DE1542899A1

DE1542899A1 - Use of heavy metal ricinoleates as adhesion promoters for pest repellants

Info

Publication number: DE1542899A1
Application number: DE19661542899
Authority: DE
Inventors: Lowicki Dr Norbert
Original assignee: Grillo Werke AG
Current assignee: Grillo Werke AG
Priority date: 1965-11-22
Filing date: 1966-11-18
Publication date: 1970-07-02
Also published as: AT261309B; DE1542899B2

Description

PATENTANWÄLTE 1 R Λ ? R Q QPATENT LAWYERS 1 R Λ? R Q Q

DR.-ING. VON KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALD DR.-ING. TH. MEYER DR. FUESDR.-ING. BY KREISLER DR.-ING. SCHÖNWALD DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES

KÖLN 1, DEICHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEICHMANNHAUS

17.11.1966 Fu/Ma11/17/1966 Fu / Ma

Grillo-Werke Aktiengesellschaft, Duisburg-H_amborn, Weseler Straß» 1 Grillo-Werke Aktiengesellschaft, Duisburg-H _a mborn, Weseler Straß »1

Verwendung von Schwermetall~Rioinoleaten ale Haftvermittler für Schädlingsbekämpfungsmittel, Use of heavy metal ~ Rioinoleates as adhesion promoters for pesticides,

Die heutigen iflanzenschädlingsbekämpfungsmittel haben, soweit sie Feststoffe sind und als pulverförmige Substanzen angewendet werden, einen gemeinsamen N_aohteil: Es ist schwierig, sie auf der Pflanzenoberfläche so zu fixieren, daß sie durch Witterungseinflüsse, wie Wind und Regen, nicht bald davon wieder entfernt werden_e Sie selbst besitzen keinen klebenden Charakter, der sie auf der Pflanzenoberfläche selbst haften ließe, Dies gilt sowohl für die Bestäubungsmittel als auch für pulverförmige Schädlingsbekämpfungsmittel, die in Flüssigkeiten dispergiert und dann anschließend versprüht werden«The present iflanzenschädlingsbekämpfungsmittel have, if they are solids, and are applied as powdery substances, a common N _a ohteil: It is difficult to fix them on the plant surface in such a way that they by weather conditions such as wind and rain, not thereof removed soon _e They themselves do not have an adhesive character that would allow them to adhere to the plant surface itself. This applies to both pollinants and pesticides in powder form, which are dispersed in liquids and then sprayed on «

Die Stäubemittel haben gegenüber den Spritzmitteln eine ganze Reihe von Vorteilen:The dusts have a number of advantages over spraying agents:

Es ist z.B. möglich, mit ihrer Hilfe Großraum-Pflanzenschutz durchzuführen, d,h_c Pflanzensohädlingsbekämpfungsmittel beispielsweise von Plugzeugen herab zu verstäuben und auf diese Weise große Flächen zu erfassen_e Die sehrfeinteiligen Stäube haben bekanntlich eine hohe Sehwebe« fähigksit und werden vom Wind überall hingetrieben. Auf. diese Weiae werden die Pflanzenteile insgesamt vlol "besser bestäubt und damit vom SchädlingeDekäspfir:-.rss::I---;el bedeeirt} als es bei den Sprühaiitteln mSgMoh let,,For example it is possible to perform with their help large-capacity plant protection, d, for example, dusting h _c Pflanzensohädlingsbekämpfungsmittel plug witnesses down and in this way large areas to capture _e The very fine dust are known to have a high Sehwebe "fähigksit and be driven forth by the wind everywhere. On. this way, the parts of the plant are pollinated much better and thus from the pest decafir: -. rss :: I ---; el bedeeirt} than it is with the spraying agents mSgMoh let ,,

