DE1541208C3

DE1541208C3 - Device for pulling in and out a hose connected to a dental instrument

Info

Publication number: DE1541208C3
Application number: DE19661541208
Authority: DE
Inventors: Sadayasu Kyoto Ota (Japan)
Original assignee: J Morita Manufaturing Corp
Current assignee: J Morita Manufaturing Corp
Priority date: 1965-12-10
Filing date: 1966-08-23
Publication date: 1976-01-29

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein-The invention relates to a device for

und Ausziehen eines mit einem zahnärztlichen Instrument verbundenen Schlauches mittels einer feststehenden Scheibe, um deren Außenumfang der zum festen Ende hin gerichtete Teil des Schläuche herumlegbar ist, und einer um die feststehende Scheibe eine Umlaufbewegung ausführenden, zum Aufwickeln des Schlauches dienenden Leitrolle, die in Einziehrichtung des Schlauches federnd vorgespannt ist, auf die eine durch zusätzliches Ausziehen des Schlauches lösbare Zugentlastung wirkt und die Teil eines Schlauchführungselements ist, das einen Schlauchführungskanal aufweist, der koaxial zum Außenumfang der feststehenden Scheibe verlaufend gehaltert ist und in welchem der zum freien Ende hin gerichtete Teil des Schlauches gleitend läuft.and pulling out a hose connected to a dental instrument by means of a stationary one Disc around the outer circumference of which the part of the hose directed towards the fixed end can be wrapped is, and a revolving movement around the fixed disk for winding the Hose serving guide roller, which is resiliently biased in the retraction direction of the hose, on the a releasable strain relief by additionally pulling out the hose acts and is part of a Hose guide element which has a hose guide channel which is coaxial with the outer circumference the fixed disc is held in a running manner and in which the one directed towards the free end Part of the hose runs smoothly.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DT-PS 515 016) besteht die auf die Leitrolle wirkende Zugentlastung aus einer Klemmkugel, die in einem V-förmigen Kanal oder einer Keiltasche zwischen dem Außenumfang eines der Lagerung derIn a known device of this type (DT-PS 515 016) there is one that acts on the guide roller Strain relief from a clamping ball, which is in a V-shaped channel or a wedge pocket between the outer circumference of one of the storage of the

Leitrolle dienenden Tragkopfes und der Wandung der den Tragkopf aufnehmenden Bohrung der Leitrolle sitzt. Beim Herausziehen des Schlauches wird die Kugel frei, so daß das Schlauchführungselement gedreht werden kann. Durch leichtes ruckweises Nachlassen des Schlauches soll sich dagegen die Kugel in der Keiltasche verklemmen, während nach leichtem Auswärtsziehen und anschließendem Nachlassen der Schlauch wieder eingezogen werden soll. Ob die Zugentlastung verriegelt oder freigegebenGuide roller serving support head and the wall of the support head receiving bore of the guide roller sits. When the hose is pulled out, the ball is released, so that the hose guide element can be rotated. By slightly jerking the hose, on the other hand, the Jamming the ball in the wedge pocket while pulling it slightly outwards and then releasing it the hose is to be retracted. Whether the strain relief is locked or released

wird, hängt also davon ab, wie schnell der Schlauch nachgelassen wird. Es kann leicht dazu kommen, daß nach Ausziehen des -Schlauches auf die gewünschte Arbeitslänge die Zugentlastung überhaupt nicht oder erst verzögert wirksam wird oder daß sich umgekehrtdepends on how quickly the hose is released. It can easily happen that after pulling out the hose to the desired working length, the strain relief does not work at all or only takes effect after a delay or vice versa

die Kugel unbeabsichtigt wieder verklemmt, wenn ein Einziehen des Schlauches erwünscht ist. Dadurch wird der Zahnarzt in seiner Arbeit gestört.the ball accidentally jams again when it is desired to retract the hose. Through this the dentist is disturbed in his work.

