DE681180C

DE681180C - Knitting machine, in particular circular knitting machine, with two pattern devices

Info

Publication number: DE681180C
Application number: DEW99196D
Authority: DE
Original assignee: Wildt and Co Ltd
Current assignee: Wildt and Co Ltd
Priority date: 1935-08-12
Filing date: 1936-07-31
Publication date: 1939-09-18
Also published as: GB462662A; US2116358A

Description

Strickmaschine, insbesondere Rundstrickmaschine, mit zwei Mustervorrichtungen Vorliegende Erfindung bezweckt die Erzielung von besonders eindrucksvollen Musterungen von durch Strickmaschinen, insbesondere Rundstrickmaschinen, hergestellten Gewirken und erreicht diesen Zweck' durch Schaffung eines Gewirkes, welches dem Beschauer eine Plüschmusterung auf einer glatt gestrickten, dabei aber gemusterten Gewirkfläche darbietet, unter Verwendung von zwei Mustervorrichtungen, von denen die eine mit den Nadeln oder Nadelstößern und die andere mit den Platinen der Maschine zusammenarbeitet. Es läßt sich auf diese Weise eine sehr wirkungsvolle Musterung mit einfachen Mitteln erreichen, da dann die Wähler für die Nadeln und für die Platinen durch ein einziges Antriebsorgan betätigt werden können, welches durch ein Element der Maschine, synchron mit diesem, bewegt wird.Knitting machine, in particular circular knitting machine, with two pattern devices The present invention aims to achieve particularly impressive patterns of knitted fabrics produced by knitting machines, in particular circular knitting machines and achieves this end 'by creating a knitted fabric which is open to the beholder a plush pattern on a plain, but patterned knitted surface using two pattern devices, one with the needles or needle pusher and the other cooperates with the sinkers of the machine. In this way, a very effective pattern can be created with simple means reach because then the voters for the needles and for the sinkers through a single Drive member can be operated, which by an element of the machine, synchronously with this, is moved.

Die erfinderische Neuheit besteht in der Schaffung einer Maschine zur Erzeugung eines Gewirkes mit neuartiger Musterung in Form eines erhabenen Plüschmusters auf gemusterter Glattware, unter an sich bekannter Ausrüstung mit zwei Mustervorrichtungen, von denen erfindungsgemäß die eine mit den Nadeln oder Nadelstößern und die andere mit den Platiflen der Maschine zusammenarbeitet.The inventive novelty consists in the creation of a machine to produce a knitted fabric with a new type of pattern in the form of a raised plush pattern on patterned flat goods, with equipment known per se with two pattern devices, of which according to the invention the one with the needles or needle pusher and the other cooperates with the platforms of the machine.

Bekannte Maschinen mit zwei Mustervorrichtungen gestatten nur die Kombination zweier nicht erhabener Musterungen durch mustergemäßes Pressen und durch Wendeplattieren mittels umwechselbarer Fadenführer, so daß ihnen weder ein Hinweis auf das mit der Erfindung verfolgte Ziel bezüglich. der zu erzeugenden Ware (Plüschmuster auf gemustertem glattem Gewirk) noch auf die Mittel zur Erreichung des Ziels (Zuordnung je einer Mustervorrichtung zu den NTadeln und zu den Platinen) entnommen werden konnte. Ebensowenig wurde durch das Vorbekanntsein einer Mustervorrichtung zur Musterung durch Wendeplattieren unter Einwirkung sowohl auf die Nadeln als auch auf die Platinen, der Gedanke zur Schaffung der neuartigen Musterung gemäß der Erfindung durch Vorsehung getrennt wirkender Mustervorrichtungen für die Nadeln und die Platinen nahegelegt.Known machines with two pattern devices only allow that Combination of two non-raised patterns by pressing according to the pattern and through Reversible plating by means of interchangeable thread guides, so that neither a hint to them with respect to the aim pursued by the invention. of the goods to be produced (plush pattern on patterned smooth knitted fabric) nor on the means to achieve the goal (assignment one sample device each for the N needles and for the boards) could. Neither was the prior art of a patterning device for patterning by reversible cladding under the action of both the needles and the sinkers, the idea of providing the novel pattern according to the invention separately acting pattern devices for the needles and sinkers suggested.