o o so o s

Die in flüssiger Form versprühten Schädlingsbekämpfungsmit in· diesem Falle aleo Dispersionen von Feststoffen in Wasser oder anderen lösungsmitteln, gelangen je naoh der Sprührichtung bevorzugt auf die Unter- oder insbesondere Oberseite der Blätter oder anderer Pflanzenteile, da die Flüssigkeitströpfohen vergleichsweise größer und schwerer sind, selbst wenn man mit hoher Energie versprüht. Diese !Tropfohen sinken verhältnismäßig sohneil ab, zumal sie sieh, auoh untereinander zu größeren Tropfen vereinigen«The pest control sprayed in liquid form in this case, aleo dispersions of solids in water or other solvents, depending on the direction of the spray preferably on the underside or especially the upper side of the leaves or other parts of the plant, as the liquid droplets are comparatively larger and heavier, even when sprayed with high energy. These! Drip heads are sinking Relatively Soneil from, especially since they see, auoh each other unite into larger drops "

In der Regel ist es auoh so, daß das Besprühen mit Dispersionen von Pflanzenschutzmitteln duroh kleinere Sprühgerät*, durchgeführt werden muß und mehr Handarbeit erfordert. Außerdem erfordert das Beregnen größerer Flächen einen erheblich höheren Aufwand an Pflanzenschutzstoffen ale bei fi-tn StäubemittelnoAs a rule it is also the case that spraying with dispersions of pesticides by means of smaller sprayers *, must be carried out and requires more manual labor. In addition, irrigating larger areas requires one Significantly higher expenditure on pesticides than with fi-tn Dusts o

Trotzdem sind öle letzteren inner}'arb der vergangenen Jahrs mehr und hithv von den SprühmittelK verdrängt worden* Die Ursache hieffür i«t» daß es bisher feasser möglich ist, mit ainigerraßen wirksamen Haftmittel», zu korn-Been Nevertheless oils latter inner} 'arb the past year more and displaced hithv of the SprühmittelK * The cause hieffür i "t" that it's been feasser possible with ainigerraßen effective adhesive "to grain-

n2t E^ ' 'J... Z :>Mv"^Eaitv \n "bit; Iseut» möglich war« Während die- st*»M' "mi^.'. ,^Vf';.uM,d:l.ing*⁵>bek&mpfunge!ni1itel v«··'-·-· n2t E ^ '' J ... Z:> Mv " ^ Eai tv \ n "bit; Iseut »was possible« while this * »M '" mi ^.'. , ^Vf '; .uM, d: l.ing * ⁵ > k & mpfunge! Ni1itel v «··' - · - ·

vc?r Vina YOi₁. dar* "badeekstmvc? r Vina YOi ₁ . dar * "badeekstm

Pflanzenteilen aogeachüttelt bzw. vom Hegen abgespült werden, haben die aufgesprühten Schädlingsbekämpfungsmittel duroh ihren Haftmittelzusatz wenigstens die Chance, nioht schon vom Wind weggetragen zu werden· Der in den Dispersionen stets vorhandene Zueatz von Netzmitteln bewirkt jedoch, daß diese das Pflanzenschutzmittel auoh vom Regen benetzbar maohen, so daß es im laufe der Zeit abgeepült wird. Die Wirkung des Haftmittelzusatzes wird damit teilweise zunichte gemaoht· Parts of the plant are shaken or rinsed from the hedge, the pesticides sprayed on have at least a chance due to their adhesive additive, but not to be carried away by the wind · The addition of wetting agents which is always present in the dispersions, however, causes them Make the pesticide wettable by the rain so that it is washed off over time. The effect the adhesive additive is partially destroyed

Es hat nioht an Versuchen gefehlt, sowml die Stäube ala auoh die Spritssraittt»! mit wirksamen Haftvermittlern zu versehen.There has been no lack of attempts, as well as the dusts ala auoh the fuel rate »! to be provided with effective adhesion promoters.

AIf Haftstoffe sind bisher e.B. vorgeschlagen wordent Stärke derivate* IiKg:; ß stoffe, fett saure Salee, Harze, Pflanzen-AIf adhesives are so far e.B. suggested strength derivatives * IiKg :; ß substances, fatty acid Salee, resins, vegetable

009*27/1&U ■009 * 27/1 & U ■

schleime ι Phosphatide, Pektine, Alginate und Casein« Diese Haftvermittler sind vornehmlich bei der Zubereitung von Spritzmitteln verwendet worden, während für Stäubemittel in der Hauptsache Silikate, Diatomen, Kaolin, Ittapulgit, Pyrophilit, Bimsstein, Ton usw. verwendet worden sind.Schleime ι Phosphatides, Pectins, Alginates and Casein «These Adhesion promoters are primarily used in the preparation of Spray agents have been used, while for dusts mainly silicates, diatoms, kaolin, ittapulgite, pyrophilite, Pumice stone, clay, etc. have been used.

