drive part 303. When the balls of the knife holder 246 from axial movement against 302 along the circumference of the lugs 306 of the ring 294 prevented by the bearing 234 and the hub 252, the connection between (J. The knife holder 246 is provided with an axially 15 see the inner and the outer race 300 running, radially inwardly directed slots 256 and 298 are canceled, and as a result the shaft is provided in which a cutting knife 258 is fixed, 264 freely rotatable with respect to the drive part 303. The knife 258 carries a cutting edge 260, the through this Action is described below for the rotation of the shaft, around the adhesive applied alternately to the 264 with a force-fit adhesive and a sheet of paper tire to 20 slip to drive of the drive part 303 achieved, as by cutting. A gear 262 is at the left end of the arrows in FIG. 3 clarifies. The mode of operation of the knife holder 246 attaches and works in the manner described below, alternately non-positive and slip-on. .... '. ·. the drive will be explained later.

Unmittelbar über der Welle 230 und in der gleichen Das Antriebsteil 303 ist mit einem radial nach ^ Immediately above the shaft 230 and in the same the drive part 303 is with a radially ^

Vertikalebene liegt eine weitere seitlich verlaufende 25 außen verlaufenden Zahnradabschnitt 308 (F i g. 2) *·Another laterally running gear wheel section 308 (FIG. 2) lies in the vertical plane.

Welle 264, die durch ein hohlzylindrisches Gehäuse versehen, der eine Vielzahl von Zähnen 310 aufweist,Shaft 264, which is provided by a hollow cylindrical housing which has a plurality of teeth 310,

266 am Seitenteil 26 gehalten ist. Das Gehäuse 266 die mit dem Zahnrad 262 derart kämmen, daß die266 is held on the side part 26. The housing 266 mesh with the gear 262 so that the

ist in einer öffnung 268 im Seitenteil 26 durch meh- Drehung des Antriebsteils 303 zu einer entgegenge-is in an opening 268 in the side part 26 by multiple rotation of the drive part 303 to an opposite

rere radial versetzte Klemmelemente 270 befestigt, die setzt gerichteten Drehung des Zahnrads 262 führt,rere radially offset clamping elements 270 attached, which leads to directional rotation of the gear 262,

durch mehrere Schrauben 274, die in das Seitenteil 30 Zwischen dem Zahnradabschnitt 308 und der Kupp-by several screws 274, which are in the side part 30 between the gear section 308 and the coupling

26 eingeschraubt sind, gegen eine radial nach "außen lung 292 ist eine Schmiermitteldichtung 312 angeord-26 are screwed in, a lubricant seal 312 is arranged against a radially outward development 292

- verlaufende Schulter 272 am rechten Ende des Ge- net, die ein Auslaufen von Schmiermittel aus dem- Running shoulder 272 at the right end of the gene, which prevents lubricant from leaking out of the

häuses 266 gepreßt werden. Die Welle 264 ist durch Ringraum zwischen dem Gehäuse 266 und dem An-housing 266 can be pressed. The shaft 264 is formed by the annular space between the housing 266 and the

zwei Kugellager 276 und 278 im Gehäuse 266 dreh- triebsteil 303 verhindert.two ball bearings 276 and 278 in the housing 266 prevents the rotary drive part 303.

bar gelagert und steht seitlich nach außen über beide 35 Der Messerhalter 288 ist mit einem Abschnitt 314mounted in a bar and protrudes laterally outwards over both 35. The knife holder 288 has a section 314

Enden des Gehäuses 266 vor, wie in F i g. 2 gezeigt. versehen, der sich vom Messerhalter 288 radialEnds of the housing 266, as shown in FIG. 2 shown. provided, which extends from the knife holder 288 radially

Zwei miteinander kämmende Zahnräder 280 und nach außen erstreckt und im wesentlichen seitlich mitTwo intermeshing gears 280 and extending outward and substantially laterally with

282 stellen eine Antriebsverbindung zwischen der dem auf der Welle 230 befestigten Messerhalter 246282 provide a drive connection between the knife holder 246 fastened on the shaft 230

Welle230 und der Welle264 her und sind durch fluchtet. Wie am besten in Fig. 5 gezeigt ist, ist derWelle230 and Welle264 and are aligned through. As best shown in Fig. 5, the

Querbolzen 284 bzw. 286 mit den Wellen 230 bzw. 40 Abschnitt 314 mit einem radial nach innen verlaufen-Cross bolt 284 or 286 with the shafts 230 or 40, section 314 with a radially inwardly

264 verbunden. den Schlitz 318 versehen, in dem ein Schneidmesser264 connected. provided the slot 318 in which a cutting knife