In der Zeichnung zeigen Fig. i den Schnitt einer Rundstrickmaschine in einer die , Achse enthaltenden Ebene mit denjenigen Teilen, welche zum Verständnis der Erfindung notwendig sind, und zwar im Schnitt nach der Linie i-i der Fig. 2, Fig.2 einen Grundriß der in dem oberen Teil der Fig. i erscheinenden Teile, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. i, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der-Fig. i unter Fortlassung der Mustertrommel, Fig. 5, 6, 7 Schnitte nach den Linien 5-5, 6-6, 7-7 der Fig. 4, Fig.8 ein Schema im Grundriß für die Tätigkeit der Platinen in Beziehung zu einem der Fadenführer, Fig.9 einen Aufriß zu Fig.8 von unten gesehen; Fig. io und i i Schnitte nach den Linien io-io und f 1-1I der Fig. B.In the drawing, FIG. 1 shows the section of a circular knitting machine in a plane containing the axis with those parts which are necessary for understanding of the invention are necessary, namely in section along the line i-i of FIG. 2, FIG. 2 is a plan view of the parts appearing in the upper part of FIG. 3 shows a section along the line 3-3 of FIG. 1, FIG. 4 shows a section along the line 4-4 of-Fig. i omitting the pattern drum, Fig. 5, 6, 7 sections after the Lines 5-5, 6-6, 7-7 of Fig. 4, Fig. 8 is a diagram in plan for the action of the sinkers in relation to one of the thread guides, Fig. 9 is an elevation to Figure 8 seen from below; Fig. Io and i i sections along the lines io-io and f 1-1I of Fig. B.

In .der dargestellten Ausführungsform sind die beiden Musterungselemente drehbare Mustertrommeln 2o und 21. Sie können selbstverständlich auch durch irgendeinen anderen umlaufenden Wähler ersetzt werden. Beide Trommeln sind z. B. in der deutschen Patentschrift 673 226 dargestellt, d. h. jede Trommel hat an ihrer äußeren Oberfläche eine Zahl von Rinnen, welche parallel zur Trommelachse verlaufen, und in diese Rinnen sind Stege 22; 23 eingesetzt, welche nach außen vorspringende Füße 24, 25 haben in einer oder mehreren verschiedenen Höhen. Für jede Fußhöhe ist ein Wählernocken angeordnet. Für die obere Trommel 2o haben die Wählernocken die Form gemäß dem Teil 26 (Fig. 2), und alle diese Nocken sind drehbar auf einer Spindel 27 gelagert, welche in einem später beschriebenen Ring 72 sitzt. Zwischen den Nocken 26- und den Stegen 22 sind mehrere Scheiben 29 angeordnet, eine für jeden Nocken 26, und diese Scheiben sind drehbar auf einem Zapfen 3o angeordnet, der von dem Arm 28 getragen wird. Nasen an entgegengesetzten Enden einer jeden Scheibe 29 verlaufen quer zu der Lücke (Fig.2) zwischen den Stegen und den Nocken, so daß, wenn die Mustertrommel gedreht wird, die Stufen diejenigen Nocken einwärts pressen und auswählen, für welche ein Fuß auf einem Steg in der Höhe der Nase der entsprechenden Scheibe 29 angeordnet ist.In the illustrated embodiment, the two pattern elements are rotatable sample drums 2o and 21. You can of course also use any other circulating voters are replaced. Both drums are z. B. in German U.S. Patent 673,226, i.e. H. each drum has on its outer surface a number of troughs, which run parallel to the drum axis, and into these troughs are webs 22; 23 are used which have outwardly projecting feet 24, 25 at one or more different heights. There is a selector cam for each foot height arranged. For the upper drum 2o the selector cams have the shape according to the part 26 (Fig. 2), and all these cams are rotatably mounted on a spindle 27, which seated in a ring 72 described later. Between the cams 26 and the webs 22 a plurality of disks 29 are arranged, one for each cam 26, and these disks are rotatably arranged on a pin 3o carried by the arm 28. Noses at opposite ends of each disc 29 run transversely to the gap (Fig. 2) between the webs and the cams so that when the sample drum is rotated, the steps press those cams inward and select for which a foot is arranged on a web at the level of the nose of the corresponding disk 29.

