DE1559334B1

DE1559334B1 - Ceiling construction or the like.

Info

Publication number: DE1559334B1
Application number: DE19651559334
Authority: DE
Inventors: Agostino Canepa
Original assignee: FERROTUBI SpA
Current assignee: FERROTUBI SpA
Priority date: 1964-11-09
Filing date: 1965-11-08
Publication date: 1969-11-13
Also published as: ES319344A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Deckenkonstruktion od. dgl., bestehend aus einer Mehrzahl rohrförmiger Elemente aus Metall und einer Ortbetonüberdeckung, bei der die parallel nebeneinander angeordneten Elemente eine geschlossene Untersicht bilden und bei der zwischen den Seitenflächen der Elemente Betonrippen vorhanden sind.The invention relates to a ceiling structure or the like, consisting from a plurality of tubular elements made of metal and an in-situ concrete cover, in which the elements arranged parallel to each other have a closed soffit form and in which there are concrete ribs between the side surfaces of the elements are.

Bei einer bekannten Deckenkonstruktion dieser Art wird der Verbund zwischen den rohrförnügen Metallelementen und dem Ortbeton nur bis zu einem gewissen Maße durch eine Profilierung der Oberfläche der Metallelemente verbessert. Ein vollwirksamer Verbund und damit eine optimale Ausnutzung der beiden an der Tragwirkung beteiligten Materialien wird jedoch dadurch nicht gewährleistet.In a known ceiling construction of this type, the composite between the rohrförnügen metal elements and the in-situ concrete only up to a certain point Dimensions improved by profiling the surface of the metal elements. A fully effective one Composite and thus an optimal use of the two involved in the load-bearing effect However, this does not guarantee materials.

Gemäß einer weiteren Deckenkonstruktion mit einer bleibenden Schalung aus gewelltem Blech und mit vom Ortbeton umschlossenen Hohlräumen ist es bekannt, die Wellenberge der bleibenden Schalung durch Anschweißen von quer verlaufenden Bewehrungsstäben zu verbinden, wodurch nach dem Aufbringen des Ortbetons ein sehr guter Verbund der bleibenden Schalung mit diesem entsteht.According to another ceiling construction with permanent formwork made of corrugated sheet metal and with cavities enclosed by in-situ concrete, it is known the wave crests of the permanent formwork by welding on transverse ones Reinforcing bars to connect, which after the application of the in-situ concrete a very a good bond between the permanent formwork and this is created.

Schließlich ist es bei Rippendecken mit bleibender Schalung aus Blech bekannt, vom Ortbeton umhüllte Heiz- oder Kühlrohre mit der Schalung zu verbinden. Die Rohre verlaufen hierbei parallel zu den Rippen, und sie dienen ausschließlich zu Heiz- oder Kühlzwecken.After all, it is with ribbed ceilings with permanent sheet metal formwork known to connect heating or cooling pipes encased by in-situ concrete with the formwork. The tubes here run parallel to the ribs, and they serve exclusively for heating or cooling purposes.

Der Erfindung liegt -die Aufgabe zugrunde, eine Deckenkonstruktion der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die für Heiz- und Kühlzwecke brauchbar ist und bei der in besonders wirksamer Weise eine gute Verbundwirkung zwischen dem Ortbeton und den rohrförmigen Elementen verwirklicht ist.The invention is based on the object of a ceiling structure to create the type described above that can be used for heating and cooling purposes is and in which in a particularly effective way a good bond between the In-situ concrete and the tubular elements is realized.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Elemente durch an ihre Oberseite angeschweißte, schlangenförmig geformte und als Bewehrung dienende Heiz- oder Kühlrohre miteinander verbunden sind.This object is achieved according to the invention in that the elements by welded to their top, serpentine-shaped and used as reinforcement serving heating or cooling pipes are connected to each other.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Deckenkonstruktion ist es erstmals gelungen, eine Decke zu schaffen, die eine hervorragende mechanische Steifigkeit besitzt, wobei durch die Rohrschlange die Decke gekühlt oder geheizt werden kann, und die darüber hinaus das ästhetische Empfinden des Menschen befriedigt.With the help of the ceiling construction according to the invention it is the first time managed to create a ceiling that has excellent mechanical rigidity possesses, whereby the ceiling can be cooled or heated through the pipe coil, and which moreover satisfies the aesthetic sensibility of the human being.

