DE1560925B

DE1560925B - Double-cylinder circular knitting machine

Info

Publication number: DE1560925B
Authority: DE
Inventors: Roland Leicester Peberdy (Großbri tanmen)
Original assignee: The Bentley Engineering Co Ltd , Leicester (Großbritannien)

Description

Die Erfindung betrifft eine Doppelzylinder-Rundstrickmaschine, bei der die Abschlagplatinen des oberen Nadelzylinders in axialer Richtung einzeln mit Hilfe von Schloßteilen verschiebbar sind, die auf an den Abschlagplatinen ausgebildete Füße einwirken, wobei die Schloßteile im Innenraum des oberen Nadelzylinders angeordnet sind.The invention relates to a double-cylinder circular knitting machine, in which the sinkers of the upper Needle cylinder are individually displaceable in the axial direction with the help of lock parts on the sinkers trained feet act, the lock parts in the interior of the upper Needle cylinder are arranged.

Ferner gehört die gemeinsame axiale Verstellung aller oberen Abschlagplatinen sowie ihre gemeinsame Verdrehung um einen bestimmten Winkel zum Stand der Technik.Furthermore, the common axial adjustment of all upper sinkers as well as their common Rotation through a certain angle compared to the prior art.

Derart aufgebaute bekannte Maschinen arbeiten so, daß sich beim Stricken einer gemusterten Maschenreihe, die Gruppen glatter Maschen (Rechtsmaschen) und Gruppen von »Rippmaschen« (Linksmaschen) sowie Gruppen von Rechts/Rechts-Maschen umfaßt, die nachfolgend geschilderten Verhältnisse ergeben: Die glatten Maschen werden über dieKulierkanten der Einschließplatinen, die Rippmaschen über die Kanten der Abschlagplatinen und die Rechts/ Rechts-Maschen von der Glattnadel zur Rippnadel gezogen. Wenn die glatten Maschen und die Rippmaschen von übereinstimmender Länge sein sollen, unabhängig davon, ob rechts/rechts oder »breitrippig« gestrickt, d. h. z. B. abwechselnd 3 Rechts- und 3 Linksmaschen, wird, dann müßten theoretisch die Kulierkanten der Einschließplatinen und die Kanten der Abschlagplatinen übereinstimmen. Diese wünschenswerten Verhältnisse stellen ein Problem hinsichtlich der Konstruktion und Wirkungsweise der Bauweise der üblichen Einschließplatinen und Abschlagplatinen in den betrachteten Strickmaschinen dar.Known machines constructed in this way work so that when knitting a patterned one Course of stitches, the groups of smooth stitches (knit stitches) and groups of "rib stitches" (purl stitches) as well as groups of right / right stitches, the relationships described below result: The smooth stitches are over the grooved edges of the enclosing sinkers, the rib stitches over the edges of the sinkers and the knit / knit stitches from the smooth needle to the dial needle drawn. If the smooth stitches and the rib stitches are to be of the same length, regardless of whether knitted right / right or "wide rib", d. H. z. B. alternately 3 right and 3 purl stitches, then theoretically the connecting edges of the enclosing sinkers and the edges would have to be of the sinkers match. These desirable relationships pose a problem as to the construction and mode of operation of the construction of the usual enclosing sinkers and sinkers in the considered knitting machines.

Bisher war es üblich, die Abschlagplatinen in einem ringförmigen Körper anzuordnen, der in seinem Rand Schlitze besitzt, in welchen jeweils eine Abschlagplatine angeordnet ist, um radial vom Rand aus nach außen bewegt werden zu können. Die Abschlagplatinen werden mittels einer Kappe, die an dem Körper angebracht ist, in ihrer Lage verriegelt. Das gesamte Gebilde ist im Ende des Rippzylinders gegenüber den Nadeln angebracht, wobei jede Abschlagplatine zwischen zwei Rippnadeln angeordnet wird. Das Gebilde ist an einem Rohr angebracht, welches gleitbeweglich im Zentrum der Rippzylinderlagerung angeordnet ist. Die Axiallage der Abschlagplatinenbaugruppe kann gegenüber den Nadeln durch Verstellen des Rohres gegen die Wirkung einer Feder geändert werden.So far it has been customary to arrange the sinkers in an annular body that is in his Edge has slots, in each of which a tee plate is arranged, to radially from the edge to be able to be moved outwards. The sinkers are by means of a cap that is attached to attached to the body, locked in place. The entire structure is in the end of the ribbed cylinder mounted opposite the needles, with each sinker arranged between two dial needles will. The structure is attached to a tube, which is slidable in the center of the rib cylinder bearing is arranged. The axial position of the sinker assembly can be opposite to the needles Adjusting the pipe against the action of a spring can be changed.