Für die untere Trommel 21 sind Wählernocken 31 vorgesehen, welche drehbar auf einem Stift 49 befestigt sind, und diese Nokken sind tätig für die Nadelauswahl ohne die Vermittlung der Scheiben.For the lower drum 21 selector cams 31 are provided which are rotatably mounted on a pin 49, and these cams are used for needle selection without the mediation of the discs.

Der Nadelzylinder 32 hat Nadeln 33, .die in den Rinnen angeordnet und in diesen in bcrkannter Weise durch Federringe 34 gehalten werden, so daß die Nadeln frei in den Rinnen gleiten können. Unter jeder Nadel befindet sich ein Zwischenstößer 35 und ein Haupt-oder Wählerstößer 36, das untere Ende 37 eines jeden wird durch seine eigene Federkraft von dem Zylinder auswärts gespreizt. Für jeden Stößer 36 ist ein Drücker 38 vorgesehen, und die Drücker haben auswärts vorspringende Füße 39 in einer oder mehreren Höhen entsprechend den Höhen der Wählernocken 31. Diejenigen Füße 25, wo. sie erscheinen, bewegen, wenn die Trommel 21 umläuft, nach Wahl entsprechende Nocken 31 auswärts, und diese fassen die Füße 39, um den entsprechenden Drücker 38 einwärts zu bewegen, dabei drücken sie das untere Ende 37 des Stößers 36 einwärts und außerhalb der Bahn eines die Nadel hebenden Nockens 40. Für den Fachmann ist es verständlich, daß durch die Wahl von Füßen 25 in den verschiedenen Stegen 23 und auch durch die Wahl von Füßen 39 auf den Drückern 38 die Auswahl der Nadeln gemäß einem vorher bestimmten Muster stattfinden kann, diejenigen Nadeln, deren Stößer 36 nicht ihre unteren Enden 37 einwärts gedrückt haben, sind die Nadeln, welche tätig bleiben.The needle cylinder 32 has needles 33, arranged in the grooves and are held in these in a known manner by spring washers 34 so that the Needles can slide freely in the grooves. There is an intermediate pusher under each needle 35 and a main or voter pusher 36, the lower end 37 of each is through spread its own spring force outward from the cylinder. For each pusher 36 a pusher 38 is provided and the pusher have outwardly projecting feet 39 at one or more heights corresponding to the heights of the voter cams 31. Those Feet 25 where. they appear to move when the drum 21 rotates, according to your choice Cam 31 outwards, and these grip the feet 39 to the corresponding pusher 38 inward, pushing the lower end 37 of the pusher 36 inward and outside of the path of a needle lifting cam 40. Those skilled in the art would understand It is understandable that the choice of feet 25 in the various webs 23 and also through the choice of feet 39 on the pushers 38, the choice of needles can take place according to a predetermined pattern, those needles whose Pushers 36 have not pushed their lower ends 37 inwards, the needles are which remain active.

