AIasehine zur Herstellung von Kerngraben Die Erfindung betrifft eine
Maschine zur Herstellung von Kernwaben unter Verwendung einer Transporteinrichtung
zum aufeinanderfolgenden Einbringen und Stapeln von zumindest einseitig geleimten
und mit einer Jeckschicht versehenen, z. B. gewellten, die Naben bildenden Einzelstreifen
zu einer lagerst elle.Alasehine for the production of core trenches The invention relates to a
Machine for the production of core honeycombs using a transport device
for the successive introduction and stacking of at least one-sided glued
and provided with a jacket, e.g. B. corrugated single strips forming the hubs
to a warehouse.
Es ist bereits eine lüsohine zur Herstellung von iabenkörpern aus
Blattmaterial bekennt geworden, bei welcher ein hin- und herbewegbarer Schlitten
am Endeseiner Vorwärtsbewegung mit. einem Saugstempel ein Blatt von einem Stapel
erfasst und es im Zuge der Rückbewegung des Schlittens auf ein Auflager befördert.
Der Schlitten besitzt eine Druckwalze, welche bei ihrer Vorwärtsbewegung des Schlittens
über das zuvor am äuflager abgesetzte Blattmaterial Klebstoff auftragt. Auf diese
.,eise entsteht rum Wlager ein Wabenkörper. Die ba-. schriebene Einrichtung eignot
sich nicht zur Herstellung von :iabenkörpern mit abwechselnd gewelltem und blattförmigem
LateriM da Druckwalze und Zeugstempel eine Verformung der einzelnen -abenschichten
bewirken könnten. iusserdem ist die Kapazit:'t der bokanntun Maschinc dem neuzeitlichen
Bedarf nicht mehr gewachsen, üine ldebeneinanaerreihung mehrerer solcher Maschinen
w'.ire aufw @xidig und plutzrbubend.
Die Erfindung schafft hier -ibhilße und schlägt zu
diesem Zwecke eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art vor,
bei welcher erfindungsgemäss die Lagerstelle aus einem in der
Vorsehubriohtung der ":abenstreifen hin* und herbewegbaren,
die
bereits geleimten Streifen von uer Wransporteinrichtung über-
nehmenden Hubtisch sowie einem über diesem angeordneten LI:agazin
zur Aufnahme der nach jedem Hub des Tisches eingeführten
Streifen und Schichtung der Streifen zu einem Stapel, .besteht.
Diese Masehine'ermöglicht es, breite, aus gewelltem
und ebenem blattförmigen Material zusammengesetzte Bühnen in
Z%t*ngsstreißen zu zerschneiden, äie in aer ursprünglichen
Bahn-
breite nebeneinanoer auf den Hubtisoh befördert und gemeinsam
in das l,agazin gebracht werden können.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der er-
findungsgemässen L:aschine dargestellt. gs zeigen iig. 1 eine-
Seitenansicht der Maschine in schematischer Darstellung, ri;;.2
einen _,uerschnitt und rin. 3 einen Horizontalschnitt durch
das
Lagazin zur Stapelung der `1ellpappenstreifen.
;:ie aus Fit. 1 ersichtlich, sind zwei Pappe--rollen 1,2 .
vorgesehen, von v.elehen je ein PaPpestreifen zur Bildung einer
-;Iellpap,.e ;bgezoöen wird. In Anschluss an die Rolle 1 ist
von
den diversen Umlenhrollen abgesehen, ein Zahnräderpaar 3 ange-
ordnet, zzrischen dessen Zahnrädern der Streifen 1' gewellt
r:ird.
In der weiteren Folge ist im Bereiche der Unterseite des gewell-
ten Pappestreifens eine zweekm'-ssig als umlaufende Walze ausge-
bildete und beispielsweise aus Bürsten bestehende 3inrichtung
4
zum hußtregen von Leim auf die Scheitel der ;!ellen des Streifens
1' vorgesehen. Der von der tolle 2 abgezogene Pappestreißen
21
wird über Umlenkrollen 5.,6 an die geleimte Unterseite des
Streifens 1' herangebracht; vrodurch eine :@ellpappebahn entsteht.