Durch die Erfindung soll vor allem ermöglicht werden, daß an ein und derselben Doppelzylinder-Rundstrickmaschine bei verhältnismäßig einfacher Bauart sowohl die Abschlagplatinen des oberen Nadelzylinders in axialer Richtung einzeln, als auch gemeinsam verstellt, als auch gemeinsam um einen bestimmten Winkel verdreht werden können; außerdem sollen die Schloßteile, welche die axiale Bewegung der Abschlagplatinen im oberen Nadelzylinder steuern, nicht mehr innerhalb der Maschine ortsfest gelagert sein, sondern sie sollen um die Mittelachse des Nadelzylinders um einen bestimmten kleinen Betrag drehbeweglich gelagert sein.The invention is primarily intended to enable one and the same double-cylinder circular knitting machine with a relatively simple design, both the sinkers of the upper Needle cylinder adjusted individually in the axial direction, as well as together, as well as together around one can be rotated at certain angles; in addition, the lock parts, which the axial movement control of the knock-off sinkers in the upper needle cylinder, no longer stationary within the machine be stored, but they should be around the central axis of the needle cylinder by a certain small amount be rotatably mounted.

Die letztgenannte Aufgabe resultiert aus dem Problem, das sich bei der Verwendung der Doppelzylinder-Rundstrickmaschine zum Herstellen von Strümpfen, Socken usw. ergibt, bei denen die Spitze und/oder die Ferse verstärkt ausgeführt werden sollen. Zu diesem Zweck wird die ineinanderschlingende Wirkung von Garnen ausgenutzt, die auch unter dem Begriff »Interlock-Effect« bekannt ist. Dieser Effekt entsteht beim Zusammenwirken der dicht beieinanderliegenden Enden des oberen und unteren Nadel-Zylinders. Während bei dem normalen Betrieb der Strickmaschine die Schloßteile der Abschlagplatinen niemals abgesenkt werden, kann dies doch dann durch eine fehlerhafte Bedienung der Fall sein, wenn die Fersen oder Spitzen der Strümpfe gestrickt werden und zu dieser Zeit der obere und untere Nadelzylinder hin- und hergehende Schwingungen ausführen. In diesem Falle stehen sich die beiden Nadelzylinder so dicht gegenüber, daß die Schloßteile der Abschlagplatinen fähig sein müssen, eine Versatzbewegung in derselben Größe auszuführen, wie sie den üblichen Versatzbewegungen der Schloßteile der Einschließplatinen des unteren Nadelzylinders entspricht.The latter task results from the problem that arises when using the double cylinder circular knitting machine for the manufacture of stockings, socks, etc. results in which the lace and / or the heel should be reinforced. For this purpose, the intertwining Use of the effect of yarns, which is also known under the term »interlock effect«. This effect arises from the interaction of the closely spaced ends of the upper and lower needle cylinders. During the normal operation of the knitting machine, the lock parts of the sinkers are never lowered, but this can then be the case due to incorrect operation, if the heels or toes of the stockings are knitted, and at this time the upper and lower needle cylinders perform reciprocating vibrations. In this case the two face each other Needle cylinder so close to each other that the lock parts of the sinkers must be capable of a Execute displacement movement in the same size as the usual displacement movements of the lock parts corresponds to the containment sinkers of the lower needle cylinder.

Die zuvor genannte Aufgabe wird an einer Doppelzylinder-Rundstrickmaschine der eingangs erwähnten Bauweise erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schloßteile der Abschlagplatinen über eine Nabe an einem gegen die Wirkung einer Feder von der Hauptsteuertrommel aus axial verstellbarem Rohr befestigt sind, und daß dieses Rohr um einen bestimmten Winkel verdrehbar und einstellbar ist.The aforementioned task is performed on a double cylinder circular knitting machine the aforementioned construction according to the invention achieved in that the lock parts of the sinkers via a Hub on a tube that is axially adjustable against the action of a spring from the main control drum are attached, and that this tube is rotatable and adjustable through a certain angle.

