DE1540179A1

DE1540179A1 - Corrosion-proof, electrical switch, especially for high switching frequencies

Info

Publication number: DE1540179A1
Application number: DE19511540179
Authority: DE
Inventors: Peoria William C; Grimes Kenneth D
Original assignee: METAMORA ELECTRONICS CORP
Current assignee: METAMORA ELECTRONICS CORP
Priority date: 1951-01-28
Filing date: 1951-01-28
Publication date: 1970-01-02
Also published as: DE1540179C3; DE1540179B2; GB1097987A

Description

Metamora Electronics Corp. (US Ser. 247,263 Motamora. Illinois. USA. 3679)Metamora Electronics Corp. (US Ser. 247,263 Motamora. Illinois. USA. 3679)

Hamburg, July 30th, 1965 Corrosion-proof electrical switch «mainly

besondere für hohe Schaltfrequenzen.especially for high switching frequencies.

Dr. Expl.Dr. Expl.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektrischen Scheiter, insbesondere einen verbesserten Miniaturschalter, welcher durch Druck betätigt wird und für hohe Betätigungsfrequenzen besonders geeignet ist« The present invention relates to an electrical breaker, and more particularly to an improved miniature switch which is actuated by pressure and is particularly suitable for high actuation frequencies «

Für die Überwachung von Fließbändarn oder die Steuerung von Werkzeugmaschinen, von schweren Baumaschinen und «fahrzeugen, sowie von Antriebsaggregaten für Raumfahrzeuge weisen die bislang bekannten elektrischen Schalter nicht die Zuverlässigkeit und Ausdauer auf, welche für hohe Schaltfrequenasen bzw. für einwandfreie Leistungen bei niedrigeren Schaltgeschwindigkeiten oder unter ungünstigen äußeren Bedingungen, wie s.B. bei starker Vibration, Über, einen langen Gebrauchs sei traut» hinaus erforderlich sind« Im allgemeinen werden für solche Zwecke Mikros ehalt er verwendet» weil sie preiswert sind und weil sie bei Betätigung den Stromkreis sehr schnell unterbrechen, wodurch die Dauer der Bogenbildung zwischen den Kontakten sehr herabgesetzt wird, was den Verschleiß einschränkt«, San» allgemein gesprochen, ist ein Mikroschalter ein Kippschalter mit einer langen, aus einem Stück bestehenden blattartigenFor the monitoring of assembly line yarn or the control of machine tools, of heavy construction machinery and «vehicles, as well as drive units for spacecraft do not have the previously known electrical switches the reliability and perseverance on what for high Switching frequencies or for perfect performance at lower Switching speeds or under unfavorable external conditions, as s.B. with strong vibration, over, a long period of use dares to be »required« Microphones are generally used for such purposes » because they are inexpensive and because when operated they break the circuit very quickly, which increases the duration arcing between the contacts is greatly reduced becomes what restricts wear, «San» in general spoken of, a microswitch is using a toggle switch a long, sheet-like one made of one piece

,./. 90988 1/OfS8.,. /. 90988 1 / OfS8.

BAD te ^:} ' ⁵ BAD te ^:} ' ⁵

Feder, welche an einem Ende befestigt ist· An der der Befestigung gegenüberliegenden Seite liegt die Feder nahe bei wenigstens einer als Druckglied dienenden seitlichen Feder· Je nach der Konstruktion des Schalters wird beim Drücken des Betätigungeknopfes oder »hebeis des Schalters das freie, einen beweglichen Kontakt aufweisende Ende der Blattfeder Bit einem feststehenden Kontakt in Berührung gebracht oder von diesem getrennt, wobei Loslassen des Betätigungshebels es der Feder ermöglicht, in ihre Ausgangsstellung zurückzuspringen. Di· beweglichen Kontakte sind bei dieser Art von Schalter notwendigerweise von möglichst kleiner Masse, um die Wirkung der Trägheit auf die Betätigung des Schalters und das Zurückspringen der Feder xu verringern·Spring attached to one end · To that of the attachment opposite side, the spring is close to at least one side serving as a pressure member Spring · Depending on the design of the switch, when the actuation button is pressed or the switch is lifted the free end having a movable contact Leaf spring bit in contact with a fixed contact brought or separated from it, releasing the Actuating lever allows the spring to spring back into its original position. Di · movable contacts are necessarily of the smallest possible mass in this type of switch in order to counteract the effect of inertia on the Pressing the switch and the spring back will decrease xu

Solche Schalter haben weitgehend Anwendung gefunden bei langsamen oder nur mäßig schnellen, sich wiederholenden Schaltvorgängen, doch bei verhältnismäßig hoher, schneller werdender Schaltfrequenz sind solche Schalter ganz entschieden unzureichend» Insbesondere kann bei hoher Betätigungsgeschwindigkeit der "Schnappvorgang" mit der mechanischen Betätigung des Schalters nicht Schritt halten· Außerdem tritt bei dieser Art von Schaltern leicht Werkst offemtidung ein, wodurch es zum Brechen der Feder neben der Befestigung kommt, es kommt zum Prellen der Kontakte, zu resonanzinduziertem Versagen sowie zum Flattern der. Feder und der Betätigungselemente· Diese Schwächen sindSuch switches have found wide application in slow or only moderately fast, repetitive switching processes, but with relatively high, faster As the switching frequency increases, such switches are definitely inadequate »In particular, at high operating speeds the "snap action" does not keep pace with the mechanical actuation of the switch · In addition, this type of switch is easy to use opening a, causing it to break the spring alongside the fastening occurs, the contacts bounce, to resonance-induced failure as well as to the fluttering of the. Spring and the actuators · These are weaknesses

909881/0458
BAD Ä"909881/0458
BATHROOM Ä "

■■■■■' - 3 - -■■■■■ '- 3 - -

in ähnlicher Weis· unter Betriebsbedingungen zu beobachten, bei welchen die Betätigungsfrequenz niedrig oder unregelmäßig ist, bei denen der Schalter Jedoch zuverlässig arbeiten soll, während er von außen einer stärkeren Vibration oder einer periodisch wiederkehrenden Yibration während einer ungedämpften Beschl eunigung oder Verzögerung unterworfen wird« in a similar way to observe under operating conditions, at which the operating frequency is low or irregular is, in which the switch is supposed to work reliably, while it is exposed to a stronger vibration from the outside or is subjected to a periodically recurring vibration during an undamped acceleration or deceleration «

