DE1549315C3

DE1549315C3 - Transport locking device for apparatus set up on a base, in particular scales

Info

Publication number: DE1549315C3
Application number: DE1549315A
Authority: DE
Inventors: Johannes Zuerich Wirth (Schweiz)
Original assignee: Wirth Gallo & Co Zuerich (schweiz)
Current assignee: Wirth Gallo and Co
Priority date: 1966-01-20
Filing date: 1967-01-20
Publication date: 1974-10-24
Also published as: DE1549315A1; NL146290B; CH432871A; NL6700480A; DE1549315B2; US3387678A

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Transport-Sperrvorrichtung für auf einer Unterlage aufgestellte Apparate, insbesondere Waagen, bei welcher ein mit der Unterlage in Kontakt stehendes Fühlorgan über einen auf dem Gestell des Apparates schwenkbar gelagerten, von einer Feder beim Abheben des Apparates von der Unterlage in eine stabile Lage gezogenen zweiarmigen Hebel, der an seinem einen Ende mit Sperrorganen und an seinem anderen Ende im entsperrten Zustand mit dem Fühlorgan in Wirkverbindung steht, beim Abheben des Apparates von der Unterlage eine mittels der Sperrorgane durch Blockierung beweglicher Teile des Apparates erfolgende Sperrung des Apparates selbsttätig auslöst.The present invention relates to a transport locking device for on a base Set-up apparatus, in particular scales, in which one is in contact with the base Sensing element via a pivoted on the frame of the device, by a spring when it is lifted of the apparatus from the base in a stable position pulled two-armed lever on his one end with locking elements and at its other end in the unlocked state with the sensing element in There is an operative connection when the device is lifted from the base by means of the locking elements Blocking of moving parts of the device, which automatically locks the device.

Die bekannten Vorrichtungen dieser Gattung haben den Nachteil, daß beim Aufstellen des transportierten Apparates die Wirkung der Sperrvorrichtung selbsttätig aufgehoben wird. Dies ist für den Transport von Apparaten, insbesondere für den Kleintransport von Bedeutung. Normalerweise werden beim Fernversand von empfindlichen Apparaten die notwendigen Maßnahmen vom Hersteller der Apparate oder von der Versandfabrik getroffen. Beim Kleintransport hingegen, d.h., wenn z.B. ein Apparat im gleichen Werk von einem Labor in ein anderes am entgegengesetzten Ende des Werkareals transportiert werden soll, so wird meistens ein Karriol benutzt und er dabei allen von Bodenunebenheiten verursachten Stoßen ausgesetzt und entsprechend beschädigt. In einer bekannten Ausführung wird zwar die Sperrvorrichtung beim Aufstellen des Apparates außer Betrieb gesetzt, er bleibt aber durch Betätigung von Organen, die nicht zur eigentlichen Sperrvorrichtung gehören, stets gesperrt. Es sind somit gesonderte Sperrmittel notwendig, um den Apparat dauerhaft zu blockieren.The known devices of this type have the disadvantage that when setting up the transported Apparatus the effect of the locking device is automatically canceled. This is for transportation of apparatus, especially important for small transport. Usually will When sending sensitive devices remotely, take the necessary measures from the device manufacturer or taken by the shipping factory. In the case of small transport, on the other hand, i.e. if, for example, an apparatus transported in the same plant from one laboratory to another at the opposite end of the plant area is to be used, a karriol is mostly used and it is all caused by uneven ground Exposed to impact and damaged accordingly. In a known embodiment, although the locking device is deactivated when the device is set up, but it remains when the device is actuated always blocked by organs that do not belong to the actual blocking device. They are therefore separate Locking means necessary to permanently block the device.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe bestand darin, eine Sperrvorrichtung zu schaffen, bei welcher nach dem Wiederaufsetzen des Apparates auf die Unterlage die Sperrung des Apparates zunächst selbsttätig aufrechterhalten bleibt. Dies erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß während des Sperrvorgangs beim Ziehen des Hebels in die stabile Lage eine Kante des Hebels unter Auflösung der Wirkverbindung vom' oberen Ende des Fühlorgans abgleitet und derart die Sperrstellung unabhängig von der Stellung des durch eine weitere Feder in Richtung auf die Unterlage belasteten und durch Halterung mittels einer Blattfeder auch in Richtung der Längsachse des Hebels beweglichen Fühlorgans aufrechterhalten bleibt, bis bei auf die Unterlage aufgesetztem Apparat das beim Fühlorgan befindliche Ende des Hebels von Hand angehoben und zur Wiederherstellung der Wirkverbindung die Kante wieder auf dem oberen Ende des Fühlorgans abgestützt wird.The object of the invention was to create a locking device at which, after placing the device on the base again, initially locks the device is maintained automatically. This is done according to the invention in that during the locking process when pulling the lever into the stable position, an edge of the lever, releasing the operative connection from the 'upper end of the sensing element and so the locking position is independent of the Position of the loaded by another spring in the direction of the pad and by bracket maintained by means of a leaf spring also movable in the direction of the longitudinal axis of the lever sensing element remains until the device is placed on the pad, the end of the located at the sensing element Lever lifted by hand and to restore the operative connection the edge again on the the upper end of the sensing element is supported.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt
F i g. 1 eine schaubildliche Ansicht,
F i g. 2 einen Teilschnitt undAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. It shows
F i g. 1 is a perspective view,
F i g. 2 a partial section and