Es sind zwar bei der Doppelzylinder-Rundstrickmaschine nach dem älteren deutschen Patent 1231841 die Abschlagplatinen des oberen Nadelzylinders in axialer Richtung einzeln mit Hilfe von in ihm angeordneten Schloßteilen verschiebbar. Außerdem sind an dieser Rundstrickmaschine die Schloßteile über eine Nabe an einem gegen die Wirkung einer Feder von der Hauptsteuertrommel aus axial verstellbarem Rohr befestigt, und unterhalb der Schloßteile ist koaxial zu ihnen ein Ring mit radialen Nuten angeordnet, welche zur Stützung und Führung der unteren Enden der Abschlagplatinen dienen. Diese Bauweise ist jedoch nicht unter Patentschutz gestellt.It is true that the double-cylinder circular knitting machine according to the older German patent 1231841 the sinkers of the upper needle cylinder in the axial direction individually with the help of arranged in it Lock parts displaceable. In addition, the lock parts are over on this circular knitting machine a hub on an axially adjustable against the action of a spring from the main control drum Fastened tube, and below the lock parts a ring with radial grooves is arranged coaxially to them, which serve to support and guide the lower ends of the sinkers. This construction however, it is not under patent protection.

Sie steht daher der Patentierung vorliegend nicht entgegen. Hinzu kommt, daß dem deutschen Patent 1 231 841 die Aufgabe zugrunde liegt, die zuvor nur dem Abschlagen dienenden Abschlagplatinen auch der Plüschhenkelbildung zur Herstellung von Plüschver-Stärkung, insbesondere in Sohle, Ferse und Spitze von Strümpfen, dienbar zu machen, daß aber eine derartige Problemstellung vorliegender Erfindung nicht zugrunde liegt.It therefore does not preclude patenting in the present case. In addition, the German patent 1 231 841 is based on the task of removing the sinkers, which were previously only used for knocking off, also the Plush handle formation for the production of plush reinforcement, especially in the sole, heel and toe of stockings, to make it serviceable, but that such a problem of the present invention is not based.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert, die ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawing, which illustrates an embodiment. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch den oberen oder Rippzylinder mit den zugehörigen Teilen,F i g. 1 a longitudinal section through the upper or ribbed cylinder with the associated parts,

F i g. 2 eine Abwicklung der Schloßteile zum Betätigen der Abschlagplatinen und der Einschließplatinen, F i g. 3 eine Ansicht der in beiden Nadelzylindern betätigten Nadeln entlang der Linie E-E in F i g. 4 undF i g. 2 a development of the lock parts for actuating the sinkers and the inclusion sinkers, F i g. 3 shows a view of the needles actuated in both needle cylinders along the line EE in FIG. 4 and

Fig. 4 einen Ausschnitt an der Stelle A-A in Fig. 3.FIG. 4 shows a detail at point AA in FIG. 3.

Der obere Rippnadelzylinder ist mit 1 bezeichnet, während der untere oder Glattnadelzylinder mit 100 bezeichnet ist. Der obere Nadelzylinder 1 ist an dem Zahnrad 3 aufgehängt, mit dem er durch Schrauben 2 verbunden ist. Das Zahnrad 3 selbst ist mittels Schrauben 4 an der drehbeweglichen Deckplatte 5 hängend befestigt. Das ganze Gebilde wird vom Kugellager 6 getragen, das in dem Teil 7 unterge-The upper dial needle cylinder is labeled 1, while the lower or smooth needle cylinder is labeled 100 is designated. The upper needle cylinder 1 is suspended from the gear 3, with which it is screwed 2 is connected. The gear 3 itself is attached to the rotatable cover plate 5 by means of screws 4 attached hanging. The whole structure is carried by the ball bearing 6, which is located in part 7