Auf dem seitlich nach außen über das Seitenteil 322 befestigt ist. Das Schneidmesser 322 kann mit 26 vorstehenden Abschnitt der Welle 264 ist ein dem auf dem Messerhalter 246 befestigten Schneid-., zylinderförmiger oberer Messerhalter 288 befestigt. messer 258 derart zusammenwirken, daß bei einer ge-''■'■ Der Messerhalter 288 ist auf der Welle 264 durch 45 genseitigen Drehbewegung der Wellen 230 und 264 mehrere axial versetzte Nadellager 290 drehbar ge- die Schneidmesser 258 und 322 wie eine Schere wirlagert und kann mit der Welle 264 durch eine Kupp- ken, um den. auf die Papierbogen . aufgebrachten lungsvorrichtung 292, die am deutlichsten aus F i g. 3 Klebestreifen zu trennen. Nach der Darstellung der ersichtlich ist, verbunden werden. Die Kupplung292 Fig. 5 nähern sich die Messer gerade der Schnittbesteht aus einem Kupplungsring 294, der durch einen 50 kurve. Die Schnittkante des oberen Messers 322 ist radial nach innen verlaufenden Bolzen fest mit dem unter einem geringen Winkel gegenüber der Achse Messerhalter 288 verbunden ist. Radial innerhalb des der Welle 264 angestellt, und die Schnittkante 260 des Ringes 294 liegt eine Kugellagervorrichtung, die aus unteren Messers 258 verläuft schräg (s. F i g. 2), so einem äußeren Laufring 298, einem fest mit der Welle daß sich die beiden Messer lediglich am tatsächlichen verbundenen inneren Laufring 300, mehreren Kugeln 55 Trennpunkt berühren. ·On which is attached laterally to the outside via the side part 322. The cutting knife 322 can with 26 protruding portion of the shaft 264 is a cutting edge attached to the knife holder 246., cylindrical upper knife holder 288 attached. knives 258 cooperate in such a way that with a ge - '' ■ '■ The knife holder 288 is on the shaft 264 by 45 mutual rotational movement of the shafts 230 and 264 several axially displaced needle bearings 290 rotatably, the cutting knives 258 and 322 whirling like a pair of scissors and can with the shaft 264 by a coupling to the. on the sheets of paper. angry processing device 292, which is most clearly shown in FIG. 3 adhesive strips to separate. After the representation of the can be seen to be connected. The clutch 292 Fig. 5, the knives are just approaching the cut from a coupling ring 294, which curve through a 50. The cutting edge of the upper knife 322 is radially inwardly extending bolt fixed to the at a small angle to the axis Knife holder 288 is connected. Set radially within the shaft 264, and the cutting edge 260 of the Ring 294 is a ball bearing device, which runs obliquely from lower knife 258 (see Fig. 2), see above an outer race 298, one fixed to the shaft that the two knives are only on the actual connected inner race 300, multiple balls 55 touch point of separation. ·

302 und einem Antriebsteil 303 besteht. Das linke Das Antriebsteil 303 ist mit dem oberen Messer-302 and a drive part 303. The left drive part 303 is connected to the upper knife

Ende des Antriebsteils 303 ist mit drei axial verlau- halter 288 durch zwei Zugfedern 324 und 326 ver-The end of the drive part 303 is connected to three axially extending holders 288 by two tension springs 324 and 326.

fenden Schlitzen 304 versehen, in denen die Kugeln bunden, die an axial sich erstreckenden Zapfen 328,fenden slots 304 in which the balls bound, which are attached to axially extending pins 328,

302 aufgenommen werden, wodurch das Ende des 330 und 332 und 334 auf die in der F i g. 4 darge-302, causing the end of 330 and 332 and 334 to move to the position shown in FIG. 4 shown

Antriebsteils 303 in die Kupplung hineinragt 60 stellten Weise befestigt sind. Die Zapfen 328 und 334Drive part 303 protrudes into the coupling 60 are attached way. The tenons 328 and 334

(s. Fig. 2), und dabei die Kugeln 303 gleichförmig sind durch Preßsitz in den oberen Messerhalter288(See Fig. 2), with the balls 303 uniform by being press-fitted into the upper knife holder 288

über den Umfang verteilt. Wie am besten aus F i g. 3 eingesetzt und erstrecken sich in axialer Richtung indistributed over the circumference. As best seen in Fig. 3 used and extend in the axial direction in

ersichtlich ist, sind am Innenumfang des Rings 294 erweiterte Bohrungen 335 in dem Antriebsteil 303.As can be seen, there are enlarged bores 335 in the drive part 303 on the inner circumference of the ring 294.