Die Zeichnung veranschaulicht beispielshalber einige schematische und sich auf Deckenkonstruktionen beziehende Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, und zwar zeigt F i g. 1 einen Grundriß unter Weglassung gewisser Teile der Deckenkonstruktion in ihrer Ausführung als strahlende Zwischendecke, F i g. 2 einen Querschnitt durch die in F i g. 1 dargestellte Deckenkonstruktion, F i g. 3 einen Querschnitt durch eine andere Ausführungsform der Deckenkonstruktion und F i g. 4 eine perspektivische Ansicht eines rohrförmigen und in der in F i g. 1 dargestellten Deckenkonstruktion verwendeten Elementes.The drawing illustrates, by way of example, some schematic embodiments of the present invention relating to ceiling structures, namely FIG. 1 shows a plan with the omission of certain parts of the ceiling construction in its execution as a radiant false ceiling, F i g. 2 shows a cross section through the in FIG. 1 ceiling construction shown, F i g. 3 shows a cross section through another embodiment of the ceiling construction and FIG. 4 is a perspective view of a tubular and in the FIG. 1 shown ceiling construction element used.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Deckenkonstruktion weist eine Mehrzahl metallener rohrförmiger Elemente 1 auf, welche vorzugsweise aus Stahl bestehen. Diese Elemente besitzen den Querschnitt eines im wesentlichen gleichschenkeligen Trapezes, wobei seine die Basis des Trapezes bildende Unterseite durch zweiseitig angeformte Hohlleisten 2 verbreitert ist (F i g' 4).The in the F i g. 1 and 2 shown ceiling construction has a plurality of metallic tubular elements 1 , which are preferably made of steel. These elements have the cross-section of a substantially isosceles trapezoid with its base being of the trapezium forming bottom broadened by two-sided molded hollow strips 2 (F i g '4).

Die Elemente 1 sind nahe beieinander und parallel zueinander angeordnet, so daß ihre untere Oberfläche I' eine geschlossene Untersicht der Dekkenkonstruktion bildet während ihre schrägen Seitenwände 3 zusammen mit den Hohlleisten 2 die Kanäle 4 bilden, welche ebenfalls den Querschnitt eines gleichschenkeligen Trapezes besitzen, wobei jedoch die größere Basis desselben oben angeordnet ist. In die Kanäle 4 wird der Beton 5 od. dgl. gegossen, so daß kleine, gegebenenfalls armierte Betonrippen gebildet werden, wobei der Guß derselben gleichzeitig zusammen mit demienigen der Sohle 6 erfolgt.The elements 1 are arranged close to one another and parallel to one another, so that their lower surface I 'forms a closed underside of the ceiling construction while their inclined side walls 3 together with the hollow strips 2 form the channels 4, which also have the cross-section of an isosceles trapezoid, however the larger base of the same is arranged above. The concrete 5 or the like is poured into the channels 4, so that small, possibly reinforced concrete ribs are formed, the same being cast at the same time as the sole 6 .

Die verschiedenen rohrförmigen Elemente 1 sind oben in übereinstimmung mit ihren oberen Oberflächen Y' durch Rohre 10 miteinander verbunden, die an den Elementen 1 angeschweißt sind und in ihrer Gesamtheit eine Schlange 11 bilden.The various tubular elements 1 are connected together at the top, in correspondence with their upper surfaces Y ', by tubes 10 welded to the elements 1 and forming a snake 11 as a whole.

Diese Schlange 11 bildet somit eine Armierung, welche die verschiedenen rohrförmigen Elemente 1 miteinander verbindet, wobei in der Schlange 11 der Umlauf eines Heiz- oder Kühlfluidums, wie z. B. der Umlauf heißen oder kalten Wassers, stattfinden kann.This snake 11 thus forms a reinforcement which connects the various tubular elements 1 to one another, wherein in the snake 11 the circulation of a heating or cooling fluid, such as. B. the circulation of hot or cold water can take place.