Es ist ferner eine Vorrichtung zum Ein- und Ausziehen eines mit einem zahnärztlichen Instrument verbundenen Schlauches bekannt (DT-Gbm 1902 643), bei welcher der Schlauch über eine in Führungen verschiebbare Umlenkrolle geführt ist und bei der als Zugentlastung eine Rastvorrichtung, bestehend aus an einer Führungsschiene befestigten Rastformstük-It is also a device for retracting and retracting one with a dental instrument connected hose known (DT-Gbm 1902 643), in which the hose is displaceable in guides Deflection roller is guided and a locking device consisting of as a strain relief snap-in fittings attached to a guide rail

ken, vorgesehen ist, in die ein mit der Halterung der verschiebbaren Umlenkrolle verbundener federnder Sperrhaken einrastbar ist. Jedes der Rastformstücke weist eine langgestreckte Führungsnase auf, die mit ihrem einen Ende in ein Führungsstück eingreift, dasken, is provided, in which a connected to the holder of the displaceable deflection roller resilient Locking hook can be engaged. Each of the locking shaped pieces has an elongated guide nose with one end engages in a guide piece which

im wesentlichen U-förmigen Querschnitt hat und mit einer Führungsnase unter Freilassung eines den Durchtritt des Sperrhakens erlaubenden Zwischenraumes einteilig verbunden ist. Die Rastformstückehas a substantially U-shaped cross-section and with a guide nose leaving one of the Passage of the locking hook allowing space is integrally connected. The snap-in fittings

3 43 4

stellen verhältnismäßig kompliziert geformte Bauteile Seitenfläche des bogenförmigen Steges eingebracht, dar. Für jede der gewünschten Raststellungen ist ein Eine solche Lösung führt zu einem konstruktiv begesondertes Rastformstück erforderlich, das mit der sonders einfachen und kompakten Aufbau.
Führungsschiene verbunden, z. B. verschraubt, wer- Um die axiale Abmessung der Vorrichtung klein den muß. Soll dem Zahnarzt die Möglichkeit gegeben 5 zu halten, ist vorzugsweise die einen Teil des werden, die ausgezogene zugentlastete Schlauchlänge Schlauchführungselements bildende Leitrolle am bofeinstufig zu variieren, wird eine insgesamt vielteilige genförmigen Steg drehbar gelagert,
und dementsprechend aufwendige Anordnung er- Zweckmäßigerweise folgt auf jede Sperrnut eine halten. Ausweichnut. Das hat den Vorteil, daß nicht nur dasrepresent relatively complicated shaped components side surface of the arched web introduced. For each of the desired locking positions, a solution leads to a structurally separate locking molding required, which with the particularly simple and compact structure.
Guide rail connected, e.g. B. screwed, to the axial dimension of the device must be small. If the dentist is to be given the opportunity to hold, it is preferable to vary part of the guide roller, which forms the extended, strain-relieved hose length of the hose guide element, on the bofein step, a multi-part gene-shaped web is rotatably mounted
and a correspondingly complex arrangement - it is expedient for each locking groove to be followed by a hold. Evasive groove. This has the advantage that not only that

Der Erfindung liegt die Aufgabe zügrunde, eine io vollständige Einziehen des Schlauches, sondern auch Vorrichtung zu schaffen, die mit sicherwirkender jede Änderung der ausgezogenen Schlauchlänge nur Zugentlastung versehen ist, bei der die Zugentlastung eine kurze zusätzliche Verstellbewegung erfordert,
durch ein nur kurzes Anziehen am Schlauch verlaß- Zur Begrenzung des Drehwinkels des Schlauchfühlich gelöst wird und die gleichwohl einfach und rungselements ist zweckmäßigerweise ein mit der kostensparend aufgebaut ist. 15 drehbaren Mittelscheibe verbundener Zapfen vorge-The invention is based on the task of creating a complete retraction of the hose, but also a device which is provided with reliable strain relief every change in the extended length of the hose, in which the strain relief requires a short additional adjustment movement,
by only briefly tightening the hose to limit the angle of rotation of the hose is released and the nevertheless simple and guiding element is expediently one with the cost-saving structure. 15 rotatable central disc of connected pins

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- sehen, der in einen bogenförmigen Schlitz in der festlöst, daß die auf die Leitrolle wirkende Zugentlastung stehenden Scheibe eingreift.According to the invention, this object is seen in that, in an arcuate slot in the that the tension relief acting on the idler pulley engages.