Ebenso werden durch Auswahl der Stellung der Füße 24 der oberen Mustertrommel und auch der Stellungen der Füße 41 auf den Gleitstücken 42 die letzteren veranlaßt, wahlweise Platinen 43 anzutreiben, welche in bekannter Weise in Stellungen angeordnet sind, die mit den Nadelköpfen in dem Nadelzylinder abwechseln.Likewise, by selecting the position of the feet 24 of the upper sample drum and also the positions of the feet 41 on the slides 42 cause the latter, optionally to drive boards 43, which are arranged in a known manner in positions which alternate with the needle heads in the needle cylinder.

Die Platinen werden für die Gleitbewegung radial zum Nadelzylinder zwischen einer Platinenplatte 44 und einem Deckel 45 geführt, aber da diese Teile an sich bekannt sind, sind sie mehr oder weniger schematisch in den Zeichnungen gezeigt.The sinkers become radial to the needle cylinder for the sliding movement guided between a circuit board 44 and a cover 45, but since these parts are known per se, they are more or less schematically in the drawings shown.

Der Zylinderschloßmantel, welcher bei 46 gezeigt ist, enthält die die Nadel antreibenden Schloßteile 47 (Fig. i), und bei 48 ist ein Element dargestellt, zwischen welchem und den Stößern 36 eine relative Drehung um die Zylinderachse stattfindet; dieses Element 48 dient dazu, die oberen Enden der Stößer 36 am Kippen nach auswärts aus ihren Rinnen zu verhindern, wenn ihre unteren Enden einwärts durch die Nocken 31 gedrückt werden.The cylinder lock jacket shown at 46 contains the the needle driving cam parts 47 (Fig. i), and at 48 an element is shown, between which and the rams 36 there is a relative rotation about the cylinder axis; this element 48 serves to keep the upper ends of the pusher 36 from tilting outward from their gutters when their lower ends inward through the cams 31 must be pressed.

Wenn die Mustervorrichtungen an einer Strickmaschine mit umlaufendem Zylinder angebracht werden sollen, dann können sie für eine oder mehrere Fadenführungen benutzt werden, bei welchen die Musterung eintreten soll, und jede der Mustervorrichtungen umfaßt dann vorzugsweise eine kombinierte Einheit, d. h. an dem unteren Teil enthält eine Einheit eine die Nadel auswählende Trommel 21 und ihre zugehörigen Wählerelemente, und am oberen Teil der Einheit ist eine zweite Trommel 20 zusammen mit den zugehörigen Wählerelementen verbunden, welche die Platinen antreiben.When the pattern devices on a knitting machine with rotating Cylinders are to be attached, then they can be used for one or more thread guides can be used at which patterning is to occur, and each of the patterning devices then preferably comprises a combined unit, i. H. on the lower part a unit a needle selecting drum 21 and its associated selector elements, and at the top of the unit is a second drum 20 together with the associated ones Connected selector elements that drive the boards.

Um die Mustertrommeln anzutreiben, d. h. um sie um ihre Achsen stufenweise zu bewegen, ist eine senkrecht angeordnete Spindel So in oberen und unteren Lagern 51, 52 gelagert, die in der Ausführung der Einheit vörgesehen sind, das obere Lager 51 ist in dem einen Teil eines Armes 53 angebracht, der von einer den Schloßmantel tragenden Platte 54 getragen wird, und das untere Lager auf einer grundplatte 55 der Maschine. Der Arm 53 dient auch als Hauptträger für die Nockenscheiben 29 und wird zu dem Platinenring ortsfest gehalten. An dem unteren Teil der Einheit werden die Wählernocken von einem Block 56 getragen, der an einem Ring 57 befestigt ist. Dieser ist auch ortsfest zu dem Nadelzylinder.To drive the sample drums, d. H. around them gradually around their axes to move is a vertically arranged spindle So in upper and lower bearings 51, 52, which are provided in the execution of the unit, the upper bearing 51 is mounted in one part of an arm 53, which is one of the lock casing bearing plate 54 is carried, and the lower bearing on a base plate 55 the machine. The arm 53 also serves as the main support for the cams 29 and is held stationary to the sinker ring. On the lower part of the unit the voter cams are carried by a block 56 which is attached to a ring 57 is. This is also fixed to the needle cylinder.

