DE1561451A1 - Apparatus for manufacturing packaging bags, in particular stocking bags - Google Patents

Apparatus for manufacturing packaging bags, in particular stocking bags

Info

Publication number
DE1561451A1
DE1561451A1 DE19671561451 DE1561451A DE1561451A1 DE 1561451 A1 DE1561451 A1 DE 1561451A1 DE 19671561451 DE19671561451 DE 19671561451 DE 1561451 A DE1561451 A DE 1561451A DE 1561451 A1 DE1561451 A1 DE 1561451A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
guide
feed
arrow
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671561451
Other languages
German (de)
Inventor
Leonhardt Dipl-Kfm Siegfried
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEONHARDT DIPL KFM SIEGFRIED
Original Assignee
LEONHARDT DIPL KFM SIEGFRIED
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEONHARDT DIPL KFM SIEGFRIED filed Critical LEONHARDT DIPL KFM SIEGFRIED
Publication of DE1561451A1 publication Critical patent/DE1561451A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/02Feeding or positioning sheets, blanks or webs
    • B31B70/10Feeding or positioning webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/001Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2155/00Flexible containers made from webs
    • B31B2155/001Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally
    • B31B2155/0014Flexible containers made from webs by folding webs longitudinally having their openings facing transversally to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents

Description

Dipl.-tni.Dipl.-tni.

Stuttgart.«. IftfMtaml· 40 'Stuttgart.". IftfMtaml 40 '

156U51156U51

P 15 61 P 15 61

Siegfried LeonhardtSiegfried Leonhardt Stuttgart-Botnang ' - .Stuttgart-Botnang '-. Bruckner3tr, 57 A 29 671 - sz Bruckner3tr, 57 A 29 671 - sz

. 1. August 1969. 1st August 1969

Vorrichtung zum' Herstelle4von Verpaokungebeuteln« insbesondere StrumpfbeutelnDevice for the production of Verpaokungebucheln «in particular Stocking bags

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sum Berstellen von Verpackungabeuteln, insbesondere Strumpf beuteln« aus einer gefalteten Folie aus thermoplastischem Kunststoff, mit einer Vorschubbahn für die beispielsweise von einer Rolle abgezogene Folie und mit einer in Bereich der Vorschubbahn liegenden Trennachireißöinrichtung, mit zrcei beidseitig der Vorschubeebene liegenden, relativ zueinander bewegbaren Balken« hinter und vor denen - bezogen auf die Vorschubrichtung - Transportmittel, wie angetriebene Rollen für die Tolle vorgesehen sind.The invention relates to a device sum Berstellen of packaging bags, especially stocking bags " made of a folded film made of thermoplastic material, with a feed track for the example Foil pulled off a roll and with a separating device located in the area of the feed path zrcei lying on both sides of the feed plane, relative mutually movable bars «behind and in front of which - in relation to the feed direction - means of transport, how powered rollers are provided for the mad.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird die Folie nach Durchführung einer Xrenneobweieung an ihre» freienIn known devices of this type, the film after carrying out a Xrenneobweieung to their »free

Ende mit Hilfe von Transportrolle durch die Trennechweißeinriohtuhg vorgeschoben, bis sie von den inWith the help of a transport roller through the Trennechweißeinriohtuhg until it is from the in

■ * 2 ~ BAD ORiGSNAL■ * 2 ~ BAD ORiGSNAL

Neue ^New ^

009831/1304009831/1304

156U51156U51

Voreohubrichtung hinter der Trennschweißeinrichtung liegenden nächsten Transportrollen erfaßt wird und dann wieder gezogen werden kann.. Der Nachteil dieser Ausbildung ' Hegt vor allen darin, daß veinältnismKssig steife bzw. dicke Folien verwendet werden müssen* um zu gewährleisten» daß das Folienende beim Vorschieben In die In Vorschubriohtung hinter der TrennsohwelSelnrlohtung liegenden Transportmittel gelangt. Be hat sich jedoch gezeigt, daß selbst bei vorhältnismässig steifen Folien nicht !maser ein einwandfreier Vorschub in dieser Weise gewährleistet ist. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtungen besteht darin» daß die Herstellung der Schweißnähte durch Berühren der Folie mit einem entsprechenden beheizten Stab durchgeführt wird. Hierbei entsteht häufig eine starke Rauchentwicklung, wobei außerdem verzogene und schlecht haltende Schweißnähte die Folge sein können. Die bekannten Vorrichtungen sind kompliziert In Aufbai.Pre-stroke direction behind the cut-off welding device lying next transport rollers is detected and can then be pulled again .. The disadvantage of this training ' Above all, lies in the fact that relatively stiff or thick foils must be used * to ensure » that the end of the film is lying in the feed direction behind the separating tube when it is fed into the feed direction Means of transport arrives. It has been shown, however, that even with relatively stiff foils, there is no grain a perfect feed is guaranteed in this way. Another disadvantage of the known devices consists in »that the production of the weld seams by touching the foil with a corresponding heated one Rod is carried out. This often results in a Heavy smoke development, which can also result in warped and poorly holding weld seams. The known devices are complicated in construction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die Herstellung von genau bemessenen Beuteln gewährleistet. Insbesondere soll nach Qurohführung einer Trennechwelfiung das freie Ende der Folie sicher von den in Vorschubrichtung hinter der Trennschweißeinrichtung liegenden Transportmitteln ergriffen werden können.The invention is based on the object of a device to create the type described above, which ensures the production of accurately sized bags. In particular, a separation change should be carried out after Qurohführung the free end of the film securely from those lying behind the separating welding device in the feed direction Means of transport can be taken.

009831/1304009831/1304

■ - ν"■ - ν "

Ferner sollen die Schweißnähte bzw. Trennschweißnähte genau und festhaltend hergestellt Korden können.Furthermore, the weld seams or separating weld seams should Cords can be manufactured precisely and firmly.

