DE1548579B2

DE1548579B2 -

Info

Publication number: DE1548579B2
Application number: DE19661548579
Authority: DE
Priority date: 1965-06-28
Filing date: 1966-06-25
Publication date: 1970-08-06
Also published as: GB1138912A; DE1548579A1

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Steuerschaltung für eine deren Aussteuerung ebenfalls 209 lichtempfindlicheThe invention relates to a control circuit for a control circuit which is also 209 light-sensitive

Vorrichtung mit elektrolumineszierenden Anzeige- Elemente vorgesehen, die jedoch nur von zehn Spal-Device provided with electroluminescent display elements, which, however, only have ten columns

elementen, bei der einer aus elektrolumineszierenden ten bildenden und neunzehn die Zeilen bildendenelements, one of which is composed of electroluminescent th forming and nineteen forming the lines

Leuchtelementen bestehenden Anordnung lichtemp- Leuchtstreifen aktiviert werden. Da die LeuchtstreifenLuminous elements existing arrangement lichtemp- luminous strips are activated. Because the light strips

findliche Elemente zugeordnet sind, von denen je 5 und die lichtempfindlichen Elemente nicht die eigent-sensitive elements are assigned, of which 5 each and the light-sensitive elements are not the actual

eines mit je einem der elektrolumineszierenden An- liehe Anzeige liefern, sondern zur Aussteuerung derdeliver one with each one of the electroluminescent bond display, but to control the

Zeigeelemente zu dessen Aussteuerung verbunden ist. Anzeigeelemente vorgesehen sind, braucht man beiIndicating elements is connected to its control. Display elements are provided, you need at

Es ist bekannt (deutsche Auslegeschrift 1138 867), dieser Anordnung nicht auf den Betrachter Rücksicht eine Reihe von lichtempfindlichen Elementen im zu nehmen, sondern kann diese allein im Hinblick Wirkbereich eines Leuchtkondensators anzuordnen, 10 auf schaltungstechnische Zweckmäßigkeit aufbauen, so daß das vom Leuchtkondensator in Abhängigkeit Die Anzeige erfolgt durch die reihenweise Umvon einer Meßwertspannung emittierte Licht auf ver- schaltung der Leuchtstreifen sehr rasch. Somit ergibt schiedene der lichtempfindlichen Elemente einwirkt, sich eine Grobanzeige durch ein gleichzeitiges wobei durch Änderung der Leitfähigkeit der licht- Aktivieren sämtlicher lichtempfindlichen Elemente empfindlichen Elemente mit diesen verbundene elek- 15 in einer Reihe, wobei das reihenweise Fortschreiten trolumineszierende Anzeigeelemente an Spannung über das letzte in jeder Reihe befindliche lichtempgelegt werden und damit eine Anzeige liefern. Es findliche Element erfolgt. Nach dem reihenweisen läßt sich damit ein abhängig von der Meßwertspan- bzw. zeilenweisen Aktivieren der lichtempfindlichen nung wandernder Leuchtfleck erzielen. Bei dieser Elemente ergibt sich die Feinanzeige dadurch, daß Anordnung ist es auch bekannt, zum Sichtbarmachen 20 in der nächstfolgenden Zeile eine bestimmte Anzahl eines Bildes Leuchtstoffzellen koordinatenförmig an- von lichtempfindlichen Elementen durch die in zuordnen und zeilen- bzw. spaltenweise mit licht- Spalten angeordneten Leuchtstreifen aktiviert werden, empfindlichen Elementen zu verbinden, die mit einem In einer summierenden Stufe wird eine den jeweils in der X-Achse bzw. der Y-Achse angeordneten angeregten Leuchtstreifen proportionale Spannung Leuchtkondensator in Wirkeingriff sind. Abgesehen 25 gespeichert, die in einer Vergleichsstufe mit dem davon, daß die Leuchtkondensatoren schwierig her- anzuzeigenden Spannungsmeßwert verglichen wird, zustellen sind, läßt sich mit der bekannten Anordnung Solange eine Differenzspannung in der Vergleichskein kontinuierliches Lichtband bzw. eine Lichtsäule stufe festgestellt wird, werden entweder weitere erzielen, die in vielen Fällen, beispielsweise bei der Leuchtstreifen angeregt bzw. schon angeregte Leuchtinstrumentierung von Luftfahrzeugen gewünscht wird. 30 streifen wieder gelöscht. Auf diese Weise ergibt sichIt is known (German Auslegeschrift 1138 867) that this arrangement does not take the viewer into consideration a number of photosensitive elements im taking but can use these alone in view To arrange the effective range of a luminous capacitor, 10 build on circuitry expediency, so that it depends on the luminous capacitor a measured value voltage, light emitted very quickly on the connection of the light strips. Thus results different of the light-sensitive elements acts, a coarse display through a simultaneous whereby by changing the conductivity of the photo-activating all photosensitive elements sensitive elements connected to these elec- trical 15 in a row, the row by row progression Troluminescent display elements are connected to voltage via the last light in each row and thus deliver an advertisement. There is sensitive element. After the row wise It is thus possible to activate the light-sensitive ones as a function of the measured value span or line-by-line Achieve a wandering light spot. With these elements, the fine display results from the fact that Arrangement, it is also known to make 20 visible in the next line a certain number of an image fluorescent cells in coordinate form of light-sensitive elements through the in assign and be activated in rows or columns with light strips arranged in columns, sensitive elements to connect with one In a summing stage becomes one of each in the X-axis or the Y-axis arranged excited light strips proportional voltage Luminous capacitor are in operative engagement. Apart from 25 saved in a comparison stage with the from the fact that the luminous capacitors are compared to a voltage measurement value that is difficult to display, are to be delivered, can with the known arrangement as long as a differential voltage in the comparison Continuous light band or a light column stage is determined, either more achieve that in many cases, for example in the case of light strips, or already excited light instrumentation is desired by aircraft. 30 strips deleted again. In this way it arises

Ferner sind Bildröhren bekannt, die aus einer auf eine Anzeige mit hoher Zuverlässigkeit,Furthermore, picture tubes are known, which consist of a display with high reliability,

einer Glasfläche aufgebrachten lumineszierenden Ferner ist die erfindungsgemäße Anzeigevorrich-luminescent applied to a glass surface. Furthermore, the display device according to the invention is

Schicht bestehen, die durch Fotoleiter gesteuert wird. tung gegenüber Spannungsschwankungen sowieLayer that is controlled by photoconductor. against voltage fluctuations as well as

Ordnet man die Schicht in Form von horizontalen Störungs- und Überlagerungserscheinungen unemp-If one arranges the layer in the form of horizontal disturbance and superimposition phenomena

und vertikalen Streifen an und erregt bestimmte Strei- 35 findlich.and vertical stripes and arouses certain stripes.

fen mit Wechselspannung, so entsteht ein Lichtpunkt Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiter-with alternating voltage, this creates a point of light.

an der Kreuzungsstelle jeweils zweier Streifen. bildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchentwo strips at the intersection. Formations of the invention are in the subclaims

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu- gekennzeichnet.In contrast, the object of the invention is assigned.

gründe, ein dem anzuzeigenden Spannungswert pro- Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichportionales Lichtband zu erzeugen, wobei die Anord- ₄₀ nung näher erläutert. Es zeigt
nung der elektrolumineszierenden Leuchtelemente F i g. 1 ein Blockschema der gesamten Anzeige- und der lichtempfindlichen Elemente einfach und vorrichtung,reasons, a voltage value to be displayed to the pro-, the invention is to produce hereinafter with reference to the Zeichportionales light band, the arrange- explained in more detail ₄₀ voltage. It shows
tion of the electroluminescent lighting elements F i g. 1 a block diagram of the entire display and light-sensitive elements simple and device,

zweckmäßig ausgebildet ist und der Schaltungsauf- Fig. 2 die Anordnung der Leuchtstreifen, derIs expediently designed and the circuit on Fig. 2 the arrangement of the light strips, the

wand zur Ansteuerung der Anordnung verhältnis- lichtempfindlichen Elemente und der Anzeigeelementewall for controlling the arrangement of elements sensitive to the ratio of light and the display elements

mäßig gering ist. 45 sowie ihrer Schaltverbindungen,is moderately low. 45 as well as their circuit connections,

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, F i g. 3 ein Schaltschema für die Helligkeitseinstel-According to the invention, this object is achieved by FIG. 3 a circuit diagram for the brightness setting

daß elektrische Leuchtstreifen in Zeilen und Spalten lung der Anzeigeelemente,that electric light strips in rows and columns ment of the display elements,

angeordnet sind und an den Kreuzungspunkten F i g. 4 ein Schaltschema der Vergleichsstufe undare arranged and at the intersection points F i g. 4 a circuit diagram of the comparison stage and

jeweils ein lichtempfindliches Element vorgesehen der Steuerstufe,each a light-sensitive element provided for the control stage,

ist, daß die lichtempfindlichen Elemente der ersten 50 F i g. 5 ein Schaltschema der Anregeschaltung und Reihe direkt an der Spannungsquelle liegen und die der summierenden Stufe für die Spaltensteuerung,
lichtempfindlichen Elemente jeder folgenden Reihe F i g. 6 ein Schaltschema der Anregeschaltung und jeweils über das letzte lichtempfindliche Element der der summierenden Stufe für die Zeilensteuerung,
vorhergehenden Reihe mit der Spannungsquelle ver- F i g. 7 eine Anordnung der elektrischen Leuchtbunden sind, und daß zur Anregung der Leucht- 55 streifen,is that the photosensitive elements of the first 50 F i g. 5 a circuit diagram of the excitation circuit and series are directly connected to the voltage source and that of the summing stage for the column control,
photosensitive elements of each of the following rows F i g. 6 a circuit diagram of the excitation circuit and in each case via the last light-sensitive element that of the summing stage for the line control,
previous row with the voltage source. 7 are an arrangement of the electrical luminous bands, and that 55 to excite the luminous strips,

streifen ein Ansteuerungsnetzwerk vorgesehen ist, bei F i g. 8 eine Anordnung der lichtempfindlichenstrip a control network is provided, at F i g. 8 shows an arrangement of the photosensitive

der an eine Vergleichsstufe der anzuzeigende Span- Elemente undthe to be displayed at a comparison stage of the span elements and

nungsmeßwert direkt und die die Leuchtstreifen F i g. 9 eine Anordnung der Leuchtstreifen undmeasured value directly and the light strips F i g. 9 shows an arrangement of the light strips and

anregende Spannung über eine summierende Stufe lichtempfindlichen Elemente übereinander,exciting voltage across a summing stage light-sensitive elements on top of each other,

angelegt sind. 60 In F i g. 1 liefert ein Meßgerät 210 in Abhängigkeitare created. 60 In F i g. 1 supplies a measuring device 210 as a function

Damit ist der Vorteil vermittelt, daß auch bei einer von beispielsweise einer Temperatur, einer Brennsehr großen Anzahl von elektrolumineszierenden stoffdurchflußmenge oder einer Geschwindigkeit eine Anzeigeelementen die Anordnung der Leuchtstreifen Gleichspannung, die den anzuzeigenden Spannungsund lichtempfindlichen Elemente in einer Matrix meßwert darstellt und über eine Leitung 211 auf eine einen verhältnismäßig geringen Aufwand für die 65 Vergleichsstufe 216 übertragen wird. In der Ver-Anregeschaltung der Leuchtstreifen erfordert. Soll gleichsstufe wird eine Differenzspannung gebildet, beispielsweise die Anzeige mittels 209 elektrolumi- die über eine Leitung 215 in eine Steuerstufe 218 neszierenden Anzeigeelementen erfolgen, so sind zu und über eine Leitung 217 in eine AnregeschaltungThis gives the advantage that even with a temperature, a burning very large number of electroluminescent material flow rate or a speed, a display elements the arrangement of the light strips DC voltage, which represents the voltage and light-sensitive elements to be displayed measured value in a matrix and via a line 211 a relatively little effort for the 65 comparison stage 216 is transferred. Requires the light strip in the excitation circuit. If a differential voltage is to be formed in the same stage, for example the display by means of 209 electroluminescent display elements that are nescent to a control stage 218 via a line 215 are to and via a line 217 in an excitation circuit

221 für die Spalten- und Zeilensteuerung der Leuchtstreifen gelangt. Von der Anregeschaltung 221 wird über eine Leitung 223 an entsprechende Leuchtstreifen in der Leuchtstreifenanordnung 220 Spannting angelegt. Diese Spannung wird auch über eine Leitung 225 an eine summierende Stufe 222 übertragen. Die der Anzahl der angeregten Leuchtstreifen entsprechende Summenspannung gelangt über eine Leitung 334 an den Eingang 227 der Vergleichsstufe 216, die aus der Summenspannung und dem anzuzeigenden Spannungsmeßwert die Differenzspannung bildet. Die summierende Stufe 222 stellt somit eine Rückführung dar. Die Pfeile 229 verdeutlichen das Aktivieren der Anordnung 224 der lichtempfindlichen Elemente an den Kreuzungspunkten der Leuchtstreifen. Die einzelnen lichtempfindlichen Elemente sind über je eine Verbindung 230 mit den elektro-Iumineszierenden Anzeigeelementen 226 verbunden. Ferner sind die Anzeigeelemente über eine Leitung221 for the column and row control of the light strips arrives. From the excitation circuit 221 Via a line 223 to corresponding light strips in the light strip arrangement 220 Spannting created. This voltage is also transmitted to a summing stage 222 via a line 225. The total voltage corresponding to the number of excited light strips passes through a Line 334 to the input 227 of the comparison stage 216, the sum of the voltage and the to be displayed Voltage measured value forms the differential voltage. The summing stage 222 thus represents a The arrows 229 illustrate the activation of the arrangement 224 of the photosensitive Elements at the intersection of the light strips. The individual light-sensitive elements are each connected to the electro-luminescent display elements 226 via a connection 230. Furthermore, the display elements are via a line

231 mit einer Helligkeitseinstellung 228 verbunden, die ihrerseits an Erde 248 gelegt ist.231 is connected to a brightness setting 228, which in turn is connected to earth 248.

Das Ansteuerungsnetzwerk 232 besteht aus den elektronischen Stufen 216, 218, 221 und 222. Die Steuerschaltung umfaßt das AnsteuerungsnetzwerkThe control network 232 consists of the electronic stages 216, 218, 221 and 222. The Control circuit comprises the drive network

232 sowie die Matrix 234, die aus der Leuchtstreifenanordnung 220 und der Anordnung der lichtempfindliehen Elemente 224 besteht. Die Matrix 234 ist im folgenden an Hand der F i g. 2 näher erläutert.232 as well as the matrix 234, which consists of the light strip arrangement 220 and the arrangement of the light-sensitive Elements 224 consists. The matrix 234 is shown below with reference to FIG. 2 explained in more detail.

In F i g. 2 sind 209 lichtempfindliche Elemente PC 1 bis PC 209 vorgesehen, die jeweils mit ihrem einen Anschluß an Spannung gelegt werden können und mit ihrem anderen Anschluß mit je einem elektrolumineszierenden Anzeigeelement ELl bis EL209 verbunden sind. Die Anzeigeelemente sind in einer Leuchtsäule zusammengefaßt und bestehen aus einer Anzahl von kleinen Segmenten aus Phosphor. Die Anzahl der Anzeigeelemente richtet sich nach der gewünschten Genauigkeit, dem Auflösungsvermögen und den Anforderungen an die Empfindlichkeit der Anzeige.In Fig. 2, 209 light-sensitive elements PC 1 to PC 209 are provided, each of which can be connected to voltage with its one connection and is connected to an electroluminescent display element EL1 to EL209 with its other connection. The display elements are combined in a light column and consist of a number of small segments made of phosphor. The number of display elements depends on the desired accuracy, the resolution and the requirements for the sensitivity of the display.