durch im Schlauchführungselement eingebrachte Nu- Die Vorrichtung nach der Erfindung eignet sich ten und in diese Nuten eingreifenden federnd gehal- für die verschiedensten zahnärztlichen Instrumente, terten Stift realisiert ist, daß die Nuten aus zwei ko- 20 wie Warmwajsserspritzen, Sprayspritzen, Warmluftaxial zum Schlauchführungskanal verlaufenden Nu- spritzen u.dgl. Zur Aufnahme mehrerer Schläuche ten (Auszugsnut, Einzugsnut) und mehreren in vor- können mehrere erfindungsgemäße Vorrichtungen in gegebenem Abstand voneinander angeordneten, die raumsparender Weise nebeneinandergesetzt werden. Auszugs- und Einzugsnuten verbindenden Nuten Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der (Sperrnuten, Ausweichsnuten) bestehen, daß die Aus- 25 Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher zugsnut und die Einzugsnut die gleiche Tiefe auf- beschrieben. Es zeigtby introduced into the hose guide element. The device according to the invention is suitable resiliently held and engaging in these grooves for a wide variety of dental instruments, Terten pin is realized that the grooves consist of two grooves such as hot water syringes, spray syringes, hot air and the like running axially to the hose guide channel for receiving several hoses th (extraction groove, draw-in groove) and several in front, several devices according to the invention in at a given distance from each other, which are placed next to each other in a space-saving manner. Grooves connecting pull-out and pull-in grooves. An exemplary embodiment of the invention is shown in FIG (Locking grooves, evasive grooves) exist that the drawing is shown and is detailed below draw-in groove and the draw-in groove have the same depth. It shows

weisen, daß die Sperrnuten in Auszugsrichtung ab- . F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung zumpoint out that the locking grooves in the pull-out direction. F i g. 1 is a plan view of a device for

geknickt sind und ihre Tiefe, ausgehend von der Aus- Ein- und Ausziehen eines mit einem zahnärztlichenare kinked and their depth, based on the pulling in and pulling out of one with a dental

zugsnut, bis zur Knickstelle konstant bleibt und dann Instrument verbundenen Schlauches,Zugsnut, remains constant up to the kink and then the instrument connected hose,

bis zur Einzugsnut abnimmt, daß die Ausweichs- 30 Fig.2 einen Schnitt entlang der Linie A-A derup to the intake groove that the evasive 30 Fig.2 is a section along the line AA of the

nuten, ausgehend von der Einzugsnut, in Einzugs- Fig. 1,grooves, starting from the draw-in groove, in draw-in Fig. 1,

richtung zur Einzugsnut geneigt angeordnet sind und F i g. 3 eine Seitenansicht eines Teils der Vorrich-direction are arranged inclined to the feed groove and F i g. 3 is a side view of part of the device

ihre Tiefe bis zur Auszugsnut allmählich abnimmt, rung nach F i g. 1 in Blickrichtung des Pfeils B, its depth gradually decreases up to the pull-out groove, according to FIG. 1 in the direction of the arrow B,

daß am Einzugsende der Auszugs- und Einzugsnuten F i g. 4 eine Ansicht des Schlauchführungselementsthat at the end of the pull-out and pull-in grooves F i g. 4 shows a view of the hose guide element

eine zusätzliche Ausweichsnut vorgesehen ist, die zur 35 der Vorrichtung nach Fig. 1, von unten gesehen, undan additional evasive groove is provided, which is seen from below for 35 of the device according to FIG. 1, and

Einzugsnut in Auszugsrichtung geneigt ist und deren F i g. 5 und 6 Schnitte entlang den Linien Y-Y . Pull-in groove is inclined in the pull-out direction and its F i g. 5 and 6 sections along the lines YY.

Tiefe, ausgehend von der Einzugsnut, bis zur Aus- bzw. X-X der F i g. 4.Depth, starting from the draw-in groove, to the extension or XX of FIG. 4th