3 43 4

bracht ist, welches auf der Platte 8 ruht, die ihrer- und die umlaufende Deckplatte 5 überragt, ist dieis brought, which rests on the plate 8, which protrudes from their and the circumferential cover plate 5, is the

seits von der nicht gezeigten Grundbettplatte über Stütze 30 angebracht, die den Hebel 31 gelenkigon the one hand attached to the base bed plate, not shown, via support 30, which articulates the lever 31

gleichfalls nicht gezeigte Stützen in der üblichen Weise trägt. Das eine Ende desselben weist eine V-förmigealso supports not shown in the usual way. One end of the same has a V-shaped

getragen wird. Der obere Nadelzylinder 1 wird von Nase 31a auf, die in eine Kerbe der Scheibe 32 ein-will be carried. The upper needle cylinder 1 is from nose 31a, which is in a notch of the disc 32

der Welle 9 über das Ritzel 10, das mit dem Zahn- 5 greift, die frei auf dem oberen Ende des Rohres 23of the shaft 9 via the pinion 10, which meshes with the tooth 5, which is freely on the upper end of the tube 23

rad 3 in Eingriff steht, so angetrieben, daß er mit dem montiert ist. Zwischen ihr und dem Bund 24 ist einewheel 3 is engaged, driven so that it is mounted with the. Between her and the covenant 24 is one

unteren Nadelzylinder 100 synchron umläuft. Fiberdruckscheibe 101 angeordnet. Das freie Endelower needle cylinder 100 rotates synchronously. Fiber pressure disc 101 arranged. The free end

Am unteren Ende des Teiles 7 ist der Schloßman- 31 b des Hebels 31 wird durch das einstellbare Getel 11 hängend angebracht. Letzterer enthält die windeende in der Hubstange 33 betätigt, die gleit-Schloßteile zum Betätigen der nicht gezeigten Plati- io beweglich in der Platte 8 angeordnet ist. Wenn die nen im oberen Nadelzylinder 1. Der Schloßmantel 11 Hubstange 33 durch einen in der üblichen Weise an trägt einen weiteren Schloßmantel 12, der die Schloß- der nicht gezeigten Hauptsteuertrommel der Maschine teile zum Betätigen der Nadelschieber 14 im oberen angebrachten Mitnehmer angehoben wird, drückt die Nadelzylinder 1 enthält. Diese Nadelschieber 14 wir- Nase 31 α die Scheiben 32, 24 und damit die Schloßken auf die Links/Links-Nadeln 15 und betätigen sie 15 teile 19, 20, 21 gegen die Wirkung der Feder 27 nach in bekannter Weise. Die Nadeln, Platinen und Nadel- unten.At the lower end of the part 7 the lock man- 31 b of the lever 31 is attached by the adjustable bracket 11 hanging. The latter contains the end of the winch, actuated in the lifting rod 33, which is movably arranged in the plate 8 for actuating the platform (not shown). When the NEN in the upper needle cylinder 1. The lock jacket 11 lifting rod 33 is lifted by one in the usual manner to carry another lock jacket 12, which is the lock part of the main control drum, not shown, of the machine for actuating the needle slide 14 in the upper attached driver, pushes the needle cylinder 1 contains. This needle slide 14 we nose 31 α the discs 32, 24 and thus the locks on the left / left needles 15 and actuate them 15 parts 19, 20, 21 against the action of the spring 27 in a known manner. The needles, sinkers and needle-down.

schieber gleiten in Nuten, die sich im Mantel des Auf diese Weise können die Abschlagplatinen 17Slides slide in grooves in the jacket of the In this way, the sinkers 17

oberen Nadelzylinders 1 befinden. Gleiche Nuten nicht nur eine unabhängige Auf- und Abbewegung,upper needle cylinder 1 are located. Same grooves not just an independent up and down movement,

sind im Mantel des unteren Nadelzylinders 100 vor- wie sie von der Schloßbahn 18 vorgeschrieben wird,are in the jacket of the lower needle cylinder 100 as prescribed by the lock track 18,

gesehen. Der untere Nadelzylinder 100 ist noch mit 20 ausführen, sie sind vielmehr auch insgesamt inseen. The lower needle cylinder 100 can still be executed with 20; rather, they are also in total in

bogenförmigen, radial beweglichen Einschließplati- axialer Richtung des Nadelzylinders 1 durch diearcuate, radially movable inclusion plati- axial direction of the needle cylinder 1 through the

nen 36 versehen, die in bogenförmigen Nuten in Steuerung geeigneter Schloßteile von der Haupt-NEN 36 provided, which in arc-shaped grooves in control of suitable lock parts from the main

einem Platinenring 50 geführt sind, der im Inneren steuertrommel aus verstellbar.a sinker ring 50 are guided, the inside of the control drum from adjustable.