Es ist jedoch hervorzuheben, daß der Träger für die Mustereinrichtung nach jeder anderen bevorzugten Ausführungsform entworfen werden kann, da er keinen grundsätzlichen Teil der Erfindung bildet.However, it should be emphasized that the carrier for the pattern device can be designed in any other preferred embodiment since it does not have a forms a fundamental part of the invention.

Die Spindel 50 ist schwingend gelagert, und an ihrem unteren Ende (Fig. 3) ist ein radialer Arm 58 befestigt, an welchem ein Ende einer Schaltklinke 59 um Zapfen 6o schwingend befestigt ist. Das andere Ende der Klinke-59 kommt mit Zähnen auf der Trommel 21 in Eingriff, z. B. mit Zähnen, welche von den untersten Füßen 61 gebildet werden, die für diesen Zweck auf jedem der Stege a3 vorhanden sind. Ebenso ist am oberen Ende (Fig.2) die Spindel 5o mit einem radialen Arm 62 versehen und mit einer Schaltklinke 63, welche um Zapfen 64 schwingend am Arm 62 drehbar ist. Die Nase der Klinke 63 arbeitet mit einem Zahnring der Trommel 20 zusammen, welcher durch die unteren Füße 65 auf jedem der Stege 22 zusammengesetzt wird.The spindle 50 is mounted to swing, and at its lower end (FIG. 3) a radial arm 58 is attached, to which one end of a pawl 59 is attached to swing around pin 6o. The other end of the pawl-59 engages teeth on the drum 21, e.g. B. with teeth, which are formed by the lowermost feet 61, which are present for this purpose on each of the webs a3. Likewise, at the upper end (FIG. 2), the spindle 5o is provided with a radial arm 62 and with a pawl 63 which can be rotated on the arm 62 swinging around pin 64. The nose of the pawl 63 cooperates with a toothed ring of the drum 20, which is assembled by the lower feet 65 on each of the webs 22.

Außerdem ist an dem untersten Ende der Spindel 5o ein bogenförmiger Doppelschwingarm 66 (Fig. i und 3) befestigt, dessen beide Enden abwechselnd mit einem Schaltnocken 67 in Berührung kommen, der zusammen oder synchron mit dem Nadelzylinder umläuft. Er ist z. B. an dem den unteren Zylinder tragenden Ring 68 befestigt. Wenn der Schaltnocken an dem doppelten Schwingarm 66 vor.-bei geht, berührt er zuerst das eine Ende (das unterste in Fig.3), um es auswärts zu bewegen, und bewirkt hierbei einen Schalthub für die Klinke 63 der die Platine auswählenden Trommel und dreht diese durch einen Winkel entsprechend einer Zahnteilung. Während des Vorbeigehens des Nockens 67 hinter dem Schwingarm 66 wird das zuerst getroffene Ende freigelassen, und das andere Ende (das oberste in Fig. 3) wird von dem Nocken 67 berührt, um die Spindel 5o in entgegengesetzter Richtung zu drehen und so eine Schwingung für die Trommel 21 zu bewirken, wobei die letztere durch einen Winkel entsprechend einer Zahnteilung gedreht wird. Diese Bewegungen sind aus Fig. 2 und 3 ersichtlich, wo die Richtung der Drehung des Zylinders und auch des Nockens 67 durch den Pfeil auf den linken Seiten der Figuren erkennbar ist. Während des Arbeitshubes der einen Klinke macht die andere einen Leerhub und gleitet über einen Zahn der Mustertrommel, mit welchem sie unter dem Zug der Spannfedern 69 vereinigt ist, beide Federn suchen gewöhnlich die Klinken in Eingriff mit ihren entsprechenden Zähnen zu halten.In addition, at the lowermost end of the spindle 5o is an arcuate one Double swing arm 66 (Fig. I and 3) attached, both ends of which alternate with a switching cam 67 come into contact, which together or synchronously with the needle cylinder running around. He is z. B. attached to the ring 68 carrying the lower cylinder. if the switching cam on the double swing arm 66 vor.-when goes, it touches first one end (the lowest in Fig. 3) to move it outward, and thereby causes a switching stroke for the pawl 63 of the sinker selecting drum and rotates this by an angle corresponding to a tooth pitch. While passing by of the cam 67 behind the swing arm 66, the first hit end is released, and the other end (the uppermost in Fig. 3) is contacted by the cam 67 to the Spindle 5o to rotate in the opposite direction and so an oscillation for the To effect drum 21, the latter through an angle corresponding to a Tooth pitch is rotated. These movements can be seen from Fig. 2 and 3, where the direction of rotation of the cylinder and also of the cam 67 by the arrow can be seen on the left of the figures. During the working stroke of the one The pawl makes an idle stroke and slides over a tooth of the sample drum, with which it is united under the train of tension springs 69, look for both springs usually to keep the pawls in engagement with their corresponding teeth.