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen Miniatursehalter zu entwickeln, welcher elektrisch einer hohen Mechanischen Betätigungsfrequenz folgen kann» Der Schalter soll es selbst unter ungünstigen äußeren Bedingungen aushalten, »it einer sehr hohen Frequenz während einer längeren Zeitdauer betätigt * zu werden und dabei ein hohes Maß an Zuverlässigkeit und Ausdauer zeigen·The present invention is therefore based on the object to develop a miniature electric switch, which can electrically follow a high mechanical actuation frequency »The switch should itself under withstand adverse external conditions, »it is operated at a very high frequency for a long period of time * to become while maintaining a high level of reliability and Show perseverance

BrfindungsgemKB wird daher ein korrosionsfester elektrischer Schalter für hohe Schaltfrequensen vorgeschlagen, welcher gekennzeichnet ist durch ein vorwiegend zylindrisches Gehäuse aus wärmeleitende« Material, dessen eine Seite durch eine starre Platte und dessen gegenüberliegende Seite durch eine elastische Trennwand dicht verschlossen ist, und in welchem ein koaxial zur Längsachse verschiebbarer Kolben mit einem außen daran befestigten ringförmigen Kontakt zwischen zwei den Kolben, zwischen der starren und der elastischen Gehäusewand haltenden Spiral-According to the invention, KB is therefore a corrosion-resistant electrical Switch proposed for high switching frequencies, which is characterized by a predominantly cylindrical housing made of thermally conductive material, one of which Side sealed by a rigid plate and the opposite side by an elastic partition is, and in which one displaceable coaxially to the longitudinal axis Piston with an externally attached annular contact between two of the pistons, between the rigid and the elastic housing wall holding spiral

909881/0458
BADORiOINAt909881/0458
BADORiOINAt

federn angeordnet ist, während entweder oberhalb und/oder unterhalb des beweglichen Kontaktes jeweils ein nicht beweglicher ringförmiger Kontakt vorgesehen ist, welche ggfs. durch ringförmige Abstandshalter in einem bestirnten Abstand zu den Gehäuseabschlußplatten und zueinander gehalten werden·springs is arranged, while either above and / or below the movable contact each a non-movable annular contact is provided, which if necessary. By annular spacers at a certain distance to the housing end plates and to each other

Zur näheren Erläuterung der vorliegenden Erfindung sollen die folgenden Zeichnungen dienen, welche verschiedene Ausführungsformen sseigen, und zwar:The following drawings, which show various embodiments, are intended to provide a more detailed explanation of the present invention sseigen, namely:

Pig· 1 - eine perspektivische Ansicht eines elektrischen Miniaturschalters gemäß Erfindung;Pig · 1 - a perspective view of an electric Miniature switch according to the invention;

Fig. 2 - ein vergrößertes Schnittbild längs der Linie 2-2 der Fig. 1 mit den Teilen im Innern des Schal-' ters im Aufriß;Fig. 2 is an enlarged sectional view taken along line 2-2 1 with the parts inside the switch in elevation;

Fig. 3 - ein der Fig· 2 ähnelndes Schnittbild einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;Figure 3 is a sectional view similar to Figure 2 of another Embodiment of the present invention;

FIG. 4 - is a perspective view of a further

Ausführungsform der Erfindung, welche nur etwa ein Drittel der Größe der Vorrichtung der Fig. 1 besitzt und ungefähr 2 χ 2 cm groß ist}Embodiment of the invention, which only about one third the size of the device of Fig. 1 and is approximately 2 χ 2 cm in size}

Fig. 5 - ein vergrößertes Schnittbild längs der Linie 5-5 der Fig. k mit den in Innern befindlichen Teilen im Aufriß;Fig. 5 is an enlarged sectional view taken along line 5-5 of Fig. K with the internal parts in elevation;

Fig. 6 - einen vergrößerten Aufriß des Schalters der Fig. 4, wobei ein Teil des Gehäuses weggebrochen int, um daß Figure 6 is an enlarged elevational view of the switch of Figure 4 with a portion of the housing broken away to show that

PiS. 7 - ein Scbnittbild ähnlich dor Pig. 5 nit einer weiteren Aue fUhrungs fora der Erfindung;PiS. 7 - a sectional view similar to the Pig. 5 with another Aue guide to the invention;

Pig. 8 - ein Schnittbild ähnlich der Pig. 5 alt einer weiteren Ausführungsfora;Pig. 8 - a sectional view similar to the Pig. 5 old one more Execution form;

Pig. 9 - ein vergrößertes Schnittbild einer Abwandlung der in Pig· 5 gezeigten Ausführungsfora in einem Gehäuse alt einer flachen Montageplatte, Befestigungslöchern und einen oben angebrachten Betätigungshebel .Pig. Figure 9 is an enlarged sectional view of a modification of the embodiment shown in Figure 5 in a housing old a flat mounting plate, mounting holes and a top-mounted operating lever.

Die Pig. 1 zeigt einen elektrischen Miniaturschalter 10, welcher die erfindungsgemäßen Merkaale aufweist. Die Bauteile des Schalters 10 sind in den asyllndrlachen Gehäuse 12 eingeschlossen, welches gegenüber schädlichen Einflüssen von außen abgedichtet ist. Das Gehäuse 12 besteht vorzugsweise aus einea extrudierten Rohrstück aus eloxierter Aluminiumlegierung, doch kann es auch aus anderem korrosionsbeständigem Material, wie as.B. rostfreiem Stahl oder einer Nickellegierung oder ähnlichem, bestehen, falls diese die jeweils geforderten Bedingungen aushalten_o The Pig. 1 shows a miniature electrical switch 10 which has the features according to the invention. The components of the switch 10 are enclosed in the ashlar housing 12, which is sealed against harmful external influences. The housing 12 is preferably made from an extruded tube of anodized aluminum alloy, but it can also be made from other corrosion-resistant material such as as.B. stainless steel or a nickel alloy or the like, consisting if they withstand the respective required conditions _o