zugsnut allmählich abnimmt, und daß der in die Nu- Das als Sektorplatte ausgebildete Schlauchfühten federnd eingreifende Stifte derart vorgespannt ist, rungselement 1 weist eine Mittelscheibe 2, einen äudaß er eine Ruhelage zwischen Auszugs- und Ein- 40 ßeren bogenförmigen Steg 3 und mehrere Radialripzugsnut anstrebt. Nachdem der Schlauch teilweise pen 4 auf, welche die Mittelscheibe 2 und den Steg 3 ausgezogen wurde, ist der Stift von der Auszugsnut einteilig verbinden. Eine Leitrolle 5 ist am einen aus bis zur Knickstelle einer der Sperrnuten gelangt. Endabschnitt des bogenförmigen Steges 3 um einen Um nun die Zugentlastung zu lösen, braucht der Zapfen 6 frei drehbar gelagert. Das Schlauchfüh-Schlauch nur so weit angezogen zu werden, daß der 45 rungselement 1 sitzt frei drehbar auf einer ortsfesten Stift, ausgehend von der Knickstelle der betreffenden Achse 10. Eine Scheibe 2 a, die im wesentlichen den Sperrnut, die Einmündung dieser Sperrnut in die Ein- gleichen Durchmesser wie die Mittelscheibe 2 hat, ist zugsnut erreicht. Dies kann rasch und mühelos ge- mit der Achse 10 fest verbunden und axial in Abschehen. Andererseits läßt sich der Schlauch aber stand von der Mittelscheibe 2 angeordnet. Die auch in einer weiter herausgezogenen Stellung ver- 5° Scheibe "La hat einen flanschförmig abgebogenen riegeln. In einem solchen Falle bewegt sich der Stift Rand 2'a und mehrere am Umfang verteilte, radial in der Einzugsnut nur bis zur nächsten Ausweichsnut nach außen stehende Teile 2 b. Der Rand 2' α und und geht von dieser in die Auszugsnut über, um sich die Teile 2 b bilden, wie aus F i g. 2 hervorgeht, einen dann, sobald keine Zugkraft mehr auf den Schlauch Aufnahmekanal 2 c, der entlang einem wesentlichen ausgeübt wird, in die zuletzt überlaufene Sperrnut 55 Teil des Umfangs der Scheibe 2 α verläuft,
einzulegen. Die verschiedenen Nuten des Schlauch- Ein Schlauch 7 ist mit seinem hinteren Ende an führungselementes lassen sich fertigungstechnisch auf einer Halterung 8 befestigt, die benachbart der Miteinfachste Weise ausbilden. Unabhängig davon, wie telscheibe2 angeordnet ist, und läuft innerhalb des feinstufig die ausgezogene Schlauchlänge eingestellt Kanals 2 c um die Scheibe 2 a sowie dann um die werden soll, sind keine zusätzlichen Bauteile oder 60 Leitrolle 5 und den Außenrand des bogenförmigen Montagevorgänge erforderlich. Steges 3, von wo er schließlich nach außen gezogenZugsnut gradually decreases, and that the hose guides, which are designed as a sector plate, are pretensioned in such a way that the spring-engaging pins are pretensioned, the element 1 has a central disk 2, a position of rest between the extension and the one 40 ßeren arcuate web 3 and several radial ribs . After the hose partially pen 4 on which the central disk 2 and the web 3 has been pulled out, the pin is integrally connected to the pull-out groove. A guide roller 5 has reached one of the locking grooves up to the kink. End portion of the arcuate web 3 around a To release the strain relief now, the pin 6 needs to be freely rotatably mounted. The hose guide hose to be tightened only so far that the 45 approximately element 1 sits freely rotatable on a stationary pin, starting from the kink of the axis in question 10. A disc 2 a, which essentially the locking groove, the confluence of this locking groove in the The same diameter as the central disk 2 is reached. This can quickly and easily be firmly connected to the axis 10 and axially detached. On the other hand, the hose can but stood from the central disk 2 arranged. The 5 ° disc "La , which is also locked in a further pulled-out position, has a flange-shaped bent bolt. In such a case, the pin edge 2'a and several circumferentially distributed, radially outwardly in the draw-in groove only move as far as the next escape groove parts 2 b. the edge 2 α 'and and goes from there into the puller on to the parts 2b are formed as g of F i. 2 is apparent, a then, as soon as no more traction c on the tube receiving channel 2, which is exercised along a substantial part of the circumference of the disc 2 α in the last overflowed locking groove 55,
to insert. The different grooves of the hose A hose 7 is with its rear end on the guide element can be manufactured technically attached to a holder 8, which form adjacent to the simplest way. Regardless of how telscheibe2 is arranged, and runs within the finely graduated hose length set channel 2 c around the disc 2 a and then around the should, no additional components or 60 guide roller 5 and the outer edge of the arcuate assembly operations are required. Web 3, from where it is finally pulled outwards

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das ist. Mit Hilfe des Aufnahmekanals 2 c wird der drehbare Schlauchführungselement als Sektorplatte Schlauch am Außenrand der Scheibe 2 a gehalten, ausgebildet, die aus einer auf der Achse drehbar ge- Für den gleichen Zweck ist ein Schlauchführungskalagerten Mittelscheibe, einem äußeren, den Schlauch- 65 nal 9 im Außenrand des bogenförmigen Steges 3 ausführungskanal aufnehmenden bogenförmigen Steg gebildet. Das äußere Ende des Schlauchs7 ist mit und die Mittelscheibe und den Steg verbindenden einem nicht veranschaulichten zahnärztlichen Instru-Radialrippen besteht, und sind die Nuten in die eine ment verbunden, während das innere SchlauchendeIn a further embodiment of the invention, that is. With the help of the receiving channel 2 c, the rotatable hose guide element is held as a sector plate hose on the outer edge of the disc 2 a , which consists of a center disc that is rotatable on the axis, an outer one, the hose channel 9 formed in the outer edge of the arcuate web 3 execution channel receiving arcuate web. The outer end of the hose 7 is made up of an unillustrated dental instru-radial ribs connecting the central disc and the web, and the grooves are connected to the one, while the inner hose end