Diese wird an KreissZ"";en 7 vorbei geführt, r:elche die Bahn
in
Streiten von gewünschter-Breite zerschneiden. tim die Breite
der Streifen variieren zu können, sind die Kreissigen axial
verschiebbar und in jeder Zage fixierbar angeordnet.
An die Kreiss:.:gen 7 schliesst eine 1.:,eizzona 8 an, die
sich unterhalb der ,;ellpappestrsiian befindet. :.berhalb .
derselben ist ein Traasportbtznd 9 vorcesehen, äolches den
Vorschub der Streifen besorgt. vur z ülirung derselben dient
eint Tisch 1C, welcher in seitlichen, der Breite der Streifen
entv-preehenden dbst'-fnden vorieintinder leisten Schienen
od. dgl.
`y'rliebunF;@,#ii au2i'.'e.'ist, oie zii"ecknihssig zur _:npassurcg
an v,i*-
schiedenen-Breiten der ;-ti-_ifen seitlich verstellbar sind
und
ein Verlaufen der itrelicil nt-ch :en Seiten
der inrichtunF 4 ;;leiche ..;inric::tuii:# 11 b#fii2d @t sich
am
:nde des Iliseh(,,s l( oberi@::l;@ der ;'.'ellr-appesträifen
und hat
dis Aufgabe, die c.beren Scheitel cieis@<<@a =..it Leim
zu be-
streichen.
1::i Anschluss t:11 r:en Ilisch 1L it ein :_ubtisch 12
vorgeschen, - relcher, ;%ie sp'-ter nach
in der Vorseliubr#-c"tun # der Streifen be::egbur ist- Der
I-.ub-
tnseh' 12 we;st eine `Iiel@@.iil par@alel zuiinLnder liezend-er,
zur 2üilrung der einz@l@=s:n ,iellpäppestr-rifur. dien-nder
Träger 13
auf, die zwecks @rmö, liu:i,#.ii:- --:.i ner _.:ipassun" ;ies
Tischas
rin verschiedene Breiten der Streifen _.citlich verstell'b::r
sind. -Ueber deci Tisch 12 ist ein @..a@azin 14 ungeordnet,
cYelc-es
über jeden der Träger 13 ein ?,-:ch 15 L:uf:weist, dessen oeiten-
w-nde zur ,lenderun, Üer l^chbrcite :uer zur i.aufric:a@._i-
der
Streifen i--3c@iten@@nde 16 1 der
15
sind @ mit lotrechten Rippen 17 ve@-seüen, welche in
der .
untersten Stellung des Tisches 12 in ;abstand von den
Trägern 13 endigen, in seiner obersten Stellung jedoch
von diesen zumindest annähernd erreicht werden.
Vor dem -agazin 14 ist eine Schlagschere 18. vorge-
sehen, :selche durch einen l;ndsahnlter 19 betätigt
i""ird und
die ;`ellpappestreifen in -der Länge unterteilt.
per Vörschuli des Tisches 12 wird vom Transpzrtband 9
abgeleitet, er@lirr=nd die tückbeive,unG durch einen pn:=araatisch
oder hydruuliscli but-tigten Zylinder 2c, oder auf msehaniseharri
i; oge ei'f ol,#t .
- Der Hubtisch 12 arbeitet in folgender .eise :Sobald
der auf ihn r..uflaufende ;!'ellpappestruif(;n niit seinem
freien
Ande den:ndschL@lter 19 erreicht hat, lässt dieser die
Sehla'-,-schere 18 niedergehen, "r-elche den auf den Träger
13
aufliegenden Zangenabschnitt des genannten Streifens ab-
trennt. i@leZ'alti ;!c3lit der i'iseh 12 bzw. der Träger 13
hoch
und driidk-, den ubgetreanten Streifen mit seiner geleimten
Uberfläelle un dün 1n das i,:agazin 14 beim vorangehenden
Arbeitsspiel cingebruchten Areifun an. Dabei wird der
Streifen so hoch `ehoben, dass er in den 3ereich der Rippen
1'7 gelaiif;t, welche sich in !!in hi..@@indrlicken und ihn
dadurch
nach ..bsinken :;es Tischi:ü 12, bzw. der mLrälier 13 am _2bfallen
hindern.