Wie in Pig» 2 besonders gut zu erkennen ist, sind die Teile des Schalters 10 in dem zylindrischen Gehäuse 12 fe^axial zueinander angeordnet, wo sie durch geteilte Sleaving« Ik festgehalten werden, welche ihrerseits in Nuten 16 der Innenwand des Gehäuses 12 an beiden Enden d«s Gehäuses 12 sitzen. Das oberste der übereinander angeordneten TeileAs can be seen particularly well in Pig "2, the parts of the switch 10 are fe ^ axially arranged to each other, where they are held in place by split Sleaving" Ik in the cylindrical housing 12, which in turn in grooves 16 of the inner wall of the housing 12 at both Ends of the housing 12 are seated. The top of the stacked parts

909881/0458 ■909881/0458 ■

BADBATH

in Pig. 2 ist eine Deckelplatte 18, welche durch einen O-Ring 20 dicht an den Ring Ik gedrückt wird· Unmittelbar unterhalb des O-Ringes 20 ist eine ringförmige nachgiebige Zwischenwand 22 angeordnet, welche einen ringförmigen Ab·» standshalter 24 überragt und durch diesen gehalten wird· Die Zwischenwand 22 besteht vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen Material, wie sc.B, Neopren· in Pig. 2 is a cover plate 18 which is pressed tightly against the ring Ik by an O-ring 20. Arranged immediately below the O-ring 20 is an annular, flexible partition 22 which protrudes over an annular spacer 24 and is held by it The partition 22 is preferably made of a corrosion-resistant material, such as sc.B, neoprene

Bin ssweiter O-Ring 26 unterhalb des Abstandshalters 24 drückt diesen und die Zwischenwand 22 dicht an den O-Ring 20. Die O-Ringe 20 und 26 werden bein Zusammenbau des Schalters so deformiert, daß sie dicht an der Innenwand 28 des Gehäuses 12 anliegen. Unterhalb des 0-Ringes 26 befindet sich ein ringförmiges Lager 30 aus Isoliermaterial dessen Querschnitt im wesentlichen die Form eines auf dem Kopfe stehenden "U" aufweist, wobei der innere Schenkel des "U" länger als der äußere Schenkel 3k ist. In dum ringförmigen, durch die beiden Schenkel des Lagers gebildeten Kanal befindet sich ein massiver stationärer Kontakt 36, der aus einem Metall wie Aluminium besteht und eine ringförmige Einlage 3Q aus einem Edelmetall aufweist} welche in einer Rinne 40 der unteren Fläche des Kontaktes 36 befestigt ist· Der Kontakt 36 ragt nach außen nicht bis an die Innenwand 28 des Gehäuses 12 heran sind weist eine Anzahl von tiefen Rinnen 42 auf, welche in die Außenflache eingeschnitten sind, wodurch die Oberfläche des KontaktesA further O-ring 26 below the spacer 24 presses the latter and the intermediate wall 22 tightly against the O-ring 20. The O-rings 20 and 26 are deformed when the switch is assembled so that they lie tightly against the inner wall 28 of the housing 12 . Below the O-ring 26 there is an annular bearing 30 made of insulating material, the cross-section of which is essentially in the shape of an upside-down "U", the inner leg of the "U" being longer than the outer leg 3k . In dum, annular there is a massive stationary contact 36 made of a metal such as aluminum and an annular insert 3Q of a noble metal comprises} which in a groove 40 of the lower surface of the contact 36 are fixed by the two legs of the bearing channel formed is The contact 36 does not protrude to the outside as far as the inner wall 28 of the housing 12. It has a number of deep grooves 42 which are cut into the outer surface, thereby forming the surface of the contact

909881/0458
BAD ORIGINAL909881/0458
BATH ORIGINAL

■ '....■■* 7 -■■■ '.... ■■ * 7 - ■■

36 vergrößert und daait die Wärmeableitung verbessert wird} dadurch wird «ine geringer· Dauer-Betriebstemperatur des Kontaktes 36 während einer längeren Betriebsseit des Schalters bei hoher Schaltfrequens erreicht« Der stationäre Kontakt 36 ruht alt de» Rand seiner unteren Fläche auf einem ringförmigen Abstandshalter 44, welcher von der unteren Abschlußplatte 46 durch einen Dichtungsring 48 getrennt ist· Die Abschlußplatte 46 wird durch den unteren geteilten Klemmring 14 festgehalten· 36 enlarged and that the heat dissipation is improved} this results in a lower continuous operating temperature of the Contact 36 during a longer operating time of the switch at high switching frequency achieved «The stationary contact 36 rests on one of the edges of its lower surface annular spacer 44, which is separated from the lower end plate 46 by a sealing ring 48 The end plate 46 is held in place by the lower split clamping ring 14

Bin korrosionsfester Betätigungsknopf 50 aus einem Material wie rostfreiem Stahl ist oberhalb der Zwischenwand 22 angeordnet und mit dieser diirch eine ringförmige Mute 52 dicht verbunden, welche rings um den «ylindrisehen Knopf 50 läuft und in das Mittelloch 54 der Zwischenwand eingreift· Der Betätigungsknopf 50 ragt nach oben durch ein Mittelloch 55 in der oberen Abschlußplatte ΐβ heraus und ist gegenüber der Abschlußplatte l8 axial bewegliche In seinem unteren Teil weist der Betätigungsknopf 50 eine Schulter 56 auf, weiche einen Kolben 58 überragt· Der Kolben 58 ist koaxial su dem Betätigungsknopf 50 angeordnet und wird durch eine Spiralfeder 60 gegen den Betätigungsknopf 50 gedrückt. DieFeder 60 drückt mit ihrer anderen Seite gegen die untere Abschlußplatte 46 und wird dort durch einen zylindrischen Vorsprung 62 in der Mitte der Innexsflach« der Abschlußplatte 46 festgehalten. Die Feder 60 läuft ferner um den unteren Teil des Kolbens 58 herumA corrosion-resistant actuating button 50 made of a material such as stainless steel is arranged above the partition 22 and is tightly connected to this by an annular nut 52 which runs around the cylindrical button 50 and engages in the central hole 54 of the partition. The actuating button 50 protrudes up through a central hole 55 in the upper end plate ΐβ out and is opposite the end plate l8 axially movable in its lower portion 50 has the actuating button has a shoulder 56, soft a piston 58 protrudes beyond · the piston 58 is coaxially disposed below the operation knob 50 and is pressed against the actuating button 50 by a spiral spring 60. The other side of the spring 60 presses against the lower end plate 46 and is held there by a cylindrical projection 62 in the center of the inner surface of the end plate 46. The spring 60 also runs around the lower part of the piston 58