5 65 6

an eine zweckentsprechende, ebenfalls nicht veran- Zur Erläuterung der. Arbeitsweise der Vorrichtungto an appropriate, also not required. Operation of the device

schaulichte Luft- oder Wasserquelle od. dgl. ange- sei zunächst angenommen, daß sich der Stift 21' am schlossen ist. Ende 15 der Auszugsnut 13 befindet und derIllustrated source of air or water or the like. It should be initially assumed that the pin 21 'is located on the is closed. The end 15 of the pull-out groove 13 is located and the

Das innere Ende einer Spiralfeder 11 ist an der Schlauch vollständig eingezogen ist. Wird nun der Achse 10 befestigt, während das äußere Ende der 5 Schlauch von außen zusammen mit der angeschlosse-Spiralfeder an einem Zapfen 12 angebracht ist, der nen Spritze od. dgl. herausgezogen, wird das an der einen Seitenfläche der Mittelscheibe 2 sitzt. Schlauchführungselement 1 in F i g. 1 im Uhrzeiger-Der Zapfen 12 greift in einen bogenförmigen Schlitz sinn gegen die Kraft der Spiralfeder 11 gedreht, wo-2 d der Scheibe 2 α gleitend ein. Die Enden des bei eine bestimmte Schlauchlänge freigegeben wird. Schlitzes 2 d begrenzen den Bewegungsbereich des io Dabei läuft der Draht durch die Auszugsnut 13 hin-Zapfens 12 und damit den Drehwinkel des Schlauch- durch im Gegenuhrzeigersinn an einer oder mehreren führungselements 1. Da die Spiralfeder 11 in Fig. 1 Sperrnuten 16 vorbei. Wird dann auf den Schlauch im Uhrzeigersinn gewickelt ist, spannt sie das kein Zug mehr ausgeübt, dreht die Spiralfeder 11 das Schlauchführungselement 1 entgegen dem Uhrzeiger- Schlauchführungselement 1 im Gegenuhrzeigersinn, sinn vor. 15 bis der Stift 21' die Mündung der nächsten, zuvorThe inner end of a coil spring 11 is fully retracted at the hose. If the axle 10 is now attached, while the outer end of the 5 hose is attached from the outside together with the connected spiral spring to a pin 12, the NEN syringe or the like. Hose guide element 1 in FIG. 1 clockwise-The pin 12 engages in an arcuate slot direction counter to the force of the coil spring 11 rotated, where-2 d of the disc 2 α sliding. The ends of the hose are released at a certain length. Slot 2 d limit the range of motion of the io. The wire runs through the pull-out groove 13 towards the pin 12 and thus the angle of rotation of the hose by counterclockwise at one or more guide elements 1. Since the spiral spring 11 in FIG. If the hose is then wound clockwise, it tensions that no more tension is exerted, the spiral spring 11 rotates the hose guide element 1 counterclockwise to the hose guide element 1 in a counterclockwise direction. 15 to the pin 21 'the mouth of the next, before