Bei einer Vorrichtung zum Heretellen von Verpackungsbeuteln, Insbesondere StrumpfbeuteIn,aus einer gefalteten Folie eis thennoplasfcischem Kunststoff, mit einer Vorsohubbahn für die beispielsweise von einer Rolle abgezogene Folie und mit einer In Bereich der Vorsohubbahn liegenden Trennsohweißeinriohtung mit zwei beidseitig der Vorschubebene liegenden, relativ zueinander bewegbaren Balken, hinter und Tor denen - bezogen auf die Voreohubriehtung -Transportmittel, wie angetriebene Rollen für die Folie vorgesehen sind, i3t erfindungsgemfise in Vorschubrichtung vor der Trennschweifielnrlohtung eine etwa in Vorschubrichtung bis zu den in dieser Richtung hinter der Trennsohweifleinriohtung liegenden Transportmitteln bewegbare Führung für das Folienende vorgesehen. Mit dieser Führung kann das zunSohst in Vorsohubrlohtung vor der Trenns chwelBeinrlohtung bzw. in der TrenneohweiBelnrichtung liegende Ende der Folie durch die Trennsohweifieinrichtung genau und eioher an die nächstfolgenden Transportmittel Übergeben werden« wonach die Folie dann wieder gezogen wird und sich die Führung zurück: in ihre Ausgangslage bewegt. Dadurch ist stets ein zuverlässiger Vorschub der Folie gewährleistet. Die Führung ist dabei zweckmässig so ausgebildet, dafl die^olie stete in der FührungIn a device for Here Tellen of packaging bags, in particular StrumpfbeuteIn, from a folded foil ice thennoplasfcischem plastic, with a Vorsohubbahn for the withdrawn example, from a roll film and having an in-range of the Vorsohubbahn Trennsohweißeinriohtung with two on both sides of the feed-plane, relatively movable bar , behind and behind which transport means, such as driven rollers, are provided for the film, based on the pre-lifting device, according to the invention a guide for the end of the film which can be moved approximately in the feed direction up to the transport means behind the separating pipe device is provided in the feed direction in front of the separating pipe . With this guide, the end of the film, which is initially in the pre-welded direction in front of the separating tube or in the direction of the separating tube, can be transferred precisely and earlier to the next transport means by the separating tube device, after which the film is then pulled again and the guide returns to its original position emotional. This ensures that the film is always fed reliably. The guide is expediently designed so that the oil is always in the guide

- 3 -009831/1304- 3 -009831/1304

BAD QRiGfNALBAD QRiGfNAL

-'* - ■ 156U51- '* - ■ 156U51

geführt ist, so daß eine besondere Beweglichkeit der Fuhrung sum Ine ingriff bring en mit der Folie nicht erforderlieh ist·is performed, so that a special mobility of the The slide does not interfere with leadership is required

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung 1st die Führung durch zwei etwa parallele flattenstege gebildet, zwischen denen die Folie hindurchgeführt let und die etwa in parallel zur Vorsohubebene liegenden Ebenen liegen und aloh quer zur Vorsohubriohtung, vorzugsweise über die ganze Folienbreite erstrecken, so daft sloh bei einfachen Aufbau der Vorrichtung eine genaue Führung der Folie ergibt.According to a further feature of the invention, the guide is formed by two approximately parallel flattening webs , between which the film is passed and which lie approximately in planes parallel to the Vorsohubriohtung and aloh transversely to the Vorsohubriohtung, preferably over the entire width of the film, so daft sloh with simple Structure of the device results in precise guidance of the film.

Die Führung kann in elnfaoher Weise dadurch bewegbar gelagert seh, daß sie über mindestens einen, vorzugsweise zwei seitliche Hebel um eine zur Vorechubeene parallele und zur Vorschubrichtung senkrecht verkaufende Achse schwenkbar gelagert 1st. Bei ausreichend langem Hebelarm ergibt sioh dabei eine angenähert geradlinige Bewegung der Führung zwischen der in Vorschubrichtung hinteren Seite der Tretanecbweieeinrichtung und den in Vorschubrichtung nächstfolgenden Transportmitteln.The guide can thereby be moved in an elnfaoher manner stored see that they have at least one, preferably two levers on the side around one parallel to the frontal axis and axis selling perpendicular to the feed direction pivoted 1st. If the lever arm is sufficiently long, this results in an approximately straight movement the guidance between the rear side of the pedal arm in the feed direction and the next following transport means in the feed direction.

• ·• ·

Sind als Transportmittel Im Abstand nebeneinander liegende Rollen oder dgl. vorgesehen» so weist die Führung anAre as a means of transport at a distance next to each other Rollers or the like provided »so instructs the leadership

009831/1304009831/1304

BADBATH

ihrer in· Vorsohubriohtung vorne liegenden Seite zweckmässig mindestens eine Aussparung auf, In der die in Vorschubrichtung hinter der Trennsohweißeinriehtung liegenden Transportmittel.bei der entsprechenden Stellung der Aufnahme liegen« derart, deßaleo das Ende der Folie bis hinter die in Vorschubriohtung der Trennschweißelnrichtung nachgeordneten Transportmittel durch die Führung; geführt Wird. ■ " . . on its front side, which is located at the front, in which the transport means located behind the separating welding device in the feed direction are located in the corresponding position of the receptacle, so that the end of the film extends past the transporting means downstream of the separating welding direction in the feed direction Guide; Is performed. ■ "..

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des Erfiddungsgegenständea besteht darin« daß die Schweißbalken der Trennschvreißeinrichtung jeweils zwei parallel verlaufende Klemmleisten aufweisen, wobei zwischen den Klemmleisten eines Balkens ein vorzugsweise elektrisch beheiztes Schweiß- und Trennband angeordnet ist, gegenüber dem der Balkon bewegbar gelagert ist» Durch die Klemmllleisten kann die Folie beidseitig der Schweiß- und Trennstelle festgelegt worden« so daß eine saubere Schweifiung und' Trennung gewährleistet 1st. ■ ' -A particularly advantageous further development of the subject matter of the invention consists in "that the sealing bars of the separating device each run two parallel Have terminal strips, with between the terminal strips a beam, a preferably electrically heated welding and separating band is arranged, opposite which the The balcony is movably mounted »through the terminal strips the foil can be fixed on both sides of the welding and cutting point so that a clean welding and ' Separation guaranteed 1st. ■ '-

Zweckslässig 1st ein» vorzugsweise der dem Schweiß- und Trennband zugeordnete, Balken entgegen Federkraft bewegbar gelagert« während der andere Balken in der gleichen Bewegungsrichtung synchron zu dtr bewegbaren ?ührung angetrieben ist. Durch die Bewegung desAppropriately, is one "preferably the bar assigned to the welding and separating band, mounted movably against spring force" while the other bar can be moved in the same direction of movement synchronously with the dtr ? is driven. By moving the

■»■ »

009831/1304009831/1304

156U51156U51

zuletzt genannten Balkens auf den anderen Balken hin wird dieser entgegen seiner Federkraft anhgehoben, bis die Folie an den Schweiß- und Trennband senkrecht zu ihrer Ebene vorbeigefUhrt ist. Nach Auseinanderfahren dor Balken läuft die bewegbare Führung in Vorschubriohtung vor, bis das Ende der Folie wieder mit den entsprechenden Transportmitteln antriebsverbunden ist.last-mentioned bar towards the other bar this raised against its spring force until the Foil is guided past the sweat and separating tape perpendicular to its plane. After moving apart The movable guide bar runs in the feed direction before until the end of the film is again drive-connected to the corresponding means of transport.