F i g. 3 einen weiteren Teilschnitt.F i g. 3 another partial section.

Auf der Grundplatte 1 eines Apparates, z. B. einer Waage, sind zwei Lagerblöcke 2,3 für eine Achse 5 vorgesehen. Auf dieser Achse 5 ist ein Hebel 4 schwenkbar gelagert. Dieser Hebel hat im wesentlichen die Form einer länglichen Platte, er weist an seinem linken Ende einen Lappen 19, an seiner Vorderkante einen abgehobenen Lappen 34 und an seinem rechten Ende einen aufgerichteten Arm 6 auf. Auf der Grundplatte 1 ist ferner ein Lagerblock 12 vorgesehen, auf welchem ein Sperrhebel 10 bei 11 schwenkbar gelagert ist. Das bewegliche Ende dieses Sperrhebels 10 ist in einer Führung 13 geführt, es trägt einen Zapfen 9, an welchem eine Lasche 8 angebracht ist, deren anderes Ende mittels eines Zapfens 7 an dem Arm 6 des Hebels 4 befestigt ist. Das Ganze bildet somit ein Kniehebelpaar. Zwischen einem Auge 16 des Armes 6 und einem Auge 18 der Grundplatte 1 ist eine Zugfeder 17 gespannt, so daß der Arm 6 und mit ihm der Hebel 4 stets im Gegen-Uhrzeigerdrehsinn belastet sind.On the base plate 1 of an apparatus, e.g. B. a scale, there are two bearing blocks 2, 3 for an axis 5 intended. A lever 4 is pivotably mounted on this axis 5. This lever essentially has the shape of an elongated plate, it has a tab 19 on its left end, on its front edge a lifted flap 34 and an upright arm 6 at its right end. A bearing block 12 is also provided on the base plate 1, on which a locking lever 10 at 11 is pivotably mounted. The movable end of this locking lever 10 is guided in a guide 13, it carries a pin 9 on which a tab 8 is attached, the other end of which by means of a pin 7 is attached to the arm 6 of the lever 4. The whole thus forms a pair of toggle levers. Between an eye 16 of the arm 6 and an eye 18 of the base plate 1, a tension spring 17 is stretched so that the arm 6 and with it the lever 4 are always loaded counterclockwise.