Wie aus F i g. 4 hervorgeht, sind auf der Rückseite überlaufenen Sperrnut 16 erreicht, worauf der Stift des bogenförmigen Stegs 3 zwei Nuten (Auszugsnut 21' in die betreffende Sperrnut 16 eintritt und deren und Einzugsnut) 13 und 14 ausgebildet, die konzen- Knickstelle erreicht, da die Rückstellkraft des nachtrisch zur Achse 10 verlaufen und sich an ihrem giebigen Drahts 21 das Bestreben hat, den Stift 21' in einen Ende 15 treffen. Mehrere Nuten (Sperrnuten und ²° eine Mittelstellung zwischen den beiden Nuten 13, 14 Ausweichsnuten) 16 und 17 unterschiedlicher Form zu bringen. Das Schlauchführungselement 1 wird inverbinden die beiden konzentrischen Nuten 13, 14. folgedessen gegen weitere Drehung im Gegenuhr-Jede der Sperrnuten 16 ist in ihrem mittleren Bereich zeigersinn gesperrt. Folglich wird ein Zurückziehen mit Bezug auf die Radialrichtung des Schlauchfüh- des ausgetretenen Schlauchstücks verhindert,
rungselements 1 seitlich derart abgeknickt, daß in der ^a5 Um die Zugentlastung zu lösen, wird der Schlauch Darstellung der Fig. 1 eine umgekehrte V-Form ge- zunächst ein wenig angezogen, so daß der Stift 21' bildet wird, während die Ausweichsnuten 17 gerade die Knickstelle der Sperrnut 16 verläßt und über den sind, jedoch schräg mit Bezug auf die Radialrichtung anderen Schenkel der betreffenden Sperrnut in die verlaufen, wobei das in die Einzugsnut 14 mündende Einzugsnut 14 gelangt. Die Knickstelle der Sperrnut Ende in Richtung auf das Nutende 15 verschoben ist. 3° 16 ist, wie erwähnt, von der Mitte zwischen den bei-Die Knickstelle jeder Sperrnut 16 ist vorzugsweise den Nuten 13, 14 ein wenig in Richtung auf die Ausvon der Mitte zwischen den beiden konzentrischen zugsnut 13 verschoben, während der Draht 21 den Nuten 13, 14 aus ein wenig in Richtung zur außenlie- Stift 21' in der Mitte zwischen den beiden Nuten, genden Auszugsnut 13 verschoben. Der Grund dafür d. h. etwas entfernt von der Knickstelle der Sperrnut ist im folgenden noch näher erläutert. Sperrnuten 35 in Richtung auf die Einzugsnut 14 zu halten sucht, und Ausweichsnuten wechseln einander vorzugsweise Dies stellt sicher, daß der Stift 21', wenn er sich von entlang den Nuten 13, 14 ab. der Knickstelle der Sperrnut löst, stets durch denAs shown in FIG. 4, overflowing locking groove 16 is reached on the back, whereupon the pin of the arched web 3 has two grooves (extension groove 21 'enters the relevant locking groove 16 and its and insertion groove) 13 and 14, the konzen- kink reached because the restoring force of the run downstream to the axis 10 and strives to meet the pin 21 'in one end 15 on its flexible wire 21. Several grooves (locking grooves and ² ° a central position between the two grooves 13, 14 escape grooves) 16 and 17 of different shapes to bring. The hose guide element 1 will connect the two concentric grooves 13, 14 to prevent further rotation in the counterclockwise direction. Each of the locking grooves 16 is locked in its central area in a clockwise direction. As a result, a retraction with respect to the radial direction of the hose guide - the escaped hose section is prevented,
1 is bent laterally in such a way that in the ^a 5. To release the strain relief, the tube shown in FIG just leaves the kink of the locking groove 16 and over which, but obliquely with respect to the radial direction, other legs of the locking groove in question run into which the draw-in groove 14 opening into the draw-in groove 14 arrives. The kink of the locking groove end is shifted in the direction of the groove end 15. 3 ° 16 is, as mentioned, from the middle between the two concentric Zugsnut 13 - the kink of each locking groove 16 is preferably the grooves 13, 14 shifted a little in the direction of the middle between the two concentric Zugsnut 13, while the wire 21 the grooves 13, 14 shifted from a little in the direction of the external pin 21 'in the middle between the two grooves, the pull-out groove 13. The reason for this, ie somewhat away from the kink of the locking groove, is explained in more detail below. Locking grooves 35 seek to keep in the direction of the draw-in groove 14, and evasive grooves preferably alternate with one another. the kink of the locking groove, always through the