Ein besonders einfacher Aufbau der erflndungsgemHssen Vorrichtung ergibt sich, wenn die Trennschweifieinriohtung und die bewegbare Führung übexjkwei auf einer Welle angeordnete, vorzugsweise nebeneinanderliegende Kurvensoheiben und Hebelgestänge angetrieben sind, und wenn die Transport· mittel mit der Welle der Kurvenscheibe vorzugsweise Über eine auf einen Freilauf geführte Kette oder dgl. und einen Kurbeltrieb der Welle antriebsverbunden sind.A particularly simple structure of the invention Device arises when the separation welding device and the movable guide over two arranged on a shaft, preferably adjacent cam levers and lever linkage are driven, and if the transport medium with the shaft of the cam, preferably via a chain or the like guided on a freewheel. and a crank mechanism of the shaft are drivingly connected.

Da mit der erf lndungsgemMssdn Beutelhervstellvorrlchtung' sehr genaue Strumpfbeutel hergestellt werden können und diese deshalb keiner besonderen Kontrolle unterzogen werden müssen, hat es sich al« vorteilhaft erwiesen, der Beutelherstellvorrlohtung unmittelbar ein« BeutelfUllvorrichtung mit vorzugsweise quer liegender Transpbrtriohtung naohsuordoen. . · ..Since the bag manufacturing device according to the invention can be used to produce very precise stocking bags and therefore do not have to be subjected to any special control, it has proven to be advantageous to attach a bag filling device directly to the bag manufacturing device with a preferably transverse transport device. . · ..

-7 --7 -

009831/1304009831/1304

-T--T-

Bin Verfahren sum Herstellen von Beuteln, bei dem eine Folie aus thermoplastischem Kunststoff In einer Vorsohubriohtung, beispielsweise intermittierend bewegt und in Abstünden unter Sohwoißung mitjainem Schweißband getrennt wird* wobei die Folie wMhrend der Trennschweißung beidseitig der Schweißstelle gehalten wird und das Schweißband durch die Folie hindurohgefUhrt und dann wieder surUokbewegt wird, wird das Schweißband erflndungagema*ss zuerst schnell bis nahe an die vorbestimmte Schweißstelle herangeführt, wonach die Schweißung mit der von dem SchweißbandAm a process for the manufacture of bags in which one Foil made of thermoplastic material In a Vorohubriohtung, for example moved intermittently and in Stand off under sole with a sweatband separated is * whereby the foil is held on both sides of the welding point during the separation weld and the sweatband is passed through the foil and then moved back and forth, the sweatband is invented first quickly brought up close to the predetermined weld, after which the weld with that of the sweatband

ausgestrahlten Strahlungswttrme ausgeführt und danach dasradiated heat and then the

J&r*e tier J & r * e tier

Schweißband durch diefFolle hlnüurohgefUhrt wird. Dadurch, daß die Schwel BUtag nicht duroh Berührung des Sohweiflbandes mit der Folie, sondern ausschließlich duroh Strahlungswärme hergestellt wird, ergibt sich eine sehr genaue Sohtfeifiung one Rauchentwicklung und ohne die Qefahr, daß eich die Folie im Bereich der Schweißnaht verzieht. In bestimmten Fällen 1st es dann auch nicht erforderlloh, daß das Schweißband duroh die Folie hindurohgefUhrt wird. Bei einer bevorzugten Verfahrensweise wird Jedoch das Schweißband nach Herstellung der SchwelBung mittels der ausgeetrählen Vtrme duroh die Folie hindurohgefUhrt« ua eine einwandfreie Trennung der Folie zu gewährleisten.Sweatband is threaded through the full tube. Through this, that the smoldering BUtag is not by touching the Sohweiflband with the foil, but exclusively by means of radiant heat, the result is a very precise one Sohtfeifiung one smoke development and without the risk that calibrate the film in the area of the weld seam. In certain cases it is not necessary that the sweatband is passed through the foil. In a preferred procedure, however, that Sweatband after production of the swelling by means of the selected Vtrme through the foil hindu led " among other things to ensure a perfect separation of the foil.

009831/1304009831/1304

-8- 156H51-8- 156H51

Öle Qualität taw. Haltbarkeit der Schweißnaht kann nooh welter verbessert werden« wenn zuerst das Schweißband . zurückbewegt und erst nach Erkalten der Schweißstelle die beldseltles Halterung der Folie gelöst wird*Oils quality taw. Weld durability can be nooh welter be improved «if first the sweatband. moved back and only after the welding point has cooled down the beldseltles holder of the film is released *

an-DIe Erfindung wird Im folgenden/hand des In denan-The invention is used in the following / hand of the Zeichnungen sohenatlsoh dargestellten Ausführung«- beispleiß näher erläutert. Es 1st dargestellt InDrawings as shown in the execution «- example splice explained in more detail. It is shown in

Pig. 1 eine erflndungageaKsse Vorrichtung in einem zur Vorsohubrlohtung parallelen Vertlkalachnitt,Pig. 1 an invented device in one vertical cut parallel to the pre-cut,

Fig. 2 die Vorrichtung genäse Fig. 1 In AnslohtFig. 2 shows the device Fig. 1 in Ansloht

von links«from the left"

Fig. 3 die Vorrichtung* gemäes Fig. 2 in Ansioht von rechts»3 shows the device * according to FIG. 2 in perspective from the right"

Fig. 4 die Vorridtung gsaKss Fig. 2 in Ansioht <Fig. 4 the Vorridtung gsaKss Fig. 2 in perspective <

von links«from the left"

Fig. 5 eine DraAioht auf die Vorrichtung geeVss5 shows a connection to the device

Fig· 6 ein Funktlonediagranm der Vorrichtung geraBes den Flg. 1 bis 5·Fig. 6 is a functional diagram of the apparatus in detail the Flg. 1 to 5

- 9 - . 009831/1304- 9 -. 009831/1304

Wie die Fig. 1 bis 5 zeigen, weist eine erfindungsgeoässe Vorrichtung zum Herstellen vor^Beuteln ein duroh zwei Seitenplatten 1/2 gebildetes Vorriohtungsgestell auf, an dessen einer Seite zwei nach oben ragende Arme -3 vorgesehen sind, die an ihren oberen Enden aufeinander zu gerichtete Träger 4 mit koaxial zueinander liegenden Kegeln 5, zur Aufnahme einer Rolle 6 mit Kunststoffolie aufweisen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Rolle 6 durch eine gefaltete Kunststoffolie 7 gebildet, deren Falzkante 8 auf einer Seite der Rolle liegt, währendAs shown in FIGS. 1 to 5, an invention has Device for the production of ^ bags one duroh two Side plates 1/2 formed Vorriohtungsgestell, on one side of which two upwardly extending arms -3 are provided, which at their upper ends towards one another directed carrier 4 with lying coaxially to one another Cones 5, to accommodate a roll 6 with plastic film exhibit. In the illustrated embodiment, the roller 6 is formed by a folded plastic film 7, whose folded edge 8 is on one side of the roll, while die beiden von der Falzkante ausgehenden Teile 9, 10 der Folie 7 verschieden breit sind, so daß eine über das · kürzere Folienteil 10 überstehende Leiste des anderen Folienteiles gebildet ist. Diese Leiste bildete bei den aus der Folie herzustellenden Verkokungsbeuteln die umzusohl&ende Sohließleiate.the two parts 9, 10 of the film 7 extending from the folded edge are of different widths, so that one over the shorter film part 10 protruding bar of the other film part is formed. This bar formed at the coking bags to be made from the film

