DE1555587C

DE1555587C - Actuating device for vehicle brakes, in particular vehicle brakes

Info

Publication number: DE1555587C
Authority: DE
Inventors: Albert Charles Acocks Green Birmingham Warwick Hill (Großbritannien)
Original assignee: Girling Ltd., Tyseley, Birmingham, Warwick (Großbritannien)
Publication date: 1971-12-02

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungs- und Keilelement in einem Längsschlitz des KolbensThe invention relates to an actuating and wedge element in a longitudinal slot of the piston

Vorrichtung für Fahrzeugbremsen, insbesondere aufgenommen sind und daß die Längsführungen nachDevice for vehicle brakes, in particular are added and that the longitudinal guides according to

Kraftfahrzeugbremsen, mit zwei gleichachsigen Be- Art einer Schlitz-Stift-Führung von je einem Lang-Motor vehicle brakes, with two coaxial loading.

tätigungsstößeln, deren gegenüberliegende End- loch in jeder Seitenwand des Käfigs und je einem inactuating plungers, the opposite end hole in each side wall of the cage and one in each

flächen entgegengesetzt geneigt sind, mit einem zwi- 5 seinen Abmessungen der Breite des Langlochs ent-surfaces are inclined in opposite directions, with one of its dimensions corresponding to the width of the elongated hole.

schen den Endflächen angeordneten, normal zu den sprechenden und mit diesem zusammenwirkendenarranged between the end faces, normal to the speaking and interacting with this

Stößeln betätigbaren Keilelement, dessen Keilflächen Führungsvorsprung des Keilelementes gebildet sind,Ram actuatable wedge element, the wedge surfaces of which are formed as a guide projection of the wedge element,

entsprechend den Stößelendflächen geneigt sind,* so- Dabei ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß die Füh-are inclined according to the ram end faces, * so- It is advantageously provided that the guide

wie mit zwischen den Keilflächen und den Stößel- rungsvorsprünge von den verbreiterten Enden einesas with between the wedge surfaces and the ram protrusions from the widened ends of one

endflächen zur Verminderung der Reibung angeord- io Verbindungsstückes gebildet sind, welches in einenEnd surfaces are formed to reduce the friction angeord- io connecting piece, which in a

neten Rollen, welche in einem gegenüber dem Keil- Schlitz an einem Ende des Keilelementes aufgenom-Neten rollers, which are received in a slot opposite the wedge at one end of the wedge element.

element in dessen Hubrichtung frei beweglichen men ist und daß die Führungsvorsprünge durch dieelement in the stroke direction is freely movable men and that the guide projections through the

Käfig geführt sind. Langlöcher über die Käfigseitenwände hinausragenCage are guided. Long holes protrude beyond the side walls of the cage

Es ist eine Betätigungsvorrichtung dieser Art be- und mit innerhalb des Längsschlitzes im Kolben gegenkannt geworden (britische Patentschrift 862 439), bei 15 überliegend ausgebildeten Nuten zusammenwirken, der das Keilelement ein starres Teil eines Betäti- welche sich in Richtung der Stößelachseh erstrecken gungsgliedes bildet, welches im wesentlichen normal und mindestens einen Teil der Querführungen bilden, zu den Stößelachsen bewegbar und zusätzlich um Die Erfindung ist im folgenden an Hand schemaeinen geringen Winkelbereich schwenkbar ist. Der tischer Zeichnungen an zwei Ausführungsbeispielen Käfig ist seinerseits gegenüber dem Betätigungsglied 20 näher erläutert:There is an actuating device of this type and counter-edged with within the longitudinal slot in the piston become (British patent specification 862 439), cooperate with 15 overlying grooves, which the wedge element is a rigid part of an actuator which extend in the direction of the ram axis forming link which is essentially normal and at least part of the transverse guides, movable to the ram axes and additionally around The invention is shown below with reference to schemaeinen is pivotable in a small angular range. The table drawings of two exemplary embodiments For its part, the cage is explained in more detail with respect to the actuating member 20:

geringfügig schwenkbar und gegenüber diesem in F i g. 1 ist ein Axialschnitt durch eine keilförmigeslightly pivotable and compared to this in FIG. 1 is an axial section through a wedge-shaped one

dessen Bewegungsrichtung verschiebbar angeordnet Betätigungsvorrichtung gemäß der Erfindung;whose direction of movement is displaceably arranged actuating device according to the invention;

und zusätzlich noch in Schlitzen an den Stößelenden F i g. 2 ist die Vorderansicht der Vorrichtung nachand additionally in slots on the ram ends F i g. Fig. 2 is the front view of the device according to fig

mit Spiel geführt. Auf Grund dieser Anordnung kann Fig. 1, wobei Teile zur Erhöhung der Klarheit weg-led with game. Due to this arrangement, Fig. 1, with parts removed for clarity.