909881/0458909881/0458

und liegt an der unteren Fläche einer ringförmigen Verbreiterung 64 des Kolbens an. Unmittelbar oberhalb der Schulter 64 ist ein massiver ringförmiger Kontakt 66 mit dem Solben 58 fest verbunden. Eine ringförmige Einlage aus einem Edelmetall ist an der oberen Oberfläche des Kontaktes 66 angebracht (wegen der besseren Übersichtlichkeit in Fig. 2 ebenfalls geschnitten gezeichnet). Xn der gezeigten Ruhelage drückt die Feder 6O den Kolben 58 nach oben, so daß die Kontakteinlage 68 des beweglichen Kontaktes 66 an der Einlage 38 des stationären Kontaktes 36 anliegt. Der innere und äußere Durchmesser der beiden Einlagen 38 und 68 sind jeweils voneinander verschieden, um den eventuellen Schaden an den Kanten der Einlagen durch Bogenbildung zu reduzieren. Ein isolierter Leiter 70 ist an einem Ende mit dem stationären Kontakt 36 und an seinem anderen Ende mit einer Schraube 72 verbunden, welche durch die untere Abschlußplatte 46 hindurchragt und in eine Anschlußklemme 74 eingeschraubt ist. Ein zweiter Leiter 76 ist an seinem einen Ende an der .Springfeder 60 befestigt, welche ihrerseits mit dem beweglichen Kontakt 66 leitend verbunden ist. Das andere Ende des Leiters .76 wird von einer Schraube 78 gehalten, welche durch die untere Abschlußplatte 46 hindurchragt und in eine Anschlußklemme 80 eingeschraubt ist·and rests against the lower surface of an annular enlargement 64 of the piston. Immediately above the Shoulder 64, a solid ring-shaped contact 66 is firmly connected to the piston 58. A ring-shaped insert made of a noble metal is attached to the upper surface of the contact 66 (for clarity also drawn in section in Fig. 2). In the rest position shown, the spring 6O pushes the piston 58 afterwards above, so that the contact insert 68 of the movable contact 66 rests against the insert 38 of the stationary contact 36. The inner and outer diameters of the two inserts 38 and 68 are each different from one another by to reduce possible damage to the edges of the inlay caused by arching. An insulated conductor 70 is connected at one end to the stationary contact 36 and at its other end to a screw 72, which protrudes through the lower end plate 46 and is screwed into a connection terminal 74. A second One end of the conductor 76 is on the spring 60 attached, which in turn is conductively connected to the movable contact 66. The other end of the ladder .76 is held by a screw 78, which through the lower End plate 46 protrudes and into a connector 80 is screwed in

Eei der Ausführungsform der Fig. 2 sind die Kontakteinlagen 38 U2id 68 uvlt fxoßer Präzision hergestellt, so daßIn the embodiment of FIG. 2, the contact inserts 38 and 68 are manufactured with extreme precision, so that

909881/0458909881/0458

dio aich berührenden Flächen einander über die ganze Berührungsfläche genau entsprechen· Der Schalter 10 wird durch Drücken des Knopfes 50 betätigt» indes die Zwischenwand 22 gedehnt^ der Kolben 58 bewegt und der bewegliche Kontakt 66 nach unten geschoben wird, wodurch die Einlagen 38 und 68 voneinander getrennt und der elektrische Stromkreis unterbrochen werden· Dmr Kolben 58 kann solange nach unten bewegt werden, bis er an den zylindrischen Vorsprung 62 anstößt. Die Springfeder 60, welche beim Herunterdrücken des Kolbens 58 zusaaeaengepreßt wird» drückt den Kolben, den beweglichen Kontakt und den Betätigungsknopf wieder nach oben in die Ruhelage zurück, sobald der Betätigungsknopf 50 freigegeben wird.The contacting surfaces correspond exactly to one another over the entire contact surface. The switch 10 is actuated by pressing the button 50, while the partition 22 is stretched, the piston 58 is moved and the movable contact 66 is pushed downwards, whereby the inserts 38 and 68 from one another separated and the electrical circuit interrupted. The piston 58 can be moved downward until it hits the cylindrical projection 62. The spring 60, which is pressed together when the piston 58 is pressed down, pushes the piston, the movable contact and the actuating button back up into the rest position as soon as the actuating button 50 is released.

Diese Ausführungefora des Schalters wurde aswar so beschrieben, als ob der Knopf 50 sich "oben" an den Schalter befände, doch arbeitet der Schalter selbstverständlich genau so gut in jeder anderen Stellung. Ferner braucht nicht eigens betont zu werden, daß der Knopf 50 auf beliebige geeignete Weise betätigt werden kann, z.B. auch durch Anregung von einer betriebsbedingungsabhängigen Vorrichtung.This version of the switch was described as as if the button 50 were "up" on the switch, but of course the switch works just as well in any other position. Furthermore does not need specifically to be emphasized that the button 50 is on any can be actuated in a suitable manner, e.g. also by excitation from an operating condition-dependent device.

Eine zweite AusfÜhrungsforai eines elektrischen Miaiatürschalter β mit den erfindungsgemäßen Merkmalen ißt in Fig. 3 gezeigt und »it 100 bezeichnet. Die bewegliehen Teile des Schalters 100 sind in einem röhrenförmigen GehäuseA second embodiment of an electrical meow door switch β with the features according to the invention eats in Fig. 3 and denotes it 100. The moving parts of switch 100 are in a tubular housing

