Gurtsßhlalle
Die Erfindet bezieht sieh a' eine an Traggurten von
l(leidestUoken, ° GUcteln und dergleichen verwendbare
Schnalle
mit einer Fx° olatte M° die Gurte-und an diese
a el®nten Klelattcdie Im erech der gohwenkaahse eine
In ihrer 911 gegen die Ep , aplatte aeriebtete,
V®rzuolse eteltsu.et a
gooos#> Art, bei deeni dle
KIQNmwj tM`1
G@.,zOG`@` L?3'Gü@L t4G@ OFs@C,,°z t' a Dis AGt
. alias 2E3 os (2QsaoF@sL-ociao @?oo @,; c
l0 @la" UP' e G ü , pof 0
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine billiger
herstellbare Gurtsohnalle zu schatten. Diese Äutgabe Wird
gem88 der Erfindung dadurch geltfat, da# die FShrungsplatte
und die Klemplatte Xunstatoft- Spritsjuss- oder Pressteile
sind, wobei die lUhrungsplattp swiaohen eirar Paar zeitlicher,
zu ihrer llltohe reohtrtinlosliger happwuaneSt:e einen diese
verbindenden, die 8ohxeakaohee bildenden Steg und einendesaen
senkrechter Projektion satspesabl Sohlitsdurohbruoh auf-
weist, während die Xleramplatte in Bmioh einer die
1Clenm-
kante aufweisenden Versteine am Xi«mkante parallele
durohgehdrale laut brat, mit der nie über den Steg
der FUhrunge-
plstte federnd eiaraatbar ist. Die beiden ßohaalleutsile
sind
ereratell-
mit billigen zweiteiligen @eriqceu@n ohne Ausziehk
bar, weil alle ihre lliohmteile in der rormsohließriohtung
tyrei liegen. Dad ist bei de platte -dadurch ermögliohtt
da! der die Schwenkachse bildende Steg durch den ihm täber-
liegenden Sbhlitsdurohbruch Vom beiden Seiten her
tnr den An-
griff von Vorrrteilen frei liegt. Die Itlesplatte
kann mit
ihrer- Wut infolge der elastischen x~ebisteit ibree Verk-
stotts über den Steg der ptbte htxnregrasten. Der der
Sohisniarohse geg@aterliegende Sohlitt in der Fsplatte hat
auch noch den Vorteil, das in ihn die Jurte durch die Xlemm-
tante der X1: platte hine@lrüekt. d ärlduroh mit bseonders
starke' Reibungesohlnß testfiten wird.
, .
oraugareie Bind an dem Nutrltrrdern der
1,
score Nitte2. #zim federnden Znraatea `den
die
bildenden Steges vorgesehen. Diese sind gemäß der Erfindung
dadurch gebildet, das die Kiemplatte in eis mittleren Ab-
schnitt der Hut im Ausmaß der flutbreite ganz daroäbroahen
ist
und an mindestens einem der-beiden
Nutarinder eine sich vor-
zugsweise über die Inge den Duarohbiruohs e»trook»de, aber
den Nuthohlraum vorspringende Hase ansefomt ist. Diese Rast-
_ nass behindert die Herstellung der Kleinplatte mit
einfachen
Werkzeugen nicht, weil sie innerhalb eines Durchbruchs
der
Platte von beiden Seiten frei liegt. °
Die Erfindung wird neohstehend anhand eines in der
Zeichnung dargestellten AuafUhrungebeiapiela erläutert.
Es
-zeigen
Fig. 1 einen durch eine erfindun4e"mU0 Sohnaili
quer zur Sohwenkaohse gefilhactea 13ohnitt bei
in
die Klenntellung eingeschwenkter Klemplatta
Fig. 2 eine entsprechende Darstellung bei in
darr Frei-
«abestellung ausgeaoWenkter Kle.rplatte,
Fg. 3 eine Vorderaaeiebt der FVbrungsplatte,
Fig.- 4 einen Sebnitt nach Linie IV - Zi dar Plg..