es schon bei kleinsten Schwenkbewegungen des Käfigs 25 gelassen sind;it is left with even the smallest pivoting movements of the cage 25;

gegenüber den Stößelendflächen vorkommen, daß die F i g. 3 ist ein Schnitt ähnlich demjenigen in F i g. 1,compared to the ram end surfaces occur that the F i g. 3 is a section similar to that in FIG. 1,

Rollen mit den Keilflächen des Keilelements bzw. mit welcher die Betätigungsvorrichtung bei angelegtenRoll with the wedge surfaces of the wedge element or with which the actuating device is applied

den Stößelendflächen außer Phase kommen bzw. Bremsen zeigt;shows the ram end faces out of phase or brakes;

nicht volle Linienberührung behalten, so daß sich F i g. 4 ist ein Schnitt ähnlich der Darstellung indo not keep full line contact, so that F i g. FIG. 4 is a section similar to that shown in FIG

der Abwälzbewegung eine Gleitbewegung überlagert. 30 Fig. 3, welcher die Betätigungsvorrichtung in einera sliding movement is superimposed on the rolling movement. 30 Fig. 3, which the actuating device in a

Die Folge ist unerwünschter Verschleiß der Berühr- anderen Betriebsstellung zeigt;The consequence is unwanted wear of the touch- shows another operating position;

partner. Diese unerwünschten Rollenstellungen erge- Fig. 5 und 5a sind Schnitte in Ebenen senkrechtpartner. These undesirable roller positions result in Fig. 5 and 5a are sections in planes perpendicular

ben sich insbesondere bei in angelegtem Zustand der zu den Schnittebenen in F i g. 1 und 3, welche dieben are in particular when in the applied state of the section planes in FIG. 1 and 3, which the

Bremse unsymmetrischer. Stößelstellung, welche z.B. Teile der Betätigungsvorrichtung in den den Fig. 1Brake unbalanced. Slide position, which e.g. parts of the actuating device in Figs

bei ungleicher Abnutzung der Bremsbacken auftritt. 35 und 3 entsprechenden Stellungen zeigen;occurs with uneven wear of the brake shoes. Figures 35 and 3 show corresponding positions;

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine F i g. 6 ist ein Axialschnitt ähnlich F i g. 1 durchThe invention is based on the object of a F i g. 6 is an axial section similar to FIG. 1 through

Betätigungsvorrichtung der eingangs genannten Art eine andere Betätigungsvorrichtung gemäß der Erfin-Actuating device of the type mentioned another actuating device according to the invention

zu schaffen, bei der die Rollenführung derart gestal- dung undto create in which the roller guide such a design and

tet ist, daß stets Linienberührung zwischen den RoI- F i g. 7 eine Endkappe für die Betätigungsvorrich-tet is that there is always line contact between the RoI- F i g. 7 an end cap for the actuator

len und den bei der Kraftübertragung zum Anliegen 40 tung nach F i g. 6.len and the power transmission to the concern 40 device according to FIG. 6th

der Bremse beteiligten Flächen des Keilelements und Bei der in den F i g. 1 bis 5 a gezeigten Betätigungs-of the brake involved surfaces of the wedge element and in the case of the FIG. 1 to 5 a shown actuation

der Stößel aufrechterhalten wird und ein Gleiten der vorrichtung ist ein an einer Stützplatte 112 befestig-the plunger is maintained, and the sliding of the device is a befestig- to a support plate 112

Rollen unter Wirkung eines unerwünschten Zwangs tes Gehäuse 110 mit einer ersten Bohrung 114 undRolling under the action of an undesirable constraint tes housing 110 with a first bore 114 and

ausgeschlossen ist. ' einer zweiten, senkrecht dazu verlaufenden und dieis excluded. 'a second, perpendicular to it and the

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfin- 45 Bohrung 114 schneidenden Bohrung 116 versehen,To solve this problem, according to the invention 45 bore 114 cutting bore 116 is provided,

dung vorgesehen, daß das Keilelement in sich in die an der Schnittstelle der Bohrungen 114 und 116 tion provided that the wedge element in the at the interface of the bores 114 and 116