In der Matrix 234 sind zehn elektrische Leuchtstreifen Fl bis FlO in Spalten und neunzehn elektrische Leuchtstreifen Cl bis C19 in Zeilen angeordnet. Die lichtempfindlichen Elemente PCI bis PC209 befinden sich an den Kreuzungspunkten der Leuchtstreifen in den Spalten und Zeilen, mit Ausnahme der letzten mit 51 bis 519 bezeichneten lichtempfindliehen Elemente jeder Zeile. Die Anregeschaltung 221 gemäß F i g. 1 ist in eine Anregeschaltung 236 für die Zeilensteuerung und in eine Anregeschaltung 238 für die Spaltensteuerung der Leuchtstreifen unterteilt. Die Anregeschaltung für die Zeilen bzw. Spalten sind mit Schaltern 761 bzw. 461 versehen, die über Leitungen 721 und 722 bzw. 521 und 522 mit den entsprechenden Leuchtstreifen in den Zeilen und Spalten verbunden sind. Die Schalter und Leitungen sind ihrer Reihenfolge nach mit Buchstaben bezeichnet. Mittels jeweils eines Schalters können zwei Leuchtstreifen angesteuert werden, wobei dafür gesorgt ist, daß beide Leuchtstreifen nicht gleichzeitig an Spannung gelegt werden können. Die Schalter 761 bzw. 461 sind gesteuerte Halbleitergleichrichter.In the matrix 234 ten electrical light strips are arranged Fl to FlO in columns and nineteen electric light strip Cl to C19 in rows. The light-sensitive elements PCI to PC209 are located at the crossing points of the light strips in the columns and rows, with the exception of the last light-sensitive elements labeled 51 to 519 in each row. The excitation circuit 221 according to FIG. 1 is divided into an excitation circuit 236 for row control and an excitation circuit 238 for column control of the light strips. The excitation circuits for the rows and columns are provided with switches 761 and 461, which are connected to the corresponding light strips in the rows and columns via lines 721 and 722 or 521 and 522. The switches and lines are labeled with letters in their order. Two light strips can be controlled by means of a switch each, whereby it is ensured that both light strips cannot be connected to voltage at the same time. The switches 761 and 461 are controlled semiconductor rectifiers.

Beim Anregen eines Leuchtstreifens werden die in seinem Wirkbereich liegenden lichtempfindlichen Elemente in den leitfähigen Zustand verbracht. Die Ansteuerung der Anzeigeelemente erfolgt jedoch nur dann, wenn von den lichtempfindlichen Elementen un die Anzeigeelemente Spannung angelegt wird.When a light strip is excited, the light-sensitive elements in its effective area become light-sensitive Elements brought into the conductive state. However, the display elements are only controlled when voltage is applied from the light-sensitive elements and the display elements.

Wird beispielsweise über den Schalter 76L4 der Leuchtstreif en C1 in der ersten Zeile angeregt, so gelangen die lichtempfindlichen Elemente PCI bis PCIl in den leitfähigen Zustand. Die lichtempfind-If, for example, the switch 76L4 Luminous stripes C1 in the first line are excited, the light-sensitive elements PCI to reach PCIl in the conductive state. The photosensitive

s liehen Elemente PCI bis PCIl sind einerseits über eine Leitung 250 an eine Wechselspannungsquelle 243 angeschlossen, die bei 245 geerdet ist, und sind andererseits jeweils über eine Leitung 290 mit ihrem zugehörigen Anzeigeelement EL 1 bis EL 11 verbunden. Die anderen Anschlüsse der Anzeigeelemente liegen alle gemeinsam an einer geerdeten Leitung 248. Gelangen somit die lichtempfindlichen Elemente PCI bis PCIl in den leitfähigen Zustand, so wird über sie Spannung an die Anzeigeelemente gelegt, die somit aufleuchten.The borrowed elements PCI to PCI1 are on the one hand connected via a line 250 to an alternating voltage source 243, which is grounded at 245, and on the other hand are each connected via a line 290 to their associated display element EL 1 to EL 11. The other connections of the display elements are all connected to a grounded line 248. If the light-sensitive elements PCI to PCI1 thus get into the conductive state, then voltage is applied to the display elements via them, which thus light up.

Über das letzte in der ersten Zeile liegende lichtempfindliche Element PC 11 werden die lichtempfindliehen Elemente PC 12 bis PC 22 der zweiten Zeile an die Spannungsquelle 243 angeschlossen. Hierzu sind die lichtempfindlichen Elemente PC 12 bis PC22 über eine Leitung 252 mit der Leitung 290 zwischen dem Element PC 11 und dem Anzeigeelement 11 verbunden. Andererseits sind die lichtempfindlichen Elemente PC 12 bis PC 22 über jeweils eine Leitung mit den Anzeigeelementen EL 12 bis EL 22 verbunden. Es ist nur die letzte Verbindungsleitung 254 dargestellt. Es kann also nur beim Aktivieren des Elementes PC 11 die Spannung von der Spannungsquelle 243 an die lichtempfindlichen Elemente PC 12 bis PC 22 gelangen. Ist PCIl im leitfähigen Zustand und wird hierauf über den Schalter 761B der Leuchtstreifen C 2 angeregt, so gelangen die lichtempfindliehen Elemente PC 12 bis PC22 in den leitfähigen Zustand, und die Anzeigeelemente EL12 bis EL 22 werden beleuchtet. Die Schaltverbindungen der übrigen lichtempfindlichen Elemente mit der Spannungsquelle und mit den Anzeigeelementen sind in entsprechender Weise vorgenommen.The light-sensitive elements PC 12 to PC 22 of the second line are connected to the voltage source 243 via the last light-sensitive element PC 11 located in the first row. For this purpose, the light-sensitive elements PC 12 to PC22 are connected via a line 252 to the line 290 between the element PC 11 and the display element 11. On the other hand, the light-sensitive elements PC 12 to PC 22 are each connected to the display elements EL 12 to EL 22 via a line. Only the last connecting line 254 is shown. The voltage from the voltage source 243 can therefore only reach the light-sensitive elements PC 12 to PC 22 when the element PC 11 is activated. If PCIl is in the conductive state and the light strip C 2 is then excited via the switch 761 B , the light-sensitive elements PC 12 to PC 22 become conductive and the display elements EL 12 to EL 22 are illuminated. The circuit connections of the other light-sensitive elements with the voltage source and with the display elements are made in a corresponding manner.

Da für die neunzehn Zeilen der Leuchtstreifen nur zehn Schalter 76L4 bis 7617 und für die zehn Spalten nur sechs Schalter 46L4 bis 461F vorgesehen sind, ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung der Anregeschaltung.Since only ten switches 76L4 to 7617 are provided for the nineteen rows of the light strips and only six switches 46L4 to 461 F are provided for the ten columns, the activation circuit is considerably simplified.

In F i g. 3 ist eine von Hand zu betätigende Helligkeitseinstellung für die Anzeigeelemente 226 dargestellt. Hierbei ist die allen Anzeigeelementen 226 gemeinsame Leitung 248 nicht unmittelbar an Erde gelegt, sondern an die eine Brückendiagonale 264,In Fig. 3 is a manually operated brightness setting for the display elements 226. Here, all of the display elements are 226 common line 248 is not connected directly to earth, but to one bridge diagonal 264,

273 einer aus Dioden bestehenden Diodenbrücke 256, deren andere Diagonale 261, 268 über Leitungen273 a diode bridge 256 consisting of diodes, the other diagonal 261, 268 over lines

274 und 275 mit dem über 255 einstellbaren Abgriff 284 eines Potentiometers 282 verbunden ist, dessen Enden 283 und 286 an eine Gleichspannung 276,288 angeschlossen sind. Die Dioden der Brücke sind in der angegebenen Weise geschaltet.274 and 275 is connected to the tap 284 adjustable via 255 of a potentiometer 282, whose Ends 283 and 286 are connected to a DC voltage 276,288. The bridge's diodes are in switched in the specified manner.

Durch entsprechende Einstellung des Potentiometers 282 kann die Helligkeit der Anzeigeelemente 226 eingestellt werden, indem durch die Gleichspannung an der Brückendiagonale 261, 268 der Effektivwert der über die Diodenbrücke an die Anzeigeelemente angelegten Wechselspannung begrenzt wird. Da die Artzeigeelemente Leuchtkondensatoren sind, würde beim Speisen mit Gleichspannung kein Aufleuchten erfolgen. Verändert man über das Potentiometer die der Wechselspannung unterlegte Gleichspannungskomponente, so verändert sich die Helligkeit der Anzeigeelemente.By appropriately setting the potentiometer 282, the brightness of the display elements 226 can be set by the DC voltage at the bridge diagonal 261, 268 of the RMS value of the alternating voltage applied to the display elements via the diode bridge is limited will. Since the display elements are luminous capacitors, DC voltage would be used when feeding no lighting up. If the potentiometer is used to change the voltage applied to the alternating voltage DC component, the brightness of the display elements changes.

In F i g. 4 ist das die Meßwertspannung lieferndeIn Fig. 4 is the voltage supplying the measured value

5 65 6

Meßgerät 210 ein Thermoelement, das mit einem ein- zur Wechselspannungsquelle F. Die SteuerelektrodenMeasuring device 210 a thermocouple, which is connected to an alternating voltage source F. The control electrodes

zelnen Transistor 316 verbunden ist. Das Thermo- 342 und 346 liegen über die Widerstände 350 bzw.Individual transistor 316 is connected. The thermo- 342 and 346 are connected via the resistors 350 and

element 210 liegt in Serie mit einem Widerstand 311, 374 und die gemeinsame Leitung 341 an derelement 210 is in series with a resistor 311, 374 and the common line 341 on the

wobei vom Verbindungspunkt 313 eine Verbindung Masse 245.where from connection point 313 a connection to ground 245.

314 zum Vorverstärker-Phasendiskriminator 219 5 Die Spannungsquelle 324 liefert über einen Überführt. Der Emitter 315 des PNP-Transistors 316 ist trager 362 und eine Leitung 363 eine Wechselspanmit dem Verbindungspunkt 313 verbunden. Die nung der Frequenz/. Diese Wechselspannung wird Basis 318 des Transistors liegt in Serie mit einem durch die Gleichrichterdiode 355 in positive Impulse Begrenzungswiderstand 320, einer Gleichrichterdiode der Frequenz / umgewandelt, die an die Anoden 352 322 und der Sekundärwicklung eines Übertragers 325, xo und 366 der steuerbaren Siliziumgleichrichter 344 durch den eine als Bezugsspannung dienende Wech- und 348 gelangen. Die Kathoden 356 und 370 dieser selspannung 324 von etwa 10 V in den Schaltkreis beiden Siliziumgleichrichter sind über Widerstände übertragen wird. Die Diode 322 ist so verbunden, daß 358 bzw. 372 mit der Masse 341 verbunden,
sie die positiven Halbwellen sperrt und nur die nega- Die an den Phasendiskriminator 219 angelegten tiven Halbwellen der Bezugsspannung 324 zur Basis 15 Gleichspannungsimpulse sind in gleicher Phase mit 318 durchläßt, so daß der Transistor 316 als Schalter der Spannung der Bezugsspannungsquelle 324, wenn arbeiten kann. Der Kollektor 328 des Transistors ist der vom Meßgerät 210 gelieferte Wert in bezug auf mit dem Verbindungspunkt 333 verbunden, der die Vorspannung anwächst. Umgekehrt dagegen, seinerseits mit dem anderen Ende der Sekundär- wenn der Wert der gemessenen Größe abnimmt, wicklung des Übertragers 325 verbunden ist. Die Ver- 20 erhalten die Gleichspannungsimpulse am Eingang des bindung 333 ist außerdem über einen Kondensator Diskriminators 219 entgegengesetzte Phase in bezug 331 und eine Leitung 334 mit der in den F i g. 5 auf die Phase der Bezugsspannung 324.
und 6 gezeigten summierenden Stufe verbunden, die In der Steuerstufe 218 werden die Werte der die zweite Spannung liefert, welche mit der am Punkt Widerstände R1 und 380 so gewählt, daß Signale 313 vorhandenen Spannung verglichen werden soll. 25 gleicher Amplitude, jedoch entgegengesetzter Phase, Diese zweite Spannung ist eine Summenspannung an den Punkten 19 und 21 entstehen. Das Signal an und entspricht der Anzahl der beleuchteten Anzeige- Punkt 19 hat so lang entgegengesetzte Phase zu den elemente. aus der Vergleichsstufe 216 kommenden pulsierenden314 to the preamplifier phase discriminator 219 5 The voltage source 324 supplies a transfer. The emitter 315 of the PNP transistor 316 is connected to the junction point 313 carrier 362 and a line 363 an alternating voltage. The voltage of the frequency /. This alternating voltage is the base 318 of the transistor is in series with a limiting resistor 320, a rectifier diode of the frequency / converted by the rectifier diode 355 into positive pulses, which is transmitted to the anodes 352 322 and the secondary winding of a transformer 325, xo and 366 of the controllable silicon rectifier 344 the AC and 348 serving as a reference voltage. The cathodes 356 and 370 of this selvoltage 324 of about 10 V in the circuit of the two silicon rectifiers are transmitted via resistors. The diode 322 is connected in such a way that 358 or 372 are connected to the ground 341,
it blocks the positive half-waves and only the negative half-waves of the reference voltage 324 to the base 15 DC voltage pulses applied to the phase discriminator 219 are in the same phase with 318, so that the transistor 316 as a switch for the voltage of the reference voltage source 324 when can work. The collector 328 of the transistor is connected to the value provided by the meter 210 with respect to the junction 333 which increases the bias voltage. Conversely, however, in turn, with the other end of the secondary winding of the transformer 325 is connected when the value of the measured variable decreases. The 20 received the DC voltage pulses at the input of the connection 333 is also via a capacitor discriminator 219 opposite phase with respect to 331 and a line 334 with the one shown in FIGS. 5 to the phase of reference voltage 324.
In the control stage 218, the values of the second voltage are connected, which is selected with the voltage present at the point resistors R 1 and 380 so that the voltage present at signals 313 is to be compared. 25 of the same amplitude, but opposite phase, this second voltage is a sum voltage at points 19 and 21. The signal on and corresponds to the number of illuminated display point 19 has so long opposite phase to the elements. coming from the comparison stage 216 pulsating

Das Thermoelement 210, der Kondensator 331 und Signalen, als das an Punkt 21 erscheinende Signal mit der Vorverstärker 219 (F i g. 4) sind über die Leitun- 30 dem aus der Vergleichsstufe 216 kommenden SignalThe thermocouple 210, the capacitor 331 and signals as the signal appearing at point 21 with the preamplifier 219 ( FIG. 4) are the signals coming from the comparison stage 216 via the lines

gen 336 bzw. 337 und 338 mit der Masse 245 ver- in Phase ist. Der steuerbare Siliziumgleichrichter 348gen 336 or 337 and 338 is in phase with the mass 245. The controllable silicon rectifier 348

bunden. schaltet durch und gibt einen positiven Impuls inbound. switches through and gives a positive pulse in

Wenn die Spannung am Punkt 313 anwächst, was den Widerstand 372 ab, solange die Spannung anWhen the voltage at point 313 increases, resistor 372 decreases as long as the voltage is on

einem Anwachsen der vom Thermoelement 210 an- Punkt 19 und die Bezugsspannung in gleicher Phase gezeigten Temperatur entspricht, erscheint mit der 35 sind, d. h., solange die Meßwertspannung steigt. Deran increase in the thermocouple 210 at point 19 and the reference voltage in phase corresponds to the temperature shown, appears with the 35 are, i.e.. that is, as long as the measured value voltage rises. Of the

Phase der Bezugsspannung 324 ein pulsierendes steuerbare Siliziumgleichrichter 344 schaltet durchPhase of the reference voltage 324 a pulsating controllable silicon rectifier 344 switches through

Gleichstromsignal in der Ausgangsleitung 314. Wenn und bewirkt einen positiven Impuls im WiderstandDC signal on output line 314. If and causes a positive pulse in the resistor

umgekehrt die vom Thermoelement angezeigte Tem- 358, wenn die Spannung an Punkt 21 und die Bezugs-conversely, the temperature displayed by the thermocouple, if the voltage at point 21 and the reference

peratur absinkt, vermindert sich die Spannung am spannung 324 in Phase miteinander sind, d. h., wenn Punkt 313 im Verhältnis zu der am Punkt 333 an- 40 die Meßwertspannung sinkt.If the temperature drops, the voltage across the voltage 324 will be in phase with each other, i. i.e. if Point 313 in relation to which at point 333 the measured value voltage drops.

gelegten Spannung, und in der Ausgangsleitung 314 Eine Impulserzeugerstufe G zum Anregen der erscheint ein pulsierendes Gleichstromsignal, dessen Leuchtstreifen enthält eine Spannungsquelle 223, die Phase der als Bezugsspannung dienenden Wechsel- mit der Diode 355 verbunden ist und an ihren Ausspannung 324 entgegengesetzt ist, und gelangt über gangsklemmen 402 und 403 Wechselspannungs-Leitung 314 zum Vorverstärker und Phasendiskrimi- 45 impulse mit einer Frequenz liefert, weiche die halbe nator 219, der am Eingang der Steuerstufe 218 liegt. Frequenz gegenüber der Wechselspannungsquelleapplied voltage, and in the output line 314 a pulse generator stage G to excite the appears a pulsating direct current signal, the light strip of which contains a voltage source 223, the phase of the alternating voltage serving as a reference voltage is connected to the diode 355 and is opposite at its voltage 324, and arrives Via output terminals 402 and 403 AC voltage line 314 to the preamplifier and phase discriminator 45 delivers pulses with a frequency that is half the nator 219, which is at the input of the control stage 218. Frequency compared to the AC voltage source

Dieser Vorverstärker und Phasendiskriminator 219 324 hat und die Umschalttransistoren 400 und 401This preamplifier and phase discriminator 219 has 324 and the switching transistors 400 and 401

enthält einen Transistor Q1 des Typs NPN mit der vom Typ NPN entweder öffnet oder schließt.contains a transistor Q 1 of the type NPN with the type NPN either opens or closes.