drei Ansätze 306 vorgesehen, die etwas radial nach Die Zapfen 330 und 332 sind in das Antriebsteil 303three lugs 306 are provided, which are somewhat radially. The pins 330 and 332 are in the drive part 303

innen vorstehen und eine geringe, radial nach innen 65 eingepreßt und erstrecken sich in axialer Richtungprotrude inside and a small, radially inwardly 65 pressed and extend in the axial direction

gerichtete Verformung des äußeren Laufrings 298 in zum Messerhalter 288 hin. Die Federn 324 und 326Directional deformation of the outer race 298 in the direction of the knife holder 288. The springs 324 and 326

der Größenordnung von 0,1 bis 0,2 mm bewirken. ermöglichen eine gegenseitige Verdrehung von An-on the order of 0.1 to 0.2 mm. enable mutual rotation of

Die Verformung des äußeren Laufrings 298 stellt bei triebsteil 303 und Messerhalter 288, bis die ZapfenThe deformation of the outer race 298 sets at drive part 303 and knife holder 288 until the pin

5 65 6

334 und 328 die Innenflächen der Bohrungen 335 weise unten beschrieben wird und die dazu dient,334 and 328 the inner surfaces of the bores 335 is described below and which serves to

berühren. Wenn sich das Antriebsteil 303 dreht, be- den Klebestreifen auf die längs der Auflageplatte 12touch. When the drive part 303 rotates, the adhesive strip is applied to the length of the support plate 12

wirkt es eine Verdrehung sowohl des unteren Messer- transportierten Papierbogen aufzubringen. Die Walzeit acts to apply a twist to both the lower knife-transported sheet of paper. The roller

halters 246 als auch des oberen Messerhalters 288, 396 weist eine Nabe 398 auf, die durch eine Einstell-holder 246 as well as the upper knife holder 288, 396 has a hub 398 which is

bis das obere Messer 322 das untere Messer 258 be- 5 schraube 400 starr mit der Welle 360 verbunden ist.until the upper knife 322 screws the lower knife 258 and is rigidly connected to the shaft 360.

rührt, wie in Fig. 5 gezeigt ist. Bei.einem Weiter- Die Nabe 392 wird durch, eine Schraubenfeder 402,as shown in FIG. The hub 392 is supported by a coil spring 402,

drehen der Messerhalter bewirkt die »unterschiedliche die einen axial nach außen über die Welle 360 vor-turning the knife holder causes the »different one axially outwards over the shaft 360

Eingriffstellüng der beiden Messer ^iM Auseinander- stehenden und fest mit ihr verbundenen Zapfen 404Engagement position of the two knives ^ iM spaced apart and firmly connected to them pegs 404

ziehen der Federn 324 und 326, so daß die Messer umgreift, axial gegen die Walze 396 gedrückt. Diepulling the springs 324 and 326 so that the knife engages, pressed axially against the roller 396. the

durch den Federdruck in gegenseitiger Berührung ge- ίο Feder 402 verläuft zwischen einem Haltering 405 amdue to the spring pressure in mutual contact, the spring 402 runs between a retaining ring 405 on the

halten werden. Zapfen 404 und einer Beilagscheibe 406, die gegenwill hold. Pin 404 and a washer 406, which against

Am äußeren in F i g. 2 rechten Ende der Welle mehrere Nadellager 408 anschlägt, welche zwischenOn the outside in FIG. 2 right end of the shaft strikes several needle bearings 408, which between

264 ist ein Leitfinger 340 angeordnet, der sich radial dem Außenumfang der Welle 360 und dem Innen-264 a guide finger 340 is arranged, which is radially the outer circumference of the shaft 360 and the inner

nach außen von dem Messerhalter 288 erstreckt und umfang der Bohrung 394 angeordnet sind. Infolge-extending outwardly from the knife holder 288 and arranged circumferentially of the bore 394. As a result-

durch eine Befestigungsnabe 342 fest damit verbun- 15 dessen wird der Ring 392 zwischen die Walze 396The ring 392 is firmly connected to it by a fastening hub 342, between the roller 396

den ist. Der Leitfinger wirkt als Leitvorrichtung zum und die Beilagscheibe 406 angepreßt, und die Anpreß-that is. The guide finger acts as a guide device to and the washer 406 is pressed, and the pressing

Abtasten der Lage des Verbindungspunktes zwischen kraft ist genügend groß, daß sich der Abstandshal-Scanning the position of the connection point between force is sufficiently large that the spacing

zwei durch die Vorrichtung 10 beförderten Papierbo- ter390 mit der Welle 360 mitdreht, jedoch auf dertwo paper boats transported by the device 10 rotates with the shaft 360, but on the

gen, und seine Arbeitsweise wird im Zusammenhang Welle 360 schlüpfen kann, wenn er auf einem Papier-gen, and its mode of operation will be able to slip in the context of wave 360 when it is written on a paper

mit der weiter unten insgesamt beschriebenen Arbeits- ao bogen auf trifft, wie weiter unten beschrieben wird,with the work sheet described below as a whole, as described below,

weise deutlich. Eine ringförmige Nabe 344 ist zwi- Wie am besten aus F i g. 6 ersichtlich, ist am linkenwisely clear. An annular hub 344 is between. As best shown in FIG. 6 can be seen on the left

sehen der Nabe 342 und dem Abschnitt 314 des Ende der Welle 360 durch einen Verriegelungsstiftview the hub 342 and portion 314 of the end of the shaft 360 through a locking pin