Wie aus Fig. 5 hervorgeht, hat der eine Schenkel Schenkel 19 der Sperrnut 16 läuft und niemals in den 18 jeder Sperrnut 16 auf der Seite der Auszugsnut 13 anderen Schenkel 18 dieser Nut zurückgelangt. Wenn die gleiche Tiefe wie die Auszugsnut 13, während die 4° der Stift 21' dann die Einzugsnut 14 erreicht, braucht Bodenfläche des anderen Schenkels 19 in Richtung auf den Schlauch keine weitere Zugkraft mehr ausgeauf die innenliegende Einzugsnut 14 allmählich auf übt zu werden. Das Schlauchführungselement 1 dreht die Ebene der Oberfläche des bogenförmigen Stegs 3 sich unter der Wirkung der Spiralfeder 11 im Gegenansteigt. Die Bodenfläche 20 jeder Ausweichsnut hat Uhrzeigersinn; der Schlauch wird eingezogen. Soll dort, wo sie die Einzugsnut 14 trifft, die gleiche Tiefe 45 dagegen der Schlauch weiter herausgezogen werden, wie letztere, steigt jedoch in Richtung auf die Aus- kann dies ohne weiteres geschehen. Der Stift 21' zugsnut 13 allmählich an und erreicht an der Ein- läuft dabei im Gegenuhrzeigersinn entlang der Einmündung in die Auszugsnut 13 die Ebene der Ober- zugsnut 14, bis er die nächste Ausweichsnut 17 erfläche des Stegs3 (Fig. 6). Die Bodenfläche einer reicht und über diese in die Auszugsnut 13 gelangt, zusätzlichen Ausweichsnut 17' steigt in Richtung auf 5o Hört dann der Zug am Schlauch auf, wiederholt sich das Ende 15 ebenfalls allmählich bis auf die Ebene das oben beschriebene Arbeitsspiel, d. h. der Stift 21' der Oberfläche des Stegs 3 an. tritt in die zuletzt überlaufene Sperrnut 16 ein, ge-As can be seen from Fig. 5, one leg of the leg 19 of the locking groove 16 runs and never into the 18 of each locking groove 16 on the side of the pull-out groove 13 other legs 18 of this groove returned. When the same depth as the pull-out groove 13, while the 4 ° of the pin 21 'then reaches the pull-in groove 14, needs No further tensile force is exerted on the bottom surface of the other leg 19 in the direction of the hose the inner draw-in groove 14 gradually to be exercised. The hose guide element 1 rotates the plane of the surface of the arcuate web 3 rises in the opposite direction under the action of the spiral spring 11. The bottom surface 20 of each avoidance groove is clockwise; the hose is drawn in. Should where it meets the feed groove 14, the same depth 45, however, the hose can be pulled out further, like the latter, however, increasing in the direction of the exit, this can easily be done. The pen 21 ' Zugsnut 13 gradually increases and reaches at the inlet runs counterclockwise along the confluence into the pull-out groove 13, the plane of the upper pulling groove 14 until it surfaces the next evading groove 17 of the web3 (Fig. 6). The bottom surface reaches one and reaches the pull-out groove 13 via this, Additional evasive groove 17 'rises in the direction of 5o. If the pull on the hose then stops, it repeats itself the end 15 also gradually up to the level of the work cycle described above, d. H. the pin 21 ' the surface of the web 3. enters the last overflown locking groove 16,

Ein nachgiebiger Draht 21 ist mit seinem einen langt in die Knickstelle dieser Nut und legt damit den Ende an einem ortsfesten Bügel 22 angebracht, der Schlauch gegen unerwünschtes Zurückziehen fest,
in einem bestimmten Abstand vom Schlauchfüh- 55 Solange sich der Stift 21' in der Auszugsnut 13 berungselement 1 angeordnet ist, während sein anderes findet, gelangt er von dort aus niemals in die Ausfreies Ende unter Bildung eines Stifts 21' hakenför- weichsnuten 17 oder die zusätzliche Ausweichsnut mig umgebogen ist. Der Draht 21 verläuft parallel zu 17', da deren Bodenflächen an der Mündungsstelle in einer die Auszugsnut 13 oder die Einzugsnut 14 tan- die Auszugsnut 13 höher als die Bodenfläche der gierende Linie, und zwar derart, daß der Stift 21' ^6o Auszugsnut 13 liegen. Befindet sich andererseits der normalerweise in der Mitte zwischen den Nuten 13, Stift 21' in der Einzugsnut 14, gelangt er von dort 14 oder etwas radial einwärts der Knickstelle der aus niemals in die Sperrnuten 16, weil deren Boden-Sperrnuten 16 liegen würde. Im montierten Zustand flächen an den Mündungsstellen in die Einzugsnut steht der Stift 21' jedoch im Eingriff mit einer der 14 oberhalb der Bodenfläche der Einzugsnut 14 He-Nuten 13, 14, 16, 17 oder 17', wobei er mehr oder ⁶5 gen.A resilient wire 21 reaches with its one into the kink of this groove and thus attaches the end to a fixed bracket 22, the hose is secured against undesired retraction,
At a certain distance from the hose guide 55 As long as the pin 21 'is arranged in the pull-out groove 13, while its other is located, it never reaches the Ausfreies end from there, forming a pin 21' hakenför- soft grooves 17 or the additional evasive groove is slightly bent. The wire 21 runs parallel to 17 ', since its bottom surfaces at the mouth point in one of the pull-out groove 13 or the pull-in groove 14 are higher than the bottom surface of the yawing line, in such a way that the pin 21' ^{6o pull-out groove} 13 is located . On the other hand, if the is normally in the middle between the grooves 13, pin 21 'in the draw-in groove 14, from there 14 or a little radially inward of the kink it never enters the locking grooves 16 because their bottom locking grooves 16 would be. In the assembled state, however, the pin 21 'is in engagement with one of the 14 He grooves 13, 14, 16, 17 or 17' above the bottom surface of the draw-in groove, whereby it is more or ⁶ 5 times.