Unterhalb des Lappens 19 des Hebels 4 ist auf der Grundplatte 1 eine Z-förmige Blattfeder 22 mittels Schrauben 23 befestigt. Ein Bolzen 24 ist in einer Bohrung 25 der Grundplatte 1 und im Lappen 21 der Blattfeder 22 axial beweglich geführt. Zwischen dem Lappen 21 und einem Querstift 32 des Bolzens 24 ist eine Druckfeder 31 angeordnet, die bestrebt ist, den Bolzen 24 in seiner unteren Endstellung, in welcher der Stift 32 an die Grundplatte 1 anschlägt, zu halten. Mit 14 ist schematisch die Waagbrücke dargestellt, auf welche der Sperrhebel 10 über ein Zwischenstück 15 einwirkt.
Die beschriebene Sperrvorrichtung funktioniertBelow the tab 19 of the lever 4, a Z-shaped leaf spring 22 is attached to the base plate 1 by means of screws 23. A bolt 24 is guided in an axially movable manner in a bore 25 of the base plate 1 and in the tab 21 of the leaf spring 22. A compression spring 31 is arranged between the tab 21 and a transverse pin 32 of the bolt 24, which strives to hold the bolt 24 in its lower end position in which the pin 32 strikes the base plate 1. The balance bridge, on which the locking lever 10 acts via an intermediate piece 15, is shown schematically at 14.
The locking device described works

wie folgt. In Fi g. 1 ist sie in entsperrter Stellung dargestellt. Wird die Waage von der Unterlage 26 oder vom Boden angehoben, so drückt die Feder 31 den Bolzen 24 nach unten, und zwar bis zum Anschlag des Querstiftes 32 an die Grundplatte 1. Unter der Wirkung der Feder 17 dreht sich der Hebel 4, der sich bis zum Abgleiten auf das Ende 29 des Bolzens 24 stützt, im Gegenuhrzeigerdrehsinn und nimmt die in Fig.2 gestrichelt dargestellte Lage 30 ein. Der Arm 6 führt eine entsprechende Bewegung aus und hebt über die Lasche 8 das freie Ende des Sperrhebels 10, der, nach oben bewegt, die Waagbrücke 14 über das Zwischenstück 15 gegen nicht dargestellte Anschläge anpreßt. In dieser Sperrlage der ganzen Sperrvorrichtung liegt das untere Ende des Bolzens 24 unterhalb der Grundplatte 1.as follows. In Fi g. 1 it is shown in the unlocked position. If the balance is lifted from the pad 26 or from the floor, the spring 31 pushes the Bolt 24 down, up to the stop of the cross pin 32 on the base plate 1. Under the The action of the spring 17 rotates the lever 4, which rotates until it slides onto the end 29 of the bolt 24 supports, in the counterclockwise direction of rotation and assumes the position 30 shown in dashed lines in FIG. the Arm 6 executes a corresponding movement and lifts the free end of the locking lever via the tab 8 10, which, moved upwards, the balance bridge 14 over the intermediate piece 15 against not shown Stops pressing. In this locking position of the entire locking device, the lower end of the bolt is located 24 below the base plate 1.

Wird nun die Waage wieder auf eine Unterlage 26 abgestellt, so wird dieser Bolzen 24 entgegen der Wirkung der Druckfeder 31 nach oben verstellt, wobei der Hebel 4 immer noch in der Lage 30 liegt und die Waage gesperrt bleibt. Soll die Waage entsperrt werden, so wird der Hebel 4 an seiner Kante 33 angefaßt und, entgegen der Wirkung der Feder 17, im Uhrzeigerdrehsinn verschwenkt, d.h. angehoben. Dabei bewegt sich die Kante 27 des Lappens 19 von unten nach oben und von links nach rechts (in F i g. 2 gesehen), und sie trifft den Bolzen 24 in der Nähe des oberen Endes 29. Wird der Hebel 4 weiter nach oben verschwenkt, so wird die Blattfeder 22 nachgeben und das obere Ende 29 wird etwas nach rechts (ebenfalls in F i g. 2 gesehen) mitgenommen. Sobald jedoch die Kante 27 über das Ende 29 gleitet, zieht die Blattfeder 22 den Bolzen 24 wieder nach links und sein oberes Ende schnappt unterhalb des Lappens 19 ein, so daß der Hebel 4 wieder in der Lage der F i g. 1 gehalten wird. Indessen hat der Arm 6 eine entsprechende Schwenkbewegung im Uhrzeigerdrehsinn ausgeführt, wodurch einerseits der Sperrhebel 10 wieder gesenkt und die WaagbrückeIf the balance is now placed on a base 26 again, this bolt 24 is opposite to the Effect of the compression spring 31 adjusted upwards, the lever 4 is still in the position 30 and the balance remains locked. If the balance is to be unlocked, the lever 4 is grasped at its edge 33 and, against the action of the spring 17, pivoted clockwise, i.e. raised. The edge 27 of the tab 19 moves from bottom to top and from left to right (in F i g. 2), and it hits the bolt 24 near the upper end 29. If the lever 4 continues pivoted upwards, the leaf spring 22 will give way and the upper end 29 will move slightly on the right (also seen in FIG. 2). However, as soon as the edge 27 slides over the end 29, the leaf spring 22 pulls the bolt 24 to the left again and its upper end snaps below the Lobe 19 so that the lever 4 is again in the position of FIG. 1 is held. Meanwhile he has Arm 6 executed a corresponding pivoting movement in the clockwise direction, whereby on the one hand the Locking lever 10 lowered again and the weighing bridge