Messerhalters angeordnet und mit Hilfe einer Ein- 410 ein Zahnrad 412 befestigt, das mit einem ent-Arranged knife holder and with the help of a gear 410 fastened a gear 412, which with a corresponding

stellscliraube 346 und einer Reibkugel 348 lösbar an sprechenden Zahnrad kämmt, das starr mit einerstellscliraube 346 and a friction ball 348 detachably meshes with speaking gear, which rigidly with a

dem Außenumfang des Messerhalters befestigt. Mit 25 Tragwelle für eine obere Gegenwalze 432 verbundenattached to the outer circumference of the knife holder. Connected to support shaft for an upper counter roll 432

dem äußeren rechten Ende der Welle 264 ist eine ist. Die untere Walze 396 ist federnd gegen die Gegen-the far right end of shaft 264 is one. The lower roller 396 is resilient against the counter

Nabe 350 durch eine Einstellschraube 352 fest ver- walze, die zum Aufbringen des Klebestreifens dient,Roll the hub 350 tightly through an adjusting screw 352, which is used to apply the adhesive tape,

bunden. Eine Schraubenfeder 354 ist zwischen der gedruckt.bound. A coil spring 354 is pressed between the.

Nabe 350 und dem äußeren Nadellager 290 auf der Obwohl die Vorrichtung 10 in einfacher Weise verWelle 264 angeordnet. Die Feder 354 drückt mit ge- 30 wendet werden kann, selbsthaftende Verstärkungsnügender Axialkraft gegen die Nabe 342, so daß bei streifen auf aufeinanderfolgende Papierbogen aufzueiner Drehung der Welle 264 auch eine Drehung des bringen, ist infolge der relativ hohen Kosten derarti-Leitfingers 340 sichergestellt ist, zwischen dem Leit- gen Materials das bevorzugte Ausführungsbeispiel der finger 340 und der Welle 264 jedoch ein Schlupf auf- Vorrichtung 10 so ausgerüstet, daß nichthaftende tritt, wenn die Spitze des Leitfingers auf einen Papier- 35 Verstärkungsstreifen aufgetragen werden. Das notbogen auftrifft, wie weiter unten beschrieben wird. wendige Klebemittel wird dabei unmittelbar auf den Nunmehr wird auf Fig. 6 Bezug genommen. Von Mäterialstreifen aufgebracht, wenn dieser von einer der Welle 230 wird ein Drehmoment auf eine weitere Vorratsrolle zu der oberen und unteren Walze 432 Welle 360 übertragen, die sich seitlich von den und 396 läuft. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist eine Seitenteilen 24 und 26 unmittelbar unterhalb der Auf- 40 Klebemittel-Auftragsvorrichtung 470 vorgesehen, die lageplatte 12 erstreckt. Die Übertragung des Dreh- aus einem Tragarm 472,' einem Klebemittelbehälter moments wird durch die bereits erwähnte Kette 244 473, einem Klebemittel-Reservoir 476 und zwei Aufheigestellt, die das Kettenrad 240 mit einem entspre- tragswalzen 482 und 484 besteht,
chenden Kettenrad 362 verbindet, das durch einen Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist unterhalb der AufStift 364 fest mit der Welle 360 verbunden ist. Die 45 lageplatte 12 unmittelbar links von der Walze 78 ein Welle 360 ist koaxial in einer seitlich verlaufenden Betätigungsschalter 562 angebracht. Der Schalter 562 Bohrung 366 angeordnet, die in einer Schwinge 368 ist mit einem Betätigungsarm 564 versehen, der erausgebildet ist. Zwei Kugellager 370 und 372 sind faßt und hinuntergedrückt wird, wenn aufeinanderzur drehbaren Lagerung der Welle 360 an den bei- folgende Papierbogen durch das Förderband 80 längs den Enden der Bohrung 366 befestigt, und zwei Be- 50 der Oberfläche der Platte 12 transportiert werden,
festigungsringe 373 verhindern Axialbewegungen Die Betriebsweise ist folgende: Liegt ein Papierzwischen der Welle 360 und den Kugellagern 370 und bogen mit seiner Hinterkante in geringem Abstand 372. Die Schwinge 368 ist an einem Schwenkschaft vor dem Betätigungsarm 564 (F i g. 8) des Schalters 374 befestigt, der sich seitlich zwischen den Seiten- 562, so kann die Vorrichtung 10 durch Einschalten teilen 24 und 26 erstreckt. In den Seitenteilen 24 und 55 des Motors 96 in Gang gesetzt werden, wodurch, , 26 sind geeignete Ansenkungen 378 und 380 ausge- nach der Darstellung der Fig. 1, der Treibriemen92 bildet, die die beiden Enden des Schafts 374 aufneh- im Uhrzeigersinn angetrieben wird und das Fördermen. Auf dem Schaft 374 sind mehrere Befestigungs- band 80 um die Walzen 76 und 78 in Richtung des ringe 382, 384 und 386 vorgesehen, um Axialbewe- Pfeiles 102 bewegt wird. Anschließend wird' der gungen. der Schwinge 368 gegenüber dem Schaft zu 60 Elektromotor 126 eingeschaltet, der den Treibriemen verhindern. 