weniger vorgespannt ist und sich infolge seiner Wenn der Schlauch soweit wie möglich ausgezo-is less pretensioned and as a result of its If the hose is pulled out as far as possible

Federkraft in die entspannte Lage zurückzustellen gen ist, befindet sich der Stift 21' in Eingriff mit der sucht. Knickstelle der letzten Sperrnut 16', während er beiIs to reset the spring force in the relaxed position, the pin 21 'is in engagement with the seeks. Kink of the last locking groove 16 'while he is at

voll eingezogenem Schlauch am Ende 15 der Auszugsnut 13 steht, von wo aus er beim nächsten Herausziehen des Schlauchs entlang der Auszugsnut bewegt wird.fully retracted hose is at the end 15 of the pull-out groove 13, from where it will be pulled out the next time of the hose is moved along the pull-out groove.

Sind mehrere Schläuche vorgesehen, können, wieIf several hoses are provided, how

in F i g. 2 dargestellt, entsprechend viele Einheiten der oben erläuterten Art axial nebeneinander auf der Achse 10 gelagert werden. Dabei werden, wie veranschaulicht, die Abmessungen der Vorrichtung als Ganzes nicht wesentlich vergrößert.in Fig. 2 shown, correspondingly many units of the type explained above axially next to one another on the Axis 10 are stored. As illustrated, the dimensions of the device are as Whole not much enlarged.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

509685/411509685/411

Claims

Patent claims:

1. Device for pulling in and out a connected to a dental instrument Hose by means of a fixed disc, around the outer circumference of which to the fixed end directed part of the hose can be put around and one around the stationary disc has a rotating movement executing, for winding the hose serving idler pulley, which in the pulling direction of the hose is resiliently biased, on which a by additional pulling out of the Hose releasable strain relief acts and is part of a hose guide element, the one Has hose guide channel which runs coaxially to the outer circumference of the stationary disc is supported and in which the part of the hose directed towards the free end slides runs, characterized in that the strain relief acting on the guide roller (5) through grooves (13, 14, 16, 17) made in the hose guide element (1) and one in these Grooves engaging resiliently held pin (21 ') is realized that the grooves consist of two coaxially to the hose guide channel (9) running grooves (pull-out groove 13, pull-in groove 14) and several arranged at a predetermined distance from each other, the pull-out and pull-in grooves connecting grooves (locking grooves 16, evasive grooves 17, 17 ') exist that the pull-out groove (13) and the draw-in groove (14) have the same depth that the locking grooves (16) in the pull-out direction are kinked and their depth, starting from the pull-out groove (13), is constant up to the kink remains and then decreases to the intake groove (14) that the evasive grooves (17) starting from the Draw-in groove (14) are arranged inclined in the draw-in direction to the draw-in groove (14) and their depth up to the pull-out groove (13) gradually decreases that at the pull-in end (15) of the pull-out and pull-in grooves (13, 14) an additional evasive groove (17 ') is provided, which is inclined to the pull-in groove (14) in the pull-out direction and based on its depth from the draw-in groove (14) to the draw-out groove (13) gradually decreases, and that the into the Grooves resiliently engaging pin (21 ') is biased so that it is a rest position between the pull-out and aspires to Einzugnuf (13, 14).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotatable hose guide element (1) is designed as a sector plate consisting of a rotatably mounted on the axis (10) Central disk (2), an outer, the hose guide channel (9) receiving arcuate The web (3) and the central disk (2) and the web (3) connecting radial ribs (4) consists, and that the grooves (13, 14, 16, 17) are made in one side surface of the arcuate web are.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the part of the hose guide element (1) forming guide roller (5) is rotatably mounted on the arched web (3).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on each locking groove (16) is followed by an evasion groove (17).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that to limit the angle of rotation of the hose guide element (1) a with the rotatable central disc (2) connected pin (12) is provided which in an arcuate slot (2d) in the fixed disc (2 a) intervenes.