Basis 13, die mit der Ausgangsleitung 314 über einen Wenn die Umschalttransistoren 400 und 401 ent-Kopplungskondensator Cl ~in Verbindung steht, 50 weder geöffnet oder geschlossen sind, kann dieBase 13 connected to output line 314 via a decoupling capacitor when switching transistors 400 and 401 Cl ~ is connected, 50 are neither open nor closed, the

während der Emitter 15 über einen Widerstand R1 Spannung 324, wenn der steuerbare Siliziumgleich-while the emitter 15 via a resistor R 1 voltage 324, when the controllable silicon equalizer

mit der Masse 245 und folglich auch mit der anderen richter 344 geöffnet ist, entweder in einer Leitung A with the mass 245 and consequently also with the other judge 344 is open, either in a line A.

Ausgangsleitung 336 der Vergleichsstufe 216 verbun- oder B erscheinen.Output line 336 of the comparison stage 216 connected or B appear.

den ist. Der Emitter 15 ist über einen Widerstand R 2 Zu diesem Zweck ist die Kathode 356 des steuermit einem Punkt 17 an der Basis verbunden, während 55 baren Siliziumgleichrichters 344 mit den Kollektorenthat is. The emitter 15 is connected via a resistor R 2. For this purpose, the cathode 356 of the control is connected to a point 17 on the base, while the silicon rectifier 344 is connected to the collectors

der Kollektor 18 über den Widerstand R 3 mit dem- 410 und 412 der Transistoren 400 und 401 verbunden,the collector 18 is connected to the 410 and 412 of the transistors 400 and 401 via the resistor R 3,

selben Punkt 17 und mit der positiven Klemme einer Die Basen 414 und 415 der Transistoren 400same point 17 and with the positive terminal of one of the bases 414 and 415 of the transistors 400

Gleichspannungsquelle 12 über den Widerstand 380 bzw. 401 sind mit der Spannungsquelle verbun-DC voltage source 12 via resistor 380 or 401 are connected to the voltage source

verbunden ist. Der Emitter 15 und der Kollektor 18 den, welche nur die halbe Frequenz hat. Die Leitunsind über die Leitungen 339 bzw. 340 mit einer 60 gen A bzw. B sind mit den Emittern der Transistorenconnected is. The emitter 15 and the collector 18 den, which has only half the frequency. The lines are connected to the emitters of the transistors via lines 339 and 340 with a 60 to A and B, respectively

Wechselspannungsquelle F verbunden, die als Be- 400 bzw. 401 verbunden.AC voltage source F connected, which is connected as loading 400 and 401, respectively.

zugsspannung dient, eine Frequenz / hat und die Die Kathode 370 des steuerbaren Siliziumgleich-Spannungsquelle 324 enthält. Die Leitungen 339 und richters 348 liegt über eine Leitung 420 an einer 340 sind über den Gleichstrom sperrende Konden- Impulserzeugerstufe H zum Löschen der Leuchtsatoren 345 und 347 mit den Steuerelektroden 342 65 streifen. Die Stufe H enthält zwei Transistoren 422 und 346 der steuerbaren Siliziumgleichrichter 344 und 424 vom Typ NPN und eine Verzögerungsund 348 verbunden. DieSiliziumgleicliric't-:r344 und schaltung, die aus einem Widerstand 426 und einem 348 liegen mit ihren Anoden 352 und 366 parallel Kondensator 428 besteht. Die Kollektoren 436 undtension is used, a frequency / has and the cathode 370 of the controllable silicon DC voltage source 324 contains. The lines 339 and the rectifier 348 are connected via a line 420 to a 340 are over the direct current blocking capacitor pulse generator stage H to extinguish the illuminators 345 and 347 with the control electrodes 342 65 strip. Stage H contains two transistors 422 and 346 of silicon controllable rectifiers 344 and 424 of the NPN type and a delay and 348 connected. DieSiloskopgleicliric't-: r344 and circuit, which consists of a resistor 426 and a 348 capacitor 428 with their anodes 352 and 366 in parallel. The collectors 436 and

7 87 8

437 der Transistoren 422 bzw. 424 sind jeweils mit der erste Gleichrichter mit den Leitungen ,4 und C437 of the transistors 422 and 424 are each connected to the first rectifier with lines 4 and C

einer Leitung C und D verbunden. verbunden ist. Seine Wirkungsweise entspricht dema line C and D connected. connected is. Its mode of action corresponds to that

Die vom steuerbaren Siliziumgleichrichter 348 des ersten Gleichrichters, natürlich in bezug aufThe ones from the silicon controllable rectifier 348 of the first rectifier, of course with respect to

kommenden Impulse gelangen einerseits über den seine Zuleitungen und über die Dioden 474 B undComing impulses arrive on the one hand through its leads and through the diodes 474 B and

Widerstand 426 zur Basis 430 des Transistors 424 5 484 B. " Resistor 426 to base 430 of transistor 424 5 484 B. "

und zum Kondensator 428, andererseits über den Die steuerbaren Siliziumgleichrichter 461C undand to the capacitor 428, on the other hand via the silicon controllable rectifiers 461C and

Widerstand 432 zur Basis 434 des Transistors 422. 461E haben die gleiche Schaltung wie der Gleich- Resistor 432 to base 434 of transistor 422.461E have the same circuit as the DC

Da die Emitterelektroden 438 und 439 über die Lei- richter 461A, während die steuerbaren Siliziumgleich-Since the emitter electrodes 438 and 439 via the power converter 461A, while the controllable silicon equalization

tung 341 an der Masse 245 liegen, können die richter 461D und 461F die gleichen Schaltungen wiedevice 341 are connected to the mass 245, the judges 461 D and 461 F can use the same circuits as

Impulse im leitenden Zustand der Transistoren zur io der Gleichrichter 461B aufweisen. Ein Transistor 490Pulses in a conducting state of the transistors to io the rectifier have 461 B. A transistor 490

Masse abfließen, wodurch die Leuchtstreifen über die vom Typ NPN ist mit seiner Basis 492 über einenMass flow off, whereby the light strips over which is of the type NPN with its base 492 over a

Leitungen C bzw. D gelöscht werden. Widerstand 494 mit einem Punkt 563 zwischen derLines C or D are deleted. Resistor 494 with a point 563 between the

Die vom Gleichrichter 344 durchgelassenen Impulse Anode einer Zenerdiode 558 £ und der Anode einerThe pulses passed by the rectifier 344 are anode of a zener diode 558 and the anode of a

erscheinen in der Leitung/1 oder in der Leitung B, Diode 566E verbunden. Der Emitter 498 des Tran-appear in line / 1 or in line B, diode 566 E connected. The emitter 498 of the tran-

was davon abhängt, ob der Transistor 400 oder der 15 sistors 490 ist mit der Masseleitung G verbunden,which depends on whether the transistor 400 or the 15 sistor 490 is connected to the ground line G ,

Transistor 401 im gegebenen Augenblick leitend ist. während sein Kollektor 500 mit dem Punkt 501 undTransistor 401 is conductive at the given instant. while its collector 500 with the point 501 and

Wenn eine Impulsfolge abgegeben wird, erscheinen den Kathoden der beiden Dioden 506 und 508 ver-When a pulse train is emitted, the cathodes of the two diodes 506 and 508 appear

die Impulse einer Richtung in der Leitung A und die bunden ist, deren Anoden über die Diode 506 mit derthe pulses of one direction in the line A and which is bound, whose anodes via the diode 506 with the

Impulse der anderen Richtung in der Leitung B oder Eingangsleitung A und über die Diode 508 mit derPulses in the other direction on line B or input line A and through diode 508 with the

umgekehrt, was davon abhängt, welche Phasenbezie- 20 Eingangsleitung B verbunden sind. In der Zuleitung A conversely, which depends on which phase reference input line B is connected. In supply line A

hung zwischen der Impulsfolge und der Umschalt- liegt ein Widerstand 514 zwischen der Diode 506 undBetween the pulse train and the switchover there is a resistor 514 between the diode 506 and

frequenz der Transistoren 400 und 401 besteht. der Diode 474 E, und in der Leitung B liegt einfrequency of the transistors 400 and 401 exists. the diode 474 E, and in the line B is a

Dieser Vorgang dauert so lange wie das am Punkt Widerstand 516 zwischen der Diode 508 und derThis process lasts as long as that at point resistor 516 between diode 508 and the

313 ankommende Signal anwächst, d. h., daß die vom Diode 474 F.313 incoming signal grows, d. This means that the diode 474 F.

Thermoelement 210 angezeigte Temperatur steigt. 25 Die Siliziumgleichrichter 461,4 bis 461F sind ge-Temperature displayed by thermocouple 210 rises. 25 The silicon rectifiers 461.4 to 461F are

Sinkt der Spannungsmeßwert, kehrt sich die Phase maß Fig. 2 über sechs Leitungen 521,4 bis 521FIf the measured voltage value falls, the phase measured in FIG. 2 is reversed via six lines 521.4 to 521F

des vom Transistor 316 abgegebenen Signals um, und vier Leitungen 522,4 bis 522 D mit den Leucht-of the signal output by transistor 316, and four lines 522.4 to 522 D with the light

wodurch der steuerbare Siliziumgleichrichter 348 streifen verbunden.thereby connecting the controllable silicon rectifier 348 strips.

leitend wird. Er leitet einen positiven Impuls über Die Leitungen 521,4 und 522,4 führen gemäß den Widerstand 372 und schaltet die Transistoren 30 Fig. 5 zu einem Punkt 524,4, an dem ebenfalls die 422 und 424 um. Der Strom gelangt weiterhin in der Anode 525,4 des Siliziumgleichrichters 46L4 und die Form von Impulsen zu den Transistoren 422 und 424, Kathode der Diode 528,4 liegen, deren Anode mit auch wenn ein einziger Impuls eine Spalte der dem Punkt 532,4 verbunden ist, an dem ebenfalls Leuchtstreifen löschen kann, wenn er durch die die Kathode einer Diode 526A liegt. Die Anode der Leitung C, den Transistor 422 zur Masse 245 gelangt. 35 Diode 540,4 liegt am Punkt 533/1 in der Leitung Die Impulse durch die Verzögerungsschaltung mit 52L4, während ihre Kathode an der Leitung 524 dem Widerstand 426 an dem Kondensator 428 laden Hegt, die zur Wechselspannungsquelle 544 führt und die Basis 430 des Transistors 424 auf, schließen die- den Transformator 546 speist. Die Anode der Diode sen und gestatten die Löschung einer Zeile der 536,4 liegt über einen Widerstand 550,4 über die Lei-Leuchtstreifen über die Leitung D, den Transistor 424 40 tung 554 an der Gleichspanhungsquelle 552. Die zur Masse 245. Anode der Diode 536A liegt an der Kathode der In Fig. 5 ist die Anregeschaltung für die Spalten- Zenerdiode 558,4. Die Kathode 464 B des steuerbaren steuerung der Leuchtstreifen und die zugehörige Siliziumgleichrichters 4615 liegt an der Kathode summierende Stufe dargestellt. In Fig. 5 enthält die einer Diode 566A, deren Anode mit der Anode der summierende Stufe für die Spalten im wesentlichen 45 Zenerdiode 558,4 an einem Punkt 562,4 verbunden sechs Transistoren 451/1 bis 451F vom Typ NPN ist, an dem ebenfalls die Basis 570/1 eines Transistors und zugehörige, steuerbare Siliziumgleichrichter 45L4 des Typs NPN über einen Widerstand 574/1 46L4 bis 461F, die über eine Leitung G an der Masse angeschlossen ist. In dem Schaltkreis des Silizium-245 liegen. Der steuerbare Siliziumgleichrichter 461/1 gleichrichters 46L4 teilt sich die über die Leitung ist an seiner Kathode 464/1 über einen Sperrwider- 50 554 von der Spannungsquelle 552 kommende Gleichstand 466,4 mit der Leitung G und an seiner Steuer- spannung und liegt am Widerstand 550/1, an der elektrode 478,4 über einen Ableitwiderstand 468,4 Zenerdiode 558,4 und am Sperrwiderstand 466B des mit der Leitung G verbunden. steuerbaren Siliziumgleichrichters 461B. Die Span-Die Leitung A ist über eine Leitung 470,4 mit der nung in der Leitung 554 wird im Schaltkreis des zwei-Anode einer Diode 474/1 verbunden, deren Kathode 55 ten steuerbaren Siliziumgleichrichters 461B geteilt an der Steuerelektrode 478/1 liegt. Diese Steuer- und liegt am Widerstand 550J5, an der Zenerdiode elektrode 478/1 liegt über eine Leitung 480,4 an der 5585 und am Sperrwiderstand 466C des dritten Anode einer Diode 484,4, deren Kathode mit der steuerbaren Siliziumgleichrichters 461C. Die von der Leitung C verbunden ist. Die Diode 474,4 ist so an- Gleichspannungsquelle 552 ausgehende Spannung geschlossen, daß sie positive Impulse, die über die 60 wird in den Schaltkreisen des dritten, des vierten, Leitung A zur Steuerelektrode 478/1 von den in des fünften steuerbaren Siliziumgleichrichters 461C Fig. 4 gezeigten Schaltkreisen kommen, durchläßt. bis 461E auf gleiche Weise geteilt, wie es für die Die Diode 484/1 ist so mit der Leitung C verbunden, Schaltkreise des ersten und des zweiten steuerbaren daß sie negative Impulse zur Steuerelektrode 478,4 Siliziumgleichrichters 461/1 bzw. 461S beschrieben durchläßt, wenn diese vom Transistor 422 der Fig. 4 65 worden ist. Auf diese Weise gelangt die Spannung über die Leitung C zur Masse 245 gelangen. Der von der Gleichspannunasquelle 552 auch in den zweite, steuerbare Siliziumgleichrichtcr 461ß ist in Schaltkreis des letzten Siliziumgleichrichlers 461F, der Weise mit den Leitungen B und C verbunden, wie und zwar an einen Punkt zwischen dem letztenbecomes conductive. It conducts a positive pulse over the lines 521,4 and 522,4 lead according to the resistor 372 and switches the transistors 30 Fig. 5 to a point 524,4, at which also the 422 and 424 switch over. The current continues to pass in the anode 525.4 of the silicon rectifier 46L4 and the form of pulses to the transistors 422 and 424, cathode of the diode 528.4, whose anode is connected to a column of the point 532.4 even if a single pulse which can also extinguish light strips if it is through the cathode of a diode 526A . The anode of line C, transistor 422, goes to ground 245. 35 Diode 540.4 is at point 533/1 in the line The pulses through the delay circuit with 52L4, while its cathode on line 524 is charged to resistor 426 on capacitor 428, which leads to AC voltage source 544 and the base 430 of the transistor 424, close this transformer 546 feeds. The anode of the diode sen and allow the erasure of a line of the 536.4 is connected via a resistor 550.4 via the Lei light strips via the line D, the transistor 424 40 device 554 to the DC voltage source 552. The to ground 245th anode of the Diode 536A is connected to the cathode of the In Fig. 5 is the excitation circuit for the column Zener diode 558.4. The cathode 464 B of the controllable control of the light strips and the associated silicon rectifier 4615 is shown at the cathode summing stage. In Fig. 5, that of a diode 566A, the anode of which is connected to the anode of the summing stage for the columns essentially 45 Zener diode 558.4 at a point 562.4 is six transistors 451/1 to 451F of the NPN type, at which also the base 570/1 of a transistor and associated, controllable silicon rectifier 45L4 of the type NPN via a resistor 574/1 46L4 to 461F, which is connected to ground via a line G. In the circuit of the silicon 245 lie. The controllable silicon rectifier 461/1 rectifier 46L4 shares the equilibrium 466.4 coming from the voltage source 552 via the line is on its cathode 464/1 via a blocking resistor 466.4 with the line G and its control voltage and is connected to the resistor 550/1, on the electrode 478.4 via a bleeder resistor 468.4 Zener diode 558.4 and on the blocking resistor 466 B of the connected to the line G. controllable silicon rectifier 461 B. The span-Die line A is connected via a line 470.4 to the voltage in line 554 in the circuit of the two-anode of a diode 474/1 whose cathode 55 th controllable silicon rectifier 461 B is shared Control electrode 478/1 is located. This control and is connected to the resistor 550J5, to the Zener diode electrode 478/1 is via a line 480.4 to the 5585 and the blocking resistor 466C of the third anode of a diode 484.4, the cathode of which is connected to the controllable silicon rectifier 461C. Which is connected by line C. The diode 474.4 is connected to the direct voltage source 552 outgoing voltage that it generates positive pulses that are transmitted via the 60 in the circuits of the third, fourth, line A to the control electrode 478/1 from the silicon rectifier 461C, which can be controlled in the fifth The circuits shown in Fig. 4 pass through. to 461E divided in the same way as described for the Diode 484/1 is connected to the line C, circuits of the first and second controllable that it lets through negative pulses to the control electrode 478.4 silicon rectifier 461/1 or 461S, when this has become 65 from transistor 422 of FIG. In this way, the voltage reaches ground 245 via line C. The one from the DC voltage source 552 also into the second, controllable silicon rectifier 461ß is in the circuit of the last silicon rectifier 461F, connected to the lines B and C, as well as at a point between the last