Die Folie 7 ist von der Rolle 6 nach unten über eine zur. Rolle 6 aohsparallele tftnlenkroile 11 geführt und an dieser Rolle 11 etwa horizontal umgelenkt· In Vorsdubrlchtung Pfeil 12 ist hinter der ttnlenkrolle eine Intermittierend angetrieben· Vorschubrolle 15 unter der Folie 7 vorgesehen, oberhalb Uer ein« Andrückrolle 1* vorzugsweise federbelastet an eine« Arm 15 sohwedbar gelagert ist.The film 7 is from the roll 6 down through a to. Roller 6 is guided by axially parallel steering rollers 11 and deflected approximately horizontally on this roller 11 In the direction of arrow 12, behind the steering roller, an intermittently driven feed roller 15 is provided under the film 7, above it a pressure roller 1, preferably spring-loaded, can be swiveled to an arm 15 is stored.

- 10 -- 10 -

009831/1304009831/1304

156H51156H51

Der Vorschubrolle 1> let In Vorschubrichtung Pfeil 12 eine FUhrung 16 für die Folie 7 nachgeschaltet, wobei die FUhrung 16 durch zwei plattenförmige Leisten 17, 18 gebildet 1st« die parallel zueinander und zur Folie 7 liegen und sich Über die gesamte Breite der Folie erstrecken. In Vorschubrichtung Pfeil 12 ist die Folie 7 naoh der Führung 16 durch eine Trennsohwoifielnriohtung 19 geführt, hinter der die Folie 7 wieder auf beispieleweise durch umlaufende Schnurbander 20 gebildeten Transportmitteln aufliegt. Die Schnurbtodor 20 sind über hintereinanderllegende Rollen 21 geführt, wobei oberhalb jeder Rollo 21 mindestens eine in den Fig. £ und 5 nicht näher dargestellte Andrückrolle 22 vorgesehen ist. Bei einer ' -bevorzugten AusfUhrungsform sind mehrere Andrüclcrollen 22 nebeneinander Über jeder Schnurbandrolle 21 vorgesehen.The feed roller 1> let in the feed direction arrow 12 followed by a guide 16 for the film 7, wherein the guide 16 by two plate-shaped strips 17, 18 is formed «which are parallel to one another and to the foil 7 and extend over the entire width of the film. The film 7 is in the feed direction arrow 12 near the guide 16 by a Trennsohwoifielnriohtung 19 out, behind which the film 7 rests on, for example, means of transport formed by circumferential cord straps 20. The Schnurbtodor 20 are guided over one behind the other laying rollers 21, above each Roller blind 21 at least one in Figs. £ and 5 not detailed illustrated pressure roller 22 is provided. In a preferred embodiment, there are several pressure rollers 22 are provided side by side over each cord reel 21.

Die Trennsohwelßeinrlchtung 19 weist einen oberenThe Trennsohwelßeinrlchtung 19 has an upper BchWQißbalken 23 auf« der lotrecht nach oben entgegenBchWQißbalken 23 on «the perpendicular to the top

dor Kraft einer Feder 24 verschiebbar 1st und sichdor the force of a spring 24 is displaceable and itself

Über die gesamte Folienbreite senkrecht zur VorschubrichtungOver the entire width of the film perpendicular to the direction of feed Pfeil 12 erstreckt. De* Schweißbalken 25 let durch zweiArrow 12 extends. De * sealing bar 25 let by two

parallel verlaufende lOemleleten 25 gebildet,. zwischenparallel lOemleleten 25 formed. between denen bei Auegangslage des oberen 8obweiflbmlkene 23those in the initial position of the upper upper hemisphere 23 ein im ^iersobnitt vorzugsweise f lacnechteckiges> ,an in ^ iersobnitt preferably five-cornered > , beispielsweise elektrisch beheizt·· Schweißband 26 angeordnetfor example electrically heated sweatband 26 arranged

- 11 -009831/13Ö4 - - 11 -009831 / 13Ö4 -

7 -π- 156U517 -π- 156U51

1st. Das Schweißband 26 ist voaiohtungsfest mit Haltern 27 gelagert, derart, daß der obere Sohweißbalken 23 gegenüber dem Schweißband 26 nach oben bewegt werden kann bis das Schweißband 26 frei liegt.1st. The sweatband 26 is mounted in a voaiohtungsfest with holders 27 in such a way that the upper Sohweißbars 23 can be moved upwards relative to the sweatband 26 until the sweatband 26 is exposed.

Unterhalb des oberen SohwAßbalkens 23 ist unter der Folie 7 ein unterer, ebenfalls zwei Klemmleisten aufweisender Schweißbalken 28 lotreoht bewegbar an einer Führungsschiene 29 gelagert. Wird der untere flchweißbalken 28 nach oben bewegt, so wlrfrd die über den unteren Schwelßbalken 28 laufende Folie 7 in Bereioh der Trennschweißeinrichtung angehoben und durch die Klemmleisten des unteren Schweißbalkens 28 gegen die Klemmleisten 25 des oberen Schweiß' ~ balkens 23 gepresst, so daß die Folie auf beiden Selten des Sohweißbandes 26 festgehalten 1st. Bei der weiteren Bewegung des unteren Schweißbalkens 28 nach oben wird der obere Sohweißbalken 23 entgegen der Kraft der Feder 24 nach oben bewegt, so daß das Schweißband 26 auf die Folie 7 derart einwirkt, daß eine Trennschweißnaht gebildet wird. Mach Auseinanderfahren der Schweibalken 2?, 28 sind die Folie 7 und das von dieser abgetrennte TeilBtUok wieder frei. Da* abgetrennt· TellstUck wird durch die Transportmittel 20 in Vorschubrichtung Pfeil 12 weiterbewegt· -■■■'·'■ ·Below the upper SohwAßbalkens 23 under the film 7, a lower welding bar 28, which also has two clamping strips, is mounted on a guide rail 29 such that it can be moved perpendicularly. If the lower surface welding bar 28 is moved upwards, the film 7 running over the lower pivoting bar 28 is lifted in the region of the separating welding device and is pressed by the clamping strips of the lower welding bar 28 against the clamping strips 25 of the upper welding bar 23, so that the film recorded on both sides of the sole tape 26 1st. With the further movement of the lower welding bar 28 upwards, the upper welding bar 23 is moved upwards against the force of the spring 24, so that the welding band 26 acts on the film 7 in such a way that a separating weld seam is formed. When the welding bars 2 ?, 28 move apart, the film 7 and the part BtUok separated from it are free again. Since * cut off the piece is moved on by the transport means 20 in the direction of advance arrow 12 - ■■■ '·' ■ ·

Wie die Zeichnungen ferner zeigen, ist die Führung \6 an einem el^ia^^^ lotrechten, vedältnisintosig langen ArmAs the drawings also show, the guide \ 6 is on an el ^ ia ^^^ vertical, vedältnisintosig long arm

- 12 -- 12 -

009831/1354009831/1354

befestigt, dessen unteres Ende um eine zur Ebene der Polie 7 parallele und senkrecht zur Vbrschubrichtung Pfeil 12 liegende Achse 31 schwenkbar gelagert let.attached, its lower end around a to the plane of the Polie 7 parallel and perpendicular to the direction of travel Arrow 12 lying axis 31 pivotably mounted let.