Eine wesentliche Forderung an einen guten Haftvermittler, vor allem für solche Stäubemittel, ist, daß er den Wirkstoff nicht in irgendeiner Form blockieren darf. Das bedeutet, daß er einerseits eine wirksame Haftung «wischen dem Wirkstoff und der Blattoberfläche herstellen muß, andererseits aber nicht die Wirkstoffteilchen in irgendeiner Form umhüllen oder anderweitig bedecken soll, so daß diese ihre Wirkung gegenüber Insekten oder Pilzsporen nicht mehr entfalten können·An essential requirement of a good adhesion promoter, especially for such dusts, is that it contains the active ingredient must not block in any way. That means that on the one hand he wipes out an effective liability must produce the active ingredient and the leaf surface, but on the other hand not the active ingredient particles in any Sheath form or otherwise cover, so that they no longer have their effect on insects or fungal spores can develop

Schwierigkeiten treten hier B.B. bei Diolefin-Polymeren auf, die für den angegebenen Zweok vorgeschlagen wurden. Von den Metallseifen als Haftvermittler wurden bisher hauptsächlich Stearate genannt, und zwar meistens Aluminium- und Magnesium-Stearat· letzteres soll mehrere Funktionen erfüllen. So soll einmal das Absitzverhalten der Fungizide verbessert werden, zum anderen der Einbau von sauren Puffern zur Verbesserung der Lagerfähigkeit ermöglicht sein. Es handelt sich um einen Zusatz, der ausschließlich für Spritzmittel gedacht ist.Difficulties arise here B.B. in the case of diolefin polymers suggested for the specified purpose. From the metal soaps as adhesion promoters were mainly Called stearates, mostly aluminum and magnesium stearate · the latter is said to have several functions fulfill. One of the aims is to improve the settling behavior of the fungicides on the other hand, the incorporation of acidic buffers to improve shelf life will be made possible. It is an additive that is only intended for spraying agents.

Demgegenüber wurde nun festgestellt, daß Schwermetallsalze der Ricinolsäure, und zwar insbesondere solche des Zinks, ausgezeichnete Haftfestigkeit auf Pflanzenoberflachen besitzen und imstande sind, Pflanzenschutzmittel bekannter Art auf Pflanzenoberflächen zu fixieren.In contrast, it has now been found that heavy metal salts ricinoleic acid, especially zinc, have excellent adhesion to plant surfaces and are able to fix pesticides of known type on plant surfaces.

Die Seifen der Ricinolsäure werden bieher im Pflanzenschutz praktisch überhaupt noch nioht verwendet. Es ist nur ein Fall bekannt, in dem Alkaliseifen des Rizinueöls u.a. als Pflanzenschutzmittel gegen Tadenwürmer und Bakterien bei Zitrus-Ricinoleic acid soaps are more popular in crop protection practically not used at all. It's just a case known, in the alkali soaps of castor oil, among other things as a pesticide against pinworms and bacteria in citrus

009827/19U009827 / 19U

fruchtbäumen beschrieben worden sind₀ Schwermetallsalze sind in dieser Beziehung nicht genannt.fruit trees have been described ₀ heavy metal salts are not mentioned in this regard.