9 109 10

Widerstand 550F, der letzten Zenerdiode 558F und Die Leitung 582 ist über den Anschluß 614 mit dem letzten Widerstand 608. den Wicklungen 620 und 642 verbunden. Die Wick-Wenn die steuerbaren Siliziumgleichrichter gesperrt lung 620 für die Spaltensteuerung liegt mit ihren Ansind, gelangt Spannung an die Kathode des Silizium- Schlüssen über eine gemeinsame Leitung 623 an den gleichrichters nach dem Durchgang durch die Zener- 5 äußeren Enden der Leuchtstreif en F 6 bis FlO für die diode in der umgekehrten Richtung. Damit wird ver- Spalten in Fig. 7. Der zweite Anschluß 626 ist hindert, daß ein Steuerimpuls an die Steuerelektroden einerseits über eine Diode 638 mit dem Anschluß 614 gelangen kann, der sonst einen nicht gesteuerten Ab- verbunden, wobei sich die Anode der Diode am Anfluß der Elektronen über die Siliziumgleichrichter schluß 614 befindet, andererseits mit einer Diode 630 ermöglichen könnte. io verbunden, deren Kathode an der Leitung 542 liegt, In der summierenden Stufe in F i g. 5 ist der Tran- und die ihrerseits an einem Punkt 634 an der Leitung sistor45L4 an seinem Emitter 508/4 mit der ersten 521F und am Widerstand 635 liegt, welcher sich in Leitung 582 verbunden, währendsein Kollektor 584/4 der Leitung 521F zwischen dem Anschluß 634 und über einen Widerstand 586/4 mit der Leitung 588 der Diode 528F befindet.Resistor 550F, the last Zener diode 558F and the line 582 is connected via the terminal 614 to the last resistor 608. the windings 620 and 642. If the controllable silicon rectifier blocked development 620 for the column control lies with its connection, voltage is applied to the cathode of the silicon circuit via a common line 623 at the rectifier after passing through the Zener 5 outer ends of the luminous strips F 6 to FlO for the diode in the opposite direction. 7. The second connection 626 prevents a control pulse from reaching the control electrodes on the one hand via a diode 638 to the connection 614, which would otherwise be connected to an uncontrolled output, whereby the anode of the diode at the flow of electrons via the silicon rectifier circuit 614 is, on the other hand with a diode 630 could allow. io connected, the cathode of which is connected to line 542, in the summing stage in FIG. 5 is the tran- and which in turn is at a point 634 on the line sistor45L4 at its emitter 508/4 with the first 521 F and at the resistor 635, which is connected in line 582, while its collector 584/4 of the line 521 F between the connection 634 and via a resistor 586/4 to the line 588 of the diode 528F.

verbunden ist, die an die Gleichspannungsquelle 15 Die Wicklung 642 für die Zeilensteuerung enthältis connected to the DC voltage source 15 contains the winding 642 for the row control

590 führt. Das Ende des Widerstandes 586/4, das mit einen Anschluß 644, der zu den anderen äußeren590 leads. The end of the resistor 586/4, the one with a connection 644, the to the other outer

dem Kollektor 584/4 des Transistors 451/4 verbunden Enden der Leuchtstreifen CIl bis C19 für die Zeilenthe collector 584/4 of the transistor 451/4 connected ends of the light strips CIl to C19 for the rows

ist, liegt außerdem an der Anode der Diode 594/4, über eine gemeinsame Leitung 645 führt. Der zweiteis, is also connected to the anode of the diode 594/4, via a common line 645 leads. The second

deren Kathode an einer zweiten Leitung 598 liegt, Anschluß 648 der Wicklung 642 ist einerseits mit derwhose cathode is on a second line 598, terminal 648 of winding 642 is on the one hand with the

die an das Ende 900 eines in F i g. 6 gezeigten Sum- 20 Diode 654 verbunden, deren Anode am Anschlußat the end 900 of one in FIG. 6 connected sum- 20 diode 654, the anode at the connection

mierwiderstandes 902 führt. 614 liegt, ',andererseits mit der Diode 658, derenresistance 902 leads. 614 is, ', on the other hand with the diode 658, whose

Die Transistoren 4515 bis 451F sind auf gleiche Kathode an der Leitung 662 liegt, die zur summieren-The transistors 4515 to 451 F are connected to the same cathode on the line 662, which is used to sum-

Weise wie der Transistor 451A mit den Leitungen den Stufe für die Zeilen in Fig. 6 führt. Die mit denThe way transistor 451A leads the lines to the stage for the rows in FIG. The ones with the

582, 588 und 598 verbunden. Zwischen der Zener- Wicklungen 620 und 640 verbundenen Schaltkreise582, 588 and 598 connected. Circuitry connected between zener windings 620 and 640

diode 5585 und der Diode 566B liegt am Punkt 25 stellen in Wirklichkeit Vielfachwicklungen dar.The diode 5585 and the diode 566B at point 25 actually represent multiple windings.

5625 eine Leitung 5725, die ihrerseits über einen Ein Anschluß 663 der Wechselspannungsquelle5625 a line 5725, which in turn has a terminal 663 of the AC voltage source

Widerstand 5745 mit der Basis 5705 des Transistors 544 ist über eine Leitung 665 mit dem AnschlußpunktResistor 5745 to base 5705 of transistor 544 is connected via line 665 to the connection point

4515 verbunden ist. 614 verbunden, während der zweite Anschluß 6674515 is connected. 614, while the second port 667

Die Dioden 594/4 bis 594 F werden so gewählt, mit den anderen äußeren Enden der LeuchtstreifenThe diodes 594/4 to 594 F are chosen with the other outer ends of the light strips

daß sie bei einem Spannungsabfall von 0,5 V zwi- 30 Fl bis F 5 für die Spalten und mit den äußerenthat they with a voltage drop of 0.5 V between 30 Fl to F 5 for the columns and with the outer

sehen Anode und Katode leiten und den entsprechen- Enden der Leuchtstreifen C1 bis C10 für die Zeilensee anode and cathode conduct and the corresponding ends of the light strips C 1 to C 10 for the lines

den Widerstand 586A bis 586F mit der zweiten über eine Leitung 669 zu Fig. 7 verbunden ist.the resistor 586A to 586F is connected to the second via a line 669 to FIG.

Leitung der Leitung 598 verbinden, die zum Ende Die Schaltkreise der F i g. 5 und 6 weisen außerConnect lead to lead 598 leading to the end of the circuits of FIG. 5 and 6 indicate except

900 des Summierwiderstandes 902 führt. Wenn also den gemeinsamen Leitungen A, B, D und G noch900 of the summing resistor 902 leads. So if the common lines A, B, D and G still

die Transistoren 451A bis 451F leitend sind, sind 35 gemeinsame Stromversorgungsleitungen 589, 662,the transistors 451A to 451F are conductive, 35 are common power supply lines 589, 662,

die Widerstände 586 A bis 586 F direkt mit der Lei- 671 und den Leiter 598 auf.the resistors 586 A to 586 F directly to the line 671 and the conductor 598.

rung 582 verbunden, so daß der Spannungsabfall In F i g. 6 sind die Anregeschaltung für die Zeilenüber die entsprechenden Dioden 594 A bis 594F steuerung der Leuchtstreifen und die zugehörige sumnicht groß genug ist. Wenn aber einer der Transisto- mierende Stufe dargestellt. Wie Fig. 6 zeigt, enthält ren geöffnet ist, d. h. den Stromdurchgang sperrt, wird 40 die summierende Stufe zehn Transistoren 151A bis das Potential an der entsprechenden Diode 594 ent- 751/, und die Anregeschaltung enthält zehn steuersprechend groß, um den entsprechenden Widerstand bare Siliziumgleichrichter 761A bis 761/, die mit 586 über die Diode 594 mit der Leitung 598 zu ver- den Leuchtstreifen Cl bis C19 gemäß Fig. 2 über binden, um einen Spannungsabfall im Summier- Leitungen 121A bis 721/ und 722 A bis 722/ verwiderstand 902 hervorzurufen und die Spannung an 45 bunden sind.tion 582 connected so that the voltage drop In Fig. 6 are the excitation circuit for the lines via the corresponding diodes 594 A to 594F control the light strips and the associated sum is not large enough. But if one of the transistors is shown. As Fig. 6 shows, contains ren is open, ie blocks the passage of current, the summing stage contains ten transistors 151A until the potential at the corresponding diode 594 corresponds to 751 /, and the excitation circuit contains ten control-speaking large to bare the corresponding resistance silicon rectifier 761 a to 761 /, with 586 via the diode 594 to comparable with the conduit 598 to the light strip Cl to C19 in FIG. 2 over bind to a voltage drop in the summing lines 121A to 721 / and 722 a to 722 / to cause resistance 902 and the voltage to 45 are tied.

der Klemme 333 der Vergleichsstufe 216 zu erhöhen. Zum Beispiel enthält der mit dem ersten steuerin dem Schaltkreis des letzten steuerbaren Silizium- baren Siliziumgleichrichter 161A verbundene Schaltgleichrichters 461F befindet sich zwischen der Ka- kreis gemäß Fig. 6 Leitungen 121A und 122A, die thode 464 F des Gleichrichters und der Masse- an einem Anschlußpunkt 124 A mit der Anode des leitung G ein Kondensator 600. Dieser Kondensator 50 Gleichrichters verbunden sind. Diese Leitungen fühdient zur Ableitung von störenden Wechselspannungs- ren andererseits an die zweiten, äußeren Enden des impulsen vom Widerstand 466 F. Es ist außerdem ersten Leuchtstreifens C1 bzw. an den elften Streifen ersichtlich, daß der Punkt 572, der über einen Wider- C11 zu F i g. 7. Die Kathode des Gleichrichters 161A stand 574 E zm Basis des Transistors 451E führt, liegt an der gemeinsamen Masseleitung G über einen nicht mit dem gemeinsamen Anschluß der Anode der 55 Blockwiderstand 166A. Die Steuerelektrode 118 A Zenerdiode 558 E und der Diode 566 E verbunden des Gleichrichters ist von dem Verbindungspunkt ist, sondern mit dem gemeinsamen Anschluß 562 E 156A einerseits über einen Ableitwiderstand 168 A der Kathode der Diode 566 E und der Kathode 464 F mit der Masseleitung G und andererseits über eine des steuerbaren Siliziumgleichrichters 461F. Dieser Diode 114 A mit einer Leitung für die Regelspannung abgeänderte Anschluß der Leitung 572 ändert jedoch 60 und schließlich von einem Verbindungspunkt 115 A nicht das Verhalten des Transistors 451Zs in bezug über eine Diode 184 A mit der Leitung D zum Löauf den zugehörigen Siliziumgleichrichter 461E. Die sehen verbunden. Die Diode 114 A liegt mit ihrer zu diesem Siliziumgleichrichter 461F gehörende Anode an der Leitung A, und die Diode 184 A liegt Zenerdiode 558F ist über einen Widerstand 608 über mit ihrer Kathode an der Leitung D.
den Anschluß 563 mit der Basis des Transistors 490 65 Die Leitung 121A ist gemäß Fig. 6 über eine verbunden. Sie ist außerdem über einen Widerstand Diode 84QA mit der Leitung 662 verbunden, die in 574F mit der Basis 570F des Transistors 451F ver- Fig. 5 zur Wicklung 642 der Vielfachwicklung 546 bunden. führt, wobei die Diode 840A mit ihrer Kathode amof terminal 333 of comparison stage 216 to increase. For example, the switching rectifier 461F connected to the first control in the circuit of the last controllable silicon silicon rectifier 161A is located between the circuit according to FIG. 6, lines 121A and 122A, the method 464 F of the rectifier and the ground at a connection point 124 A with the anode of the line G a capacitor 600. This capacitor 50 rectifier are connected. These lines lead to the dissipation of interfering alternating voltages on the other hand to the second, outer ends of the impulses from the resistor 466 F. It can also be seen on the first light strip C1 or on the eleventh strip that the point 572, which is connected via a resistor C11 F i g. 7. The cathode of the rectifier 161A stood 574 E at the base of the transistor 451 E and is connected to the common ground line G via a block resistor 166A that is not connected to the common connection of the anode. The control electrode 118 A Zener diode 558 E and the diode 566 E of the rectifier is connected from the connection point, but to the common connection 562 E 156A on the one hand via a bleeder resistor 168 A of the cathode of the diode 566 E and the cathode 464 F to the ground line G. and on the other hand via one of the controllable silicon rectifier 461F. However, this diode 114 A with a line for the control voltage modified connection of the line 572 does not change 60 and ultimately from a connection point 115 A the behavior of the transistor 451Zs in relation to a diode 184 A with the line D for connecting the associated silicon rectifier 461E. They see connected. The diode 114 A with its anode belonging to this silicon rectifier 461F is connected to the line A, and the diode 184 A is connected to the Zener diode 558 F via a resistor 608 with its cathode connected to the line D.
the connection 563 to the base of the transistor 490 65. The line 121A is connected via one according to FIG. It is also connected via a resistor diode 84QA to the line 662, which in 574 F is connected to the base 570F of the transistor 451 F to the winding 642 of the multiple winding 546. leads, the diode 840A with its cathode on