des Nadelzylinders 100 aufgenommen ist. Diese Ein- Die Schloßteile 19, 20 können, obwohl sie nicht schließplatinen 36 besitzen Kulierkanten 36 α und 25 mit dem Nadelzylinder 1 umlaufen, doch eine be-Einschließhaken 36 b, die frei von den Kulierkanten grenzte winklige Verstellung ausführen. Die Größe 36 a abstehen und von den Schloßteilen 51, 52, die dieser Verstellung wird durch das am Rohr 23 beeine Schloßbahn 53 bilden, betätigbar sind. festigte Teil 25 bestimmt. Das äußerste Ende 25 a desof the needle cylinder 100 is added. These locking parts 19, 20 can, although they do not have locking plates 36 have cam edges 36 α and 25 rotate with the needle cylinder 1, but a be- locking hook 36 b, which is free from the cam edges, perform angular adjustment. The size 36 a protrude and from the lock parts 51, 52, which this adjustment is formed by the lock track 53 on the tube 23 legs, can be actuated. solidified part 25 determined. The extreme end 25 a of the

Bei vorliegender Konstruktion sind im Inneren des Teiles 25 ist gabelförmig ausgebildet und nimmt denIn the present construction, the interior of the part 25 is fork-shaped and takes the

oberen Nadelzylinders 1 die Nuten 16 eingeschnitten. 30 Ansatz 34, der von der Unterseite der Platte 29 nachupper needle cylinder 1, the grooves 16 cut. 30 approach 34, which from the underside of the plate 29 after

Diese Nuten 16 sind in der Mitte zwischen den Na- unten ragt, auf. Im Teil 25 ist noch eine Justier-These grooves 16 protrude in the middle between the nubs. In part 25 there is an adjustment

delnuten vorgesehen. Jede Nut 16 enthält eine Ab- schraube 35 mit Gegenmutter vorgesehen, mittelsdelnuts provided. Each groove 16 contains a screw 35 with a counter nut provided by means of

schlagplatine 17. Jeweils eine Abschlagplatine 17 welcher das Spiel zwischen dem Ansatz 34 und denimpact plate 17. Each a tee plate 17 which the game between the approach 34 and the

fluchtet mit einer Einschließplatine 36 des unteren Schenkeln der Gabel 25 a eingestellt werden kann.is aligned with an enclosure plate 36 of the lower legs of the fork 25 a can be adjusted.

Nadelzylinders 100. Die untere, im wesentlichen ra- 35 Durch Einstellen der Schraube 35 kann somit demNeedle cylinder 100. The lower, essentially ra- 35 By adjusting the screw 35, the

diale Kante jeder Abschlagplatine 17 bildet eine Teil 25 mit dem Rohr 23 und den Schloßteilen 19,diene edge of each tee plate 17 forms a part 25 with the tube 23 and the lock parts 19,

Kulierkante. 21 eine begrenzte winklige Verstellung ermöglichtCoulier edge. 21 allows a limited angular adjustment

Jede Abschlagplatine 17 besitzt einen Fuß 17 a, werden.Each tee plate 17 has a foot 17 a, are.