Es wurde gefunden, daß diese Schwermetall-Eicinoleate insgesamt eine ausgezeichnete Haftfähigkeit auf Pflanzenoberfläohen besitzen. Vor allem zeichnet sich dabei das Zink-Ricinoleat aus. Egfoaftet nioht nur selbst hervorragend auf der Pflanze, sondern ist auch imstande, bekannte Schädlingsbekämpfungsmittel, z.B. DDT oder Gammexan, auf der Pflanzenoberfääche wirksam und fest zu fixieren. Von Bedeutung ist weiterhin, daß dabei keinerlei Blockierung des Wirkstoffes auftritt» Schon Zusätze von nur 5 bis 10$ zu den bekannten Stäubemitteln erhöhen bereits sehr beträchtlich deren Haftung auf Pflanzen, selbstverständlich können aber auch größere Mengen eingesetzt werden.It was found that these heavy metal eicinoleates as a whole have excellent adhesion to plant surfaces. The zinc ricinoleate stands out above all the end. Egfo is not only excellent on the plant itself, but is also able to use well-known pesticides, e.g. DDT or Gammexan, to fix effectively and firmly on the plant surface. Significant is also that there is no blocking of the active ingredient »Additions of only 5 to 10 $ to the known dusts already increase their adhesion to plants very considerably, of course but larger amounts can also be used.

Bemerkenswert ist ferner die ausgezeichnete Dispergierbarkeit der gepulverten Ricinoleate. Diese ist sehr wahrscheinlich auf das Vorhandensein der hydrophilen Oxygruppen im Molekül der Rizinolsäure zurückzuführen. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, die Ricinoleate als Haftvermittler auch in Sprühmitteln einzusetzen, wenn aus irgendwelchen Gründen Sprühmittel gegenüber Stäubemitteln bevorzugt werden sollen. Die Haftung der Pflanzenschädlinfesbekämpfungsmittel auf der Pflanzenoberflache, die durch die Ricinoleate fixiert worden sind, ist nach dem Trocknen der Flüssigkeit womöglich noch besser als bei den Stäubemitteln.The excellent dispersibility of the powdered ricinoleates is also noteworthy. This is very likely due to the presence of the hydrophilic oxy groups in the molecule of ricinoleic acid. This results in the possibility of using the ricinoleate as an adhesion promoter in sprays, if from any Reasons that sprays should be preferred over dusts. The liability of pesticides on the plant surface, which is fixed by the ricinoleate may be even better after the liquid has dried than with the dusts.

Erfindungswesentlich ist es weiterhin, daß die Schwermetall-Rioinoleate durchweg eine bemerkenswert große eigene fungizide bzw. auoh insektizide Wirkung besitzen. Der neue Haftvermittler wird damit zur Wirkstoffkomponente, die das eigentliche Ziel der Pflanzenschutzmittel unterstützt.It is also essential to the invention that the heavy metal Rioinoleate consistently have a remarkably large fungicidal or insecticidal effect of their own. The new Adhesion promoter thus becomes the active ingredient component that makes the actual goal of the pesticides supported.

Hiermit wird also erstmalig eine Klasse von Haftvermittlern beschrieben, die neben der Eiegensohaft selber als Pflanzensohädlingsbekämpfungsmittel zu wirken, eine gute Haftfähigkeit auf Pflanzenteilen besitzt und vermitteln. Dies giltThis is the first time that a class of adhesion promoters is described which, in addition to Eiegensohaft itself, is used as a plant pesticide to work, has good adhesion to parts of plants and convey it. this applies

009827 /1944 ■;009827/1944 ■;

insbesondere für Pflanzenschädlingsbekämpfungsmittel, die staubförmig angewendet werden»especially for pesticides that are used in the form of dust »

Diese Eigenschaften ermöglichen die Kombination der Rscinoleate mit "anderen bekannten Pflanzenschädlingsbekämpfungsmitteln mit dem Ziel, die Wirkung einer gewünschten Eigenschaft besonders zu steigern, oder aber die Wirkungsbreite des Pflanzenschädlingsbekämpfungsmittels zu erweitern.These properties make the combination of the rscinoleate possible with "other known plant pesticides with the aim of having the effect of a desired property especially to increase, or to expand the range of action of the plant pest control agent.