11 1211 12

Leiter 662 liegt. Die Kathode einer Diode 836 A liegt diese Dioden mit ihren Kathoden an der Leitung 598Head 662 lies. The cathode of a diode 836 A is connected to these diodes with their cathodes on the line 598

an der Leitung 721,4 und verbindet diese über einen liegen. Diese Leitung liegt an einem Ende 900 deson the line 721.4 and connects them via a lying. This line is at one end 900 of the

Widerstand 850 A mit der Leitung 671, die zur Summierwiderstandes 902. dessen anderes Ende mitResistor 850 A with the line 671, which leads to the summing resistor 902. the other end with

Gleichspannungsquelle 552 der F i g. 5 führt. In der der Masse verbunden ist. Die SpannungszuführungDC voltage source 552 of FIG. 5 leads. In which the ground is connected. The voltage supply

Leitung 721A zwischen dem Punkt 832A und der 5 589 ist über die Widerstände 886,4 bis 8867 mit denLine 721A between point 832A and 5 589 is through resistors 886.4 to 8867 with the

Diode 836 A liegt eine Diode 830 Λ, wobei der An- Kollektoren 884,4 bis 884/ der Transistoren 151A Diode 836 A is connected to a diode 830 Λ, where the collectors 884.4 to 884 / of the transistors 151A

Schluß 724,4 der Leitungen 721,4 und 722 A mit der bis 7517 und mit den Anoden der Dioden 894,4 bisEnd 724.4 of the lines 721.4 and 722 A with the to 7517 and with the anodes of the diodes 894.4 to

Kathode der Diode 830,4 verbunden ist, deren An- 8947 verbunden.Cathode of the diode 830.4 is connected, whose connection 8947 is connected.

ode am Gleichrichter 761,4 liegt. Die Kathode einer Die Wirkungsweise der Zeilensteuerung ist fol-Zenerdiode 858A liegt am Widerstand 850A und an io gende: Die durch das Meßgerät in Fig. 4 hervorder Anode einer Diode 836,4, während ihre Anode gerufenen Impulse werden wechselweise von den an der Anode einer Diode 866 A liegt, die ihrerseits Leitungen A und B übertragen und gelangen stufenan ihrer Kathode mit der Kathode des nächsten, weise an die steuerbaren Siliziumgleichrichter 761,4 steuerbaren Siliziumgleichrichters 761B verbunden bis 7617. Wenn an jedem der Anschlußpunkte 862,4 ist. Die Anode der Zenerdiode 858,4 und die Diode 15 bis 862/ und an dem zur Basis des Transistors 751/ 866,4 liegen am Anschluß 862,4, von dem eine Lei- führenden Leiter 872/ ein Gleichspannungssignal tung 872,4 über einen Widerstand 874 A zur Basis vorhanden ist, werden die Transistoren 751,4 bis 870A des Transistors 751,4 führt. Ausnahmsweise 751/ aufgeladen, so daß die von der Spannungsführt die Leitung 872,4 vom Verbindungspunkt quelle 590 über die Leitung 589 kommenden Span-862 A über einen Widerstand 834 zur Basis 792 eines 20 nungen über ,die Transistoren und den ersten Ableiter weiteren Transistors 790, wobei ein Kondensator 835 582 zur Masse gelangen können.
und ein weiterer Widerstand 836 parallel zueinander Wenn vom Widerstand 766 B an, der mit dem zwischen der Basis 792 des Transistors 790 und der Gleichrichter 761B verbunden ist, ein Gleichspan-Masseleitung G liegen. Die Kathode der Diode 866/1 nungssignal an allen Sperrwiderständen vorhanden und die Kathode des zweiten steuerbaren Silizium- 25 ist, entsteht an den Kahoden der entsprechenden, gleichrichters761B liegen über einen Sperrwiderstand steuerbaren Siliziumgleichrichter eine entgegengesetzt 766 B an der Masseleitung G. gerichtete Gleichspannung. Diese entgegengesetzt ge-AlIe steuerbaren Siliziumgleichrichter 761,4 bis richtete Vorspannung verhindert, daß der Gleichrich-761/ für die Zeilenstuerung weisen mit Ausnahme ter durchschaltet, wenn er an seiner Steuerelektrode des letzten Gleichrichters 7617 die gleiche Schaltung 3° einen positiven Impuls erhält. Die steuerbaren SiIiauf, wobei dieser letzte Gleichrichter als Umschalter ziumgleichrichter können also nur dann durchschalfür die nächste Reihe dient. Die Steuerelektrode 778/ ten, wenn diese entgegengesetzt gerichtete Vorspandes steuerbaren Siliziumgleichrichters 761/ liegt über nung von ihren Kathoden verschwindet. Das bedeueine Diode 774/ an der Leitung B, wobei die Anode tet, daß nur der erste Gleichrichter 761,4 durchgeder Diode an der Leitung B liegt. Die Steuerelektrode 35 schaltet ist, auch wenn ein Impuls gleichzeitig auf 778/ ist außerdem mit dem Kollektor des Transistors allen Steuerelektroden über die damit verbundene 790 vom Typ NPN verbunden, dessen Emitter mit Leitung A erscheint, bis ein positiver Impuls von der Löschleitung D verbunden ist. Wenn die Schal- gleicher Amplitude, jedoch entgegengesetzter Richtung in der Ruhestellung ist, wird über den Wider- tung auf die Leitung ,4 gelangt. Wenn z. B. die Steuerstand 834 und den Anschluß 862,4 eine positive 40 stufe der Fig. 4 über die LeitungB einen Impuls Vorspannung an die Basis des Transistors 790 ange- abgibt, ist der mit der Leitung B verbundene Siliziumlegt. Dadurch wird der Transistor 790 zwischen sei- gleichrichter 761B noch nicht durchgeschaltet, da an nem Kollektor und seinem Emitter leitend und ver- der Kathode des Gleichrichters 761B eine von der bindet die Steuerelektrode 778/ mit der Leitung D. Spannungsquelle 552 kommende entgegengesetzt ge-Der Schaltkreis des steuerbaren Siliziumgleichrich- 45 richtete Vorspannung liegt. Diese Vorspannung wird ters 761/ enthält die Dioden 830/ und 836/. Die über die Leitung 671, den Widerstand 850,4 und die Anode der Diode 836/ ist einerseits mit dem Wider- Zenerdiode 858/1 zugeführt. Wenn jedoch über die stand 850/ und andererseits mit dem Löschkonden- Leitung A ein positiver Impuls zugeführt wird, wird sator 854, dessen zweite Platte an dem Emitter des der steuerbare Siliziumgleichrichter 761,4 durchge-Transistors 790 liegt, sowie mit der Kathode der 50 schaltet, als ob an der Kathode keine entgegengesetzt Zenerdiode 858 / verbunden. Die Anode der Zener- gerichtete Vorspannung vorhanden wäre. Wenn der diode 858/ ist über einen Widerstand 874/ mit der Gleichrichter durchgeschaltet ist, kann die entgegenBasis des letzten Transistors 751/ verbunden. Die gesetzt gerichtete Vorspannung von der Kathode des Anode der Diode 830 liegt in Serie mit einem Wider- Gleichrichters 761B abfließen. Der von der Zenerstand 835 in der Leitung 721/, die über die Leitung 55 diode 858 A ausgehende Strom wird in dem Maße £62 mit der Diode 658 in F i g. 5 und mit dem beschränkt, wie die Zenerdiode einen Widerstand für Leuchtstreifen C10 in F i g. 7 verbunden ist. Der den von der Spannungsquelle 552 kommende Strom Lcschkondensator 854 steht mit der Leitung D in darstellt.or on the rectifier 761.4. The cathode of a line control is fol-Zener diode 858 A is connected to resistor 850 A and to io lowing: The anode of a diode 836.4, called by the measuring device in Fig anode of a diode 866 a is, in turn, leads a and B transmit and reach stufenan its cathode connected to the cathode of the next controllable manner to the silicon controlled rectifier 761.4 silicon rectifier 761 B connected to 7617th If at each of the terminals 862.4 is . The anode of the Zener diode 858.4 and the diode 15 to 862 / and the one to the base of the transistor 751 / 866.4 are connected to the connection 862.4, from which a conductive conductor 872 / a DC voltage signal 872.4 via a Resistor 874 A is present to the base, transistors 751.4 through 870A of transistor 751.4 will lead. Exceptionally 751 / charged, so that the voltage leads the line 872.4 from the connection point source 590 via the line 589 coming voltage 862 A via a resistor 834 to the base 792 of a 20 voltages, the transistors and the first arrester further transistor 790 , where a capacitor 835 582 can go to ground.
and a further resistor 836 in parallel when the resistor 766 to B, of the transistor 790 and the rectifier 761 is connected with the B between the base 792, a direct-chip-ground line g. The cathode of the diode 866/1 voltage signal is present at all blocking resistors and the cathode of the second controllable silicon 25 is created at the Kahoden of the corresponding rectifier 766B via a blocking resistor controllable silicon rectifier is an oppositely directed 766 B on the ground line G. This opposite-alIe controllable silicon rectifier 761.4 bis directed bias prevents the rectifier 761 / points for the line control from switching through when it receives the same circuit 3 ° a positive pulse on its control electrode of the last rectifier 7617. The controllable SiIiauf, with this last rectifier as a changeover switch, can only then be used for the next row. The control electrode 778 / th, when this oppositely directed preload of the controllable silicon rectifier 761 / lies above voltage, disappears from its cathodes. That means a diode 774 / on the line B, the anode indicating that only the first rectifier 761.4 is connected to the line B through the diode. The control electrode 35 is switched, even if a pulse at the same time on 778 / is also connected to the collector of the transistor of all control electrodes via the connected 790 of the NPN type, the emitter of which appears on line A until a positive pulse from the extinguishing line D is connected . If the switch is in the rest position with the same amplitude but in the opposite direction, line 4 is reached via the converter. If z. If, for example, the control station 834 and the connection 862,4 emits a positive stage of FIG. 4 via the line B a pulse bias voltage to the base of the transistor 790, the silicon connected to the line B is laid. As a result, the transistor 790 between its rectifier 761 B is not yet switched through, since its collector and its emitter are conductive and the cathode of the rectifier 761 B connects the control electrode 778 / with the line D. Voltage source 552 coming in the opposite direction -The circuit of the controllable silicon rectifier 45 directed bias is. This bias is ters 761 / contains diodes 830 / and 836 /. The via the line 671, the resistor 850.4 and the anode of the diode 836 / is fed on the one hand to the resistor Zener diode 858/1. If, however, a positive pulse is supplied via the stand 850 / and on the other hand with the quenching capacitor line A , the sator 854, the second plate of which is at the emitter of the controllable silicon rectifier 761, 4 through transistor 790, as well as the cathode of the 50 switches as if no opposing zener diode 858 / connected to the cathode. The anode of the zener-directed bias would be present. When the diode 858 / is connected to the rectifier via a resistor 874 /, the opposite base of the last transistor 751 / can be connected. The set bias voltage of the cathode of the anode of the diode 830 is connected in series with a resistance rectifier 761 B flow. The current from the zener stand 835 in the line 721 /, the current going out via the line 55 diode 858 A is to the extent £ 62 with the diode 658 in FIG. 5 and limited to how the zener diode has a resistor for light strips C10 in FIG. 7 is connected. The current quenching capacitor 854 coming from the voltage source 552 is connected to the line D in FIG.

Verbindung. Der von der Leitung B abgegebene Impuls gelangt Die Anschlußpunkte 862 S bis 862/ sind im ⁶° an die Steuerelektrode des steuerbaren Siliziumgleich-Gegensatz zum Anschluß 862 A nicht mit der Basis richters 761B, und da aber keine entgegengesetzt des Transistors 790 verbunden. gerichtete Vorspannung mehr an seiner Kathode bein gleicher Weise wie in F i g. 5 ist die Leitung steht, bewirkt dieser Impuls das Durchschalten des 582 in F i g. 6 mit der Masse 245 verbunden und Gleichrichters. Die ersten beiden Impulse bewirken, liegt parallel zu den Emittern 880,4 bis 880/ der 65 daß der Strom in der Basis der Transistoren 751,4 Transistoren 751A bis 751/. Die Leitung 598 liegt und 7515 abnimmt. Diese Transistoren werden also parallel zu den Kollektoren 884 A bis 884/ der Tran- gesperrt. Der von der Spannungsquelle 590 über die sistoren über die Dioden 894 A bis 894 /, d. h., daß Leitung 589 kommende Strom geht durch die DiodenLink. The pulse emitted by the line B reaches the connection points 862 S to 862 / are in ⁶ ° to the control electrode of the controllable silicon equal-in contrast to the connection 862 A not with the base judge 761 B, and there, however, no opposite of the transistor 790 connected. directional bias more at its cathode in the same way as in FIG. 5 is the line, this pulse causes the 582 in FIG. 6 connected to ground 245 and rectifier. The first two pulses cause, parallel to the emitters 880.4 to 880 / of the 65, that the current in the base of the transistors 751.4 transistors 751A to 751 /. Line 598 is up and 7515 is down. These transistors are blocked in parallel to the collectors 884 A to 884 / the Tran. The current coming from the voltage source 590 via the sistors via the diodes 894 A to 894 /, ie that line 589 goes through the diodes

894 A und 894 B und bewirkt eine Zunahme um zwei Spannungsintervalle am Widerstand 902, wodurch in gleichem Maße die an der Klemme 333 der Vergleichsstufe in F i g. 4 angelegte Spannung erhöht wird.894 A and 894 B and causes an increase of two voltage intervals at the resistor 902, whereby the same amount at the terminal 333 of the comparison stage in FIG. 4 applied voltage is increased.

Im folgenden wird das Zusammenwirken der in den F i g. 4, 5 und 6 gezeigten Schaltkreise beschrieben. Der erste Impuls in der Leitung A schaltet den ersten steuerbaren Siliziumgleichrichter 461,4 der F i g. 5 durch. Im gleichen Zeitpunkt bewirkt das Durchschalten dieses Gleichrichters, daß die Gleichspannung am Anschlußpunkt 562.4 unter den Wert fällt, der zum Durchlaß in der Zenerdiode 558 A benötigt wird, wodurch diese den weiteren Spannungsdurchgang sperrt. Dadurch geht die Spannung am Verbindungspunkt 562,4 auf Null herab, der Transistor 451,4 wird umgeschaltet, und der Strom im Widerstand 586 A geht von der ersten Leitung 582 zur zweiten Leitung 598 und bewirkt eine Spannungszunahme im Summierwiderstand 902. Wenn die Span- nung vom Anschluß 562 A verschwindet, besteht auch keine entgegengesetzt gerichtete Vorspannung mehr an der Kathode des zweiten Gleichrichters 461B, so daß dieser umgeschaltet werden kann, sobald der erste Impuls in der Leitung B erscheint. Dieser neue Impuls öffnet also den Gleichrichter 461B, schaltet den Transistor 4515 um und bewirkt eine erneute Spannungszunahme in der summierenden Stufe. Der wechselnde Durchgang von Impulsen in den Leitungen A und B gestattet, jedesmal über die Leitung 598 einen kleinen Spannungsbetrag der summierenden Stufe zuzuführen. Wenn alle Siliziumgleichrichter 461^4 bis 461E durchgeschaltet sind, ist das gleichbedeutend mit der Anzeige des Wertes 5 für den Meßwert.In the following, the interaction of the FIGS. 4, 5 and 6 described circuits shown. The first pulse in line A switches the first controllable silicon rectifier 461.4 of FIG. 5 through. At the same time, switching on this rectifier causes the DC voltage at connection point 562.4 to fall below the value required for passage in Zener diode 558 A , which blocks further voltage passage. As a result, the voltage at junction 562.4 drops to zero, transistor 451.4 is switched over, and the current in resistor 586 A goes from first line 582 to second line 598 and causes a voltage increase in summing resistor 902. When the voltage increases When the voltage from terminal 562 A disappears, there is no longer an oppositely directed bias voltage at the cathode of the second rectifier 461B, so that it can be switched over as soon as the first pulse appears in line B. This new pulse thus opens rectifier 461B, switches transistor 4515 and causes another voltage increase in the summing stage. The alternating passage of pulses on lines A and B allows a small amount of voltage to be applied across line 598 to the summing stage each time. If all silicon rectifiers 461 ^ 4 to 461E are switched through, this is equivalent to displaying the value 5 for the measured value.