Der Schaltnocken 67 ist zu den Enden des Schwingarmes 66 so gebaut, daß er den übergang des Musters sowohl für das von der Nadel als auch für das von den Platinen erzeugte in derselben oder wesentlich derselben senkrechten Linie in der Länge der Ware bewirkt. Da es notwendig ist, daß die Nadelauswahl in einer Stellung erfolgt, die im Winkelabstand von derjenigen liegt, bei welcher die Platinenauswahl eintreten muß, so wird der Winkelabstand zwischen den beiden Enden des Schwingarmes so gewählt, daß beim Umlauf des Zylinders beide Musterwechsel annähernd in derselben senkrechten Linie oder in demselben Ma'schenstäbchen der Ware eintreten.The switching cam 67 is built at the ends of the swing arm 66 so that that the transition of the pattern for both that of the needle and that of the sinkers produced in the same or substantially the same vertical line in the length of the goods. Because it is necessary that the needle selection is in one position takes place which is at an angular distance from that at which the board selection must occur, the angular distance between the two ends of the swing arm becomes chosen so that when the cylinder rotates, both pattern changes approximately in the same vertical line or in the same stick of the goods.

Zweckmäßig, und wie auch in den Zeichnungen dargestellt, dient eine kombinierte Mustereinheit zum Einstellen der Nadeln für eine Arbeitsstelle oder Fadenzuführung, während der die Platinen steuernde Teil der Einheit die Platinen auswählt, welche an einer benachbarten Arbeitsstelle tätig sind.Appropriately, and as shown in the drawings, one is used combined pattern unit for setting the needles for a job or Thread feed, during which the sinker controls the sinkers selects who work at a neighboring job.