Nachdem die Schweißbalken - wie beschrieben - wieder auseinandergefahren sind, wird die Führung 16 durch Schwenken um die Achse 31 annähernd in Vorsohubriohtung Pfeil 12 bewegt, wobei außerdem die Folie 7 durch die Vorschubrolle 13 mit gleicher Geschwindigkeit in Vorsahubrichtung Pfeil 12 bewegt wird. Sie Bewegung der Führung 16 in Voreohubrichtung Pfeil 12 wird bis su der in Vorschubrichtung Pfeil 12 unmittelbar hinter der TrennBohWGißoinrichtung 19 liegenden VorschubrolleAfter the sealing bars - as described - again are moved apart, the guide 16 is approximately in Vorsohubriohtung by pivoting about the axis 31 Arrow 12 moves, with the film 7 also moving through the feed roller 13 at the same speed is moved in the direction of advance arrow 12. You movement the guide 16 in the advance stroke direction arrow 12 is immediately behind as far as the in the advance direction arrow 12 of the TrennBohWGißoinrichtung 19 lying feed roller durchgeführt, derart, daß das freie Ende der Folie 7 an diese Vorschubrolle übergeben wird und dadurch das Ende der Folie 7 wieder zwischen den TransportsohnUren 20 und den Andrückrollen 22 gezogen wird. Wie Fig. 5 zeigt, kann die Führung 16 auch mit Ausschnitten 32 versehen sein, in welchen die in Vorschubrichtung Pfeil umnilfcelbar hinter der Trennsphweißelnrlchtung 19 liegenden Traneport- und/oder AndrUokrollen 22 liegen, wenn 3loh die Führung 16 in ihrer entsprechenden Endstellung befindet. Nach dem Übergeben des Follenehdos an die in Vorachubriohtung Pfeil 12 hinter der Trennschweißperformed in such a way that the free end of the film 7 is transferred to this feed roller and thereby the End of the slide 7 again between the transport sonUren 20 and the pressure rollers 22 is pulled. As FIG. 5 shows, the guide 16 can also have cutouts 32 be provided in which the arrow in the feed direction umnilfcelbar lying behind the Trennsphweißelnrlchtung 19 Traneport and / or AndrUokrolle 22 are when the guide 16 is 3loh in its corresponding end position is located. After handing over the Follenehdos to the in advance arrow 12 behind the separating weld einriohtung 19 liegendedkrransportmittel, wird die FührungEinriohtung 19 lying down transport means, the guide

16 wieder in ihre Ausgangelage geraSss Fig. 1 zurUefcgesehwenkt,16 is pivoted back into its starting position just as shown in FIG. 1,

- 13 -- 13 -

009831/1304009831/1304

- 156U51- 156U51

so daß eine nltahete Trenneohweiitiag in der beschriebenen Weiae durchgeführt werden kann.so that a nltahete Trenneohweiitiag in the described Weiae can be done.

Wie die Zeichnungen ferner zeigen, 1st zwischen? den Seitenplatten eine horizontale und senkrecht zur Voreohubrichtung Pfeil 12 liegende Velle 33 unterhalb der %>rsehubebene drehbar gelagert» wobei diese Welle 33 durch einen an der einen Seltenplatte 1 befestigten Motor 34 über einen Riemen« oder Kettentrieb 35 angetrieben wird, An der Außenseite der, einen Seltenplatte 2 tragt dieAs the drawings also show, 1st between? the Side plates a horizontal shaft 33 lying perpendicular to the advance stroke direction arrow 12 is rotatably supported below the lifting plane, this shaft 33 being supported by a on the one rare plate 1 attached motor 34 over a belt or chain drive 35 is driven, on the outside of the, a rare plate 2 carries the Welle 33 zwei nebeneinanderliegende Kurvensoheiben J>6> yj, die mit der Welle 33 duroh den Motor 34 gedreht ' ■ werden. An der inneren Kurve 36 liegt ein zu dieser duroh eine Zugfeder 40 federbelasteter Winkelhebel mit einer Rolle 39 an. Der untere, etwa horizontale Arn 41 deejum die Achse 42 schwenkbaren Winkelhebels liegt unterhalb dem unteren Solweißbalken 28« wobei der Schweißbalken 28 mit einer Rolle 43 an diesem Arm 41 abgestutzt ist. Durch die durch die innere Kurvenscheibe 36 hervorgerufene Schwenkbewegung des Winkelhebele 38 wird der untere Sohwelfibalken 28 bei jeder Umdrehung der Welle 33 einaal in der beschriebenen Welse angehoben und abgesenkt.Shaft 33 has two adjacent cam shafts J>6> yj, which are rotated with the shaft 33 duroh the motor 34. A spring-loaded angle lever with a roller 39 rests on the inner curve 36, which is connected to this by a tension spring 40. The lower, approximately horizontal arm 41 deejum the axis 42 pivotable angled lever lies below the lower Solweiß beam 28 ″, the welding beam 28 being supported by a roller 43 on this arm 41. As a result of the pivoting movement of the angle lever 38 caused by the inner cam disk 36, the lower base bar 28 is raised and lowered in the described catfish with each revolution of the shaft 33.

An der äußeren Kurvenscheibe 37 liegt auf der dem Winkelhebel 38 gegenüberliegenden Seite ein duroh die Zugfeder 40 federbelae^eter Hebe»! 44 mit einerOn the outer cam 37 is on the Angle lever 38 opposite side a duroh the tension spring 40 spring-loaded lifting »! 44 with a

009831/1304009831/1304

T56H51T56H51

Rolle 45 an, wobei der Hebel 44 nit den um die Achse 31 schwenkbaren Teil 46 der Führung 16 verbunden ist, so daß die Führung 16 bei einer Umdrehung der Welle 33 einmal etwa in Vorschubrichtung pfeil 12 hin und her bewegt wird. Die Trennechwaißeinriohtung 1§J und die Führung 16 sind SQjnit synchron zueinander angetrieben, so daß sie genau die oben beschriebenen, voneinander abhängigen Funktionen durchführen.Roller 45, the lever 44 being connected to the part 46 of the guide 16 that is pivotable about the axis 31 is, so that the guide 16 with one revolution of the shaft 33 once approximately in the direction of advance arrow 12 is moved back and forth. The Trennechwaißeinriohtung 1§J and the guide 16 are SQjnit synchronous with each other driven so that they perform exactly the interdependent functions described above.