Der Wert der Widerstände 586 A bis 586 £ für die Spalten durch Summierung der Spannungen beträgt etwa 10 kQ und ist so bemessen, daß bei umgeschaltetem Steuertransistor eine Spannungseinheit an den Summierwiderstand 902 abgegeben wird, der einen verhältnismäßig kleinen Wert von etwa 10 Ω aufweist. Die Spannungseinheit beträgt ein Elftel der Spannungszunahme durch die Zeilensteuerung, welche durch einen der Widerstände 886 A bis 886/ aufgebracht wird, wenn ihr entsprechender Transistor umgeschaltet ist.The value of the resistors 586 A to 586 £ for the columns by adding up the voltages is about 10 kΩ and is dimensioned so that when the control transistor is switched, a voltage unit is delivered to the summing resistor 902, which has a relatively small value of about 10 Ω. The voltage unit is one eleventh of the voltage increase due to the row control, which is applied by one of the resistors 886 A to 886 / when its corresponding transistor is switched.

Der Widerstand 586 F der Spaltensteuerung hat einen kleineren Wert als die Widerstände 586/1 bis 586 E, ist jedoch höher als die Werte der Widerstände für die Zeilensteuerung 886 A bis 886/. Dieser Widerstandswert liegt etwa bei 10 kQ und ist so bemessen, daß bei umgeschaltetem Steuertransistor 451F auf den Summierwiderstand 902 eine Spannung aufgebracht wird, die den sechsfachen Wert der durch die Widerstände für die Spaltensteuerung 586,4 bis 586/ aufgebrachten Spannung hat.The resistance 586 F of the column control has a smaller value than the resistors 586/1 to 586 E, but is higher than the values of the resistors for the row control 886 A to 886 /. This resistance value is approximately 10 kΩ and is dimensioned so that when the control transistor 451F is switched, a voltage is applied to the summing resistor 902 which has six times the value of the voltage applied by the resistors for the column control 586.4 to 586 /.

In gleicher Weise haben die Widerstände für die Zeilensteuerung 886 A bis 886/ untereinander einen gleichen Wert und sind kleiner als der Wert des Widerstandes 586 F und haben etwa 900 Ω, so daß nach Umschaltung der zugehörigen Transistoren die Spannung am Summierwiderstand 902 um elf Einheiten zunimmt im Vergleich zu einer Spannungszunahme um eine Einheit durch die Widerstände 586 A bis 586 E. Der letzte Widerstand 886/ hat einen kleineren Wert von etwa 90 Ω und ist so bemessen, daß bei umgeschaltetem Transistor die Spannung am Summierwiderstand 902 um einen Wert zunimmt, der etwa lOmal größer ist als der durch die Widerstände 836,4 bis 886/ aufgebrachte Wert.In the same way, the resistors for the row control 886 A to 886 / have the same value and are smaller than the value of the resistor 586 F and have about 900 Ω, so that after switching the associated transistors, the voltage at the summing resistor 902 increases by eleven units in comparison to a voltage increase by one unit through the resistors 586 A to 586 E. The last resistor 886 / has a smaller value of about 90 Ω and is dimensioned so that when the transistor is switched, the voltage at the summing resistor 902 increases by a value that is about 10 times greater than the value applied by resistors 836.4 to 886 /.

Wenn nun die Transistoren 451A bis 451 £ gemäß F i g. 5 stufenweise geöffnet werden, verbleiben sie so lange in dieser Stellung, bis ein Impuls über die Leitung B zur Steuerelektrode 478 F des gesteuerten Siliziumgleichrichters 461F bewirkt, daß der Siliziumgleichrichter durchgeschaltet wird. Dann bewirkt der Spannungsabfall an der Kathode der Zenerdiode 558 F auf den Löschkondensator 454, der zwischen der Kathode der Zenerdiode 558 F und der Leitung C angeschlossen ist, und gibt einen negativen Entladungsimpuls über die Leitung C und die Dioden 484 A bis 484E an die Steuerelektroden der gesteuerten Siliziumgleichrichter 461A bis 461E ab, wodurch diese gesperrt werden und ein positiver Impuls an eine Platte des Kondensators 454 gelangt, die so lange mit der Leitung C in Verbindung steht, als infolge des leitenden Siliziumgleichrichters 461F ein negativer Impuls an die zweite Platte dieses Kondensators gelangen kann. Dieser Siliziumgleichrichter 461F bewirkt gleichzeitig mit seiner Durchschaltung eine Verzögerung, indem er die Platte 601 des Kondensators 600 positiv auflädt, wodurch eine positive Aufladung über den Widerstand 466 F verzögert und die Bildung eines negativen Löschimpulses verhindert wird. Ein negativer Impuls auf die obere Platte des Kondensators 454 bewirkt einen positiven Impuls auf der unteren Platte, wodurch der gesteuerte Gleichrichter 461F durchgeschaltet wird und der erste Anregevorgang der Spaltensteuerung beendet wird.If now the transistors 451A to 451 £ according to FIG. 5 are gradually opened, they remain in this position until a pulse via the line B to the control electrode 478 F of the controlled silicon rectifier 461 F causes the silicon rectifier to be switched through. Then the voltage drop at the cathode of the Zener diode 558 F causes the quenching capacitor 454, which is connected between the cathode of the Zener diode 558 F and the line C, and gives a negative discharge pulse via the line C and the diodes 484 A to 484E to the control electrodes the controlled silicon rectifier 461 A to 461 E , whereby they are blocked and a positive pulse reaches a plate of the capacitor 454, which is connected to the line C as long as a negative pulse to the second as a result of the conductive silicon rectifier 461 F Plate of this capacitor can get. At the same time as it is switched through, this silicon rectifier 461F causes a delay in that it positively charges the plate 601 of the capacitor 600, which delays a positive charge via the resistor 466 F and prevents the formation of a negative erase pulse. A negative pulse on the upper plate of the capacitor 454 causes a positive pulse on the lower plate, whereby the controlled rectifier 461 F is switched through and the first excitation process of the column control is ended.

Wenn der steuerbare Siliziumgleichrichter 461F durchgeschaltet ist, entsteht ein Spannungsabfall am Widerstand 466 F und bewirkt eine positive Vorspannung am Anschluß 562£ und auf der Basis des Transistors 451E, wodurch dieser leitend wird, der Widerstand 586 E keine Spannungseinheit zum Summierwiderstand 902 liefern kann und der Transistor 451E leitend wird, solange der Gleichrichter 461F durchgeschaltet ist.When the controllable silicon rectifier 461 F is switched through, a voltage drop occurs at the resistor 466 F and causes a positive bias voltage at the terminal 562 £ and on the base of the transistor 451 E, which makes it conductive, the resistor 586 E can not supply a voltage unit to the summing resistor 902 and the transistor 451 E becomes conductive as long as the rectifier 461 F is switched on.

Außerdem dient das nacheinanderfolgende Durchschalten der steuerbaren Gleichrichter 461,4 bis 461E während des ersten Teiles der Schaltvorgänge dazu, die Masseleitung G mit den Leitern 521,4 bis 521E zu verbinden, so daß gemäß F i g. 7 die Leuchtstreifen Fl bis F 5 für die Spalten durch den über die Leitung 669 ankommenden Wechselstrom zum Leuchten angeregt werden, wobei gemäß F i g. 5 der Leiter 669 an eine Klemme einer Wechselspannungsquelle 554 führt, während deren andere Klemme über den Leiter 582 mit der Masse verbunden ist.In addition, the successive switching through of the controllable rectifiers 461.4 to 461 E during the first part of the switching operations serves to connect the ground line G to the conductors 521.4 to 521 E , so that according to FIG. 7 the light strips F1 to F 5 for the columns are excited to light up by the alternating current arriving via the line 669, wherein according to FIG. 5 the conductor 669 leads to a terminal of an AC voltage source 554, while the other terminal is connected to the ground via the conductor 582.

Wenn die steuerbaren Siliziumgleichrichter 461,4 bis 461E durch die Durchschaltung des steuerbaren Gleichrichters 461F gesperrt werden, hört die Anregung der Leuchtstreifen Fl bis F 5 nicht auf, sondern das Durchschalten des steuerbaren Gleichrichters 461F bewirkt eine Haltestellung. Das ist darauf zurückzuführen, daß die Leuchtstreifen Fl bis F5 weiterhin Licht aussenden, indem sie von der Spannungsquelle 544 weiterhin eine positive Halbwelle erhalten, die von der Klemme 667 über die Leitung 669 zu einer Seite der Leuchtstreifen Fl bis F5 gelangen kann, während der Strom von der anderen Seite über die Leitungen 521A bis 521E, die Dioden 540/1 bis 540E, die Leitung 542, den Anschluß 634, den steuerbaren Siliziumgleichrichter 461F, den Widerstand 466 F zur Masse 245 abfließt, wobei die Lei-When the controllable silicon rectifiers 461, 4 to 461E are blocked by switching on the controllable rectifier 461F, the excitation of the luminous strips F1 to F 5 does not stop, but switching on the controllable rectifier 461F causes a hold position. This is due to the fact that the light strips F1 to F5 continue to emit light in that they continue to receive a positive half-wave from the voltage source 544, which can pass from the terminal 667 via the line 669 to one side of the light strips F1 to F5, while the current from the other side via the lines 521A to 521 E, the diodes 540/1 to 540E, the line 542, the connection 634, the controllable silicon rectifier 461F, the resistor 466 F to ground 245, the line

tur.gen 582 und 665 an die gegenüberliegende Klemme 663 der Spannungsquelle 544 führen..Connect tur.gen 582 and 665 to the opposite terminal 663 of the voltage source 544 ..

Wenn auf die Leuchtstreifen Fl bis P¹S eine negative Halbwelle einwirkt, gelangt der Strom von einer Seite der Streifen Fl bis F 5 über die Leitung 669 zur Klemme 667, während ein positiver Strom von der Klemme 663 über die Leitungen 665, 582, die Masse 245. die negative Klemme der Stromquelle 552, die Leitung 554, die Widerstände 550,4 bis 550 E, die Dioden 536 A bis 536E, die Leiter 521A bis 521£ und die andere Seite der Leuchtstreifen Fl bis F 5 fließt.If a negative half-wave acts on the light ^{strips F1 to P 1} S, the current passes from one side of the strips F1 to F 5 via the line 669 to the terminal 667, while a positive current from the terminal 663 via the lines 665, 582, the Ground 245. the negative terminal of the power source 552, the line 554, the resistors 550.4 to 550 E, the diodes 536 A to 536E, the conductors 521A to 521 £ and the other side of the light strips Fl to F 5 flows.

Wenn der steuerbare Siliziumgleichrichter 461F durchgeschaltet ist, wird auch der Leuchtstreifen F 6 zum Leuchten angeregt, weil eine Leitung 623, die von einem Anschluß der Wicklung 620 ausgeht, welche ihrerseits durch Induktion von der Primärwicklung 666 während einer Halbwelle des Wechselstromes erregt wird und von der Leitung 623 zu einer Seite des Leuchtstreifens F 6 führt, wobei der von der entgegengesetzten Seite des Streifens rückfließende Strom über die Leitung 521F, den Widerstand 635, den steuerbaren, durchgeschalteten Gleichrichter 461F, zur Masse und zur Leitung 582 und damit zur zweiten Klemme der Wicklung 620 führt.When the silicon controllable rectifier 461F is switched through, the light strip F 6 is excited to shine because a line 623, the starting from a connection of the winding 620, which in turn by induction from the primary winding 666 is excited during a half cycle of the alternating current and from line 623 to a Side of the light strip F 6 leads, with that flowing back from the opposite side of the strip Current through line 521F, resistor 635, the controllable, switched-through rectifier 461F, to ground and to line 582 and thus to second terminal of winding 620 leads.

Sobald eine negative Halbwelle vom Leiter 623 von der obengenannten Kondensatorplatte zum Leuchtstreifen F 6 und zum negativen Ende der Wicklung 620 gelangt, geht ein Strom von dem jetzt positiven Ende der Wicklung 620 zur Diode 630, zum Leiter 542, zum Leiter 521F und zum Leuchtstreifen F 6.As soon as a negative half-wave reaches the conductor 623 of the abovementioned capacitor plate to the light strip F 6 and to the negative end of the winding 620, a current goes from the now positive end of the winding 620 to the diode 630, to the conductor 542, to the conductor 521F and to the light strip F. 6th

Wenn der steuerbare Gleichrichter 461F durchgeschaltet ist, wird außerdem die an der Kathode der Zenerdiode 558 F liegende Spannung abgebaut, so daß die Vorspannung an der Basis des Transistors 451F verschwindet, die diesen sperrt, so daß der Widerstand 586 F über die Diode 594 F eine zunehmende Spannung an dem Punkt 900 und an den Summierwiderstand 902 anlegt, die gleich sechs Elftel der Spannung beträgt, die durch jeden einzelnen der Widerstände 886 A bis 886/ für die Zeilensteuerung aufgebracht wird und eine sechste Spannungszunahme an der Spannung für die Spaltensteuerung erfolgt, die dem Durchschalten des steuerbaren Gleichrichters 461F entspricht und somit die fünf Spannungseinheiten der Spannungszunahme der Spaltensteuerung ersetzt werden, die durch die Widerstände 586 A bis 586 E hervorgerufen wurden.When the controllable rectifier 461F is switched on, the voltage present at the cathode of the Zener diode 558 F is also reduced, so that the bias voltage at the base of the transistor 451F, which blocks it, disappears, so that the resistor 586 F via the diode 594 F a increasing voltage is applied to the point 900 and to the summing resistor 902, which is equal to six eleventh of the voltage applied by each of the resistors 886 A through 886 / for the row control and a sixth voltage increase takes place in the voltage for the column control, the corresponds to the switching through of the controllable rectifier 461F and thus the five voltage units of the voltage increase of the column control, which were caused by the resistors 586 A to 586 E, are replaced.

Wenn also der Gleichrichter 461F durchgeschaltet ist und die Gleichrichter 461A bis 461E am Ende des ersten Teiles des Schaltvorganges gesperrt sind, bewirkt die von der Spannungsquelle 552 ausgehende Vorspannung, daß an die Kathoden der Gleichrichter 461B bis 461E erneut Vorspannungen gelangen, um diese in die Haltestellung zu bringen, und daß diese Vorspannungen über die Zenerdioden 558 A bis 558 D, wie bereits beschrieben, gelangen. Die Transistoren 451A bis 451D werden gleichzeitig leitend, und die Widerstände 586 A bis 586 E werden zeitweilig außer Betrieb gesetzt. Es ist besonders zu beachten, daß die Zenerdiode 558 £ wieder in den Betriebszustand zurückversetzt wird und eine Vorspannung an den Anschluß 563 abgibt, die ebenfalls an die Basis des Transistors 490 gelangt und diesen leitend macht.If the rectifier 461F is switched on and the rectifiers 461 A to 461 E are blocked at the end of the first part of the switching process, the bias voltage emanating from the voltage source 552 causes the cathodes of the rectifiers 461 B to 461 E to be biased again to bring them into the holding position, and that these bias voltages pass through the Zener diodes 558 A to 558 D, as already described. The transistors 451 A to 451D are simultaneously conductive, and the resistors 586 A to 586 E are temporarily put out of operation. It should be noted in particular that the Zener diode 558 £ is put back into the operating state and delivers a bias voltage to the terminal 563, which also reaches the base of the transistor 490 and makes it conductive.