Fig5 eine Voxderamioht der Klolatte,
hig. -f ei» Ansoht in Blehtu. VZ- der
F'. 4s
lig. 7 eine Amtt i Richtung Tzz der rig. 5"
Via. *im Saxtt b Uni* wZZX-rZ der c5
Die Mhrunßsplatte ist mit 1 und die Klemmplatte
mit 2
bezeichnet. Beide Teile sind einstüakig durch Spritzgießen
oder Pressen aus Kunststoff hergestellt. Belt sheath
The inventor refers to a riser from
l (LeidestUoken, ° GUcteln and the like usable buckle
with a Fx ° olatte M ° the straps -and on this
a el®nten Klelattcdie im erech der gohwenkaahse one
In their 911 against the Ep, aplatte was loved,
V®rzuolse eteltsu.et a
gooos #> kind of at deeni dle
KIQNmwj tM`1
G @., ZOG` @ ` L? 3'Gü @ L t4G @ OFs @ C ,, ° z t 'a Dis AGt
. alias 2 E3 os (2QsaoF @ sL-ociao @? oo @ ,; c
l 0 @la "UP 'e G ü, pof 0
The invention is based on the object of a cheaper
manufacturable belt son all to shade. This issue will
according to the invention is valid because # the guide plate
and the clamping plate Xunstatoft- Spritsjuss- or pressed parts
are, whereby the lUhrungsplattp swiaohen eirar pair of temporal,
to your llltohe reohtrinlosliger happwuaneSt: e one this
connecting the 8ohxeakaohee forming web and one end
vertical projection satspesabl Sohlitsdurohbruoh on-
shows, while the xleram plate in Bm ioh one of the 1Clenm-
Edge-having stones on the Xi «mkante parallel
durohgehdrale loud brat, with which never over the bridge of the guide
p l stte is resiliently adjustable. The two ßohaalleutsile are
ereratell-
with cheap two-part @ eriqceu @ n without pull-out parts
cash, because all your milk parts are in the correct direction
tyrei lie. Dad is at de platte -this made possible
there! the web that forms the pivot axis through the
lying Sbhlitsdurohbruch From both sides tnr the
grabbed by Vo r rrteilen is exposed. The Itlesplatte can with
their anger as a result of the elastic x ~ ebis since ibree ver-
stotts over the jetty of the ptbte htxnregrasten. The the
Sohisniarohse has underlying base in the plate
also has the advantage that the yurt through the Xlemm
aunt of the X1: plate inside @ lrüekt. d ärlduroh with bseonders
strong friction will test fit.
,.
oraugareie Bind to the grooving of the
1,
score Nitte2. #zim springy Z nr aatea `den die
forming web provided. These are in accordance with the invention
formed by the fact that the gill plate is in the middle
cut the hat to the extent of the flood width is completely near daroäbro
and at least one of the two Nuta cattle
preferably via the Inge den Duarohbiruohs e »trook» de, but
the groove protruding rabbit is ansefomt. This resting
_ Wet hinders the production of the small plate with simple
Tools fail because they are within a breakthrough of the
Plate is exposed on both sides. °
The invention is based on one in the
Drawing shown AuafUhrungebeiapiela explained. It
-demonstrate
Fig. 1 shows a sonaili by an invention
across the Sohwenkaohse gefilhactea 13 without notice at in
the clamping position of the swiveled-in Klemplatta
Fig. 2 shows a corresponding representation with in darr free
«Order aoWturned adhesive plate,
Fig. 3 shows a front surface of the panel,
Fig.- 4 is a Sebnitt along line IV - Zi dar Plg. .
Fig5 a voxderamioht of the toilet lath,
hig. -f ei » At the same time in Blehtu. VZ - the F '. 4s
lig. 7 an Amtt i direction Tzz the rig. 5 "
Via. * in Saxtt b Uni * wZZX-rZ of the c5
The Mhrunßsplatte is designated with 1 and the clamping plate with 2 . Both parts are made in one piece from plastic by injection molding or pressing.
Die 'i@üiirunßsplatto 1 hat einen ebenen Plattenteil 3,
der
an einander gegenüberliegenden Seitenrändern zu seiner Fläche
rechtwinkelige
Lwppenansätze 4 aufweist. Die Lappenansätze 4 sind durch
einen vorzugsweise Kreiequersahnitt aufweisenden Steg 5 miteinander
verbinden, der in Abstand über der Platten-
fläche zu dieser parallel
verläuft. In dem ebenen Plattenteil 3
ist zwischen
den Lappenansätzen 4 ein der senkrechten Projektion .
des Steges 5 entsprechender Schlitzdurchbruch 6 vorgesehen.
Außerdem
hat der Plattenteil 3 einen sich ebenfalls zwischen
den Lappenansätzen 4 erstreckenden zweiten Schlitzdurchbruch
7.
Die einen Käfig bildende Führungsplatte 1 ist ohne Armendung
von Kernen mit einer zweiteiligen Form herstellbar, weil der
Steg
5 durch den Schlitzdurchbruch 6 hindurch !n der Formsohließriehtung
frei liegt.
