Verfahren zur Herstellung nach- leuchtender Schilder
Gegenstand
der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung nachleuchtender Schilder,
das sich durch Zweckmäßigkeit auszeichnet und zu Erzeugnissen von hochwertigen Gebrauchseigenschaften
führt. Process for the production of photoluminescent signs The subject of the present invention is a process for the production of photoluminescent signs which is characterized by expediency and leads to products with high-quality functional properties.
Es ist bereits bekannt, nachleuchtende Farben auf Oberf'i,Z.Ichen,
wie z.B. solche aus Holz, Blech, Pappe usw., mittels Pinsel, Druck oder Spritzpistole
aufzubringen. Auch ist es bereits bekannt, Schilder im Prägeverfahren mit Buchstaben,
Hinweiszeichen und dgl. zu versehen. Ausgehend von diesem Stande der Technik wurde
nun gefunden, daL man nachleuchtende Schilder in besonders vorteilhafter Weise erhält,
wenn man zunächst die als Ausgangsmaterialien CD
verwendeten plattenfürmigen
Gebilde in an sich bekannter Weise vollflächig mit einem von radioaktiven Zusätzen
freien nachleuchtenden Überzug versieht, hierauf eine transparente Lackschicht aufbringt,
anschließend die gewünschten Buchstaben" Ilinweiszeichen und dgl. einprägt
und
schließlich die durch den Prägevorgang gebildeten erhabenen Stelien ganz oder teilweise
mit einem andersfarbigen, vorzugsweise nichtleuettenden Überzug versieht. Die"für
die erf inctun,-"sgemäßen Schilder zu verwendenden plattenförmigen Ausgangsmaterialien
können aus Metall CD
oder Kunststoff bestehen. Sie werden vor dem Aufbringen
des nachleuchtenden Überzuges erforderlichenfalls in geeigneter Weise vorbehandelt,
beispielsweise entfettet und anschlieLend mit einer Grundierung versehen. Hierauf
kann noch eine weiße Überzugsgrundierun,- aufgebracht werden. Das Aufbringen des
nachleuchtenden Überzuges kann unter Zuhilfenahme der üblichen Verfahren, vornehmlich
des Spritzverfahrens, erfolgen. Andere Verfahren, die man sich für die Zwecke der
i,#rfindung nutzbar machen kann, sind z.B. das Druckverfahren. Als Überzugsmaterialien
werden Massen verwendet, die frei von radioaktiven Zusätzen sind und bei denen das
nachleuchtende Pigment mit einem Bindemittel zu spritz-, streich- oder gieLfähiger
Konsistenz verarbeitet ist. Nach Trocknen aer Schicht wird gegebenenfalis der transparente
Überzugslack aufgetragen, worauf C-Lie Härtung vorgenommen wird, was durch Trocknen
im Ofen oder durch Emailliieren erfolgen kann. Die hierbei verwendete Temperatur
richtet sich nach der Art der benützten Werkstoffe und nach dem Verwenctungszweck
der Schilder, und zwar ist bei hochschlagfesten Schildern im allgemeinen eine höhere
härtungstemVeratur zweckmäßig.
Nach Ausfahrung dieser Arbeitsgänge
wird die Prägung vorgenommen. Anschließend werden die erhabenen Buch-. staben ein-
oder mehrfarbig angelegt, was beispielsweise mit Hilfe von Walzen erfolgen kann.It is already known to apply luminescent colors to surfaces, such as those made of wood, sheet metal, cardboard, etc., using a brush, pressure or spray gun. It is also already known to provide signs, signs and the like using the embossing process. Based on this state of the art, it has now been found that photoluminescent signs are obtained in a particularly advantageous manner if the plate-shaped structures used as starting materials CD are first provided over the entire surface in a manner known per se with a photoluminescent coating free of radioactive additives, and then a transparent lacquer layer applies, then the desired letters "Ilinweiszeichen and the like. And finally the raised areas formed by the embossing process completely or partially provided with a different colored, preferably non-luminous coating consist CD metal or plastic. They are pretreated prior to the application of the luminescent coating, if necessary, in a suitable manner, for example degreased and anschlieLend provided with a primer. Then possible for a white Überzugsgrundieru n, - be applied. The afterglow coating can be applied with the aid of the usual methods, primarily the spraying method. Other processes that can be used for the purposes of the invention are, for example, the printing process. The coating materials used are masses that are free from radioactive additives and in which the luminescent pigment is processed with a binding agent to a consistency that can be sprayed, brushed or poured. After the layer has dried, the transparent top coat is optionally applied, after which C-Lie hardening is carried out, which can be done by drying in the oven or by enamelling. The temperature used here depends on the type of materials used and on the intended use of the signs, and a higher hardening temperature is generally expedient for high-impact signs. After completing these operations, the embossing is carried out. Then the raised book. Staben created in one or more colors, which can be done, for example, with the help of rollers.
Für das Verfehren gemäß der vorliegenden Erfindung können nur ein,
aber auch mehrere nachleuchtende Pigmente verwendet werden. Das Schild hat in letzterem
Falle Abschnitte, die sich farblich voneinander abheben. Auch besteht die Möglichkeit,
einzelne Teile des Schildes ohne einen selbstleuchtenden Überzug zu belassen.For the method according to the present invention, only one,
but also several afterglow pigments can be used. The shield has in the latter
Trap sections that contrast with one another in color. There is also the possibility
to leave individual parts of the sign without a self-luminous coating.
Gemäß der Erfinaung bestünde auch die Möglichkeit, das Schild zuerst
mit einer Pr;igune zu versehen und erst danach mit dem nachleuchtenden gberzug zu
üt#-7-iehen. Doch sind bei erst nachtrC-.'g-ticher Prägung Buchstaben bzw. Hinweiszeichen
mit schärferen Um-rissen zu erhalten.According to the invention, it would also be possible to put the shield first
to be provided with a Pr; igune and only then with the luminescent coating
üt # -7-iehen. However, letters or reference signs are only used in the case of post-C -. 'G-ticher embossing
with sharper outlines.