- aesehreibung-
* Zusammenlegbares Foldbett mit Anbau + Zil
nach &er Konstruktion und. Anordnung eines mit erteilten
Alt-Patentes
(D.R.Pate' 389 653 V.1.März 1922) auf einen zusammenlegbaren
Peld -
stuhl. (oh»#Arm-und Rückenlehne).
Die Nauanmeldung des Patentes besteht in einem zusammenlegbarany
PelBbett und Zolt(bzw. Einzeln.- und.Anbau-Zelt). Bzw. Anbau
- Zelt
aneinandergebaut ergibt sich ein -Feldlazarett *cLer, die Unterbrin
-
gm#e *#nes
Aids - Zwecke
für Campings, Expeditionen, Militärs, Feldlazarette, Katastrophen-
EinErätze 11-SOWO
Vorteile Rftgenüber dem Bestehenden
17. Geringes Gewicht von 4 kg
2). Hohe Tragkraft von 200 kg, und mehir
3)- Geringes AuBwa -10 x 10 x
100 cm zusammengelegt
4), Durch das geringeAußmaß bei 100,Betten auf 1 cbm
Frachtraum
und, durch das.geringe Gewicht ist es für den 2lugzeug-Transpert
in eiligen eällen ganz besonders geeignet,
Durch die Betthöhe von zirka 80 =beliebiger Breite ist
eine
gute und leichtfertige Behandlung durch Arzt, Sanitäter und
,Verpflegunge-Porional möglich.(Gegenüber der üblichen liegen).
6). Das ganze Bett besteht. nur aus drei losen Teilen
und kann in
5 Minuten Montiert worden.
a), Dem eigentlichen Bündel von Röhren.Schanieren
u. Draht.
b). Der mit Stahldraht od>er Nylendurchwobenen Matratze.
a) - Und, aui3, an den äußeren Enclen des Röhrenbündels
über
die Breite des Bettes einzusteckenden Röhren (m).
7)- 'Umbeim.Auseinanderklappen des Bettgestelle eine.Erleichterung
J.m Aufbau durch eine Person zu bewerkstelligen ist
an einem
Schanier eine Spreize eingebaut, die aus dem mittleren Rohr,
atativartig gezogen und dann schirmartig gespreizt wird und
zwar out daß die Spreizwig- auf dem Boden Ilogt und
das,Bün«el,
Rohre senkrecht @tobt, m ein umfallen beiaAuf-uncl Abmontieren
des edud,(äl&e = varbia&trn. Nach aufstellen
das Bettes Ja die
Her»114ige wird die Spreizung, wieder ausammengeklappt
und in
das Ruhr wieder eingeschäbea.. aodaßein Nam,
mit Leichtigkeit
di* ganze liehäUg, cl@% Bettes betätigen
kam,
Die mit Stahlclraht durchwebenen Matratzen können Verschiedener
Art sein.bow. Luftkissen-oder Schaumgiimmi-Matratzen-oder uiit Holzleisten quer
zur Matratze die dann an beiden Enden mit Rillen versehen sind. in denen die beiden
oberen_Spanndrähte(k) der Matratze liegen um so ein durchbiegen in der Mitte
der
Matratze zu Vermeiden. - aescription-
* Collapsible foldable bed with extension + zil after & he construction and. Arrangement of a co-granted old patent
(DRPate ' 389 653 V March 1, 1922) on a collapsible field -
chair. (oh »# arm and backrest).
The registration of the patent consists of a collapsible
PelBbett and Zolt (or single and extension tent). Or cultivation - Tent
When built together, there is a field hospital * cLer, the Unterbrin -
gm # e * # nes
AIDS - purposes
for campings, expeditions, military, field hospitals, disaster
A replacement 11-SOWO
Advantages over the existing
17. Light weight of 4 kg
2). High load capacity of 200 kg, and more
3) - Small AuBwa -10 x 10 x 100 cm folded
4), Due to the small size at 100, beds to 1 cbm cargo space
and, due to its low weight, it is suitable for aircraft transpert
especially suitable in urgent cases,
Due to the bed height of about 80 = any width is a
good and frivolous treatment by doctor, paramedic and
, Porional catering possible. (Opposite to the usual lying).
6). The whole bed is made up. only consists of three loose parts and can be in
Has been assembled in 5 minutes.
a), The actual bundle of tubes, hinges and wire.
b). The mattress interwoven with steel wire or nylon.
a) - And, aui3, at the outer ends of the tube bundle over
the width of the bed to be inserted tubes (m).
7) - 'A relief when you unfold the bed frame
The construction can be done by one person on one
A spreader built into the hinge, which comes from the middle pipe,
atative-like is pulled and then spread like an umbrella and
out that the Spreizwig- Ilogt on the floor and that, Bün «el,
@Tobt pipes perpendicularly, m beiaAuf a fall-Uncl dismantling
des edud, (äl & e = varbia & trn. After setting up the bed Yes die
Here is the splay, unfolded again and in
the dysentery again shabbea .. aodaßein Nam, with ease
the whole loan, cl @% bed came to press,
The mattresses interwoven with steel wire can be of various types. Air cushion or foam mattress or with wooden strips across the mattress which are then provided with grooves at both ends. in which the two upper tension wires (k) of the mattress lie around so that they bend in the middle of the Avoid mattress.
Der Unterschied. zwischen 2eldstuhl und Poldbott liegt darin,daß der
Poldstuhl mehr quadratisch »wäkrend das Poldbett mehr wie ein Rechteck in seiner
Porm wirkt» seclaß die Konstruktion und Anordnung oder der Grundgedanke ein und
derselbe ist mit dem Unterschied, daß es einem anderen Zweck dient.The difference. between 2eldstuhl and Poldbott lies in the fact that the The Poldstuhl is more square, »the Poldbett looks more like a rectangle in its shape» and the construction and arrangement or the basic idea are the same, with the difference that they serve a different purpose.
bb. 1 Zeigt ein aufgestelltes 7eldbott mit Stahldraht
- Matratze. bb. 2 Zeigt ein Poldbott-mit m!an,#'>7iertea Zelt - Stöcken
und einzelnen Zelt - Bahnen.bb. 1 shows a situated 7eldbott with steel wire - mattress. bb. 2 Indicates a Poldbott with m!, # '> 7iertea tent - sticks and individual tent - sheets.
,bb- 3 Masaenquartier mit atifgestellten Feldbetten und. den
einzelnen Zelt-Bahnen. (Zusammengesetzt als Anbau - Zelt)., bb- 3 Masaen quarters with camp beds and. the individual tent lanes. (Composed as an attachment - tent).