Weiterhin werden zweckmäßig zwei Fäden gleichzeitig den Nadeln zugeführt, und der Plüsch wird durch Einstellung der Platinen in eine Stellung hergestellt, welche einen hohen Teil 143 der Platine unter den obersten der beiden Fäden einführt. Dies ist deutlich in Fig. 1o gezeigt. Daher werden verhältnismäßig längere Platinenmaschen aus dem oberen Faden gezogen werden, und wenn die Nadeln angetrieben werden, um die Maschen anzuziehen, dann werden die so von dem oberen Faden erzeugten Sonderlängen über der normalen, von dem unteren Faden gestrickten Fläche des Grundgewirkes zu liegen kommen. In Fig. 1o und 11 sind die oberen und unteren Fäden mit den Buchstaben 70 und 71 bezeichnet. Fig. 11 bezeichnet die Lage der Einstellung einer Platine 43, wenn eine Plüschplatinenmasche nicht gefordert wird, und in diesem Falle werden beide. Fäden über eine verhältnismäßig niedrige Platinenkante 243 gezogen. Die untere Kante wird immer von dem unteren Faden 71 benutzt, und wenn eine Plüschmasche gebildet werden soll, wird die Platine durch die Tätigkeit der Mustertrommel 2o aus der Stellung der Fig. i1 in diejenige der Fig. 1o eingestellt, und bei dieser Einstellung tritt der hohe Teil der Platine zwischen die beiden Fäden, so daß der untere oder Grundfaden über den niedrigen Teil 243 der Platine gezogen wird und der Plüschfaden über den hohen Teil 143.Furthermore, two threads are expediently fed to the needles at the same time, and the plush is made by setting the sinkers in a position which introduces a high part 143 of the sinker under the topmost of the two threads. This is clearly shown in Fig. 10. Therefore, the sinker meshes are relatively longer can be pulled from the top thread, and when the needles are driven to to tighten the stitches, then the special lengths thus created by the upper thread become over the normal area of the base fabric knitted by the lower thread come lying down. In Fig. 10 and 11, the upper and lower threads are with the letters 70 and 71. Fig. 11 indicates the position of the setting of a sinker 43 if a plush sinker is not required, and in this case it will be both. Threads drawn over a relatively low sinker edge 243. The lower one Edge is always used by the lower thread 71, and when a plush stitch is formed is to be, the board is out of position by the action of the sample drum 2o of Fig. i1 is set in that of Fig. 1o, and occurs in this setting the high part of the sinker between the two threads, so that the lower or ground thread is pulled over the lower part 243 of the board and the plush thread over the high part 143.

Fig. 6 zeigt die Stellung einer Platine, bevor sie durch die Mustertrommel eingestellt wird, um eine Plüschmasche zu erzeugen, oder andererseits kann dieses so verstanden werden, daß sie die Lage einer einzelnen Platine zeigt, wenn die Mustertrommel 2o anfängt, sie auszuwählen. Fig. 5 zeigt in ausgezogenen und punktierten Linien den Durchgang einer Platine nach innen während der auswählenden Tätigkeit der Mustertrommel 2o, und Fig.7 zeigt die volle Auswählstellung, die relativen Stellungen und Bewegungen des Zwischengleitstückes 4z.Fig. 6 shows the position of a sinker before it passes through the sample drum set to create a plush stitch or otherwise can this be understood as showing the position of a single board, when the sample drum 2o begins to select it. Fig. 5 shows in full and dotted lines indicate the passage of a board inward during the selection Activity of the sample drum 2o, and Fig.7 shows the full selection position, the relative Positions and movements of the intermediate sliding piece 4z.

Die Wählernocken, welche von den Mustertrommeln gesteuert werden, können so geführt werden, daß sie die Winkeleinstellung um die Achse der Maschine gestatten. In dem dargestellten Beispiel sind die Nocken 26, die der Mustertrommel 2o zugeteilt sind, so gezeigt, daß sie mittels eines Ringes 72, von welchem die Spindel 27 herunterhängt, getragen werden. Die Spindel läuft in einem Bogenschlitz 73 in dem oberen Glied 45 des Platinenringes, und der Ring 72 kann für die Winkeleinstellung angeordnet sein.The selector cams, which are controlled by the sample drums, can be guided so that they can adjust the angle around the axis of the machine allow. In the example shown, the cams 26 are those of the sample drum 2o are assigned, shown that they are by means of a ring 72, of which the Spindle 27 hangs down, be carried. The spindle runs in an arc slot 73 in the upper link 45 of the sinker ring, and the ring 72 can be used for angle adjustment be arranged.