130 im Uhrzeigersinn antreibt, so daß sich die An-Am äußeren (rechten) Ende der Welle 360 liegt triebsscheibe 132 ebenfalls im Uhrzeigersinn dreht, ein fingerförmiger Abstandshalter 390, der an einer Hierauf wird ein neuer Papierbogen eingelegt, auf Nabe 392 befestigt ist. Die Nabe 392 hat eine zentrale den ein Klebestreifen 446 aufgebracht werden soll. Bohrung 394, die das äußere Ende der Welle 360 in 65 Der Papierbogen wird derart eingeführt, daß seine der in Fig. 6 gezeigten Weise gleitend aufnimmt. Un- Vorderkante unterhalb der Niedcrhaltekugel 120 mittelbar links vom Abstandshalter 390 liegt eine liegt, deren Eigengewicht bewirkt, daß der Papierbozylinderförmige untere Walze 396. deren Wirkungs- gen vom Förderband 80 erlaßt und in die Vorrich-Hub 350 and the outer needle bearing 290 on the Although the device 10 is arranged in a simple manner verWelle 264. The spring 354 presses with a self-adhesive reinforcement of sufficient axial force against the hub 342, so that a rotation of the shaft 264 is also ensured due to the relatively high costs of such guide finger 340 when touching successive sheets of paper However, between the conductive material the preferred embodiment of the fingers 340 and the shaft 264 have a slip-on device 10 so that non-stick occurs when the tip of the conductive finger is applied to a paper reinforcement strip. The emergency arch impacts as described below. agile adhesives, reference is made directly to FIG. 6. Applied by material strips, when this is from one of the shafts 230, a torque is transmitted to another supply roll to the upper and lower roller 432 of the shaft 360, which runs laterally from the shafts and 396. As can be seen from FIG. 1, a side part 24 and 26 is provided immediately below the adhesive application device 470, the support plate 12 extending. The transmission of the rotating torque from a support arm 472, an adhesive container is provided by the aforementioned chain 244 473, an adhesive reservoir 476 and two suspension which the sprocket 240 consists of with corresponding rollers 482 and 484,
connecting sprocket 362, which by a As shown in FIG. 1, the pin 364 is firmly connected to the shaft 360 below. The 45 position plate 12 immediately to the left of the roller 78, a shaft 360 is mounted coaxially in a laterally extending actuating switch 562. The switch 562 bore 366 arranged in a rocker 368 is provided with an actuating arm 564, which he is formed. Two ball bearings 370 and 372 are captured and depressed when attached to each other for rotatably supporting shaft 360 to the subsequent sheets of paper by conveyor belt 80 along the ends of bore 366, and two bearings 50 of the surface of platen 12 are conveyed,
Fastening rings 373 prevent axial movements. The mode of operation is as follows: If there is a piece of paper between the shaft 360 and the ball bearings 370 and its rear edge curved at a small distance 372 attached, which extends laterally between the sides 562, so the device 10 can share 24 and 26 by switching. In the side parts 24 and 55 of the motor 96 are set in motion, whereby,, 26 suitable countersinks 378 and 380 are formed according to the representation of FIG will and the conveying. On the shaft 374, several fastening straps 80 are provided around the rollers 76 and 78 in the direction of the ring 382, 384 and 386 in order to move the arrow 102 axially. Then it is done. the rocker 368 switched on opposite the shaft to 60 electric motor 126, which prevent the drive belt. 130 drives clockwise so that the drive pulley 132 also rotates clockwise, a finger-shaped spacer 390, which is then inserted into a new sheet of paper, is attached to hub 392. The hub 392 has a central one to which an adhesive strip 446 is to be applied. Bore 394 defining the outer end of shaft 360 in 65. The sheet of paper is inserted so that it slidably receives its as shown in FIG. Un- front edge below the hold-down ball 120, indirectly to the left of the spacer 390, there is one whose own weight causes the paper cylinder-shaped lower roller 396 to relieve its effects from the conveyor belt 80 and move it into the device.