909881 /CU 5S909881 / CU 5S

102 aus einer Aluminiumlegierung eingeschlossen. Oben befindet «ich ein geteilter Kl marring 10% im einer Nute IO5 in der Innenfläche des Gehäuses 102 nahe as oberen Rand des Gehäuses· Unmittelbar unterhalb des Ringes 104 liegt eine nachgiebige scheibenförmige Neoprenswischenwand IO6 mit einem korrosionsfesten Knopf IO8 aus einem Material wie rostfreiem Stahl, welcher in der Mitte auf der Zwischenwand 106 permanent befestigt ist« Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform wird die obere Abschlussplatte überflüssig, weil statt der ringförmigen eine scheibenförmige Zwischenwand verwendet wird, wobei darüber hinaus der Schalter nach oben «u betriebssicherer und dichter abgeschlossen ist· Der Schalter wird durch diese Ausbildung kompakter und bietet weniger Stellen für ein# Ansammlung von Flüssigkeit, was besondere dann wichtig ist, wenn der Schalter in einer feuchten korrodierenden Umgebung verwendet werden soll·102 made of an aluminum alloy. Located above «I a split Kl marring 10% in a groove IO5 in the inner surface of the housing 102 near the top of the Housing · Immediately below the ring 104 is a flexible, disk-shaped neoprene partition wall IO6 with a corrosion-proof button IO8 made of a material such as stainless steel which is permanently fixed in the center on the intermediate wall 106 «in the one shown in FIG Embodiment, the upper end plate is superfluous because a disk-shaped partition wall is used instead of the annular one, and moreover the switch up «u more reliable and tight has been completed · This design makes the switch more compact and offers fewer places for an accumulation liquid, which is especially important when the switch is in a damp, corrosive environment should be used

Bin ringförmiger Abstandshalter 110 ist mit seinem oberen-Rand an der Zwischenwand IO6 befestigt. Ein 0-Ring 112 . berührt die untere Fläche des Abstandshalter* 110 und die Innenwand des Gehäuses und dient damit gleichseitig als weitere Dichtung sowie stm Tragen der Teile« Unterhalb des 0-Ringes 112 befindet sieh ein ringförmiges Lager 114, welches ähnlich dem Lager 30 den Querschnitt eines auf dem Kopf stehenden ¹¹U" aufweist; im Innern des Lagers ist ein gerippter stationärer Kontakt 116 mit einer ringförmigenAn annular spacer 110 is attached with its upper edge to the intermediate wall IO6. One 0-ring 112. touches the lower surface of the spacer * 110 and the inner wall of the housing and thus serves at the same time as a further seal and to carry the parts standing ¹¹ U "; inside the bearing is a ribbed stationary contact 116 with an annular

909881/0458909881/0458

- ti -- ti -

Edelmetalleinlage Il8 angeordnet« Ein zweiter gerippter stationärer Kontakt 120 befindet sich in einer nach oben zeigenden ringförmigen Halterung 122. Bine ringförmige Einlage 124 aus Edelmetall ist in der Oberfläche 126 des Kontaktes 120 angebracht, wobei die Kontakte 120 und l60 axial zueinander angeordnet sind und durch den Abstandsring 128 in einem bestimmten Abstand gehalten werden; der Hing 128 drückt dabei gegen den Außenrand der unteren Fläche des Kontaktes 116 und der oberen Fläche des Kontaktes 120«Precious metal insert Il8 arranged «A second ribbed one stationary contact 120 is in an upward direction pointing annular bracket 122. An annular insert 124 of noble metal is in the surface 126 of the Contact 120 attached, with contacts 120 and l60 are arranged axially to one another and are held at a certain distance by the spacer ring 128; the Hing 128 presses against the outer edge of the lower one Surface of contact 116 and the top surface of contact 120 "

Ein geteilter Klemmring 130, welcher in einer Nute 132 in der Innenfläche des Gehäuses 102 nahe der unteren Kante des Gehäuses eingelegt ist, hält eine untere Abschluß« platte 13%« Diese wird durch einen 0-Ring \yi fest gegen den geteilten Kleaunring 130 gepreßt, wobei der ©-Ring unmittelbar über der Abschlußplatte 13%· angeordnet ist und gleichzeitig abdichtend gegen die Innenwand des Gehäuses 102 drückt. Bin ringförmiger Abstandsring 138 liegt .über dem 0-Ring 135 und wird dadurch gegen die untere Fläche des Lagers 122 für den unteren stationären Kontakt gepreßt·A split clamp ring 130 which is inserted in a groove 132 in the inner surface of the housing 102 near the lower edge of the housing, holding a lower end "plate 13%" This is pressed by an 0-ring \ yi firmly against the split Kleaunring 130 The © ring is arranged directly above the end plate 13% and at the same time presses against the inner wall of the housing 102 in a sealing manner. An annular spacer ring 138 lies over the O-ring 135 and is thereby pressed against the lower surface of the bearing 122 for the lower stationary contact.

Ein isolierendes Gleitlager l40, bestehend aus einem oberen Teil IhZ aus Kuoatstoffguß und einem unteren Teil tkk aus Metall,, ist mit der unteren Fläche der Neoprenzwischen-An insulating sliding bearing l40, consisting of an upper part IhZ made of cast aluminum and a lower part TKK made of metal, is connected to the lower surface of the neoprene intermediate

909881/0458909881/0458

wand 106 konzentrisch zu des Knopf 10Ö in der Mitte dor Zwischenwand verbunden. O[Le untere Abschlußplatte 134 bei dieser Ausführungsform weist ebenfalls einen zylindrischen Vorsprung 146 auf, welcher in der Mitte der Abschlußplatte nach oben ragt*wall 106 concentrically connected to the button 10Ö in the middle of the partition wall. O [The lower end plate 134 in this embodiment also has a cylindrical projection 146 which protrudes upwards in the middle of the end plate *

Ein Kolben bzw· Metallasylinder 148, z.B. ein Alusiniumzylinder, dessen Endbereiche 150 und 152 verjüngt sind, ist koaxial beweglich in der Mitte des Schalters 100 so angeordnet« daß er von den Lagern 114 und 122 an einerA piston or metal cylinder 148, e.g. an aluminum cylinder, whose end regions 150 and 152 are tapered, is coaxially movable in the center of the switch 100 so ordered "that he be at one of camps 114 and 122

Querbewegung gehindert wird· Der Kolben 148 wird an seift nea unteren Ende von einer Feder 154 gehalten, welche den unteren zylindrischen Vorsprung 146 und den verjüngten Teil 152 des Zylinders Beschließt· Oben wird der Zylinder 148 durch das Gleitlager l40 gehalten, welches den ver-, jungten Teil 150 des Kolbens aufniasit. Eine Spiralfeder I55 «esehließt dabei den verjungten Teil 150 und liegt «wischen der unteren fläche 156 des Gleitlagers l40 und der Schulter I58, welche durch die Umfangeerweiterung des Kolbens 148 entsteht· in der in Fig. 3 gezeigten Ruhestellung weist die Feder 154 eine Spannung auf, welche von der Kraftkonstanten der Feder und der zu« Lösen des Kontaktes 116 vom Kontakt I60 erforderlichen Kraft abhängig ist. Wenn dm? Betätigungeknopf zu tief gedrückt wird, dann wird die zusätzliche Bewegung von den freien Rau« in de« Gleitlager «wischen de« Kolben und der Zwischenwand auifgenoomen.The piston 148 is held at its lower end by a spring 154, which closes the lower cylindrical projection 146 and the tapered part 152 of the cylinder The youngest part 150 of the piston is fitted. A spiral spring 155 closes the tapered part 150 and lies between the lower surface 156 of the slide bearing 140 and the shoulder 58, which is created by the widening of the circumference of the piston 148. In the rest position shown in FIG. 3, the spring 154 is tensioned which depends on the force constant of the spring and the force required to loosen contact 116 from contact 160. When dm? If the actuating button is pressed too deeply, the additional movement will zoom in from the free space in the sliding bearing between the piston and the partition.