Richtung der Stößelachsen erstreckenden Querfüh- ' zu einer Kammer 118 erweitert ist. In den äußerenDirection of the ram axes extending Querfüh- 'to a chamber 118 is expanded. In the outer

rungen eines normal zu den Stößeln bewegbaren KoI- Enden der Bohrung 114 sind Stößel 120 und 122 an-The ends of the bore 114, which can be moved normally to the tappets, are connected to tappets 120 and 122.

bens geführt ist und daß der Käfig über sich in Hub- geordnet, deren innere Enden in die Kammer 118 bens is guided and that the cage is arranged in lift, the inner ends of which into the chamber 118

richtung des Kolbens erstreckende Längsführungen 5° hineinragen und voneinander einen Abstand haben,direction of the piston extending longitudinal guides protrude 5 ° and have a distance from each other,

am Keilelement geführt ist. In das eine Ende der Bohrung 116 ist ein verschieb-is performed on the wedge element. In one end of the bore 116 is a sliding

Auf Grund der Querführungen des Keilelements barer Kolben 124 eingebracht, dessen inneres Ende und der gleichzeitigen Längsführung des Käfigs am über den Schnittpunkt der Bohrungen 114 und 116 Keilelement können die Rollen ihre Winkellage ge- hinaus in die Kammer 118 hineinragt. Zwischen dem genüber den Keilflächen des Keilelements und der 55 inneren Ende des Kolbens 124 und einem ortsfesten Stößel auch dann nicht ändern, wenn die Betätigungs- Anschlag 111 des Gehäuses 110 ist eine Kolbenrückwege der Stößel auf Grund unterschiedlichen Ver- stellfeder 126 angeordnet, welche den Kolben normaschleißes der Bremsbacken unterschiedlich sind. Die lerweise in Richtung zur Kammer 118 vorspannt. Der Rollen können auch nicht, wie das bei der bekann- Kolben 124 ist zylindrisch und von einer abgesetzten ten Betätigungsvorrichtung möglich ist, auf Grund 60 Bohrung 128 durchsetzt. Die Bohrung 128 hat eine einer möglichen Schrägstellung des Betätigungsglie- zum äußeren Ende des Kolbens hinweisende konische des mit von einander unterschiedlicher Winkellage in Erweiterung 130, welche einen Sitz für den teilkugelsich unterschiedlich öffnende Spalte zwischen jeder förmigen Kopf 134 einer axial durch die Bohrung 116 Seite des Keilelementes und der zugehörigen Stößel- sich erstreckender Zugstange 132 bildet. Die Zugendfläche zu liegen kommen, was wiederum zu uner- 65 stange 132 ist mittels einer üblichen (nicht gezeigten) wünschtem Verschleiß führt. Einrichtung axial bewegbar. Bei einer auf die Zug-Due to the transverse guides of the wedge element, barer piston 124 is introduced, the inner end of which and the simultaneous longitudinal guidance of the cage on the wedge element beyond the intersection of the bores 114 and 116 , the angular position of the rollers can protrude into the chamber 118. Between the opposite of the wedge surfaces of the wedge element and the inner end of the piston 124 and a stationary plunger do not change even when the actuating stop 111 of the housing 110 is a piston return path of the plunger due to different adjustment springs 126 which the piston standard wear of the brake shoes are different. Which biases in the direction of the chamber 118 . The rollers cannot, as is the case with the known piston 124, is cylindrical and is possible by a remote actuating device, because of the 60 bore 128 . The bore 128 has a possible inclination of the actuator to the outer end of the piston pointing conical with a different angular position in extension 130, which provides a seat for the partially spherical opening gap between each shaped head 134 one axially through the bore 116 side of the Wedge element and the associated plunger extending tie rod 132 forms. The traction end surface comes to rest, which in turn leads to unstable 132 by means of a usual (not shown) desired wear. Device axially movable. At one of the train

Die Erfindung ist dadurch weitergebildet, daß der stange in F i g. 1 nach unten aufgebrachten ZugkraftThe invention is further developed in that the rod in FIG. 1 downward tensile force

Käfig das Keilelement U-förmig umgibt, daß Käfig wird auch der Kolben in der Bohrung 116 bewegt.The cage surrounds the wedge element in a U-shape so that the cage also moves the piston in the bore 116.