der in einer Schloßbahn 18 läuft (Fig. 2). Letztere Beim Stricken mit den Nadeln sowohl des oberen ist von zwei ringförmigen Schloßteilen 19, 20 gebil- 40 Nadelzylinders 1 als auch des unteren Nadelzylinders det. Diese Schloßteile 19, 20, die gleitbeweglich im 100 werden die Schloßteile 19, 20 in eine untere oberen Nadelzylinder 1 angeordnet sind, verbleiben Stellung gebracht, indem die Hubstange 33 durch einen beim Umlauf des Nadelzylinders 1 ortsfest. Infolge- Mitnehmer an derHauptsteuertrommelangehobenwird, dessen wird den Abschlagplatinen 17 eine zwischen Diese untere Stellung ist so gewählt, daß die Kulierden Stellen B, C, D in Fig. 2 auf- und abwärts ge- 45 kanten derjenigen Abschlagplatinen 17, deren Fuß 17 α richtete Bewegung erteilt. Diese Stellen entsprechen sich im unteren Teil der Schloßbahn 18 bei B, C, D den Maschinenbildungszonen von drei Strickstellen. (F i g. 2) befindet, direkt über den Kulierkanten 36 a Die Abschlagplatinen 17 und Einschließplatinen 36 derjenigen Einschließplatinen 36 befinden, die ihre wandern von links nach rechts in Fig. 2. Die Stellen Außenlage einnehmen, wie sich dies auf der rechten in der Schloßbahn 53, welche den Abschlagstellungen 50 Seite in F i g. 1 ergibt. Dieser Zustand wird in der der Einschließplatinen 36 entsprechen, sind mit E, Maschenbildungszone jedes Systems erreicht. Diejeni- F, G bezeichnet. Der Teil H der Schloßbahn 53 ge- gen Einschließplatinen 36, die sich nicht in der stattet den Einschlußplatinen 36, sich leicht nach Maschenbildungszone befinden, sind nach innen veraußen vom Abschlagen aus zu bewegen, um den stellt, wie dies durch Bezugszeichen 36' in F i g. 1 Zug der Einschließhaken 36 b in der Ware zu ent- 55 links angedeutet ist. Wenn die Einschließplatinen 36 spannen. Die Schloßteile 19, 20 sind an der Nabe 21 sich nach innen bewegen, werden die Abschlagplatibefestigt, die mittels Schrauben 22 am unteren Ende nen 17 angehoben, um den Einschließhaken 36 b der des Rohres 23 angeschraubt ist, welches nach oben Einschließplatinen 36 den Durchgang freizugeben, durch die Deckplatte 5 läuft und einen Bund 24 be- wobei die Füße 17 α der Abschlagplatinen 17 sich in sitzt, der genau unterhalb ihres oberen Endes ange- 60 die oberen Stellungen zwischen den Stellen B, C und bracht ist. Zwischen dem Rohr 23 und der Nabe der D in F i g. 2 bewegen.which runs in a lock track 18 (Fig. 2). The latter when knitting with the needles of both the upper one is formed by two ring-shaped lock parts 19, 20 40 needle cylinder 1 and the lower needle cylinder det. These lock parts 19, 20, which are slidably disposed in the 100, the lock parts 19, 20 are arranged in a lower upper needle cylinder 1, remain in position in that the lifting rod 33 is fixed in place by a needle cylinder 1 as it rotates. As a result, driver on the main control drum is lifted, which is the knockdown sinkers 17 between this lower position is chosen so that the couliers points B, C, D in FIG Movement granted. These points correspond in the lower part of the lock track 18 at B, C, D to the machine formation zones of three knitting points. (F i g. 2) is located, directly above the Kulierkanten 36 a. The cut-off plates 17 and inclusion plates 36 of those inclusion plates 36 are located that move from left to right in FIG the lock track 53, which the tee positions 50 page in F i g. 1 results. This state will correspond to that of the containment sinkers 36 are reached with E, knitting zone of each system. Diejeni- F, G denoted. The part H of the cam web 53 against containment sinkers 36, which are not in the equipping the containment sinkers 36, are located slightly after the loop formation zone, are to be moved inwardly from the knocking over, as indicated by reference numeral 36 'in FIG i g. 1 train of the locking hooks 36 b in the goods is indicated on the left. When the containment sinkers 36 tension. The lock parts 19, 20 are on the hub 21 move inward, the Abschlagplatibefestigt, which is raised by means of screws 22 at the lower end of NEN 17 to the locking hook 36 b of the tube 23 is screwed, which is upwardly including sinkers 36 to clear the passage passes through the cover plate 5 and a collar 24 loading the feet 17 α of the sinkers 17 in sits, which just below its upper end 60, the reasonable upper positions between the points B, C and is introduced. Between the tube 23 and the hub of the D in FIG. 2 move.

Deckplatte 5 ist innerhalb einer Ausnehmung die Der wesentliche Effekt, der durch die vorerwähnteCover plate 5 is within a recess the The essential effect of the aforementioned

Feder 27 eingebaut. Diese drückt die Schloßteile 19, Ausbildung erzielt wird, besteht darin, daß in von-Spring 27 installed. This pushes the lock parts 19, training is achieved, is that in von-

20 nach oben, indem sie sich an der Unterseite des einander entfernten Zonen entlang des Nadelkreises20 up by moving to the bottom of the distant zones along the needle circle

am Rohr 23 mittels Schraube 26 angebrachten Ringes 65 Einschließplatinen 36 sich befinden, deren Einschließ-on the pipe 23 by means of screw 26 attached ring 65 containment plates 36 are, the inclusion