35-.s .lbschnt;iden und :leben eines -:,ellpr~ppestreifens
erf;=vdert @;eirisse Zeit, viähr,-lld welcher der Nachschub
der 2appestreilen jedoch nicht unterbrochen ;.ird. Um dabei
ein ;sufbüur::un Re;:
Streifens vor .2reiworden
des Tisches 12 zu verhindern, wird mit dem Einsetzen der
durch den.Lndsch-lter 19 ausgelösten T-=itigkeit eine
Kupplung zwischen dem Transportband 9 und der die lingsbe-
wegung des'Tisches 12 beifi2kenden Einrichtung geschlossen,
wodurch der Tisch und auch das rillt ihm verbundene I,#agazin
14 sowie die Schlagschere 18 dem Streifenvorschub folgen.
Sobald der Tisch 12 seine Arbeit beendet hat und leer in
seine untere Stellung zurückgekehrt ist, wird die Kupplung
zwischen Transpoi#tbvrld 9 und Vorsehubeinrichtung des 4ub-
tisches gelöst, ;@rorauf ihm der Zylinder 20 oder eine andere
meche<niseheVorrichtung zurückschiebt. Durch die dabei eilt-
stehende gegenläufige Bewegung zwischen Tisch und iellpappe-
streifen könnte sich dieser stellenweise aufbäumen. -Um dies
zu verhindern ist zweckmüssig an der.Einläuisiite des
Tisches eine Blasvorrichtun; oder am anderen Ende desselben
eine Saugvorrichtung vorgesehen, durch welche der Streifen
auf den Tisch getrieben bzw. gezogen wird.
Der Impuls für die Zurückführung des Tisches 12
wird zweckmässig von einem nicht dargestellten Endschalter
aus :elöst, welcher beim Niedergehen des Tisches 12 in der
unteren Endstellung desselben betätigt wiri@1.
Durch die beschriebene Stapelung der @"ellpäppe-
stre.iien im i"agazin 14 entsteht eine r.labe, deren Höhe von
der Anzahl der üufeinandergeklebten Streifen abhängt. Um
eine fortlaufende Herstellung von Waben gleicher Höhe zu.
erzielen, ist ein Zählwerk vorgesehen, welches nach einbringen
einer bestimmten Anzahl von Streifen in das Magazin die
Einrichtung 11 für die Z:@nge eines- Wabenstreifens anhebt,
so dass seine @berfl:'.che nicht :iiit Leim bestrioi:!.:ri
wird
und dadurch beim .einführen in das =_ar@azin nicht ün dem
vorv.ngehenden Streifen klebt:
Die Rippen 17 drücken in die TJlabe einE: Rille
ein, @:elehe die zviisehen den @,@e11en entstehenden Zvaischen-
r::ume unte2eindnder verbindet und die beim °Irocknen des Leimes
freige,.:ordene Feuchtigkeit entweichen lässt. Zu diesem
Zwecke .:st im Türrahaen ein un die '' erb.'Lndungsrille an-
schliessender r-anal vorgesehen, durch Gien die Feuchtiz;kei
t
aus den ;aben auch nach dem Absohliessen aureh die Türteile
entweichen kann.
Der AinfachIieit halber wurde als ."usgangsmatei-ial
zur Kerstellung der '..abe Pappe - ervaahnt g Es ke-,nn
über selbst-
verständlich auch jedes andere in gleicher oder hnlicher
Weise vei-arbeitbares l_aterial im Rahmen üer Ariindung ver-
wendet werden. buch kann anders gestaltetes, z.B. geripptes
.t:ateri;::l @iiit der erfindungs@om-.ssen 1:asohine verarbeitet
werden.