tung 10 transportiert wird. Beim Transport des Papierbogen in.die Maschine drückt die Bogenvorderkante den Betätigungsarm 564 des Schalters 562 hinunter, wodurch die Antriebskette 208 nach der Darstellung in F i g. 1 im Uhrzeigersinn gedreht wird. Daher dreht sich das Kettenrad 226 und infolgedessen auch die Wellen 230 und 264=. Da die Welle 230 über die Kette 244 mit der Weile 360 verbunden ist. läuft die Welle 360 bei Drehung der Welle 230 device 10 is transported. As the sheet of paper is transported into the machine, the leading edge of the sheet presses the actuating arm 564 of the switch 562 down, whereby the drive chain 208 as shown in FIG. 1 is turned clockwise. As a result, sprocket 226 rotates and, consequently, shafts 230 and 264 =. Since the shaft 230 is connected to the shaft 360 via the chain 244 . the shaft 360 runs when the shaft 230 rotates

halter 246 während des Durchwanderns der Schnittkurve durch die Kupplung292 angetrieben. Fig. 7 zeigt die verschiedenen Stellungen des Leitfingers 340 während des wechselweisen schlüpfenden und kraft-5 schlüssigen Antriebs. Die Stellung A der Fig. 7 zeigt den Leitfinger 340 in derselben Lage, in der er in F i g. 8 in ausgezogenen Linien dargestellt ist. In dieser Stellung versucht sich der Leitfinger 340 infolge der durch die Feder354 (s. Fig. 2) erzeugten Reibholder 246 driven by the coupling 292 during the hike through the intersection curve. 7 shows the various positions of the guide finger 340 during the alternating slipping and non-positive drive. The position A of FIG. 7 shows the guide finger 340 in the same position in which it is shown in FIG. 8 is shown in solid lines. In this position, the guide finger 340 tries as a result of the friction generated by the spring 354 (see FIG. 2)