Die Klemmplatte 2 hat auf ihrer einen Seite eine
sich
tiber ihre ganze Breite erstreckende Verstärkung
10, die La ihrer Stärke nach dem einen Plattenrand hin zunimmt
und in
die gezahnte Klemmkante 11 ausläuft. Am anderen
Plattenrand ist ein Grifflappen 12 ausgebildet. Innerhalb
der Verstärkung 10 ist nahe beim Plattenrand eine nach der ebenen
Plattenseite hin offene Nut 13 vorgesehen, die zur Klemakante
11
parallel vorlEuft d eine soloh@ licbto
hatg daag sie
den stom 5 als sciwcnchse aue . 1n einen mittleren
Abschnitt dar Hut 13 ist die Kle leite 2 im Ausmaß der
Mutbreite ganz durchbrochen. An Ginem der beiden MutrRndex
ist im Bereich des Durchbruchs 15 eine Über den Muthohlraum
vorspringende Vase 1 6 vergeseh®ng die sich Uber die ganz®
Länge des Durchbruchs erstrecken . Die in
den Nuthohlrawm
hineinragend® Nase 1 6 stört bzim Gießen oder
Presaen nicht,
weil sie durch. den Sogilitzdurclibruch in der Formschließriahtung
frei liegt. Man kömite auch an beiden Nutr ern -im Bereich
des Durchbruchs 15 eire Nase 1 6 vorsehen.
Die FUhrungeplatte 1 ist mittelz einer durch den Schlitz 7
.
greifenden Bandschleife D an den KleidungsstUck befestigt.
Die Gurt®. 0 wird auf der Führungsplatte
1 zwischen den seit-
lichen Ansitzen so Breit wie notwendig unter der
in die
Stellung Fig. 2 ausgeschwenkten Klemplatte 2 durchgezogen.
Dabei kann die Gute nach Fig. 2 ganz
auf der der Klortmplatte
zugekehrten Soite der usplatte verlaufen oder nach
Fig. 1
dusch doa Solitzdurohbru®h 7 auf die andere Seite
hindurch-'
gezogen v . Wenn die Klemmplatte in die in Fig. -1
darge-
stellte e e nc%tenkt wird,, kt Ihre
1Cle te 11 die
Otte g den Plattenteil d(2r. P splatte 1 und legt
sie mit u ker Rei I ekraft fest® Dabei wird die
Gurte etwas
in den cIlitzdua h11,: ritt und erheblich
stärker
gegen ü`aiehen ge® t fl als ei* durch die Xle te
nur EciGdie Platt m feit s s
The 'i @ üiirunßsplatto 1 has a planar plate part 3, which has Lwppenansätze 4 at right angles to its surface on opposite side edges. The tab attachments 4 are connected to one another by a web 5 , which preferably has a cross-sectional shape and runs parallel to the plate surface at a distance above it. In the flat plate part 3 is a vertical projection between the tabs 4. of the web 5 corresponding slot opening 6 is provided. In addition, the plate part 3 has a likewise extending between the lobes approaches 4 second slot breakdown 7. The guide plate 1 is a cage-forming can be produced without arms extension of cores with a two-part mold, because the web 5 through? N through the slot breakdown 6 of Formsohließriehtung is exposed. The clamping plate 2 has after increasing its strength a plate towards the edge on one side an extending tiber their entire width of reinforcement 10, the La and terminates in the serrated clamping edge. 11 A grip tab 12 is formed on the other edge of the plate. Inside the reinforcement 10, near the edge of the plate, there is a groove 13 which is open towards the flat plate side and which faces the clamping edge 11 parallel to the run of the soloh @ licbto
hatg daag she
the stom 5 as a sci-nchse aue. 1n a middle one
Section dar hat 13 is the Klee 2 to the extent of the
Courage width completely open. At the ginem of the two MutrRndex
is in the area of the opening 15 about the courage cavity
protruding vase 1 6 vergeseh®ng over the whole®
Extend the length of the opening. The one in the nut hollow
protruding® nose 1 6 does not interfere with pouring or presetting,
because they by. the Sogilitzdurclibruch in the mold closing direction
is exposed. You can also get on both nuts in the area
of the breakthrough 15 provide a nose 1 6.
The guide plate 1 is centered through the slot 7.
gripping ribbon loop D attached to the garment.
The Gurt®. 0 is placed on the guide plate 1 between the side
lichen sitting as wide as necessary under the in the
Position Fig. 2 swiveled-out clamping plate 2 pulled through.
The Good 2 can of FIG. Quite up to the plate m Klort
facing Soite of the usplatte run or according to Fig. 1
dusch doa Solitzdurohbru®h 7 to the other side through- '
drawn v . When the clamping plate is in the position shown in Fig. -1
set e e nc% is tenkt, kt your 1CLE te 11
Otte g the plate part d (2r. P plate 1 and lays
Tighten them with a lot of tensile strength® The belt becomes somewhat
in the cIlitzdua h11 ,: rode and considerably stronger
against ü`aiehen ge® t fl als ei * by the Xle te
only EciGdie Platt m feit ss