Erfindungsgemäß werden die Schwermetall-Ricinoleate bevorzugt in Form von frei-fließenden feinen Pulvern eingesetzt. Dieses gilt insbesondere bei ihrer trockenen Verwendung in Stäubemitteln. Die im Handel erhältlichen Schwermetall-Ricinoleate und insbesondere die entsprechenden Zinkseifen sind häufig talgartige bis harte, stets klebrige Festkörper, die nach dem Vermählen in der Kälte bei normaler Temperatur zusammenklumpen. Solche Produkte sind also insbesondere für die Verwendung in Stäubemitteln weniger geeignet. Die technischen Herstellungsverfahren zur Gewinnung der Seifen der Reicinolsäure arbeiten dabei in der Regel derart, daß man das Ricinusöl durch Umsatz mit den betreffenden Oxyden, ZoB. ZnO, direkt verseifteAccording to the invention, the heavy metal ricinoleates are preferred used in the form of free-flowing fine powders. This is especially true for dry use in dusts. The commercially available heavy metal ricinoleates and in particular the corresponding zinc soaps are often sebum-like to hard, always sticky Solid after grinding in the cold at normal Clump together temperature. So such products are special less suitable for use in dusts. The technical manufacturing process for obtaining the Reicinoleic acid soaps usually work in such a way that the castor oil is reacted with the relevant Oxides, ZoB. ZnO, directly saponified

Um diese Nachteile handelsüblicher Produkte zu beseitigen, ist ein einfaches Verfahren zur Herstellung von frei-fließenden pulverförmigen Schwermetallseifen, insbesondere Zinkseifen der Ricinolsäure entwickelt worden, das in den Rahmen der Erfindung fällt und das für die Verwendung im Rahmen der Erfindung besonders geeignet ist.To overcome these disadvantages of commercial products, a simple method of making free-flowing ones is Powdered heavy metal soaps, especially zinc soaps of ricinoleic acid, have been developed within the scope of the Invention falls and which is particularly suitable for use in the context of the invention.

Diese Herstellung geht dabei von technischem Ricinusöl aus, das z.B. die folgende Analyse hat:This production is based on technical castor oil, which has the following analysis, for example:

82 - 88 $> Ricinolsäure
4 - 8 % ölsäure
2 - 3,5 i> Linofeäure
2 - 2,5 ^ Stearinsäure. Die Jodzahl liegt bei 81 - 91, die OH-Zahl ca. bei 163. $ 82-88> ricinoleic acid
4 - 8 % oleic acid
2 - 3.5 i> linofoic acid
2 - 2.5 ^ stearic acid. The iodine number is 81 - 91, the OH number around 163.

009827/19A4 bad original009827 / 19A4 bad original

Ein Rizinusöl dieser beschriebenen Art. wird mit Natronlauge in bekannter Weise zu einer ölseife verkochte Die Seife wird nach dem Sieden ausgesalzen, vom !Flüssigen getrennt und mit Wasser ausgekochte Nach dem erneuten Aussalzen wird sie wiederum von der wässrigen Lösung getrennt und nunmehr mit einem Überschuß von z.B„ 10$, bezogen auf die stöcheometrisohe Menge, Schwermetallsulfat oder -Chlorid in der Siede hitze zu dem betreffenden Ricinoleat umgesetzt. Die Umsetzung kann z„B. 4 Stunden benötigen» Die Herstellung von Zink-, Kupfer-, Zinn-, Blei- oder Queeksilber-Ricinoleat geschieht dabei in analoger Weise_o Nach dem Erstarren erhält man feste Körper, die kristallinisches G-efüge haben und sich verhältnismäßig laicht bei Zimmertemperatur zu einem freifließendem Pulver vermählen lassen»A castor oil of this type is boiled with caustic soda in a known manner to form an oil soap. After boiling, the soap is salted out, separated from the liquid and boiled out with water For example, “10 $, based on the stoecheometric amount, heavy metal sulfate or chloride reacted in the boiling heat to form the ricinoleate in question. The implementation can, for example, It takes 4 hours »The production of zinc, copper, tin, lead or queek silver ricinoleate is done in an analogous manner _o After solidification, solid bodies are obtained that have a crystalline structure and relatively spawn at room temperature grind free-flowing powder »

Ihr Schwermetallgehalt liegt um 2 bis 6 fa höher als theoretisch zu erwarten ist, was wohl auf noch nicht ganz aufgeklärte Nebenreaktionen zurückzuführen ist.Their heavy metal content is 2 to 6 fa higher than expected theoretically, which is probably due to side reactions that have not yet been fully understood.