ebenfalls um, und infolgedessen bewegt sich der Ab- io kraft zu drehen, wird jedoch daran durch den Papierstandshalter 390, der die Papierbogen auf Abstand bogen gehindert. Wenn jedoch der Leitfinger 340 den hält, aus der in F i g. 8 in gestrichelten Linien darge- Spalt zwischen den Papierbogen durchdringt, sucht stellten Stellung A im Uhrzeigersinn in die Stellung B. der Reibschluß die Messerhalter zwischen den Stel-Der Papierbogen, der sich zu Beginn des Arbeits- lungen A und B (F i g. 9) zu beschleunigen, bis die -zyklus in der Vorrichtung befand, wird zwischen die 15 Messer 322 und 258 eine geeignete Lage und GeWalzen 432 und 396 geklemmt, die ihn nach den schwindigkeit für ihre Schnittätigkeit an der Papier-Darstellungen der Fig. 1 und 8 nach rechts beför- Verbindungsstelle erreicht haben. Wenn der Leitfindern. Der Abstandshalter 390 berührt und folgt der ger340 die Stellung B erreicht, hat das Antriebsteil Hinterkante dieses Papierbogens. Infolge der Tat- 303 die Kugeln 302 in der. Kupplungsvorrichtung in sache, daß sich das Förderband 80 beträchtlich 20 eine Lage bewegt, in der sie zwischen die Laufringe schneller als der Abstandshalter 390 bewegt, wird die 298 und 300 eingeklemmt sind und infolgedessen Vorderkante des neu eingesetzten Papierbogens den das Antriebsteil 303 kraftschlüssig antreiben, das seiersten Papierbogen einholen, bis lediglich noch der nerseits den oberen Messerhalter 288, den unteren Abstandshalter 390 die beiden Papierbogen auf Ab- Messerhalter 246 und den Leitfinger 340 über die _%-stand hält. Das Förderband hält beim Transport der 125 Schnittkurve von B nach C in F i g. 7 antreibt. Wenn '* Papierbogen längs der Auflageplatte 12 die Beruh- sich die Messer der Schnittlage nähern, berühren sie 'rung-des neu eingesetzten Papierbogens mit dem Ab- sich derart, daß der Schnittvorgang ähnlich wie bei Standshalter 390 aufrecht. einer Schere abläuft, wie bereits oben beschrieben ist. Der Klebestreifen 446 wird auf die beiden Papier- Nachdem der Klebestreifen 446 durchschnitten ist, bogen aufgetragen, wenn diese zwischen der Walze 30 wird der vordere Papierbogen beschleunigt nach 396 und der Gegenwalze 432 vorbeilaufen, wie in rechts bewegt, wenn er unter die Ausgabewalze 210 Fig. 8 schematisch dargestellt ist; dabei üben die tritt, und in den Ausgabeschnitt 52 befördert. Nachwalzen 432 und 396 auf den Klebestreifen 446 Druck dem der vordere Papierbogen aus der Lage zwischen aus, um eine sichere Verbindung mit den Papierbogen den Messerhaltern 246 und 314 wegtransportiert herzustellen. Da sich die Walzen 432 und 396 weiter- 35 worden ist, setzt der Leitfinger 340 seine Drehbewedrehen, wandern auch die beiden Papierbogen weiter guhg im Uhrzeigersinn (Fig. 8), bis seine Spitze auf durch die Maschine (nach rechts in Fig. 1) und sind die Oberseite des neu eingesetzten Papierbogens aufnunmehr durch den Klebestreifen 446 miteinander trifft und befindet sich somit in einer Lage, in der er verbunden, wie aus F i g. 8 ersichtlich. die Verbindungsstelle zwischen der Hinterkante des Wenn sich der Abstandshalter 390 der in F i g. 8 40 neu eingesetzten Papierbogens und der Vorderkante mit C bezeichneten Stellung nähert, überdeckt er den des anschließend in die Maschine eingesetzten Papier-Leitfinger 340 und bewirkt, daß der neue Papierbo- bogens auffinden kann.also to rotate, and consequently the abio force moves, but is prevented from doing so by the paper standoff 390 which spaced the sheets of paper. If, however, the guide finger 340 holds the from which in FIG. 8 in dashed lines ones shown, the gap between the paper sheet passes through, searches set position A in the clockwise direction to the position as the frictional engagement, the blade holder between the Stel-The paper sheet, of the lungs at the beginning of the work A and B (F i g. 9) to accelerate until the cycle was in the device, a suitable layer and rollers 432 and 396 are clamped between the 15 knives 322 and 258 , which set it according to the speed for its cutting activity on the paper representations of FIGS 8 to the right transport junction. If the lead finder. The spacer 390 touches and follows the ger340 reaches position B, the drive part has the trailing edge of this sheet of paper. As a result of the fact- 303 the balls 302 in the. Coupling device in that the conveyor belt 80 moves considerably 20 a position in which it moves between the races faster than the spacer 390 , the 298 and 300 will be clamped and as a result the leading edge of the newly inserted sheet of paper that the drive part 303 frictionally drive the Seiersten obtain paper sheet until only still holds the paper sheet 390, the two waste on the knife holder 246 and the guide fingers 340 on the _Backlog% nerseits the upper knife holder 288, the lower spacer. The conveyor belt stops during the transport of the intersection curve from B to C in FIG. 7 drives. When the sheet of paper along the support plate 12 , the knives approach the cutting position, they touch the newly inserted sheet of paper with the edge in such a way that the cutting process is upright, similar to that of the stand holder 390. a pair of scissors expires, as already described above. After the adhesive strip 446 is cut through, the adhesive strip 446 is applied to the two sheets of paper, when this is moved between the roller 30, the front sheet of paper is accelerated to 396 and the counter roller 432 , as in the right when it moves under the output roller 210 Fig Figure 8 is shown schematically; while practicing the steps, and conveyed into the output cut 52. Rerolling 432 and 396 on the adhesive strip 446 Pressure that the front sheet of paper from the position between, in order to establish a secure connection with the sheet of paper transported away by the knife holders 246 and 314. Since the rollers 432 and 396 have moved further, the guide finger 340 continues its rotary motion, the two sheets of paper also continue to move clockwise (Fig. 8) until its tip opens through the machine (to the right in Fig. 1). and the top of the newly inserted sheet of paper is now joined by the adhesive strip 446 and is thus in a position in which it is connected, as shown in FIG. 8 can be seen. the junction between the trailing edge of the If the spacer 390 is the one shown in FIG. 8 40 newly inserted sheet of paper and the front edge approaches position marked C, it covers the paper guide finger 340 subsequently inserted into the machine and enables the new sheet of paper to be found.

gen über die Spitze des Leitfingers 340 wandert, und Der neu eingesetzte Papierbogen setzt infolge dergene wanders over the tip of the guide finger 340 , and the newly inserted sheet of paper sets as a result of the

sorgt infolgedessen dafür, daß der Leitfinger 340 Drehung der Walzen 396 und 432 seine Bewegung durch den Spalt zwischen den beiden Papierbogen 45 längs der Platte 12 fort, bis seine Hinterkante außerconsequently ensures that the guide finger 340 rotation of the rollers 396 and 432 continues its movement through the gap between the two sheets of paper 45 along the plate 12 until its trailing edge is out

hindurchtritt und diesen folgt. Wenn die Papierbogen Eingriff mit dem Betätigungsarm 564 kommt, wo-passes through and follows them. When the paper sheet comes into engagement with the actuator arm 564, where-

weiter durch die Maschine wandern, beginnt sich der durch der Schalter 562 abgeschaltet und infolgedes-continue to wander through the machine, the switch- off by switch 562 begins and as a result-