ίο entsperrt und andererseits die Feder 17 wieder gespannt wird. Die beim Spannen der Feder 17 aufgespeicherte Arbeit dient, beim nächsten Anheben der Waage, zu selbsttätigem Sperren.ίο unlocked and on the other hand the spring 17 tensioned again will. The work stored when tensioning the spring 17 is used the next time the Libra, for automatic locking.

Statt des geschilderten Kniehebelpaares, welchesInstead of the pair of toggle levers described, which

is in der Totpunktlage selbsthemmend wirkt, können andere mindestens in der Sperrstellung selbsthemmende Getriebe, z.B. Kurvenscheiben verwendet werden.is self-locking in the dead center position other gears that are at least self-locking in the locked position, e.g. cams, are used will.

An dem Lappen 34 ist ein Schriftfeld 35 angebracht, auf welchem zweckentsprechende Aufschriften, wie z. B. »ZUM ENTSPERREN HIER ANHEBEN« vorgesehen werden können.A text field 35 is attached to the flap 34, on which appropriate inscriptions, such as B. "LIFT HERE TO UNLOCK" can be provided.

F i g. 3 zeigt, daß die räumliche Anordnung so getroffen werden kann, daß bei gesperrter Waage die Aufschrift im Schriftfeld 35 auffällig sichtbar wird, während sie in Sperrstellung 30 durch die Gehäusewand 37 verhältnismäßig gut abgedeckt ist. Selbstverständlich können auch andere auffällige Mittel zur Kennzeichnung des Sperrzustandes verwendet werden.F i g. 3 shows that the spatial arrangement can be made so that when the balance is locked Inscription in the label field 35 is noticeably visible while in the locked position 30 through the housing wall 37 is relatively well covered. Of course, other conspicuous means can also be used can be used to identify the blocking status.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Transport locking device for apparatus set up on a base, in particular Scales in which a sensing element in contact with the base has a The frame of the apparatus is pivotably mounted by a spring when the apparatus is lifted off two-armed lever pulled from the base into a stable position, the one at one end with locking organs and at its other end in the unlocked state with the sensing element in There is an operative connection when the device is lifted from the base by means of the locking elements blocking of moving parts of the machine triggers automatically, characterized in that that during the locking process when pulling the lever (4) in the stable position an edge (27) of the lever (4) with dissolution the operative connection slides off the upper end (29) of the sensing element (24) and thus the blocking position regardless of the position of the by a further spring (31) in the direction of the pad (26) loaded and by holding it by means of a leaf spring (22) also in the direction of the Longitudinal axis of the lever (4) movable sensing element (24) is maintained up to the Base (26) attached apparatus (1) the end of the lever located at the sensing element (24) (4) lifted by hand and the edge (27) to restore the operative connection is again supported on the upper end (29) of the sensing element (24).

2. Transport locking device according to claim 1, characterized in that the lever (4) a text field is provided, which is conspicuously visible in the locked position, in unlocked Position, however, is essentially covered.