25 und über die Scheibe 28 im Grund der Nabe der haken 36 b die innere Abschlaglage einnehmen und25 and over the disc 28 in the base of the hub of the hooks 36 b occupy the inner cut-off position and

Deckplatte 5 abstützt. daß zwischen diesen Einschließplatinen 36 GruppenCover plate 5 is supported. that between these containment boards 36 groups

An der Platte 29, die an der Platte 8 befestigt ist von Abschlagplatinen 17 vorhanden sind, die nachOn the plate 29, which is attached to the plate 8 of sinkers 17 are present, which according to

unten auf eine Höhe gebracht worden sind, auf welcher ihre unteren Enden sich unterhalb der Platinenhaken befinden. Auf diese Weise ergibt sich ein ineinandergreifender (Interlock-)Effekt zwischen benachbarten Enden der beiden Nadelzylinder 1,100. Wegen dieses Effektes muß die zuvor erwähnte, begrenzte winklige Verstellung der Platinenschloßteile 19, 20 vorhanden sein. Sollten die gesamten Platinenschloßteile 19, 20 beim Herstellen einer Ferse oder Spitze während des Hin- und Herbewegens der Nadelzylinder 1,100 versehentlich gesenkt werden, dann müßten sie fähig sein, eine Versatzbewegung im selben Ausmaß wie die übliche Versatzbewegung der Einschließplatinen-Schloßteile 51, 52 auszuführen; es sollte daher möglich sein, die Abschlagplatinen 17 in derselben Beziehung zum Auswerfen und Zurückziehen wie die Einschließplatinen 36 in beiden Schwingrichtungen der Nadelzylinder 1,100 zu heben und zu senken. Diese Versatzbewegung der Platinenschloßteile 19, 20 wird durch die Aufnahme des Ansatzes 34 in dem Gabelende 25 a des Teiles 25 erreicht, und ihr Ausmaß wird einstellbar durch das Einregulieren der Schraube 35 bestimmt. Während des normalen Betriebes der Strickmaschine werden die Platinenschloßteile 19, 20 allerdings niemals abgesenkt, wenn die Nadelzylinder 1,100 sich hin und her bewegen.have been brought down to a level at which their lower ends are below the sinker hooks. This results in an interlocking effect between adjacent ends of the two needle cylinders 1, 100. Because of this effect, the previously mentioned, limited angular adjustment of the sinker lock parts 19, 20 must be present. Should all of the sinker parts 19, 20 be accidentally lowered when making a heel or toe during the reciprocating movement of the needle cylinders 1, 100 , then they should be capable of an offset movement to the same extent as the usual offset movement of the containment sinker cam parts 51, 52 execute; it should therefore be possible to raise and lower the sinkers 17 in the same ejection and retraction relation as the containment sinkers 36 in both directions of swing of the needle cylinders 1, 100. This offset movement of the sinker lock parts 19, 20 is achieved by the inclusion of the projection 34 in the fork end 25 a of the part 25, and its extent is adjustable by regulating the screw 35 determined. During normal operation of the knitting machine, however, the sinker lock parts 19, 20 are never lowered when the needle cylinders 1, 100 move back and forth.