There has already been known a solution for the manufacture of hub bodies from sheet material, in which a reciprocating slide at the end of its forward movement with it. A suction pad grabs a sheet from a stack and transports it to a support during the return movement of the carriage. The carriage has a pressure roller which, as the carriage moves forward, applies adhesive to the sheet material previously deposited on the bearing. On top of this, a honeycomb body is created around Wlager. The ba-. The device described is not suitable for the production of: hub bodies with alternating corrugated and sheet-shaped laterals, since the pressure roller and stamp could cause the individual layers of the hub to be deformed. In addition, the capacity of the bokanntun machine is no longer able to cope with modern demand, a series of several such machines would be laborious and exhausted. The invention creates a problem here and strikes
for this purpose a device of the type mentioned at the beginning,
in which, according to the invention, the bearing from one in the
Provision of the ": abenstreifen back and forth movable, the
already glued strips from the outer transport device
lifting table as well as a LI: agazin arranged above it
to accommodate the introduced after each stroke of the table
Strips and layering of the strips to form a stack.
This Masehine 'allows it to be wide, made of corrugated
and flat sheet material composite stages in
Z% t * ngstreißen to cut, aie in the original web
wide side by side on the Hubtisoh and promoted together
can be brought into the magazine.
The drawing shows an embodiment of the
L: machine according to the invention shown. gs show iig. 1 one-
Side view of the machine in a schematic representation, ri ;;. 2
a _, overcut and rin. 3 a horizontal section through the
Lagazin for stacking the `` 1-corrugated cardboard strips.
;: ie from Fit. 1 shows two cardboard rolls 1, 2.
envisaged that each of the tenants will have a paperboard strip to form a
-; Iellpap, .e; bgezoöen is. Following role 1 is from
apart from the various guide rollers, a pair of gears 3
arranges, zzrischen whose gears the strip 1 'corrugated r: ird.
In the following, in the area of the underside of the corrugated
the cardboard strip has a two-square-meter design as a revolving roller.
formed 3 device 4 consisting, for example, of brushes
for pouring glue onto the tops of the strips
1 'provided. The cardboard tear pulled from the great 2 21
is attached to the glued underside of the
Strip 1 'brought up; vrodurch a: @ellpappebahn is created.
This is led past KreissZ ""; en 7, r: elche the path in
Cut disputes by the desired width. tim the width
To be able to vary the stripe, the circular ones are axial
displaceable and fixed in each bracket.
The circle:.: Gen 7 is followed by a 1.:,eizzona 8, the
located below the,; ellpappestrsiian. : .above.
A traasport fire 9 is to be provided for the same, which is the same
Feeding the strips worried. serves for the purpose of supplying the same
a table 1C, which is in lateral, the width of the strips
Entv-pre-existing dbst'-fenden in front of the rails or the like.
`y'rliebunF; @, # ii au2i '.'e.'ist, oie zii" angular to the _: npassurcg an v, i * -
different widths of the; -ti-_ifen are laterally adjustable and
a wandering of the itrelicil nt-ch: en sides
the facility 4 ;; corpse ..; inric :: tuii: # 11 b # fii2d @t is on
: nde des Iliseh (,, sl ( oberi @ :: l; @ der; '.' ellr-appesträifen and has
the task of applying glue to the upper parting cieis @ << @ a = ..
to brush.
1 :: i connection t: 11 r: en Ilisch 1L it ein: _ubtisch 12
voren, - relcher,;% ie later after
in the prelude to # -c "do # the stripe be :: egbur ist- The I-.ub-
tnseh '12 we; st a `Iiel @@. iil par @ alel zuiinLnder lying-er,
for the 2üilrung the single @ l @ = s: n, iellpäppestr-rifur. serving bearer 13
on, for the purpose of @ rmö, liu: i, #. ii: - - :. i ner _.:ipassun "; ies Tischas
The stripes are adjustable in different widths
are. -Above deci table 12 is a @ .. a @ azin 14 disordered, cYelc-es
over each of the girders 13 a?, -: ch 15 L: uf: indicates whose oeiten-
w-nde zur, lenderun, Üer l ^ chbrcite: uer zur i.aufric: a @ ._ i- der
Stripes i - 3c @ iten @@ nde 16 1 der
15th
are @ with vertical ribs 17 ve @ -seüen, which in the.
lowest position of the table 12 in; distance from the
Straps 13 end, however, in its uppermost position
can be at least approximately achieved by these.