909881/0*68909881/0 * 68

al----al ----

Pest verbunden mit dem Kolben ί48 in dor Mittο zwischen tleason beiden Enden ist ein massiver ringförmiger Kontakt l60 mit ringförmigen Rippen l62, welche in den äußeren Unfang des Kontaktes eingeschnitten sind. Der Kontakt weist ringförmige Edelmetall einlagen 164 und I65 auf, welche in die obero und untere Fläche eingelassen sind. In der gezeigten Ruhestellung ragt der Kontakt I60 radial in den Raum zwischen den beiden stationären Kontakten und II6 hinein, so daß die obere Einlage IS¹It des beweglichen Kontaktes I60 an der Einlage IIS anliegt. Ein isolierter Leiter I66 ist mit dem stationären Kontakt II6 verbunden und durch eine genau passende Öffnung I68 in der unteren Abschlußplatte IJk nach außen geführt. Ein zweiter isolierter Leiter I70 ist mit dem stationären Kontakt 120 verbunden und durch eine weitere genau passende Öffnung Ι?ίί in der unteren Abschlußplatte i^k nach außen geführt ·' Ein dritter isolierter Leiter 1?^ ist mit dem Kolben l(td (trie in der Zeichnung gezeigt) oder mit der Spiralfeder 15h (in der Zeichnung nicht gezeigt) verbunden und wie dio beiden anderen Leiter aus dem Schalter heraus durch eine Öffnung 176 in der Abschlußplatte 134 nach außen geführt* Um eine zuverlässig· Abdichtung der Schaltarteile gegen äußere Einflüsse sicherzustellen, wird auf die Außenseite der unteren Abschlußpl&tte IJk eine Epoxydharadichtungsmasse I78 gegossen, welche den Raum zwischen der Abschlußplatte und der unteren Kante des Gehäuses 102 ausfüllt·Pest connected to the piston ί48 in the middle between tleason both ends is a massive ring-shaped contact l60 with ring-shaped ribs l62, which are cut into the outer periphery of the contact. The contact has ring-shaped precious metal inlays 164 and I65, which are embedded in the upper and lower surfaces. In the rest position shown, the contact I60 protrudes radially into the space between the two stationary contacts 11 and II6, so that the upper insert IS ¹ It of the movable contact I60 rests against the insert IIS. An insulated conductor I66 is connected to the stationary contact II6 and led to the outside through a precisely fitting opening I68 in the lower end plate IJk. A second insulated conductor I70 is connected to the stationary contact 120 and led to the outside through a further precisely fitting opening Ι? Ίί in the lower end plate i ^ k 'A third insulated conductor 1? ^ Is connected to the piston l (td (trie shown in the drawing) or connected to the spiral spring 15h (not shown in the drawing) and, like the other two conductors, led out of the switch through an opening 176 in the end plate 134 * To ensure reliable sealing of the switch parts against external influences To ensure that an epoxy resin sealant I78 is poured onto the outside of the lower end plate IJk, which fills the space between the end plate and the lower edge of the housing 102.

909881/0458 ·909881/0458

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zur Betätigung des Schalters 100 wird der Knopf 108 durch einen äußeren Mechanismus (nicht gezeigt) heruntergedrückt, Da die Federkonstante der unteren Spiralfeder 154 wesentlich kleiner ist als die der oberen Spiralfeder 155, wird die obere Spiralfeder durch das Gleitlager l%0 nur leicht zusammengedrückt nach unten geschoben. Die Spiralfeder 155 drückt den Kolben nach unten unter gleichzeitigem Zusammendrücken der Feder 15%, wobei der bewegliche Kontakt 160 von des stationären Kontakt 116 getrennt und gegen den stationären Kontakt 120 gedrückt wird· Falls der Knopf 108 weiter heruntergedrückt wird als der Kolben sich nach unten bewegen kann, bevor die Kontakteinlage I65 gegen die Kontakteinlage 12% stößt, dann wird die Feder 155 zusammengedrückt und nimmt dadurch den Überdruck auf· Sobald der Knopf IO8 freigegeben wird, bringen die Federn 15% und 155 die Schaltelemente» wieder in die Ruhestellung zurück. Die Einlagen sind jeweils mit großer Präzision so hergestellt, daß die aneinanderliegenden Kontakte einander genau entsprechen, damit eventuelle Bogenbildung auf ein Minimum reduziert wird«To operate the switch 100, the button 108 is depressed by an external mechanism (not shown), Since the spring constant of the lower coil spring 154 is significant is smaller than that of the upper coil spring 155 becomes the upper spiral spring is pushed downwards only slightly compressed by the sliding bearing l% 0. The spiral spring 155 pushes the piston downwards while compressing the spring 15%, whereby the movable contact 160 is disconnected from the stationary contact 116 and pressed against the stationary contact 120 · If the button 108 is depressed further than the piston can move down before the contact insert I65 against the contact insert pushes 12%, then the spring 155 is compressed and thereby absorbs the overpressure the button IO8 is released, the springs bring 15% and 155 the switching elements »back to the rest position. The insoles are each manufactured with great precision in such a way that that the adjacent contacts exactly match each other so that any arching is reduced to a minimum «

Bei der in Fig. 3 gezeigten AusfUhrungsform sind die Schalterteile ία dem zylindrischen Gehäuse 102, der Neoprenzwischenwand 106 und der unteren, mit Dichtungsmasse 178 bedeckten Abschlußplattä 13% dicht eingeschlossen und geg'jn äußere Einflüsse geschützt. Eine weitereIn the embodiment shown in FIG. 3, the switch parts ία the cylindrical housing 102, the neoprene partition 106 and the lower sealing plate 178 covered with sealing compound 13% are tightly enclosed and protected against external influences. Another

909881/0458
BAD ORIGINAL.909881/0458
BATH ORIGINAL.