Wenn beim zweiten Teil des Anregevorganges die steuerbaren Gleichrichter 461Λ bis 461D durchgeschaltet sind, was auf die gleiche Weise erfolgt, wie es bereits für den ersten Teil des Anregevorganges beschrieben worden ist, werden stufenweise an die Klemme 900 des Summierwiderstandes 902 Spannungseinheiten angelegt, die sieben, acht, neun und zehn Einheiten entsprechen und sich an die bereits durch den Widerstand 586 aufgebrachten ersten sechs Spannungseinheiten anschließen.If the controllable rectifiers 461Λ to 461 D are switched through during the second part of the excitation process, which is done in the same way as has already been described for the first part of the excitation process, voltage units are gradually applied to terminal 900 of the summing resistor 902, the seven , eight, nine, and ten units and are connected to the first six voltage units already applied by resistor 586.

Die durchgeschalteten Gleichrichter 461A bisThe connected rectifiers 461A to

ίο 461D verbinden die Leitungen 522,4 bis 522 D mit der Messe, so daß die Leuchtstreifen F 7 bis FlO für die Feinanzeige (F i g. 7) durch die Wechselspannung zum Leuchten angeregt werden. Das andere Ende der Wicklung 620 ist mit der Diode 638, der Leitung 582, der Masse und auf der anderen Seite mit der Diode 630, der Verbindung 634 und der Leitung 521F verbunden. ίο 461 D connect the lines 522.4 to 522 D with the fair, so that the light strips F 7 to FlO for the fine display (F i g. 7) are excited to light up by the alternating voltage. The other end of winding 620 is connected to diode 638, line 582, ground and, on the other end, to diode 630, junction 634, and line 521F.

Während einer positiven Halbwelle, die über die Leitung 623 zu einem der Leuchtstreifen F 7 bis FlO gelangt, die durch die Durchschaltung der entsprechenden Gleichrichter zum Leuchten angeregt sind, entsteht ein entsprechender Strom in dem gegenüberliegenden Anschluß über die Leitungen 522,4 bis 522 D, die steuerbaren, durchgeschalteten Gleichrichter 461,4 bis 461D, die Masse, die Leitung 582, die Diode 638 und die Wicklung 620.During a positive half-wave, which reaches one of the light strips F 7 to FlO via line 623, which are stimulated to light up by switching through the corresponding rectifier, a corresponding current arises in the opposite connection via lines 522, 4 to 522 D, the controllable, through-connected rectifiers 461.4 to 461 D, the ground, the line 582, the diode 638 and the winding 620.

Während einer negativen Halbwelle geht ein Strom in bereits erwähnter Weise von dem ersten Anschluß jedes der Leuchtstreifen F7 bis FlO gemäß Fig. 7 über die Leitung 623 zur Wicklung 620, während ein Strom von dem anderen Ende der Wicklung 620, die im Augenblick positiv ist, gemäß F i g. 5 zur Diode 630, zur Verbindung 634, zum Leiter 521F, zum steuerbaren Gleichrichter 461F, zur Masse, zur an der Masse liegenden Klemme der Gleichspannungsquelle 552, zum Leiter 554, zu den Widerständen 550,4 bis 550D, zu den Dioden 536 Λ bis 536 D, 528,4 bis 528 D, zu den Leitern 522,4 bis 522 D und zu den gegenüberliegenden Zellen der Leuchtstreifen F7 bis FlO fließt.During a negative half-cycle, a current goes in the manner already mentioned from the first connection of each of the light strips F7 to F10 according to FIG. 7 via the line 623 to the winding 620, while a current from the other end of the winding 620, which is currently positive, according to FIG. 5 to diode 630, to connection 634, to conductor 521F, to controllable rectifier 461F, to ground, to the ground terminal of DC voltage source 552, to conductor 554, to resistors 550.4 to 550D, to diodes 536 Λ to 536 D, 528.4 to 528 D, to the conductors 522.4 to 522 D and to the opposite cells of the light strips F7 to F10.

Das Durchschalten des steuerbaren Gleichrichters 461F gemäß F i g. 5 setzt die positive Vorspannung an der Kathode der Zenerdiode 558 F und an der Basis des Transistors 409 herab, so daß die erste von zwei Schaltstufen erreicht wird, um den Schaltkreis in einen Nebenschluß mit den Leitungen A und B einerseits und über die Dioden 506 und 508 und den Transistor 490 mit der Masseleitung G andererseits zu legen. Der Transistor 490 ist geöffnet, wenn der Gleichrichter 461E bei Beendigung des zweiten Anregevorganges der Anregeschaltung 221 von F i g. 5 durchgeschaltet ist. Die Leitungen A und B können jetzt die Impulse in die Anregeschaltung für die Zeilensteuerung in Fig. 6 übertragen. Das geht so lange, wie der steuerbare Gleichrichter 461F durchgeschaltet ist und der Spannungsabfall im Widerstand 466 F eine entgegengesetzt gerichtete Vorspannung an die Basis des Transistors 451 £ über die Verbindung 562 £ legt, so daß dieser leitend bleibt.The switching through of the controllable rectifier 461F according to FIG. 5 lowers the positive bias voltage at the cathode of the Zener diode 558 F and at the base of the transistor 409, so that the first of two switching stages is achieved in order to shunt the circuit with the lines A and B on the one hand and via the diodes 506 and 508 and the transistor 490 to the ground line G on the other hand. The transistor 490 is open when the rectifier 461 E upon completion of the second excitation process of the excitation circuit 221 of FIG. 5 is switched through. Lines A and B can now transmit the pulses to the excitation circuit for the line control in FIG. This continues as long as the controllable rectifier 461F is switched on and the voltage drop in the resistor 466 F applies an oppositely directed bias voltage to the base of the transistor 451 £ via the connection 562 £ so that it remains conductive.

Zur Anregung von zehn Leuchtstreifen Fl bis FlO für die Spaltensteuerung nach der Darstellung von F i g. 7 werden also nur sechs steuerbare Siliziumgleichrichter benötigt, was durch die Querverbindungen in der Schaltung der Fig. 5 und die Haltestel- lung der mit dem steuerbaren Gleichrichter 461F verbundenen Schaltung bewirkt wird, die etwas von den anderen Schaltungen abweicht.For the excitation of ten light strips Fl to FlO for column control as shown in FIG. 7 are only six controllable silicon rectifiers required, which is due to the cross connections in the circuit of Fig. 5 and the stop ment of the circuit connected to the controllable rectifier 461F is effected, which is something of differs from the other circuits.

Wenn die zehnte Einheit des Meßwertes als ImpulsIf the tenth unit of the measured value as a pulse

009 532/105009 532/105

1 Ö4Ö 5 /91 Ö4Ö 5/9

in die Anregeschaltung für die Spaltensteuerung gelangt ist, sind alle Leuchtstreifen der Spalten beleuchtet. Die Siliziumgleichrichter 461.F und 461Λ werden durchgeschaltet, und durch das Durchschalten des Gleichrichters 461 £ wird der Transistor 490 geöffnet, so daß die Impulse ab jetzt zur Zeilensteuerung dienen, wenn weitere Anzeigeelemente angesteuert werden sollen. Ein Durchschalten des Gleichrichters 461E¹ bei Beendigungdes zweiten Anregevorganges bewirkt keine Zunahme der Regelspannung, was durch den Spannungsabfall im Widerstand 466 F und die sich darauf ergebende bleibende Vorspannung bewirkt wird.has reached the excitation circuit for the column control, all the light strips of the columns are illuminated. The silicon rectifiers 461.F and 461Λ are switched through, and by switching through the rectifier 461 the transistor 490 is opened, so that the pulses are now used for line control when further display elements are to be controlled. Switching on rectifier 461E ¹ when the second excitation process is completed does not cause the control voltage to increase, which is caused by the voltage drop in resistor 466 F and the resulting permanent bias.

Sollen dagegen Anzeigeelemente wieder gelöscht werden, so muß ein Löschimpuls über die Leitung C eintreffen, der die Gleichrichter 461A bis 461F umschaltet und die von der Spannungsquelle 552 kommende Spannung erneut an den Anschlußpunkten 562,4 bis 562 F anlegt, wodurch die Transistoren 451,4 bis 451F erneut unter Spannung gesetzt werden und die Summenspannung verringern.If, on the other hand, display elements are to be deleted again, a delete pulse must arrive via line C, which switches over the rectifiers 461 A to 461F and applies the voltage coming from the voltage source 552 again to the connection points 562,4 to 562 F , whereby the transistors 451, 4 to 451 F are energized again and reduce the total voltage.

Die Anregeschaltung für die Zeilensteuerung ist im wesentlichen gleich der Anregeschaltung für die Spaltensteuerung. Es ist jedoch ersichtlich, daß die Sperrung eines der Transistoren 751,4 bis 7517 gemäß F i g. 6 eine Erhöhung des Spannungsabfalles im Summierwiderstand 902 zur Folge hat, die elf Spannungseinheiten der Spaltensteuerung entspricht und eine Spannung darstellt, die gleich elf Spannungseinheiten der Meßgröße ist. The excitation circuit for the row control is essentially the same as the excitation circuit for the column control. It can be seen, however, that the blocking of one of the transistors 751, 4 to 7517 according to FIG F i g. 6 an increase in the voltage drop in Summing resistor 902, which corresponds to eleven voltage units of the column control and represents a voltage equal to eleven voltage units of the measurand.

Während einer positiven Halbwelle fließt der Strom von der Klemme 667 der Stromquelle 544 über die Leitung 669 zu einem Anschluß der Leuchtstreifen C1 bis C10, wie in F i g. 7 gezeigt wird, wenn die gegenüberliegenden Anschlüsse dieser Streifen über die Leitungen 721,4 bis 721/ mit der Masseleitung G verbunden sind, was dann der Fall ist, wenn die steuerbaren Siliziumgleichrichter 761,4 bis 7617 durchgeschaltet sind und somit die Masse über die Leitungen 582 und 665 an der anderen Klemme der Spannungsquelle 544 liegt.During a positive half-cycle, the current flows from the terminal 667 of the current source 544 via the line 669 to a connection of the light strips C1 to C10, as in FIG. 7 is shown when the opposite connections of these strips are connected to the ground line G via the lines 721.4 to 721 /, which is the case when the controllable silicon rectifiers 761.4 to 7617 are switched through and thus the ground via the lines 582 and 665 is connected to the other terminal of the voltage source 544.

Während einer negativen Halbwelle fließt der Strom von den Anschlüssen der Leuchtstreifen C1 bis C10 über die Leitung 669 zu einer Klemme der Spannungsquelle 544, und ein positiver Strom fließt von der anderen Klemme der Spannungsquelle 544 über die Leitung 582 zur Masse, wobei das andere Ende mit der Masse, der Gleichspannungsquelle 552, der Leitung 671, den Widerständen 850,4 bis 8507, den Dioden 836/1 bis 8367, den Leitungen 721,4 bis 7217 und den gegenüberliegenden Zellen der Leuchtstreifen C1 bis C10 verbunden ist.During a negative half cycle, the current flows from the connections of the light strips C1 to C 10 via the line 669 to one terminal of the voltage source 544, and a positive current flows from the other terminal of the voltage source 544 via the line 582 to ground, the other end is connected to the ground, the DC voltage source 552, the line 671, the resistors 850.4 to 8507, the diodes 836/1 to 8367, the lines 721.4 to 7217 and the opposite cells of the light strips C1 to C10.

Die in F i g. 6 gezeigte Anregeschaltung wirkt in etwas anderer Weise als die in F i g. 5 gezeigte Schaltung. Am Verbindungspunkt 862A, der sich zwischen der Anode der Zenerdiode 858 A und der Anode der Diode 866 A befindet, liegt nicht nur der Leiter 872,4, der zur Basis des Transistors 751A der summierenden Stufe für die Zeilensteuerung führt, sondern dieser Leiter 872,4 geht auch in entgegengesetzter Richtung über einen Widerstand 834 zur Basis eines weiteren Transistors 790 vom Typ NPN. Der Kollektor dieses Transistors 790 ist mit der Steuerelektrode 7787 des steuerbaren Siliziumgleichrichters 7617 verbunden, während sein Emitter mit der Leitung Ό verbunden ist.The in F i g. 6 works in a slightly different way than that in FIG. 5 circuit shown. At the connection point 862A, which is located between the anode of the Zener diode 858 A and the anode of the diode 866 A, there is not only the conductor 872.4, which leads to the base of the transistor 751 A of the summing stage for the row control, but this conductor 872 , 4 also goes in the opposite direction via a resistor 834 to the base of a further transistor 790 of the NPN type. The collector of this transistor 790 is connected to the control electrode 7787 of the controllable silicon rectifier 7617, while its emitter is connected to the line Ό .

Die Schaltung ist folgendermaßen, daß vor dem Durchschalten des Siliziumgleichrichters 761,4 eine Vorspannung durch die Zenerdiode 858,4 am Verbindungspunkt 862,4 liegt und von dort an die Basis des Transistors 790 geführt wird, so daß dieser so lange leitend ist, wie die Steuerelektrode 778 des Gleichrichters 7617 über den leitenden Transistor 790 mit der Leitung D verbunden ist. Wenn der steuerbare Gleichrichter 761A durchgeschaltet wird, verschwindet die Vorspannung am Punkt 862,4 und an der Basis des Transistors 790, so daß der Transistör 790 umgeschaltet wird und daß die Steuerelektrode 7787 des Gleichrichters 7617 von der Leitung D abgeschaltet wird.The circuit is as follows that before the silicon rectifier 761.4 is switched through, a bias voltage is applied through the Zener diode 858.4 at the connection point 862.4 and from there to the base of the transistor 790 so that it is conductive as long as the Control electrode 778 of rectifier 7617 is connected to line D via conductive transistor 790. When the controllable rectifier 761 A is switched through, the bias voltage at point 862.4 and at the base of the transistor 790 disappears, so that the transistor 790 is switched over and the control electrode 7787 of the rectifier 7617 is switched off from the line D.

Wenn gemäß Fig. 6 die Gleichrichter761,4 bis 761/ über die wechselweise über die Leitungen ,4 und B ankommenden Impulse durchgeschaltet werden, bewirkt ein nachfolgender Impuls in der Leitung B über die Diode 774/, daß der Siliziumgleich-, richter 761/ durchgeschaltet wird. Als Folge der Spannungsverminderung an der Kathode der Zenerdiode 858/ entlädt sich der Kondensator 854 und gibt einen negativen Impuls ab, der über die Leitung D und über die Diode 784 A bis 7847 zu den Siliziumgleichrichtern 761,4 bis 7617 gelangt und die Gleichrichter 161A bis 7617 sperrt. Dieser Löschimpuls kann nicht auf den steuerbaren Siliziumgleichrichter 761/ einwirken, da dessen Steuerelektrode 778 / bereits durch den Transistor 790 abgeschaltet worden ist.If, according to FIG. 6, the rectifiers 761, 4 to 761 / are switched through via the pulses alternately arriving via lines 4, 4 and B , a subsequent pulse in line B via diode 774 / causes the silicon rectifier 761 / to be switched through will. As a result of the voltage reduction at the cathode of the Zener diode 858 /, the capacitor 854 discharges and emits a negative pulse, which reaches the silicon rectifiers 761, 4 to 7617 and the rectifiers 161A to via the line D and via the diode 784 A to 7847 7617 blocks. This erase pulse cannot act on the controllable silicon rectifier 761 / since its control electrode 778 / has already been switched off by the transistor 790.

Wenn der steuerbare Gleichrichter 761A bei Beendigung des ersten Teiles des Anregevorganges durch das Durchschalten des Gleichrichters 761/ abgeschaltet wird, wird der Transistor 790 aufs neue durch das Anwachsen der positiven Spannung am Verbindungspunkt S62A über die Zenerdiode 858,4 vorgespannt, wodurch der steuerbare Gleichrichter 761A für einen neuen Anregevorgang zur Verfügung steht.If the controllable rectifier 761 A is switched off at the end of the first part of the excitation process by switching on the rectifier 761 /, the transistor 790 is again biased by the increase in the positive voltage at the connection point S62A via the Zener diode 858.4, whereby the controllable rectifier 761 A is available for a new pickup process.

Im ersten Teil des Anregevorganges bewirkt das stufenweise Durchschalten der steuerbaren Siliziumgleichrichter 761A bis 7617, daß jeder Widerstand 886,4 bis 8867 elf Spannungseinheiten speichert, so daß sich insgesamt 99 Spannungseinheiten ergeben.In the first part of the excitation process, the gradual switching through of the controllable silicon rectifiers 761 A to 7617 causes each resistor 886.4 to 8867 to store eleven voltage units, so that a total of 99 voltage units result.