Um die seitliche Ablenkung der unteren Enden der Abschlagplatinen 17 dort zu verhindern, wo sie ihre Nuten 16 überragen, sind besondere Mittel vorgesehen. Hierzu dient ein Stützring 38 (F i g. 1), in dessen Umfang radiale Schlitze 38 α vorgesehen sind, welche die unteren Enden der Abschlagplatinen 17 führen und stützen. Der Stützring 38 hat die Form eines umgestülpten Bechers und nimmt in seinem Inneren die Scheibe 39 auf, die dazu dient, auf die Ferse und die Spitze Zugkraft aufzubringen. Der Stützring 38 ist am unteren Ende eines Rohres 40 angebracht, das sich innerhalb des Rohres 23 befindet. Das Rohr 40 besitzt einen Bund 41 an seinem oberen Ende. Unterhalb des Bundes 41 befindet sich eine Unterlagscheibe 42 und darunter ein weiterer Ring 43. Auf der Unterseite des Ringes 43 setzt sich in eine V-förmige Kerbe die Nase 44 a eines Winkelhebels 44 ein, der in der Stütze 45 gelagert ist, die auf der Platte 29 befestigt ist. Die Stütze 45 weist eine Einstellschraube 46 mit Sicherungsmutter 47 auf. Die Schraube 46 wirkt mit dem Arm 44 b des Hebels 44 zum Abstützen des Ringes 43 des umlaufenden Rohres 40 und des Ringes 38 zusammen. Die Druckfeder 48 drückt den Ring 38 und das Rohr 40 nach unten, wodurch der Arm 44 b des Winkelhebels 44 in Berührung mit der Einstellschraube 46 gehalten wird. Die Einstellschraube 46 wird so eingestellt, daß der Ring 38 sich in einer geeigneten Höhe über den Einschließplatinen 36 befindet.In order to prevent the lateral deflection of the lower ends of the sinkers 17 where they protrude beyond their grooves 16, special means are provided. This purpose, a support ring 38 (F i g. 1), are provided in the circumference of which radial slots 38 α, which guide the lower ends of the sinkers 17, and support. The support ring 38 is in the form of an inverted cup and receives in its interior the disc 39, which is used to apply tensile force to the heel and toe. The support ring 38 is attached to the lower end of a tube 40 which is located inside the tube 23. The tube 40 has a collar 41 at its upper end. Below the collar 41 is a washer 42 and below another ring 43. On the underside of the ring 43, the nose 44 a of an angle lever 44 is set in a V-shaped notch, which is mounted in the support 45, which is on the Plate 29 is attached. The support 45 has an adjusting screw 46 with a locking nut 47. The screw 46 cooperates with the arm 44 b of the lever 44 for supporting the ring 43 of the circumferential tube 40 and the ring 38. The compression spring 48 presses the ring 38 and the tube 40 downward, whereby the arm 44 b of the angle lever 44 is held in contact with the adjusting screw 46. The adjustment screw 46 is adjusted so that the ring 38 is at a suitable height above the containment sinkers 36.

Mit der beschriebenen Vorrichtung wird das Erfindungsziel erreicht. In F i g. 3 und 4 wird eine typische Maschenreihe gezeigt, bei welcher Gruppen von Nadeln in einer breiten Rippanordnung, z. B. für 3 Rechts- und 3 Linksmaschen kombiniert sind mit Nadeln in einer Rechts/Rechts-Anordnung. Es läßt sich erkennen, daß es nun möglich ist, diejenigen Abschlagplatinen 17, die mit denjenigen Einschließplatinen 36 fluchten, die in der äußeren Lage sich befinden, so weit zu senken, daß ihre Kulierkanten sich unter dem oberen Ende der Einschließhaken 36 b befinden (F i g. 4). Hierdurch können die Rippnadeln in eine tiefere Lage gebracht werden als es bisher möglich war. Bei solchem Vorgehen wird die Garnlänge, die sich von Nadel zu Nadel im Rechts/ Rechts-Teil erstreckt, so weit gekürzt, daß sie ungefähr mit der Garnlänge übereinstimmt, die sich zwischen benachbarten Nadeln entweder der glatten oder »gerippten« Warenbahn erstreckt.The object of the invention is achieved with the device described. In Fig. 3 and 4 a typical course is shown in which groups of needles in a wide rib arrangement, e.g. B. for 3 right and 3 left stitches are combined with needles in a right / right arrangement. It can be seen that it is now possible to lower those knock-off sinkers 17 which are aligned with those enclosing sinkers 36 which are in the outer layer to such an extent that their connecting edges are below the upper end of the enclosing hooks 36 b (F i g. 4). This allows the dial needles to be brought into a lower position than was previously possible. With such a procedure, the length of yarn that extends from needle to needle in the right / right part is shortened to such an extent that it roughly corresponds to the length of yarn that extends between adjacent needles of either the smooth or "ribbed" material web.

Claims

Claim:

Double cylinder circular knitting machine in which the sinkers of the upper needle cylinder are individually displaceable in the axial direction with the help of lock parts on the feet of the Impact sinkers, the lock parts being arranged in the interior of the upper needle cylinder are, characterized in that the lock parts (19, 20) via a hub (21) on one against the action of a Spring (27) are attached to the main control drum from axially adjustable tube (23), and that this tube (23) is rotatable and adjustable through a certain angle.

1 sheet of drawings