Abdichtung wird noch durch die O-Ringe I36 und 112 erreicht· Der Betätigungsknopf IO8 ist elektrisch wirksam gegenüber den Schalterkontakten durch den isolierenden Teil 142 des Gleitlagers l4O und durch die Neoprenzwischenwand 106 'isoliert« mit welcher er fest verbunden ist·Sealing is achieved by the O-rings I36 and 112 · The actuation button IO8 is electrically effective to the switch contacts through the isolating Part 142 of the plain bearing 14O and through the neoprene partition 106 'isolated «with which it is firmly connected ·

Die Aueführungsformen des erfindungsgemäßen elektrischen Miniaturβehalters, welche in den Fig· 4 bis 9 gezeigt sind, stellen weitere bevorzugte Abwandlungen mit neuartigen und verbesserten Einzelheiten im Vergleich zu den Ausführung*formen der Fig« 1 bis 3 dar und sollen da asu dienen, die Möglichkeiten der vorliegenden Erfindung noch näher zu beschreiben·The embodiments of the electrical according to the invention Miniature holder shown in Figures 4-9 represent further preferred modifications with novel and improved details compared to FIGS Execution * form the figures 1 to 3 and should asu serve, the possibilities of the present invention still to describe in more detail

Die Flg. 4 zeigt einen elektrischen Miniatureehalter gemäß Erfindung, welcher mit 200 bezeichnet ist. Die im folgenden näher beschriebenen Schaltelemente dieses Schalters sind in einem zylindrischen Gehäuse 202 eingeschlossen, wobei alle Teile zueinander und zum Gehäuse koaxial sind, ausgenommen die Bleikabel-204, 206 «and 208, Das gezeigte Gehäuse 202 hat in Wirklichkeit eine Länge von etwa 2 cm und einen Durchmesser von ebenfalls etwa 2 cm. Das Gehäuse besteht vorzugsweise aus einem Rohrstück aus einer eloxierten Aluminiumlegierung, doch kann es auch aus anderen Stoffen, wie Z₀B. aus rostfreiem Stahl oder einer Nickellegierung bestehen, sofern diese den jeweiligen Betriebs- The Flg. 4 shows an electrical miniature holder according to the invention, which is designated by 200. The switching elements of this switch described in more detail below are enclosed in a cylindrical housing 202, with all parts being coaxial with one another and with the housing, with the exception of the lead cables 204, 206 and 208. The housing 202 shown is actually about 2 cm long and a diameter of also about 2 cm. The housing preferably consists of a tubular piece of an anodized aluminum alloy, but it may also consist of other materials, such as Z ₀ as stainless steel or a nickel alloy, provided that the respective operating

909881/045 8909881/045 8

bedingungen, insbesondere der auftretenden Betriebstemperatur, standhalten und genügend korrosionsbeständig sind.conditions, especially the operating temperature that occurs, and are sufficiently corrosion-resistant.

Wie die Pig» 5 und 6 zeigen, weist das Gehäuse 202 innen nahe beim oberen und unteren finde des Gehäuses jeweils eine Ringnute auf. Diese Ringnuten 210 und 212 nehmen Klemmringe 214 auf, welche dazu dienen, die Teile in dem Schaltergehäuse festzuhalten· Unmittelbar unterhalb des Klemmringes 2l4 ist in dem Gehäuse 202 eine dehnbar« nachgiebige Zwischenwand 216 angeordnet· Die Zwischenwand 216 ist scheibenförmig ausgebildet und besteht vorzugsweise aus Neopren, doch kann sie auch aus irgendeinem anderen Kunststoff hergestellt werden, der gegenüber chemischen Angriffen beständig und über einen großen Temperaturbereich bleibend elastisch ist· Ein Druckknopf 2l8, vorzugsweise ' aus einem verschleißfesten, nicht korrodierenden Material, wie rostfreiem Stahl, ist fest mit der Oberfläche der Neoprenswiachenw&nd verbunden· Der Knopf 218 dient zur Betätigung des Schalters und reagiert auf eine äußere Kraft zur Betätigung der.Schaltelemente, welche unterhalb der Zwischenwand 22.6 in dem Schaltergehäuse liegen· Bin metallischer ringförmiger Abstandshalter 220 ist mit sei» ner oberen Fläche mit der unteren Fläche der Zwischenwand 2l6 an deren Außeztrand verbunden« Sine Dichtungsmasse ist auf die Berührungsfläche 222 zwischen dem metallischen. Abstandehalter und der Innenfläche des Gehäuses aufge«As FIGS. 5 and 6 show, the housing 202 has an annular groove on the inside near the upper and lower ends of the housing. These annular grooves 210 and 212 receive clamping rings 214, which serve to hold the parts in the switch housing. Immediately below the clamping ring 2l4, an expandable, flexible partition 216 is arranged in the housing 202. The partition 216 is disk-shaped and is preferably made of neoprene , but it can also be made of any other plastic that is resistant to chemical attack and remains elastic over a wide temperature range Neoprenswiachenw & nd connected · the button 218 is used for operating the switch and responsive to an external force for actuating der.Schaltelemente which lie below the intermediate wall 22.6 in the switch case · I metallic annular spacer 220 is connected is "ner upper surface to the lower surface of the Intermediate nd 2l6 connected to their outer edge «Sine sealant is on the contact surface 222 between the metallic. Spacer and the inner surface of the housing.