Diese Winkeleinstellung der Nocken 26 gestattet eine genaue Anfangseinstellung der Nocken relativ zu den Nockenscheiben 29, und außerdem, gestattet sie die Bewegung einer selbsttätigen oder anderen Einstellung der Nocken als einen Körper in die und aus den Arbeitsstellungen relativ zu, den Nockenscheiben. Z. B. wenn ein Ring 72 in seiner vollsten Ausdehnung in der Richtung entgegen dem Uhrzeiger (Fig.2) eingestellt wird, dann werden die Nasen der NTockenscheiben 2g gegenüber den Senkungen 75 in den Nocken 26 gelangen, und in dieser Lage wird die Bewegung der Nockenscheiben 29 aufhören, die Wählernocken anzutreiben. Andererseits sind in der Stellung gemäß Fig.,2 die Nocken so gezeigt, daß sie in eine Stellung gerückt worden sind, in welcher die Nockenscheiben auf den Nocken vollständig tätig sind. Die Nocken 31, welche -dem unteren Zylinder zugeordnet sind, sind nicht ge= zeigt, als ob sie einstellbar sind, obgleich der untere Arm 56 im Umfang und radial auf der Platte 57 einstellbar sein kann, wenn es gewünscht wird.This angular adjustment of the cams 26 allows precise initial adjustment of the cams relative to the cams 29 and also allows the cams to move into and out of working positions relative to the cams as one body. For example, if a ring 72 is adjusted to its fullest extent in the counterclockwise direction (FIG stop driving the voter cams. On the other hand, in the position according to FIG. 2, the cams are shown so that they have been moved into a position in which the cam disks are fully active on the cams. The cams 31 associated with the lower cylinder are not shown as being adjustable, although the lower arm 56 can be circumferentially and radially adjustable on the plate 57 if desired.

Es wird verständlich sein, daß die Schaltung und Steuerung mit der Einrichtung, welche durch die Steuerplatte zum Umkehren der Drehung entweder nur einer oder beider ,Mustertrommeln angetrieben wird, in derselben Weise angewendet werden können, wie in der deutschen Patentschrift 673 226 beschrieben.It will be understood that the circuit and control with the Device by the control plate to reverse the rotation either only one or both of the sample drums is driven in the same manner as described in German patent specification 673 226.

Obwohl die Erfindung im einzelnen in Verbindung mit Mustertrömmeln beschrieben worden ist, so liegt es auch innerhalb ihres Bereiches, andere Mustervorrichtungen anzuwenden, wie z. B. eine Jacquardeinrichtung oder eine andere Form der Mustersteuerung, wie sie in jedem einzelnen Falle gewünscht oder vorgezogen wird.Although the invention is detailed in connection with pattern drums has been described, it is within their scope of other pattern devices apply, such as B. a jacquard device or some other form of pattern control, as desired or preferred in each individual case.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Knitting machine, especially circular knitting machine, with two pattern devices for generating a combined pattern, characterized in that, that to generate a plush pattern combined with a flat pattern the one pattern device with the needles or needle pusher and the other with the sinkers cooperates.

2. Machine according to claim i, characterized in that the two pattern devices acting at different points on the machine circumference have a common drive.

3. Machine according to claim i, characterized in that that both pattern devices have rotatable pattern elements (2o and 21, respectively). G.

Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the two together driven pattern devices (2o, 21) with lateral offset from one another act on the circumference of the machine so that both work at different workplaces.

5. Machine according to claim q., Characterized in that the drive spindle (50) for the pattern devices provided with a double-armed rocking lever (66) and cooperates with a cam (67) together with a drive (68) which controls the cam synchronous with a moving element of the knitting machine (e.g. the needle bed) moved to swing the spindle, the two arms of the double-armed lever to grasp and move one after the other.

6. Circular knitting machine with pattern device according to claims i to 5, characterized in that the selectors (2o, 21) for the needles and sinkers are arranged at different heights.

7. Circular knitting machine according to claim 6, characterized in that the selector for the circuit board patterning is in pairs (2o) is placed over the selector for the needle pattern (2t) and the spindle (5o), which is the common drive for the rotating elements of the needle and sinker selectors forms, is arranged vertically.