Wie Fig. 4 ferner zeigt, 1st auf der den Kettentrieb 35 aufweisenden Seite des Vorrlohtungsgestelles auf der Welle 33 ein Kurbeltrieb 47 angeordnet, der auf einen bei 48 an der Seltenplatte 1 angelenkten Hebelarn 49 derart wirkt, daß dieser Arn 49 bei Jeder Qadrehung der Welle 33 einmal hin und her geschwenkt wird. Am freien Ende des Armes 49 ist das Ende 50 einer Kette 51 befestigt, wobei der Hebel 49 so aus gebildet ist, daß das Ende 50 in unterschiedlichen . Abständen von der Schwenkachse 48 befestigt werden kann. Die Kette 51 ist über ein Kettenrad 52 geführt, das auf der Welle der In Vorichubriohtung Pfeil 12 vor dar Trcnmeohweißeini'iohtung 19 liegenden Vorschubrolle 13 sitst« Von diesen Kettencad 52 1st die Kette 51 über ein weiter unten liegendes TSnlenkräd 53 geführt und an einer Zugfeder 54 befestigt, derenAs Fig. 4 also shows, 1st on the chain drive 35 having side of the Vorrlohtungsgestelles on the shaft 33, a crank mechanism 47 is arranged, which on a lever arm 49 hinged to the rare plate 1 at 48 acts in such a way that this arm 49 is pivoted back and forth once with each rotation of the shaft 33 will. At the free end of the arm 49, the end 50 of a chain 51 is attached, the lever 49 is formed from that the end 50 in different. Distances from the pivot axis 48 can be attached. The chain 51 is guided over a sprocket 52, the one on the wave of in advance arrow 12 In front of the feed roller 13 lying in front of the welding unit 19, there is one of these chain cad 52 Chain 51 over a steering wheel 53 below guided and attached to a tension spring 54, whose

- 15 -009831/1304- 15 -009831/1304

156H51156H51

anderes Ende 55 nach nochmaliger umlenkung an der Seitenplatte 1 gelagert lot. Bas auf der Welle der Vorschubrolle 1? angeordnete Kettenrad 52·ist über einenother end 55 after another redirection at the Side plate 1 supported lot. Bas on the shaft of the feed roller 1? arranged sprocket 52 · is via a nioht näher dargestellten Vrellauf mit der Vorsohub-Vrellauf not shown in detail with the pre-stroke

derthe

rolle 13 verbunden, derart, daß gemüse Fig. 4 bei/linke gerichteten Schwenkbewegung des HeWLs 49 die Vorshubrolle 13 durch die Kette 51 nioht mitgenommen wird. Bei der nach rechts gerichteten Schwenkbewegung des Hebels lird dagegen die Vorschubrolle 1? über die Kette 51, das Kettenrad 52 und den nicht näher dargestellten Freilauf mitgenommen, so daß die Folie 7 transportiert wird. Auf diese Meise wird die Folie 7 bei jeder Umdrehung der Welle 53 um ein vorbestimntea, der Breite der herzustellenden Beutel entsprechendes Stück in Vorschubrlohtung Pfeil 12 vorgeschoben. Durch die erfindungswesentliche Ausbildung des beschriebenen Vorsohubantrlebes ist auch der Vorschub der Folie 7 genau -in Abhängigkeit von den Punktionen der Trennachweißelnrlohtung 19 und dar PUhrung 16 gesteuert.roller 13 connected in such a way that vegetables Fig. 4 at / left directed pivoting movement of the HeWL 49 the Vorshubrolle 13 is not entrained by the chain 51. at the swiveling movement of the lever to the right, on the other hand, will the feed roller 1? via the chain 51, the sprocket 52 and the not shown Taken free running so that the film 7 is transported. In this way, the film 7 becomes a predetermined width with each revolution of the shaft 53 the piece corresponding to the bag to be produced is advanced in the advance direction arrow 12. Through the An essential aspect of the invention of the described Vorsohubantrlebes is also the advance of the film 7 precisely controlled as a function of the punctures of the separating welding hole 19 and the hole 16.

Die Kurvenscheibe 37 let so Ausgelegt« dafi .sich die FUhrung 16 mit einer der jeweiligen DrehgeschwindigkeitThe cam disk 37 is designed in such a way that the Guide 16 with one of the respective rotational speed der Vorschubrolle 13 entsprechenden Geschwindigkeitthe speed corresponding to the feed roller 13

Pfeil in Vorsohubriohtung/12 bewegt. Dabei ist diearrow in advance notice / 12 moved. Here is the

Kurvenscheibe 37 zweokraRssig derart obgelegt, daßCam disk 37 two-circled in such a way that

- 16 -009831/1304- 16 -009831/1304

156U51156U51

sich die Führung 16 zunächst langsaa und dann zunehmend schnellerjln Pfeilriohtung 12 bewegt, wonach die Ehrung 16 vor dem einen Ende ihres Bewegungsweges wieder stetig und langsam verzögert wird.The guide 16 initially slows down and then increases Moved faster in arrow direction 12, after which the honor 16 again before one end of their path of movement is decelerated steadily and slowly.

Die Kurvenscheibe 36 für die Trennsohweißelnrichtung 19 1st derart ausgelegt, daß der untere 8ohwelßbaUcen 28 nach den Diagram gemgss Fig. 6 bewegt wird· In . einer ersten Bewegungephase 56 wird der untere Schweißbalken 28 schnell nach oben bewegt, bis die Folie 7 zwischen den Kle—leisten der Schwelßbalken 23, 28 In der Phase 57 geicleeztt 1st und sich das Schweißband 26 in unndpttelbarer MKhe der Folie, ohne dies· zu berühren, befindet. Wahrend dieser Ibt*· 57 wird die Folie durch StrahlungswInM geschweißt und ggf. bereits getrennt, m einer nächsten Phase 58 wird der untere Schweißbalken bis zu seiner oberen Votlage bewegt, bei' welcher die Folie 7 derart an dee Schweißband 26 vorbeigeführt wird, daß das Schweißband 26 die Folie 7 in der Aase 59 durchdringt. OmMi wird der SchweiJbalken 28 zunächst in der IbMe 86 .wieder lang*·* zurflwt, so daß die bJgestellen Schweißnähte attrühien und sich verfestigen kdonen. Kach Verfestigung der wßnKhte wird der untere Schweißbalken 28 in der egae 61 wieder zdt groViserer Oesohwindlgteelt Me zu seiner AnsgiiniiffT^gt ««^Afcj-Npfc- ** toiohluss «nThe cam disk 36 for the separating tube direction 19 is designed in such a way that the lower tube element 28 is moved according to the diagram according to FIG. In a first movement phase 56, the lower sealing bar 28 is quickly moved upwards until the film 7 between the adhesive strips of the sealing bars 23, 28 is frozen in phase 57 and the sealing strip 26 is in the film without touching it , is located. During this Ibt * 57 the film is welded by radiation windings and, if necessary, already separated Sweat band 26 penetrates the film 7 in the Aase 59. OmMi the welding bar 28 is first in the IbMe 86 .flwt long again * · * so that the weld seams in place can atheat and solidify. Kach solidification of wßnKhte, the lower welding bar 28 in the EGAE 61 again zdt groViserer Oesohwindlgteelt Me his AnsgiiniiffT gt ^ «« ^ Afcj-Npfc- ** toiohluss "n