Die Zugstange ist dabei dank der beschriebenen Abstützung ihres teilkugeligen Kopfes 134 frei gelenkig bewegbar.The tie rod is freely articulated thanks to the described support of its partially spherical head 134 moveable.

In einem Längsschlitz 125 des Kolbens 124 ist ein U-förmiger Rollenkäfig 136 aus einem Blechpreßteil mit flachen Seiten 138 und einem Boden 140 aufgenommen und mit Spiel seitlich geführt. Im Bereich ihrer oberen Ränder enden die Käfigseiten 138 in nach außen gerichteten Armen 142, die bei 144 gemäß F i g. 1 horizontal geschlitzt sind, um Zapfenenden 148 von Rollen 146 aufzunehmen und zu halten. Jede Seite 138 des Käfigs 136 hat ein rechteckiges Langloch 139. In den Langlöchern sind die verbreiterten Enden 152 eines die Käfigseiten überbrükkenden Verbindungsstückes 150 gleitend geführt. Die verbreiterten Enden 152 ragen über die beiden Seiten des Käfigs 136 hinaus und sind in zwei Nuten 153 mit parallelen, horizontalen Wänden gehalten, welche ihrerseits gegenüberliegend an den Innenseiten des Längsschlitzes 125 ausgebildet sind. Auf Grund dieser Anordnung kann das Verbindungsstück 150 im Käfig 136 gleiten. Innerhalb des durch den Käfig umgrenzten Raumes ist das Verbindungsstück 150 mit dem geschlitzten, schmaleren Ende eines Keilelementes 156 verbunden, dessen entgegengesetzt geneigte Flächen an den Rollen 146 anliegen. Das breite Ende des Keilelementes 156 liegt an der ebenen Innenfläche 158a eines Stopfens 158 an, dessen äußere Endfläche einen verringerten Durchmesser aufweist, so daß ein Zapfen 160 gebildet wird, der in das obere Ende der KoIbenbo*¹ rung 128 paßt.A U-shaped roller cage 136 made of a pressed sheet metal part with flat sides 138 and a bottom 140 is received in a longitudinal slot 125 of the piston 124 and is guided laterally with play. In the area of their upper edges, the cage sides 138 end in outwardly directed arms 142, which are at 144 according to FIG. 1 are slotted horizontally to receive and hold pin ends 148 of rollers 146. Each side 138 of the cage 136 has a rectangular elongated hole 139. The widened ends 152 of a connecting piece 150 bridging the cage sides are slidably guided in the elongated holes. The widened ends 152 protrude beyond the two sides of the cage 136 and are held in two grooves 153 with parallel, horizontal walls, which in turn are formed opposite one another on the inner sides of the longitudinal slot 125. Because of this arrangement, the connector 150 can slide in the cage 136. Within the space bounded by the cage, the connecting piece 150 is connected to the slotted, narrower end of a wedge element 156, the oppositely inclined surfaces of which bear against the rollers 146. The wide end of the wedge element 156 lies on the flat inner surface 158a of a stopper 158 on whose outer end face has a reduced diameter so that a pin 160 is formed, the tion in the upper end of KoIbenbo * ¹ 128 fits.