Leitfinger 340 um die Welle 264 zu drehen. Der Ab- sen ein Elektromagnet entregt wird, der seinerseitsGuide finger 340 to rotate shaft 264. The descent an electromagnet is de-energized, which in turn

Standshalter 390 folgt dem Leitfiriger 340, bis er die den Verstärkungsmaterial-Auftragabschnitt der Main F i g. 8 gezeigte Stellung D erreicht und dreht sich 50 schine 10 stillsetzt. Wenn dieser Elektromagnet ent-Stand holder 390 follows Leitfiriger 340 until it has the reinforcement material application section of the Main F i g. 8 reached position D and rotates 50 machine 10 stops. When this electromagnet

dana'ch in die Stellung A zurück, in der sein äußeres regt ist, hat die Maschine 10 einen Arbeitszyklus be-Ende die Unterseite des neu eingesetzten Papierbogens berührt und in der er die Hinterkante dieses
Papierbogens erfassen kann, wenn dieser sich in
Fig. 1 nach rechts bewegt. Wie bereits oben beschrie- 55
ben, sind der Leitfinger 340 und das obere Schneidmesser 322 am Messerhalter 288 befestigt, der an der
Welle 264 gehaltert ist und über das Antriebsteil 303
eine Zahnradverbindung mit dem unteren Messerhalter 246 besitzt. F i g. 8 zeigt, daß das obere 60
Schneidmesser 322 mit dem Leitfinger 340 derart
radial ausgerichtet ist, daß der Leitfinger 340 bei
seinem Hineinwandern in den Spalt die Messer
selbsttätig ausrichtet, so daß sie sich an der Verbindungsstelle zwischen den beiden Papierbogen treffen. 65
Um eine genügend große Schnittkraft zum Durchschneiden des Klebestreifens 446 zu erzeugen, werden
der obere Messet halter 288 und der untere Messerthen back to position A , in which its outer surface is excited, the machine 10 has touched the underside of the newly inserted sheet of paper and in which it touches the rear edge of the newly inserted sheet of paper
Sheet of paper when it is in
Fig. 1 moved to the right. As already described above 55
ben, the guide finger 340 and the upper cutting knife 322 are attached to the knife holder 288 , which is attached to the
Shaft 264 is supported and via the drive part 303
has a gear connection with the lower knife holder 246 . F i g. 8 shows that the upper 60
Cutting knife 322 with the guide finger 340 like this
is aligned radially that the guide finger 340 at
his knives wandering into the gap
automatically aligns so that they meet at the junction between the two sheets of paper. 65
In order to generate a sufficiently large cutting force to cut through the adhesive strip 446,
the upper knife holder 288 and the lower knife

endet und Verbleibt in diesem Zustand, bis der nächste Papierbogen eingesetzt wird.ends and remains in this state until the next sheet of paper is inserted.

Claims

Patent claims:

1. Device for applying an adhesive strip to sheets with a conveyor device for transporting successive sheets through the device, with a roller device for applying the adhesive strip to a predetermined area of the sheet and with a cutting device for cutting the adhesive strip, d ad u rch ge ke η η I show that a spacer (390) is provided, which keeps the rear and front edges of two sheets following one another in the direction of passage at a distance from one another and that the drive of the

109 650/140.

Cutting device (258, 322) from an engaging between the sheets and moving with them Device (340) can be triggered.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spacer (390) is arranged coaxially with a roller (396) which is rotatably driven together with a Gegenw $ ze (342) for the sheet advance, the speed of the sheet advance less than is the feed speed of the sheets to the spacer. _%

3. Device according to claim 2, characterized in that that the counter-roller (432) for application and the one mounted on a rocker (368) Roller (396) is provided for pressing the adhesive strip (446) onto the sheet. ,

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the spacer (390) from consists of a finger which is frictionally driven by the roller (396). :

5, device according to claim 1 to 4, characterized in that the triggering the drive A device is frictionally driven by a shaft into the gap between two sheets Guide finger (340) which can be pivoted in the feed direction.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the guide finger (340) is arranged coaxially with the first knife holder (288) of the cutting device and is firmly connected to this. - ^L

7. Apparatus according to claim, characterized in that the knife holders (246, 288) connected to one another via a gear (262, 310) are driven by the shaft (264) via a coupling (292) which, in a certain angular position of the knife ( 258, 322) is indentable. "■ .." ■ '■■■''' ■■■■■■ ' ■ ■ · · "■■ - ·' ■ '■ ^: ' ^.: * ■■ ^:

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that that the coupling (292) can be actuated in different angular positions of the guide finger.

For this purpose 2 sheets of drawings