-IT - 1.56U51-IT - 1.56U51

diesen Bewegungsablauf der Tremsohweifieinrichtung 19 wird in einer folgenden Bew§ungsphase 62 die Führung 16 in der beschriebenen Weise etwa in Vorschubriohtung Pfeil 12 bewegt* bis das Folienend© an die Transportmittel Übergeb@$.@ü3, wonach die Führung in der Bewegungephase 63 wieder zurück in ihre Ausgangslage bewegt wird. Mit dem Beginn des beschriebenen Bewegungsablaufes 56 bis 6$ beginnt die Phase 64 des Rücklaufes der Kette 51, bei welcher die Vorschubrolle 13 stillsteht. Dieser Bücklauf 1st mit der Bewegungsphase 6l beendet und es schließt sich danr/; dSite die entgegengesetzt gericiitete Bewegungsphas© sxia bei welcher die Vorschubrolle 13 durch don KurteX-tri@li 4t tib©r di© K@tte §1 und den nicht näher darg©~ stellt« F^ila-iif i& ά®2? ä@% Fe^aQ&tibriehtTiDg PfeilThis sequence of movements of the Tremsohweifieinrichtung 19 is in a following movement phase 62, the guide 16 is moved in the manner described approximately in the direction of advance arrow 12 * until the end of the film © is transferred to the means of transport @ $. @ ü3, after which the guide in the movement phase 63 back again is moved to its starting position. With the beginning of the described sequence of movements 56 to 6 $ , the phase 64 of the return of the chain 51 begins, during which the feed roller 13 stands still. This backward movement is ended with the movement phase 61 and it then closes / ; dSite opposite gericiitete Bewegungsphas © sxi a at which the feed roller 13 tte by don KurteX tri @ li 4t tib © r di © K @ § 1 and unspecified darg © ~ is "F ^ ila-iif i ά®2? ä @% Fe ^ aQ & tibriehtTiDg arrow

Claims (1)

/tf 156U51/ tf 156U51 AnsprttoheInitiation 1. Vorrichtung zum Herstellen von Verpackungsbeuteln, insbesondere Strumpfbeuteln, aus einer gefalteten Folie aus therooplastischem Kunststoff, mit einer Vorschubbahn für die beispielsweise von einer Rolle abgezogene Folie und mit einer im " Bereich der Vorsohubbahn liegenden Trennschweißeinrichtung mit zwei beidseitig der Vorschubebane liegenden, relativ zueinander bewegbaren Balken«1. Apparatus for manufacturing packaging bags, in particular stocking bags, made of a folded film made of thermoplastic plastic, with a Feed track for the film withdrawn from a roll, for example, and with an im " Cut-off welding device located in the area of the feed conveyor with two on both sides of the feed conveyor lying, relative to each other movable bar " hinter und vor denen - bezogen auf die Vorschubrichtung - Transportmittel, wie angetriebene Rollen für die Folie vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß in Vorschubrichtung (Pfeil IS) vor der Trennschvieisseinrichtung (I9) eine etwa in Vorschubrichtung (Pfeil 12) bis zu den in dieser Richtung hinter der Trennsohtreißeinrichtung (19) -liegenden . Transportmitteln (20 bis 22) bewegbare Führung (16) für das Folienende vorgesehen 1st.behind and in front of them - based on the direction of feed - means of transport, such as driven rollers are provided for the film, characterized in that in the feed direction (arrow IS) in front the separating welding device (I9) an approximately in Feed direction (arrow 12) up to the one in this direction behind the separating seam tearing device (19). Transport means (20 to 22) movable Guide (16) is provided for the end of the film. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung (16) durch zwei etwa j&allele Plattenstege (17, 18) gebildet 1st, zwischen denen die Folie (7) hindurchgeführt ist und die ettm in parallel zur Vorschübebene liegenden Ebenen ^ liegen und sich quer zur Vorsohubrichtung (PfciV),2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide (16) through two approximately j & alleles Plate webs (17, 18) is formed, between which the film (7) is passed and the ettm lie in planes lying parallel to the feed plane and perpendicular to the feed direction (PfciV), - 2 -Neue Unterlagen (Art7|iAi*2Nr.ia- 2 -New documents (Art7 | iAi * 2Nr.ia 009831/1304009831/1304 vorzugsweise über die ganze Folienbreite eretrecken.preferably extend over the entire width of the film. Vorrichtung saoh Anspruch 1 oder den Ansprüchen und 2« dadurch gekennzeichnet« daß die Führung (16) über mindestens einen, vorzugsweise zwei seitliche HqOoI (JO) um eine zur Voraohubebene parallele und zur Vorseohubrichtung (Pfeil 12) senkrecht verlaufende Achse (31).schwenkbar gelagert ist. 3 " Device as in claim 1 or claims and 2" characterized in that the guide (16) runs over at least one, preferably two lateral HqOoI (JO) around an axis (31) parallel to the advance stroke plane and perpendicular to the advance stroke direction (arrow 12) . is pivotably mounted. lh Vorrichtung nach einem des* vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekeimzeichnet« dad die Führung (16) an ihrer in Vorschubriohtung (Pfeil 12) vorne liegenden Seite wenigstens ein© Aussparung (32) airweißt ^ in der in Vorsohubrioatung (Pfeil 12) hinter d@K» TrexmsehweiSsinrichtung (19) liegend© Transportmittel (22) tei der entsprechenden Stellung der Führung (16} liegen·The device according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the guide (16) on its front side in the feed direction (arrow 12) shows at least one recess (32) in the pre-cut position (arrow 12) behind d @ K »TrexmsehweiSsinrichtung (19) lying © Transport means (22) are in the corresponding position of the guide (16} · 5. Vorriehtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche» dadurch gekennzeichnet« dafi die Sohwelßbalken i%3» 28) der !fremwehweiBeinrichtung (19) .5. Vorriehtung according to one of the preceding claims "characterized" that the Sohwelßbalken i% 3 » 28) of the foreign welfare device (19). jeweils zwei parallel verlaufende Klemmleisten (S3) aufweisen und daß zwieohen dez^Clemmleiston (25)two parallel terminal strips (S3) each and that two dec ^ Clemmleiston (25) 009831/1304 bad orsginal"009831/1304 bad orsginal " 156U51156U51 eines Balkens (23) ein vorzugsweise elektrisch beheiztes Schweiß- und Trennband (26) angeordnet ist, gegenüber den der Balken (23) bewegbar gelagert ist.a beam (23), preferably an electrical one heated welding and separating band (26) is arranged, opposite which the beam (23) is movably mounted is. 6. Vorrichtung naoh Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein, vorzugsweise der dem Schweiß- und Trennband (26) zugeordnete, Balken (23) entgegen Federkraft bewegbar gelagert und der ändere Balken (28) in6. Device naoh claim 5, characterized in that that a bar (23), preferably the one associated with the welding and separating band (26), counteracts the spring force movably mounted and the other bar (28) in der gleichen Bewegungsrichtung-synchron zu der bewegbaren Führung (16) angetrieben ist.the same direction of movement-synchronous to that movable guide (16) is driven. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder den Ansprüchen 5 und 6, ddurch gekennzeichnet, daß die Trennschweißeinriohtung (19) und die bewegbare Führung (16) über zwei auf einer Welle (33) angeordnete, vorzugsweise nebeneinanderliegende Kurven3oheiben (36, 37) und Hebeigeartänge (38, 44) angetriebensind.7. Apparatus according to claim 5 or claims 5 and 6, characterized in that the separating welding device (19) and the movable guide (16) over two cam discs (36, 37) arranged on a shaft (33), preferably next to one another and lift modes (38, 44) are driven. 8. Vorrichtung naoh einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daS die Transportmittel8. Device naoh one of the preceding claims, characterized by the means of transport (20, 21) mit der Well· (33) der Kurvenseheiben (36* 37) vorzugsweise über eine auffsiwi Freilauf geführte '(20, 21) with the well (33) of the curved disks (36 * 37) preferably guided by a Auffsiwi freewheel ' Kette (51) oder dgl. und einen Kurbeltrieb (47) der Welle (33) antriebeverbunden sind.Chain (51) or the like. And a crank mechanism (47) of the shaft (33) are drive-connected. - 4 -009831/1304- 4 -009831/1304 BADBATH • . ·- . 156U51•. · -. 156U51 tr « dnsbesondere- tr "dnsbesondere- voFrionfcung\nauh ainem der v©i?h®ä?gefeQnd@a Ansprüche,voFrionfcung \ nauhem the v © i? h®ä? gefeQnd @ a claims, daduron gekennaeishast, daß $©r BeutelaerstelX» vorriefottsng unmittelbar «ine mit ¥Örat2g8welse quer il®isads3? ist*daduron gekennaeishast that $ © r BeutelaerstelX » vorriefottsng directly "ine with ¥ Örat2g8welse quer il®isads3? is* 10« Verfallen zur Herstellung von Beuteln, bsi d©ra ©la© Foil® aus thermoplastischem ICsmet^to^ in 3in@r VorschMbrichtung, toeispielsweis© lat©naitt3a?end10 «Expired for the production of bags, bsi d © ra © la © Foil® made of thermoplastic ICsmet ^ to ^ in 3in @ r VorMbrichtung, toebeispielsweis © lat © naitt3a? End b®%r®gt und in Äb^t^äen iEt@r Sdi^iSimg eit Schwei ßbiuad gcstressifc wi^, wotei (Si© Folie w der ^enneobHd'iJBune !beidseitig ^ daa SebweiAbanä.b®% r®gt and in Äb ^ t ^ äen iEt @ r Sdi ^ iSimg eit Schweis ßbiuad gcstressifc wi ^, wotei (Si © foil w the ^ enneobHd'iJBune! on both sides ^ daa SebweiAbanä. mMImMU IßB} ssss mMImMU IßB} ssss stierst ^ae geSäwd.ßfcsäfistierst ^ ae geSäwd.ßfcsäfi EAD -ORiGINALEAD ORiGINAL '98-31/1304'98 -31/1304
DE19671561451 1967-04-12 1967-04-12 Apparatus for manufacturing packaging bags, in particular stocking bags Pending DE1561451A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL0056222 1967-04-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1561451A1 true DE1561451A1 (en) 1970-07-30