Es sei darauf hingewiesen, daß auf Grund der Abstützung des Keilelementes an dem Käfig 136 und dessen Beweglichkeit quer zur Kolbenbohrung 128 das Keilelement ebenfalls gegenüber der Kolbenbohrung quer bewegbar ist und gleichzeitig auf Grund der Gleitführung der verbreiterten Enden 152 des Verbindungsstücks 150 in den Langlöchern 139 Bewegungen parallel zur Achse der Bohrung 116 ausführen kann. Während der beschriebenen Bewegungen wird das Keilelement auf Grund des Zusammenwirkens der.verbreiterten Enden 152 mit den Nuten 153 und wegen der Anlage seines breiten Endes 156 an der ebenen Innenfläche 158 a des Stopfens 158 am Kippen gehindert. Bei normalem Betrieb der Betätigungsvorrichtung, bei dem sich beide Stößel 120 und 122 wie in den F i g. 3 und 5 gezeigt, frei bewegen können, verursacht also eine Bewegung der Zugstange längs der Bohrung 116 in F i g. 1 nach unten ein Auseinanderbewegen der beiden Stößel in der Bohrung 114 um jeweils den gleichen Weg, wobei der Käfig, das Keilelement und die Rollenanordnung im wesentlichen axial zur Kammer 118 und zur Bohrung 116 ausgerichtet bleiben. Sollte jedoch einer der Stößel klemmen oder absichtlich festgehalten sein, dann bewirkt die Betätigung der Zugstange 132, daß der Käfig und das Keilelement quer zur Kammer 118 gleiten, wie aus F i g. 4 hervorgeht. F i g. 4 verdeutlicht außerdem die Schwenkfähigkeit der Zugstange 132 gegenüber dem Kolben 124, wenn sie sich auf Grund einer Bewegung des Fährzeuges oder aus anderen Gründen in der Bohrung 116 schiefstellt.It should be noted that due to the support of the wedge element on the cage 136 and whose mobility transversely to the piston bore 128, the wedge element also relative to the piston bore is transversely movable and at the same time due to the sliding of the widened ends 152 of the Connection piece 150 in the elongated holes 139 movements parallel to the axis of the bore 116 can. During the movements described, the wedge element is due to the interaction der.broadened ends 152 with the grooves 153 and because of the plant of its broad end 156 on the flat inner surface 158 a of the plug 158 prevented from tipping. During normal operation of the actuator, in which the two tappets 120 and 122 are as shown in FIGS. 3 and 5, move freely thus causes the pull rod to move along the bore 116 in FIG. 1 down a moving apart of the two tappets in the bore 114 by the same distance in each case, the cage, the wedge member and roller assembly substantially axially of the chamber 118 and bore 116 stay aligned. However, should one of the tappets jam or be deliberately held, then it will cause the actuation of the pull rod 132 that the cage and the wedge element transverse to the chamber 118 slide, as shown in FIG. 4 emerges. F i g. 4 also shows the swiveling ability of the drawbar 132 with respect to the piston 124 if it is due to movement of the vehicle or from others Reasons in the hole 116 is crooked.

Da das Keilelement 156 gegenüber dem Käfig 136 parallel zur Achse der Bohrung 116 und der Käfig 136 selbst gegenüber dem Kolben 124 parallel zur Achse der Bohrung 114 gleiten kann, ist also auch das Keilelement 156 gegenüber dem Kolben parallel zur Achse der Bohrung 114 bewegbar. Somit ist das Keilelement am Kippen oder Drehen gegenüber den Stößeln und dem Kolben gehindert. Die Erfindung gewährleistet also, daß die Rollen stets in richtiger Lage zu den geneigten Flächen der Stößel und des Keilelementes gehalten werden, wobei ihre Achsen ständig in einer Ebene, liegen, die im wesentlichen parallel zur Achse der Bohrung 114 und senkrecht zur Achse der Bohrung 116 liegt.Since the wedge element 156 opposite the cage 136 parallel to the axis of the bore 116 and the cage 136 itself can slide with respect to the piston 124 parallel to the axis of the bore 114, so is also the wedge element 156 is movable relative to the piston parallel to the axis of the bore 114. So that is Wedge element prevented from tilting or rotating with respect to the tappets and the piston. The invention thus ensures that the roles are always in the correct position to the inclined surfaces of the plunger and the Wedge element are held, with their axes constantly in a plane, which are essentially is parallel to the axis of the bore 114 and perpendicular to the axis of the bore 116.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in den Fig. 6Another exemplary embodiment is shown in FIG. 6

