DE154096C

DE154096C -

Info

Publication number: DE154096C
Application number: DE1903154096D
Authority: DE
Priority date: 1903-08-25
Filing date: 1903-08-25
Publication date: 1904-09-12

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Damit die Ähren nicht von dem wagerechten Transporttuch herabhängen, wenn letzteres kürzer ist als die Halme, hat man das Windbrett derart ausgebildet, daß es umgeklappt werden kann und dann die Ähren unterstützt. Ähnliche Einrichtungen sind am Bindetische getroffen worden. Hierbei werden die Ährenenden wegen der Reibung zurückbleiben. Die Reibung wird bei denjenigen ίο Elevatoren vermieden, bei welchen der untere Teil über den oberen hinaussteht. Diese Anordnung muß aber von vornherein beim Bau vorgesehen sein und kann nicht nachträglich bei kleineren Bindemähern angebracht bezw., wenn nicht benötigt, abgenommen werden, um das Gewicht der Maschine nicht unnötig zu erhöhen.So that the ears of wheat do not hang down from the horizontal transport sheet when the latter is shorter than the stalks, if the windboard has been designed in such a way that it is folded over and then supports the ears of wheat. Similar arrangements have been made at the binding table. Here will be the ear ends stay behind because of the friction. The friction will be among those ίο Avoid elevators in which the lower part protrudes beyond the upper part. These However, the arrangement must be provided from the outset during construction and cannot be retrofitted attached to smaller tie mowers or, if not required, removed to avoid the weight of the machine to increase unnecessarily.

Zu letzterem Zweck ist nun nach der vorliegenden Erfindung an dem bestehenden Elevator eine Verlängerung abnehmbar angesetzt, und zwar sowohl an dem wagerechten als auch an dem unteren schrägen Teil.For the latter purpose, the present invention is now based on the existing one Elevator attached an extension removable, both on the horizontal as well as on the lower sloping part.

Um nun ganz sicher' zu sein, daß die Ähren auch jetzt nicht zurückbleiben, wird der angesetzte Teil schneller bewegt als der eigentliche Elevator: Es sind zwar auch Elevatoren bekannt, welche aus zwei hintereinander angeordneten, mit verschiedenen Geschwindigkeiten bewegten Teilen bestehen; da letztere aber auf einer durchgehenden Achse sitzen und der Kettenantrieb am hinteren Ende der gesamten Elevatorvorrichtung fest angebracht ist, so kann hier der eine Teil später nicht angesetzt bezw., wenn nicht benötigt, abgenommen werden; außerdem sind diese Elevatoren nicht dazu geeignet, den verschiedenen Längen der Halme angepaßt zu werden. Dieses ist Zweck der vorliegenden Erfindung.In order to be absolutely sure that the ears of wheat will not lag behind now either the attached part moves faster than the actual elevator: it is, too Elevators known, which consist of two arranged one behind the other, with different speeds moving parts exist; but since the latter sit on a continuous axis and the chain drive on the rear end of the entire elevator device is firmly attached, so here can some parts will not be added later or, if not required, will be removed; aside from that these elevators are not suitable to be adapted to the different lengths of the stalks. This is the purpose of the present invention.

Fig. ι veranschaulicht die Elevatoren von der Seite und Fig. 2 von hinten gesehen.Fig. Ι illustrates the elevators seen from the side and FIG. 2 from the rear.

An einem Binder gewöhnlicher Bauart werden hinter den Transportebenen zwei neue α α b b angebracht, so daß die Achsen ihrer Rollen konzentrisch zu den entsprechenden vorderen und die gemeinsame Antriebsvorrichtung (Kettenantrieb) zwischen den vorderen und den Rollen α α b b zu liegen kommen. . Die letzteren Rollen können abnehmbar und entsprechend der Länge des zu schneidenden Getreides von beliebiger Länge sein. Außerdem muß der Durchmesser dieser Rollen α α b b, um den durch sie betriebenen Rollentüchern eine größere Geschwindigkeit als den vorderen Tüchern zu erteilen, größer als der Durchmesser der entsprechenden vorderen Rollen sein, eine bereits oben erwähnte Maßnahme, die sich durch den Versuch als notwendig herausgestellt hat, um ein Zurückbleiben langer Halme ganz sicher zu verhüten. Two new α α bb are attached behind the transport levels on a conventional binder, so that the axes of their rollers come to lie concentrically with the corresponding front and the common drive device (chain drive) between the front and the rollers α α bb. . The latter rollers can be detachable and of any length according to the length of the grain to be cut. In addition, the diameter of these rollers α α bb, in order to give the roller cloths operated by them a greater speed than the front cloths, must be larger than the diameter of the corresponding front rollers, a measure already mentioned above which was found to be necessary through the experiment has to prevent long stalks from being left behind.

Die die Transportvorrichtung vermittelnde Antriebsvorrichtung wird also dadurch, daß die Transportflächen geteilt werden und der Kettenantrieb dann in der Teilungsebene liegt, nicht geändert.The drive device mediating the transport device is thus characterized in that the transport surfaces are divided and the chain drive then lies in the division plane, not changed.

Der neue technische Erfolg der vorliegenden Erfindung ist somit folgender:The new technical success of the present invention is thus as follows:

Ohne das Gewicht und die Länge der Maschine wesentlich zu vergrößern, gestattet die Vorrichtung, mittels einer MähmaschineAllowed without significantly increasing the weight and length of the machine the device, by means of a mower

mit gebräuchlicher kleiner Plattform doch Getreide größter Länge ungehindert in die zum Binden richtige Lage zum Bindetische zu bringen.with the usual small platform but grain of great length unhindered into the to bring the correct position to the binding table for binding.

Diese Anordnung kann an jedem Binder der jetzt gebräuchlichen Bauart getroffen werden.This arrangement can be made on any truss of the type now in use will.

Claims

Patent Claims:

i. Elevator for binding mowers, characterized in that behind the existing Transport rollers and the chain wheels concentric to these further transport rollers with further endless ones Conveyor belts are attached to support the overhanging ears of grain in such a way that they don't lag behind against the stubble ends. ,

2. Elevator according to claim 1, characterized in that the rollers of the attached Elevators have a larger diameter than that of the existing one, allowing the former to move faster more effectively than the latter, for the purpose, the lagging of the ear-ends to avoid.

1 sheet of drawings.