Family

ID=7277586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671561451 Pending DE1561451A1 (en) 1967-04-12 1967-04-12 Apparatus for manufacturing packaging bags, in particular stocking bags

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1561451A1 (en)
GB (1) GB1193336A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522063A1 (en) * 1985-06-20 1987-01-02 Elwaplastic Maschinenbau Gmbh DEVICE FOR CROSS-WELDING AND CUTTING A FOLDING FILM SHEET

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2755860C2 (en) * 1977-12-15 1979-09-20 Stiegler, Karl-Heinz, 7000 Stuttgart Machine for producing weld seams on a thermoplastic film web
WO2019220321A1 (en) 2018-05-14 2019-11-21 Graphic Packaging International, Llc Method and system for forming packages
CN109703104A (en) * 2019-02-22 2019-05-03 陈爱平 A kind of processing unit (plant) for plastic knitting container bag material mouth ligament

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522063A1 (en) * 1985-06-20 1987-01-02 Elwaplastic Maschinenbau Gmbh DEVICE FOR CROSS-WELDING AND CUTTING A FOLDING FILM SHEET

Also Published As

Publication number Publication date
GB1193336A (en) 1970-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3219267C2 (en)
DE7926961U1 (en) Bag with two pockets
DE2357424A1 (en) METHOD AND EQUIPMENT FOR MANUFACTURING AND FILLING PACKAGES
DE2014650A1 (en) Packaging machine and packaging process for wrapping packages with thermoplastic film
EP2522579B1 (en) Packaging machine and method for packaging objects
DE2651132C2 (en) Web stripping device for bag making machines
DE2200419C3 (en) Device for the intermittent supply of a section of a film web from a supply roll for closing a container
DE1511649A1 (en) Method and device for producing filled pouch packs from a tubular web
DE1561451A1 (en) Apparatus for manufacturing packaging bags, in particular stocking bags
DE2215965A1 (en) Machine for evacuating and sealing bags or the like
DE1900768C3 (en) Device for attaching tear-off strips
DE3237767A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING PLASTIC SLEEVES AND THE PRODUCED PRODUCT
DE2145087A1 (en) Machine for vacuum packaging of various types of products, especially food
DE1611643A1 (en) Method and device for the production of a multilayer collapsible bag
DE60015620T2 (en) Apparatus for making bags, sacks and the like
DE1271615B (en) Device for producing tightly filled bag-like packs from a film web
DE1205886B (en) Packaging machine for tubular packaging
DE1586165C3 (en) Device for filling bags
DE1972767U (en) DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF PACKAGING BAGS, IN PARTICULAR STOCKING BAGS.
AT336390B (en) APPARATUS FOR MAKING BAGS
CH426604A (en) Method and device for sealing bags
DE2260800C2 (en) Device for packing a bunch of elongated objects, in particular a bouquet of flowers with the help of foils or the like.
DE249302C (en)
DE1800528A1 (en) Method and device for packing objects
DE3024517A1 (en) Foil pack end welding device - has two receptacles on retaining device, moVing transversely to feed direction for alternate welding