Die Schlange 11 ist in der vorstehend genannten, aus Beton od. dgl. bestehenden Sohle 6 eingebettet. Jedes rohrförmige Element 1 kann auf seiner unteren Oberfläche l' gegebenenfalls mit einer Mehrzahl von Löchern oder öffnungen 12 versehen sein. In diesem Falle ist jedes rohrförmige Element 1 entweder ganz oder dann zumindest teilweise mit einem wärmeisolierenden und Geräusche absorbierenden Material 13 gefüllt. Als wärmeisolierendes und Geräusche absorbierendes Material kann z. B. Glas-oder Steinwolle verwendet werden.The snake 11 is embedded in the aforementioned sole 6 made of concrete or the like. Each tubular element 1 can optionally be provided with a plurality of holes or openings 12 on its lower surface 1 ′. In this case, each tubular element 1 is either completely or then at least partially filled with a heat-insulating and noise-absorbing material 13. As a heat insulating and noise absorbing material , for. B. glass or rock wool can be used.

Bei dem Ausführungsbeispiel in Fig.3 besitzt jedes rohrförmige Element 21 den Querschnitt eines gleichschenkeligen Dreieckes. Wenn die verschiedenen Elemente 21 nahe beieinander mit der Basis nach unten und so, daß die Längsränder des einen Elementes an den Längsrändern des anliegenden Elementes anhaften, angeordnet werden, entstehen die Kanäle 22, deren Querschnitt ebenfalls einem gleichschenkeligen Dreieck entspricht, dessen Basis jedoch oben angeordnet ist. Die verschiedenen Elemente 21 sind oben durch Heiz- oder Kühlrohre 25 miteinander verbunden. Wenn nun in die genannten Kanäle 22 der oben die Sohle 24 bildende Beton 23 od. dgl. gegossen wird, entsteht die Zwischendecke 26, deren untere Oberfläche 21' aus den verschiedenen flachen Teilen der einzelnen, einander angenäherten Elemente 21 gebildet wird.In the exemplary embodiment in FIG. 3, each tubular element 21 has the cross section of an isosceles triangle. If the various elements 21 are arranged close to one another with the base facing downwards and in such a way that the longitudinal edges of one element adhere to the longitudinal edges of the adjacent element, the channels 22 are created, the cross-section of which also corresponds to an isosceles triangle, but whose base is arranged at the top is. The various elements 21 are connected to one another at the top by heating or cooling pipes 25. If the concrete 23 or the like, which forms the sole 24 above, is poured into the above-mentioned channels 22 , the intermediate ceiling 26 is created, the lower surface 21 'of which is formed from the various flat parts of the individual elements 21 which are brought closer to one another.

In der vorstehenden Beschreibung und in den Figuren sind Ausführungsformen besprochen -und dargestellt worden, deren rohrförmige Elemente 1, 21 geradlinig sind, weshalb die von denselben gebildete Deckenkonstruktion eine Zwischendecke ist. Die rohrförmigen Elemente 1, 21 können jedoch auch einen bogenförmigen Verlauf aufweisen, und in diesem Falle ist die aus denselben entstehende Konstruktion ein Gewölbe, wobei man zwischen den verschiedenen rohrförmigen Elementen an Stelle kleiner Betonrippen kleine, aus Beton od. dgl. bestehende Gewölbe erhält.In the above description and in the figures, embodiments have been discussed and shown, the tubular elements 1, 21 of which are straight, which is why the ceiling structure formed by them is an intermediate ceiling. The tubular elements 1, 21 can, however, also have an arcuate course, and in this case the construction resulting from them is a vault, whereby small vaults made of concrete or the like are obtained between the various tubular elements instead of small concrete ribs.

Claims

Claims: 1. Ceiling construction or the like, consisting of a plurality of tubular elements made of metal and an in-situ concrete cover, in which the elements arranged in parallel form a closed CY soffit and in which there are concrete ribs between the side surfaces of the elements, d a d urch g e k hen -zeichnet that the elements (1, 21) welded by their upper side, serpentine-shaped and serving as a reinforcement heating or cooling pipes (10, 25) are interconnected.

2. Element for a ceiling structure or the like. According to claim 1, characterized in that it has a cross-section which essentially corresponds to the shape of an isosceles trapezoid, and that its underside forming the base of the trapezoid is widened by hollow strips (2) formed on both sides is. 3. Element for a ceiling structure or the like. According to claim 1, characterized in that it has the cross section of an isosceles triangle.