DE1553729A1

DE1553729A1 - Perforated cutting plate

Info

Publication number: DE1553729A1
Application number: DE19661553729
Authority: DE
Inventors: Hugo Fritschy; Bodo Fuetterer
Original assignee: Gillette Co LLC
Current assignee: Gillette Co LLC
Priority date: 1966-06-21
Filing date: 1966-08-01
Publication date: 1970-09-24
Also published as: CS170121B2; NL6708227A; SE321424B; GB1158049A; ES342636A1; CH455564A; DD66808A; AT282402B

Description

INTERELECTEIC SACHSELNAG 15.'Juni.1966 INTERELECTEIC SACHSELNAG June 15, 1966

SACHSELIi OW / SCHWEIZSACHSELIi OW / SWITZERLAND

Perforierte SchneidplattePerforated cutting plate

Die Erfindung bezieht sich auf eine perforierte Schneidplatte, z.B. zur Verwendung als Schneidplatte oder Scherfolie für Rasiergeräte.The invention relates to a perforated cutting insert, for example for use as a cutting insert or a shaving foil for shavers.

Die in Rasierapparaten verwendeten Scherköpfe aus Schneidplatten und/oder Schneidfolien werden im allgemeinen so aufgebaut, daß die Scherteile möglichst hart und glatt sind, um Verschleißerscheinungen zu vermeiden und eine lange Standzeit der Sohneidkanten zu erhalten, zumal mit üblichen Schmiermitteln nicht gearbeitet werden kann. Voraussetzung für einen guten Schereffekt ist eine innige Berührung der beiden Schneidelemente. The shaving heads made of cutting plates and / or cutting foils used in razors are generally constructed so that the cutting parts are as hard and smooth as possible in order to avoid signs of wear and tear and to obtain a long service life for the son's edges , especially since conventional lubricants cannot be used. A prerequisite for a good shearing effect is that the two cutting elements come into close contact.

Hierbei hat sich gezeigt, daß nach kurzer Laufzeit zwischen den sich berührenden Schneidelementen Klebe-EffekteIt has been shown that, after a short running time, there are adhesive effects between the cutting elements in contact

009839/0237009839/0237

auftreten, besonders wenn durch äußere Einflüsse, z.B. Hautschweiß, der Fettfilm zwischen den Schneidelementen zerstört wird, der im allgemeinen nur schwach durch den Hauttalg aufrecht erhalten wird.occur, especially if the greasy film between the cutting elements is caused by external influences, e.g. skin sweat is destroyed, which is generally only weakly maintained by the sebum.

Das hat zur Folge, daß sich der Scherkopf durch den Klebeeffekt (erhöhte Reihung) stark erwärmt, daß die Geschwindigkeit zurückgeht, daß der Leistungsfoedarf ansteigt, daß der Verschleiß zunimmt, ganz allgemein, daß sich der Schereffekt stark verschlechtert.The consequence of this is that the shaving head heats up considerably due to the adhesive effect (increased sequence) Speed decreases that the power demand increases, that the wear increases, in general, that the shear effect deteriorates significantly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Nachteile eine perforierte Schneidplatte zur Verfügung zu stellen, die hei einfacher Herstellung eine extrem gute Gleitwirkung hat und hei einer Verwendung als Schneidplatte nur eine geringe Antriebsenergie hei hoher Lebensdauer erfordert.The invention is based on the object, while avoiding these disadvantages, to provide a perforated cutting plate To provide which has an extremely good lubricating effect while being easy to manufacture and when using as a cutting insert requires only a small amount of drive energy and a long service life.

Bei den der Erfindung zugrunde liegenden Untersuchungen hat sich überraschenderweise herausgestellt, daß es nioht einzig darauf ankommt, die Oberfläche der Schneidfolie möglichst glatt zu gestalten, sondern daß es mindestens ebenso wichtig ist, die guten Gleiteigenschaften über lange Zeit aufrecht zu erhalten und einIn the investigations on which the invention is based Surprisingly, it has been found that the only thing that matters is the surface of the cutting foil to make it as smooth as possible, but that it is at least as important to have good sliding properties to maintain over a long period of time and a

009839/Q237009839 / Q237

Ansteigen des Reibungskoeffizienten der Sehneidfolien-Gberfläclie zu verhindern. Die Untersuchungen nähen ergeben, daß bei längerer Benutzung einer Schneidfolie der bekannten Art eine Vergrößerung der Reibung und damit eine Verminderung der guten Gleiteigensohaften eintritt.Increase in the coefficient of friction of the film surface to prevent. Sew the examinations show that with prolonged use of a cutting foil of the known type, an increase in the friction and thus a reduction in the good sliding properties entry.

Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß in eine - vorzugsweise perforierte Platte für Schneidzwecke, insbesondere Scherfolie für Sasiergeräte, reibungsmindernde und/oder reibungsstabilisierende Substanzen eingebettet sind. Hierbei kann die Platte auch Perforationen aufweisen, die kammartig zum Rand hin offen sind, wie sie bei Langhaarschneidern angewandt werden.According to the invention, the task set is thereby achieved solved that in a - preferably perforated plate for cutting purposes, especially shaving foil for Shaving devices, friction-reducing and / or friction-stabilizing Substances are embedded. Here, the plate can also have perforations that are open like a comb towards the edge, as used in long hair trimmers.

Diese Substanzen können beispielsweise Schmiermittel, insbesondere Peststoff-Schmiermittel sein, wodurch eine Herabsetzung der Reibung bedingt ist.These substances can, for example, lubricants, especially pesticide lubricants, creating a Reduction of friction is conditional.

Es ist auch möglich, daß die eingebetteten Substanzen hart, vorzugsweise extrem hart, und/oder abriebfest, insbesondere Schleif- und/oder Poliermittel sind, z.B. Bor-Karbid, Aluminiumoxyd, Silicium-Karbid. Durch die Einbettung dieser Substanzen kann die Reibung ebenfallsIt is also possible that the embedded substances are hard, preferably extremely hard, and / or abrasion-resistant, in particular grinding and / or polishing agents are, e.g. boron carbide, aluminum oxide, silicon carbide. Through the Embedding these substances can reduce friction as well

009839/0237009839/0237

verringert werden; insbesondere haben die letztgenannten Substanzen die vorteilhafte Wirkung, die leibungseigenschaften zu stabilisieren und ein zeitliches Ansteigen des Reibungskoeffizienten zu verhindern. Die eingebetteten Substanzen können auch aus Kunststoff bestehen. Optimale Verhältnisse lassen sich durch kombinierte Anwendung der verschiedenen im Vorstehenden genannten Einbettungs-Substanzen erzielen.be reduced; In particular, the last-mentioned substances have the beneficial effect, the revealing properties to stabilize and to prevent an increase in the coefficient of friction over time. The embedded Substances can also consist of plastic. Optimal conditions can be achieved through the combined application of the achieve various embedding substances mentioned above.

Je nach den Anwendungsbedingungen können die Substanzen an der Oberfläche, im Innern und/oder sowohl im Innern als auch an der Oberfläche der Folie angeordnet sein. Bei solchen Folien empfiehlt es sich, die Platte galvanoplastisch herzustellen, weil bei diesem Verfahren die Einlagerung der erwähnten Substanzen besonders einfach ist. Die Einlagerung kann jedoch auch z.B. bei der Herstellung von T/alzgut und während der Schmelze und/oder beim Walzproaeß erfolgen.Depending on the conditions of use, the substances can be on the surface, inside and / or both inside as well as be arranged on the surface of the film. With such foils it is recommended to use the plate to be produced by electroplating, because this process particularly involves the incorporation of the substances mentioned is easy. However, it can also be stored, for example, during the production of scrap and during the melting process and / or take place in the rolling process.

Zweckmäßigerweise erfolgt die Einbettung der Substanzen gleichzeitig mit dem Herstellungsprozeß der Platte. Eine bevorzugte Anwendung als Schneidfolie nach der Erfindung besteht in der Anwendung als Außen- und/oder Innenscherfolie eines Rasierscherkopfes, die galvanoplastisch aus Nickel hergestellt sind. Hierbei könnenThe embedding of the substances is expediently carried out simultaneously with the manufacturing process of the plate. A preferred application as a cutting film according to the invention consists in the application as an external and / or Inner shaving foil of a razor head, which is electroformed are made of nickel. Here you can

009839/0237009839/0237

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

die Folien eine rotierende oder hin- und. hergehende Gleitbewegung aufeinander ausführen. Die mit guten und zeitlieh konstanten Gleiteigenschaften ausgestattete Platte nach der Erfindung kann jedoch auch für andere Anwendungszwecke benutzt werden, bei denen eine rotierende oder translatorische Gleitbewegung zwischen einem Platten- bzw« Polienteil und einem anderen Platten- bzw. Folienteil oder einem Folienteil und einem anderen Massivteil, z.B. Messerteil, ausgeführt werden.the slides a rotating or back and forth. forthcoming Carry out sliding movements on each other. The one equipped with good and constant sliding properties over time Plate according to the invention, however, can also be used for others Applications are used in which a rotating or translational sliding movement between a plate or pole part and a another plate or foil part or a foil part and another solid part, e.g. knife part will.