Das Durchschalten des steuerbaren Siliziumeleich-Switching through the controllable silicon light

richters761/ bewirkt, daß die steuerbaren Gleichrichter 761A bis 7617 abgeschaltet werden, wodurch die Widerstände 886,4 bis 8867 außer Betrieb gesetzt werden, weil die Transistoren 751A bis 7517 wieder in den Durchlaßzustand versetzt worden sind. Der Widerstand 8867, der, wie bereits erwähnt, mit dem Transistor 751/ und dem steuerbaren Siliziumgleichrichter 761/ verbunden ist, wird so ausgewählt, daß bei durchgeschaltetem Gleichrichter 761/ ein Spannungsabfall entsprechend 110 Spannungseinheiten an den Summierwiderstand 902 gelegt wird.richters761 / causes the controllable rectifier 761A are turned off until 7617, are set so that the resistors 886.4 to 8867 out of operation because the transistors are 751 A restored to the ON state to the 7517th The resistor 8867, which, as already mentioned, is connected to the transistor 751 / and the controllable silicon rectifier 761 /, is selected so that a voltage drop corresponding to 110 voltage units is applied to the summing resistor 902 when the rectifier 761 / is switched on.

Im zweiten Teil des Anregevorganges wird jeder der steuerbaren Gleichrichter 761,4 bis 7617 wieder durchgeschaltet und bringt über seinen zugehörigen Widerstand wiederum elf weitere Spannungseinheiten auf den Summierwiderstand 902 auf. wodurch sich eine Gesamtzahl von 209 Spannungseinheiten ergibt. Während des zweiten Teiles des Anregevorganges bewirkt das gleichzeitige Durchschalten der steuerbaren Gleichrichter 7617 und 761,4 das Leuchten des Streifens CU mittels der über die Leitung 645 von der Wicklung 642 (F i g. 5) angelegten Wechselspannung. Die Wicklung 642 ist induktiv mit der Primärwicklung 666 verbunden und so gewickelt, daß über die Leitung 645 eine positive Halbwelle an einenIn the second part of the excitation process, each of the controllable rectifiers 761, 4 to 7617 is switched through again and in turn applies eleven further voltage units to the summing resistor 902 via its associated resistor. resulting in a total of 209 voltage units. During the second part of the excitation process, the simultaneous switching through of the controllable rectifiers 7617 and 761.4 causes the strip CU to light up by means of the alternating voltage applied via the line 645 from the winding 642 (FIG. 5). The winding 642 is inductively connected to the primary winding 666 and wound so that a positive half-wave to a

Claims

19 2019 20

Connection of the light strip C11 arrives and that the controllable silicon rectifier 761 A of its-

the return line is excited via the opposite side. The eleventh display element is with

No more through line 722Λ, the rectifier of the second row of light-sensitive elements

761 A ₁ connect the ground line G to ground and then via PC 12 to PC 22 via line 252 (Fig. 2)

the line 582 (Fig. 5), the diode 654 and the 5 bound and finds them already under voltage.

Another connection of the winding 642 takes place. going ahead.

During a negative half-wave of the supply Since the comparison voltage is still positive

If current comes from the first connection of the voltage, a strong signal is emitted which indicates the

Luminous strip C11 via line 645 to the second controllable silicon rectifier 761 B of the

the other connection of the winding 642, from the other io in FIG. 6 activating circuit shown.

Connection of winding 642 through diode 658, which means that there are 22 voltage units and

Line 662, line 7217, the controllable one, still by switching on the third silicon

connected rectifier 7617 and the ground rectifier 761C 33 voltage units from the

line G to ground, displayed via the ground terminal of the display elements 226.

DC voltage source 552, the conductor 671, the 15 Da the comparison voltage between the points

Resistor 85 (M, the diodes 836.4 and 830.4 and 313 and 333 remain positive, a new one will be

the line 722,4, which is emitted to the oppositely strong impulse, which temporarily the

the connection of the light strip CIl leads. fourth controllable silicon rectifier 761 D through-

The controllable silicon rectifier 761 B bis switches. This in turn increases the amplitude of the

7617 in FIG. 6, signals at the connection point 333 are gradually larger than the 20 signals in the same way

and switched through to reduce the light strip amplitude of the signal at point 313, since the thermal

C12 to C19 if necessary for light emission element 210 only the growth of 36 units

to stimulate. and because 44 units have already been displayed

The light strips of FIG. 7 get the to become. The comparison voltage thus becomes negative.

Light excitation required alternating current from the 25. Thus, an erasing pulse appears, which is the fourth

Voltage source 552 shown in Fig. 5 via the rectifier 761 D of the line control (Fig. 6)

Lines 623, 645 and 669. and all of the lines shown in FIG. 5 shown controllable silicon

F i g. 9 corresponds to a superposition of FIG. 7 rectifier 461 of the column control switches off, and 8, the points A, B and C of FIG. 8 with This reverses the phase of the comparison voltage at points A 1, B 1 and C 1 of FIG. 7 together- 30 again, since the display only omits 33 units. This is where the photosensitive speech is located. Positive pulses with a small amplitude equal element PC 1 exactly above the light strip long via lines A and B to the excitation circuit Fl for the first column and the light strip C1 device for column control, until three more signals for the first line, etc. As can be seen the light-pointing elements of the display device illuminates sensitive elements and the light strips are op- 35, so that a total of 36 units are displayed, table-coupled to one another to produce the arrangement 220 in the display device according to the invention. F i g. 9 also shows the electrical connections between the display elements 226 and and at the same time cause a holding position, whereby the number of switching elements of the light-sensitive elements 224 is reduced.

The thermocouple 210 in FIG. 4 measures a temperature 4 ° This is due to the controllable silicon rectifier temperature increase from 0 to 36 ° C. Thus, at 461F in the excitation circuit of FIGS. 5 and 7617 connection point 313, a strong voltage increase occurs in the excitation circuit of FIG. 6 possible. A take. Between the connection points 313 and pulse, which the controllable silicon rectifier 7617 333 there is a voltage difference, and one opens, blocks the controllable rectifier 761 A until the AC voltage signal with a certain phase goes 45 7617, but without the rectifier from Fi g. 5 or to the preamplifier phase discriminator 219, which the light excitation of the light strips Fl to FlO and voltage z. B. amplified five hundred times. the light strips C 1 to C 9 zn influence which beWhen the control command is positive, that is, when they are already excited. At the same time, however, the voltage at point 313 is higher than the voltage light strip C 10 is excited to shine, as long as at point 333, the phase discriminator 219 outputs a 50 the controllable silicon rectifier 7617 passed signal via line 339 to the control stage is switched from.

F i g. 4, which sends the signal via line A to the holding position is sent through diodes 528 to control electrode 478. «4 and causes the first control Fig. 5 and diodes 830 in Fig. 6, silicon rectifier 461 A from Fig. 5 around which lie in lines 521 and 721 and are interconnected. The excitation circuit of FIG. 55 prevent the voltages from adding up in their associated voltage unit and changing the subsequent circuits until the rectifiers switch over from the controllable silicon rectifier 461 B to the 461.4 to 461 E or 761 A to 7617 by receiving the next pulse. be locked, which at the same time the rectifier

Since the light strip F1 is switched through by the first pulse 461F and 7617,
is stimulated to shine, it switches the light 60

sensitive element PCI around, makes it conductive, patent claims:
whereby this in turn the first display element

EL 1 controls to generate light. 1. Control circuit for a device with

The light excitation of the display elements 226 er electroluminescent display elements, at follows in stages up to the tenth element. ELIl 65 of one of electroluminescent light ele-

becomes light-sensitive due to the light-sensitive element PC 11 omitted from the existing arrangement

controlled, the illuminated by the light strips Cl are assigned elements, each of which is one with

the strip by switching through one of the electroluminescent display

elements for controlling it is connected, characterized in that electric light strips (F, C) are arranged in rows and columns and a light-sensitive element (PC) is provided at each of the crossing points. that the light-sensitive elements (PC) of the first row are directly connected to the voltage source (243) and the light-sensitive elements of each subsequent row are connected to the voltage source (243) via the last light-sensitive element (PC 11 ...) of the preceding row and that a control network is provided to excite the light strips (F, C). in which the measured voltage value to be displayed is applied directly to a comparison stage (216) and the voltage that excites the light strips is applied via a summing stage (222).

2. Control circuit according to claim 1, characterized in that the electric light strips (F, C) are light capacitors.

3. Control circuit according to claim 1 or 2, characterized in that the electrical light strips (F, C) of monostable switches (461 A to 461F; 761Λ to 7617) are controlled, of which the control of the light strips forming the columns (Fl to FlO) serving switches (461A to 461F) for activating a light-sensitive element of a column in each case in an excitation circuit for column control (Fig. 6) and the switches (761A to C19) serving to control the light strips forming the rows (C 1 to C19) 7617) to activate all light-sensitive elements of a line in one. Activation circuit for the line control (F i g. 7) are combined.

4. Control circuit according to claim 3, characterized in that in each case a switch for several Light strips (F, C) forming columns or rows are provided.

5. Control circuit according to claim 4, characterized in that the number of switches provided for N electrical light strips is the same

- ₂ - + 1 or ^{--2- lst}

6. Control circuit according to claim 1 and 3, characterized in that the summing Stage (222) to the excitation circuit (221) for row and column control of the light strips connected.

7. Control circuit according to claim 3 and 6, characterized in that the summing Stage (222) from switches (461.4 to 461F; 761Λ to 7617) is activated.

8. Control circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the electroluminescent display elements (EL ) connected to the light-sensitive elements (PC) are arranged in a light column arranged separately from the matrix (234) consisting of the light strips and light-sensitive elements.

9. Control circuit according to claim 8, characterized in that the electroluminescent display elements (226) are connected directly to a light-sensitive element (PC) on the one hand and jointly to a device (228) for brightness adjustment on the other hand.

10. Control circuit according to claim 9, characterized

characterized in that the electroluminescent display elements (226) over the one diagonal a diode bridge (256) are connected to earth and the other diagonal is connected to a potentiometer (225) is connected to a DC voltage.

11. Control circuit according to claim 1 and 3, characterized in that a control stage (218) consisting of a phase discriminator (219) and a pulse generator stage (G, H) is provided between the comparison stage (216) and the excitation circuit (221).

12. Control circuit according to claim 11, characterized in that an alternating voltage is formed in the comparison stage (216) from the voltage measurement value to be displayed and the summing voltage supplied by the summing stage (222), the phase position of which is different depending on the sign of the comparison value of voltage measurement value and summing voltage , und.das the alternating voltage is converted into pulse trains which, depending on the phase position, are connected to lines (A, B) to excite the light strips or to lines (C, D) to erase the light strips.

13. Control circuit according to claim 11 and 12, characterized in that from the pulse generator stage (G) for the excitation circuits of the column and row control via the lines (A, B) alternately pulses of the same frequency are transmitted to excite the light strips in the columns and rows , while from the pulse generator stage (H) for the activation of the column control over the line (C) pulses for deletion and for the activation of the row control over the line (D) time-delayed pulses for deletion.

14. Control circuit according to claim 3, characterized in that the monostable switches (461A to 461F; 761.4 to 7617) are controlled semiconductor rectifiers, their cathode to earth, their control electrode (478, 778) to earth and via a diode (474, 774) to a line (A, B) to excite the light strips and a further diode (484, 784) to a line (C, D) to erase the light strips and their anode to at least one light strip, as well as via two series-connected diodes (630 , 528; 658, 830) to a secondary winding (620, 642) of a transformer (546), via a series connection of a resistor (550; 850) and two diodes (536, 528; 836, 830) to a DC voltage source (552) and is connected to the cathode of a Zener diode (558; 858).

15. Control circuit according to claim 14, characterized in that with the exception of each last switch (461F; 7617) of the excitation circuit for the light strips in the connection between the anode of the controlled semiconductor rectifiers and the secondary winding (620; 642) of the transformer (546) has a third diode (540; 840) in series with and between the two Diodes is switched in opposite directions.

16. Control circuit according to claim 14 or 15, characterized in that the anode each Zener diode (558, 858) except for the penultimate Zener diode (558 E) of the excitation circuit for the Column control with the control electrode of a semiconductor switch (451, 751) in the summing

the stage (222) and apart from the last Zener diode via a diode (556; 866) is connected to the cathode of the next controlled semiconductor rectifier.

17. Control circuit according to claim 5, 14 and 16, characterized in that the anodes of the controlled semiconductor rectifier apart from the last one in the excitation circuit for the Column and row control are also connected to an additional light strip each.

18. Control circuit according to claim 14 or one of the preceding claims, characterized in that each light strip is connected with its second connection either to the primary winding (666) or to a secondary winding (620; 642) of the transformer (546) .

19. Control circuit according to claim 18 or one of the preceding claims, characterized in that the control electrodes of the controlled semiconductor rectifiers are alternately connected to a respective line (A, B) for excitation, all control electrodes of the controlled semiconductor rectifier in the excitation circuit for column control to the line (C ) and all control electrodes of the controlled semiconductor rectifier in the excitation circuit for line control are connected to the pulse-delayed line (D) for erasing.

20. Control circuit according to claim 14 or one of the preceding claims, characterized in that the controlled semiconductor rectifier in the excitation circuit for the column control is followed by a transistor (490) whose first connection to ground, whose second connection to the lines (A, B) for excitation and whose third connection is connected in parallel with the anodes of the Zener diodes (558 E, 558F) belonging to the last and penultimate controlled semiconductor rectifier.

21. Control circuit according to claim 14 and 16 or one of the preceding claims, characterized in that the cathode of the last Zener diode (558 F) in the excitation circuit for the column control via a capacitor (454) is connected to the line (C) for erasing.

22. Control circuit according to claim 14 or one of the preceding claims, characterized in that the cathode of the last controlled semiconductor rectifier (461F) in the excitation circuit for the column control via the parallel connection of a resistor (466F) and a capacitor (600) is connected to ground.

23. Control circuit according to claim 14 and 16 or one of the preceding claims, characterized in that the control electrode of the last controlled semiconductor rectifier (761) in the excitation circuit for the line control to the anode of the Zener diode (858 ) belonging to the first controlled semiconductor rectifier (761 A) / i) is connected via the collector-base path of a transistor (790) , the emitter of which is connected to the pulse-delayed line (D) for erasing and to a capacitor (854) connected to the cathode of the last controlled semiconductor rectifier (761 /) .

24. Control circuit according to claim 16, characterized in that the semiconductor switches (451; 751) with their one connection each via a resistor (586; 886) to a DC voltage source (590) and parallel thereto via a respective diode (594; 894) a common summing resistor (902) are connected, while the other connections of the semiconductor connections are connected to a line (582) , one end of which is grounded and the other end via diodes (638, 654) to the connection point between the two secondary windings (620, 642) of the transformer (546) is connected.

25. Control circuit according to claim 24, characterized in that the connection point of the summing resistor (902) is connected to the comparator stage (216) .

26. Control circuit according to claim 16 and 24, characterized in that the cathode of the last controlled semiconductor rectifier (461F) in the excitation circuit for the column control is connected to the control electrode of the penultimate semiconductor switch (451 E) of the summing stage (222) .

27. Control circuit according to claim 24, characterized in that the values of the resistors (586; 886) lying between the semiconductor switches (451; 751) and the DC voltage source (590 ) correspond to the desired increase in the voltage to be fed back to the comparison stage (216) when the Semiconductor switches are intended.

28. Control circuit according to claim 27, characterized in that the values of the resistors (586, 886) in the. summing stage for the column control as well as for the row control are equal to each other except for the last resistor (586 F; 886F), the value of which is determined so that the increase in the voltage to be fed back when the associated semiconductor switch is activated is equal to the voltage increase that of one the other resistances times the number of semiconductor switches in the summing stage for column or row control is generated.

For this purpose 3 sheets of drawings 009 532/105