Die hervorragende Haftfestigkeit der erfinlungsgempien Haftvermittler r st iröglicherweise darauf zurückzuführen,, daß eine Haftung durch Wasserst off brücken wirksam ^J.iv. _s die au ο der OH-Gi-uppe im Molekül der Kleine !säure harvc- - geht. Gerade die Ricinolsäure steht dabei als billiges Ausgangsmaterial großtechnisch in beliebigen Mengen zur Verfügung, so daß sich hieraus auch wichtige wirtschaftliche Vorteile für das erfindungsgemäße Handeln ableiten.The excellent adhesive strength of the adhesion promoters according to the invention can possibly be attributed to the fact that adhesion through hydrogen bridges effectively ^ J.iv. _s the o ο the OH-Gi-group in the molecule of the small! acid harvc- - goes. Ricinoleic acid, in particular, is available on a large industrial scale as a cheap starting material in any desired quantity, so that important economic advantages for the action according to the invention can also be derived therefrom.

example 1

600 g technisches Rizinusöl werden mit 600 onr normaler NaOH zu einer Seife verkocht. Naoh Beendigung der Reaktion wird mit 400 g Kochsalz auegesalzen, die Seife abgetrennt und in Wasser ausgekooht. Naoh nochmaligem Aussalzen mit wiederum 400 g NaOl wird die gereinigte Seif« in ein anderes Gefäß übergeführt und dort mit 310 g Zinksulfat-Heptahydrat, das in oa. 2 1 Wasser gelöst ist, umgesetzt· 600 g of technical castor oil are boiled with 600% normal NaOH to make a soap. After the reaction has ended, it is salted out with 400 g of sodium chloride, the soap is separated off and boiled out in water. After another salting out with again 400 g of NaOl , the cleaned soap is transferred to another vessel and there with 310 g of zinc sulphate heptahydrate, which is contained in the above. 2 1 water is dissolved , reacted

009827/194 4009827/194 4

Das fertige Produkt enthält 10,2 bis 10,6 # Zink, der theo retische Zinkgehalt des reinen Zink-Eicinoleats "beträgt 9 »The finished product contains 10.2 to 10.6 # zinc, the theo retic zinc content of the pure zinc eicinoleate is 9 »

Das erstarrte Zink-Ei einöle at ist weiß-gell) lieh, hartkristallin und läßt sioh leicht zerkleinern. Es wird pulverfein vermählen und abgesiebt und ist in dieser Form direkt verwendungsfähig«The solidified zinc egg oil is white-yellow, hard crystalline and can be easily crushed. It will Powder-fine ground and sieved and is in this form directly usable «

Example 2

Einem handelsüblichen Stäubemittel, bestehend aus einer Misohung von G-ammexan und DDT, wurden einmal 5 und einmal 10 $ des wie unter l) dargestellten Zink-Eicinoleats beigemischt. Dreimal je 10 ebene Glasplatten wurden sorgfältig entfettet und getrocknet und dann einmal mit dem handelsüblichen Stäubemittel, zum anderen mit den Mischungen desselben mit 5 und mit 10 # Zink-Eicinoleat bestäubt. Um allen Überschuß der Stäubemittel zu entfernen, wurden alle Platten in gleicher Weise einem Luftstrom ausgesetzt. Dann wurden sie gewogen und anschließend beregnet. Dies geschah in der Weise, daß jede Platte in derselben Entfernung vor eine Sprühdüse gebracht wurde, so daß die ganze Plattenoberfläche in gleicher Weise beregnet wurde· Die Platten wurden dabei so gehalten, daß nur an einer Stelle Tropfen abperlten, und die Zahl dieser abperlenden Tropfen wurde bei allen Platten konstant gehalten. Danach wurden die Platten getrocknet und wieder gewogen. Bestimmt wurde die Eestmenge des nach dem Beregnungstest auf der Platte verbliebenen Stäubemittels. Nach der ersten Beregnung ergaben sioh folgende Werte:A commercial dust, consisting of a mixture of G-ammexan and DDT, were once 5 and once 10 $ of the zinc eicinoleate shown under l) was added. Three times each 10 flat glass plates were carefully degreased and dried and then once with the commercially available one Dust, on the other hand with the mixtures of the same with 5 and 10 # zinc eicinoleate. Around To remove any excess dust, all panels were exposed to a stream of air in the same manner. then they were weighed and then watered. This was done in such a way that each plate was at the same distance was brought in front of a spray nozzle so that the entire surface of the plate was irrigated in the same way Plates were held in such a way that droplets ran off only in one place, and the number of these droplets ran off was kept constant for all plates. The plates were then dried and weighed again. Was determined the amount of dust remaining on the plate after the sprinkling test. After the first irrigation resulted sioh the following values:

Stäubemittel ohne Zusatz 31,8 #. Mit 5 $> Zink-Bioinoleat-Zusatz 38,7 #. Mit 10 # Eicinoleat-Zusatz 43,4 #. Naoh der zweiten Beregnung wieder in der gleichen Eeihenfolge 12,3 # 35,4 #, 40,6 #.Dust without additive 31.8 #. With 5 $> zinc bioinoleate additive 38.7 #. With 10 # eicinoleate addition 43.4 #. After the second irrigation again in the same order 12.3 # 35.4 #, 40.6 #.

009827/194009827/194

1 5A28991 5A2899

Example 3

Eine wie unter Beispiel 1 hergestellte Alkaliseife des Rizinusöls wurde anstelle von Zinksulfat mit 267 g Kupfersulf at -Pent ahydrat in Lösung umgesetzte Das fertige Produkt enthielt 10,4 i> Cu, theoretischer Gehalt 9»65 $<>A prepared as in Example 1 Alkali soap of castor oil was at place of zinc sulfate with 267 g Kupfersulf -pent ahydrat in solution unconverted The final product contained 10.4 i> Cu, theoretical content of 9 »65 $ <>

Einem handelsüblichen Kupferoxyd-Chlorid wurden 10$ des pulverisierten Kupfer-Eicinoleats zugemischt. Dem Gemisch wurden je 1 ^ Natriumlaurylsulfat als Netz- und 1 $ N_atriumligninsulfonat als Dispergiermittel zugemischt. Im Vergleich dazu wurde ein handelsübliches Kupferoxydchlorid-Spritzmittel getestet. Von beiden Präparaten wurden je 100 g in 1 1 Wasser fein verteilt und dann damit Glasplatten, die wie unter Beispiel 2 vorbereitet waren, besprüht* Sie wurden nach dem Trocknen gewogen und dann, wie vorbeschrieben, beregnete Die Ergebnisse:10 $ of the pulverized copper eicinoleate was admixed with a commercially available copper oxide chloride. The mixture was added per 1 ^ sodium lauryl sulfate as wetting and one $ N _a triumligninsulfonat added as a dispersant. In comparison, a commercially available copper oxychloride spray was tested. 100 g of each of the two preparations were finely divided in 1 liter of water and then sprayed with it on glass plates that had been prepared as in Example 2 * After drying, they were weighed and then, as described above, sprinkled.

Nach der ersten Beregnung verblieben 37,6 $ des handelsüblichen und 54»2jides mit Kupfer-Ricinoleat gemischten Spritzmittels auf den Platten zurück. Nach der zweiten Beregnung waren, es vom handelsüblichen Spritzmittel 22,7$ von dem Rioinoleat-haltigen 51$After the first irrigation, $ 37.6 of the commercial remained and 54 »2jides mixed with copper ricinoleate Spray back on the plates. After the second irrigation, it was $ 22.7 of the commercial spray of the rioinoleate-containing $ 51

JP09827/19UJP09827 / 19U

Claims

Claim

The use of heavy metal ricinoleates, in particular Zn-Rieinöleate, as an active ingredient with combined Effect (adhesion promoter and component with insecticidal fungicidal effect) in pesticides,

BAD CR! Gj; -JAL

009827/1944009827/1944