Aus zwei relativ zueinander beweglichen Teilen bestehende optische Blendenanordnungen und Zerhacker-Anordnungen können beispielweise ebenfalls mindestens eine Folie nach der Erfindung aufweisen. Bei solchen Folien kann u.U. eine Perforation mit verhältnismäßig großem Lochdurchmesser vorgesehen sein, wohingegen bei einer Scherplatte eines Basierscherkopfes die einzelnen Perforationen minimale Durchmesser aufweisen. Die Erfindung ist nicht an besondere Formen von Perforationen der Platte bzw. Folie gebunden..Optical diaphragm assemblies and chopper assemblies consisting of two parts that can move relative to one another can for example also have at least one film according to the invention. With such foils can under certain circumstances a perforation with a relatively large hole diameter may be provided, whereas with a Shear plate of a basic shaving head, the individual perforations have minimal diameters. the Invention is not tied to special shapes of perforations in the plate or film.

Als eingebettete Substanzen kommen außer den erwähnten Schmiermitteln oder Schleif- und/oder PoHermitteln insbesondere auch körnige oder pulverisierte Edel- oder Halbedelsteine, beispielsweise Saphiör oder Diamant infrage.As embedded substances than those mentioned lubricants or grinding and / or rage PoHermitteln particular granular or powdered precious or semi-precious stones, such as diamond or Saphiör inf.

009839/0237 " ⁶ "009839/0237 " ⁶ "

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Folie nach der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing are some embodiments of the film shown according to the invention, for example.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Querschnitt durch eine Folie mit eingebetteten Substanzen in einer Oberfläche _t Fig. 1 shows the cross section through a film with embedded substances in a surface _t

Fig. 2 den Querschnitt durch eine andere Ausführungsform der Folie nach der Erfindung mit im Innern und an der Oberfläche verteilten Einbettungen. 2 shows the cross-section through another embodiment of the film according to the invention with embeddings distributed inside and on the surface.

1 bedeutet in jeder Figur eine Folie. Mit S sind in jeder Figur an einer Oberfläche eingebettete Teilchen bezeichnet. Mit 3 sind die im Innern der Folie angeordneten Substanzteilchen bezeichnet.1 means a film in each figure. With S are in everyone Figure denotes particles embedded on a surface. With 3 are the substance particles arranged in the interior of the film designated.

— 7 —- 7 -

009839/0237009839/0237

Claims

\ It) Perforated cutting insert, e.g. Cutting plate or Soherfolle for razors, characterized in that friction-reducing and / or friction-stabilizing substances are embedded in the film.

2, child record according to claim 1, characterized in that the embedded substances are lubricants, in particular Festotoff * lubricants.

3 * Cutting plate according to claim 1, characterized in that the embedded f hard substances and / or abrasion-resistant, in particular grinding are NND / Odler Poliernittel.

009839/0237009839/0237

Söhneidplatie according to Ansprudh Ij characterized j that the embedded substances are plastics *

5. Cutting board according to claims 1 to ki characterized by a combined embedding of substances according to claims i to 4i

6, cutting plate according to claims 1 to 5 * thereby characterized in that the substances on the surface of the film * preferably on the Working or sliding surfaces are embedded,

7 * cutting plate according to claims i to 6, characterized in that the Substances are also embedded in the interior of the film "

8 »Cutting insert according to claims 1 to 7» characterized in that the Foil is produced by electroplating.

009839/0237009839/0237

9. Cutting insert according to claims 1 to 8, -characterized, da3 the embedding of the substances at the same time as the manufacturing process of the cutting insert he follows.

Io. Cutting insert according to claims i to 9, g / e k e η η »- characterized by applying as an exterior and / or inner shaving foil of a shaving head.

009839/0237009839/0237

/ο./ ο.

Blank page