xo und 7 gezeigt, in denen das Keilelement 156 und das Verbindungsstück 150 gemäß Fig. 6 von einem einzigen Bauteil 200 gebildet sind. Im übrigen entspricht dieses Ausführungsbeispiel ziemlich genau dem in den F i g. 1 bis 5 a gezeigten, abgesehen von folgenden Abwandlungen: Die Kammer 118 ist von einer Endkappe verschlossen, die eine topfförmige Endkappe 204 aufweist, welcher an seinem offenen Ende in axialer Richtung über zwei einander diametral entgegengesetzt liegende, gekrümmte Bereiche der zylindrischen Wand verlängert ist, so daß zwei Füße 206, 208 gebildet sind. Ferner ist eine flache, im wesentlichen ellipsenförmige Platte 210 vorgesehen, die zum Einbau in das Gehäuse 110 geeignet und in ihrer Mitte mit einer kreisförmigen Öffnung versehen ist, deren Durchmesser im wesentlichen dem Außendurchmesser der topfförmigen Endkappe 204 entspricht. Zwei einander diametral gegenüberliegende Bereiche der Öffnung entsprechen in ihrer Bogenlänge etwa derjenigen der Füße 206 und 208. Die Füße 206, 208 sind in demjenigen Bereich, in dem sie in den Zylinder übergehen, ausgeschnitten, um Schlitze von einer axialen Breite zu bilden, die der Dicke der Platte 210 entspricht. Die Füße können also so weit durch die Öffnung in der Platte 210 hindurchgesteckt werden, bis das offene Ende des Zylinders auf die Teile der Öffnung mit vermindertem Durchmesser trifft, woraufhin die Kanten der Füße radial nach außen gebogen werden können, um Befestigungansätze 212 zu bilden.xo and 7, in which the wedge element 156 and the Connecting piece 150 according to FIG. 6 are formed by a single component 200. Otherwise corresponds this embodiment is pretty much the same as in Figs. 1 to 5 a, apart from the following Modifications: The chamber 118 is closed by an end cap, which is a cup-shaped end cap 204 has, which at its open end in the axial direction over two diametrically opposite one another opposite, curved areas of the cylindrical wall is extended so that two feet 206, 208 are formed. Furthermore, a flat, essentially elliptical plate 210 is provided, which are suitable for installation in the housing 110 and provided with a circular opening in their center whose diameter corresponds essentially to the outer diameter of the cup-shaped end cap 204. Two diametrically opposite areas of the opening correspond in their arc length about that of the feet 206 and 208. The feet 206, 208 are in the area in which they merge into the cylinder, cut out to form slots of an axial width equal to that of the Thickness of the plate 210 corresponds. The feet can thus be pushed so far through the opening in the plate 210 be until the open end of the cylinder on the parts of the opening with diminished Diameter meets, whereupon the edges of the feet can be bent radially outward to create attachment lugs 212 to form.

Der. Kolben 124 sitzt vorzugsweise mit engem Gleitsitz in der Endkappe 204, die dadurch als Führung für das freie Ende des Kolbens dient. Außerdem ist die axiale Länge der Füße 206 und 208 am besten so gewählt, daß die Endflächen der Füße 206, 208 Anschlagflächen für den Käfig 136 bilden.The. Piston 124 sits preferably with a tight sliding fit in end cap 204, which thereby acts as a guide serves for the free end of the piston. In addition, the axial length of feet 206 and 208 is am best chosen so that the end surfaces of the feet 206, 208 form stop surfaces for the cage 136.

Claims

. Patent claims:

1. actuating device for vehicle brakes, in particular motor vehicle brakes, with two coaxial actuating tappets, the opposite one End faces are oppositely inclined, with one between the end faces. arranged wedge element which can be actuated normal to the plungers and whose wedge surfaces accordingly the Stößelendflächeri are inclined, as well as with between the wedge surfaces and the Stößelendflächen to reduce the friction arranged rollers, which in a opposite the Wedge elements are guided in the stroke direction of which the cage can move freely, characterized in that that the wedge element (156, 200) extending in the direction of the ram axes Transverse guides (153, 158a) of a piston (124) which can be moved normal to the tappets (120, 122) is guided and that the cage (136) via longitudinal guides extending in the stroke direction of the piston (139, 152) is guided on the wedge element (156, 200).

2. Actuating device according to claim 1, characterized in that the cage (136) surrounds the wedge element (156) in a U-shape and is received with guide play in a longitudinal slot (125) of the piston (124) and that the longitudinal. guides (139,152) in the manner of a slot-and-pin guide of one elongated hole (139) in each side wall (138) of the cage (136) and one corresponding in its dimensions to the width of the elongated hole and cooperating with this guide projection (152) of the Wedge element (156, 200) are formed.

3. Actuating device according to claim 2, characterized in that the guide projections (152) are formed by the widened ends of a connecting piece (150) which is received in a slot at one end of the wedge element (156) , and that the guide projections (152) protrude through the elongated holes (139) beyond the cage side walls (138) and with within the longitudinal slot (125) in the piston

(124) interacting oppositely formed grooves (153) which extend in the direction of the tappet axes. .

4. Actuating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a plug (158) is provided at the free end of the piston (124) , on the inner surface of which '(158 a) one of the transverse guides (153, 158') for the wedge element (156) is formed.

5. Actuating device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a cup-shaped end cap (204) connected to the housing (10) is provided for receiving and guiding the free end of the piston (124).

6. Actuating device according to claim 5, characterized in that the end cap (204) has extended feet (206, 208) in two diametrically opposite regions beyond its open end, which serve as stops for the cage (136) .

For this purpose 2 sheets of drawings