In front of the magazine 14 there is a pair of guillotines 18.
see: this is actuated by a l; ndsahnlter 19 i "" ird and
the; `ellpappestreifen divided in length.
per Vörschuli of the table 12 is from the transport belt 9
derived, er @ lirr = nd die tückbeive, unG by a pn: = araati
or hydruuliscli but-saturated cylinder 2c, or on msehaniseharri
i; oge ei'f ol, # t.
- The lifting table 12 works in the following .eise: As soon as
the r .. accumulating on him;! 'ellpappestruif (; n niit his free
Ande has reached the: ndschL @ age 19, this leaves the
Sehla '-, - scissors 18 go down, "r-elche the on the carrier 13
the pliers section of the said strip resting on it.
separates. i @ leZ'alti;! c3lit the i'iseh 12 or the carrier 13 high
and driidk-, the subtracted strip with its glued one
Surface and thin the i,: magazine 14 in the preceding one
Working cycle of the Areifun. The
Strip so high that it is in the area of the ribs
1'7 gelaiif; t, which is in !! in hi .. @@ indrlicken and thereby
after ..sinking:; es table: ü 12, or the mlrälier 13 on _2fall
prevent.
35-.s .lbschnt; iden and: life of one - :, ellpr ~ ppestreifens
erf; = vdert @; eirisse time, viähr, -lld which the replenishment
However, the 2appestreilen is not interrupted; .is. To do it
a; sufbüur :: un Re ;:
Strip before
to prevent the table 12, is with the onset of the
activity triggered by the country switch 19
Coupling between the conveyor belt 9 and the
movement of the table 12 at the device closed,
whereby the table and also the I, # agazin connected to it grooves
14 and the guillotine 18 follow the strip feed.
As soon as the table 12 has finished its work and is empty in
has returned to its lower position, the clutch will
between Transpoi # tbvrld 9 and the pre-lifting device of the 4ub-
table solved,; @roron it the cylinder 20 or another
mechanical device pushes back. Through the rushing
standing movement in opposite directions between the table and the cardboard
stripes this could rise up in places. -To this
to prevent it is expedient at the inlet of the
Table a blower; or at the other end of the same
a suction device is provided through which the strip
is driven or pulled onto the table.
The impulse for the return of the table 12
is expedient by a limit switch, not shown
from: elöst, which when the table 12 goes down in the
lower end position of the same actuated wiri @ 1.
Through the described stacking of the @ "ellpäppe-
stre.iien in the i "magazine 14 is a r.labe, the height of
depends on the number of strips stuck together. Around
continuous production of honeycombs of the same height.
achieve, a counter is provided, which bring in after
a certain number of strips in the magazine the
Device 11 for the Z: length of a honeycomb strip lifts,
so that its @surface: '. che not: iiit glue bestrioi:!.: ri becomes
and thus when introducing the = _ar @ azin not in the
previous strip sticks:
The ribs 17 press into the TJlabe a groove
a, @: elehe the zviisehen the @, @ e11en arising Zvaischen-
r :: ume undeindnder connects and when the glue dries
freige,.: ordene allows moisture to escape. To this
Purposes.: St in the door frame and add the '' hereditary ''
Closing r-anal planned, with Gien the moisture
from the; but also after closing the door parts
can escape.
For the sake of simplicity, the. "Initial file
for the creation of the '..abe cardboard - guessed g
understandable also each other in the same or similar
Wise usable oil material within the framework of the connection
be turned. book can be designed differently, e.g. ripped
.t: ateri; :: l @iiit der erfindungs@om-.ssen 1: asohine processed
will.