909881/0450909881/0450

bracht, wodurch eine Abdichtung; gegen äußere Einflüsse on der Betätigungsknopf-Soite des Schalters 200 sichergestollt ist. Das Schaltergehäuse wird durch eine Abschlußplatte 224 vervollständigt, welche vorzugsweise im Spritzgußverfahren aus einem isolierenden Kunststoffmaterial hergestellt ist; diese Abachlußplatte ist unmittelbar oberhalb des unteren Klemmringes 214 angeordnet und weist drei kloine Löcher auf, welche als Ausgänge für die Blei· kabel 204, 206 und 208 dienen. Der Außenrand der Abschlußplatte 224 kann mit einem Klebstoff versehen werden, um eine weitere Abdichtung des Gehäuses zu erreichen. Der letzte Schritt beim Zusammenbau des Schaltors besteht darin, eine Epoxydharzdichtungsmasse in die Höhlung zu gießen, welche durch die Außenfläche der Abschlußplatte 224 und die vorstehenden Kanten des Gehäuses 202 unterhalb der Nuten 212 gebildet wird. Die Dichtungsmasse dichtet die Kabelaustrittsöffnungen ab und dient darüber hinaus als die wesentliche Abdichtung des Untertoils des Schalters 2OO nach außen.brought, creating a seal; against external influences on the actuation button-Soite of the switch 200 safely stalled is. The switch housing is through an end plate 224 completed, which is preferably injection molded from an insulating plastic material is made; this closure plate is immediate arranged above the lower clamping ring 214 and has three loin holes, which are used as outlets for the lead cables 204, 206 and 208 are used. The outer edge of the end plate 224 can be provided with an adhesive to to achieve a further seal of the housing. The final step in assembling the switch gate is in pouring an epoxy sealant into the cavity which passes through the outer surface of the end panel 224 and the protruding edges of the housing 202 below the grooves 212 is formed. The sealant seals the cable outlet openings and also serves as the essential seal for the sub-valve of the Switch 2OO to the outside.

Dia Schaltelemente in dem oben beschriebenen Gehäuse bestehen aus einer Schubstange 226 (vorzugsweise durch Spritzguß aus einem Kunststoff hergestellt), welche mit der unteren Fläche der Zwischenwand 216 unmittelbar unterhalb des Betätigungsknopi'es 218 fest verbunden ist» Die Schubstang· weist, wie Pig. 5 zeigt, i» wesentlichen eineThe switching elements in the housing described above consist of a push rod 226 (preferably made by injection molding from a plastic), which with the lower Surface of the partition wall 216 directly below the actuating knob 218 is firmly connected »The push rod · knows how Pig. 5 shows, in essence, one

90 98 81/045890 98 81/0458

zylindrische Form auf, wob·! der obere Teil 228 in. eine nach unten gerichtete Schulter 230 übergeht» Bin Metallkolben 232 in Form eines hohlen Zylinders mit eine« ringförmigen inneren Vorsprung 234 ie Mittelteil desselben ist so angeordnet, daß er den oberen Teil 228 der Schubstange gleitend aufnimmt. Der untere Teil der Schubstange 226 ragt nach unten durch die ringförmige Öffnung 236 hindurch und wird durch den ringförmigen Vorsprung 234 gehalten. Eine Spiralfeder 238 umschließt einen Teil der Schubstange und liegt »wischen der Schulter 23O und dem Vorsprung 234. Eine zweite Spiralfeder 240 liegt zwischen der unteren Fläche des Vorsprungs 234 und der Abschlußplatte 224. Ein zylindrischer Vorsprung auf der Abschlußplatte liegt innerhalb der Feder 240 und sichert' diese gegen seitliche Verschiebung,, Die Federn 238 und 240 halten somit den Kolben 232 in der Schwebe zwischen dem unteren und dem oberen Ende des Gehäuses·cylindrical shape, wove ·! the upper part 228 in. a shoulder 230 pointing downward passes over "I'm a metal piston 232 in the form of a hollow cylinder with an «ring-shaped inner protrusion 234 ie the middle part of the same arranged to slidably receive the upper portion 228 of the push rod. The lower part of the push rod 226 protrudes down through the annular opening 236 and is held by the annular projection 234. A spiral spring 238 encloses part of the push rod and lies between the shoulder 23O and the Protrusion 234. A second coil spring 240 lies between the lower surface of the protrusion 234 and the end plate 224. A cylindrical projection on the end plate lies within the spring 240 and secures it against lateral displacement ,, the springs 238 and 240 thus keep the piston 232 in suspension between the lower and upper end of the case

Ein ringförmiger, vorzugsweise aus Münzsilber ausgestanzter und nachbearbeiteter Kontakt 244 ist außen mit dem Kolben 232 z.H. durch Silberlfttung fest verbunden· Dieser Kontakt bewegt sich somit zusammen mit dem Kolben 232=A ring-shaped one, preferably punched out of coin silver and reworked contact 244 is externally connected to piston 232 z.H. firmly connected by silver ventilation · This Contact thus moves together with piston 232 =

Ein oberes Lager 246 aus Isoliermaterial ist in dem Gehäuse 202 unterhalb des metallischen Abstandshalter und von diesem getrennt durch den O-Ring 248 angeordnet·An upper bearing 246 of insulating material is in the housing 202 below the metallic spacer and separated from it by the O-ring 248

909881/0458909881/0458

Dr.s Lager 246 ist ringförmig und weist einen nach unten zeigenden Flansch 250 an der Mittelöffnung auf. Ein ring« förmiger stationärer Kontakt 252, ebenfalls aus Hünssilber gestanzt, ist innerhalb des Lagers 246 so befestigt, daß die Eontaktfläche nach unten sieigt· Ein unterer stationärer Kontakt 254, «reicher mit dem Kontakt 252 identisch ist, ist innerhalb eines nach oben zeigenden Lagers 256 aus Isoliermaterial angeordnet. Der obere und der untere stationäre Kontakt 252, 254 werden durch einen belüfteten ringförmigen Abstandshalter 258 aus Isoliermaterial in einem festen Abstand voneinander gebalten· Ein ähnlicher Abstandshalter 260 trennt das untere Lager 256 von der Abschlußplatte 224.Dr.'s Bearing 246 is ring-shaped with one facing down facing flange 250 at the central opening. A ring" shaped stationary contact 252, also stamped from Hünssilber, is fixed within the bearing 246 so that the contact surface closes downwards. A lower stationary contact 254, richer identical to the contact 252 is within an upward facing bearing 256 arranged from insulating material. The upper and lower stationary contacts 252, 254 are formed by a vented annular Spacer 258 made of insulating material in a fixed distance from each other · A similar one Spacer 260 separates the lower bearing 256 from the End plate 224.

Die neuartigen Abstandshalter 258 und 260 werden vorzugsweise durch Spritzguß aus Kunststoff hergestellt und weisen radial verlaufende Belüftungsschiitse auf, welche im Querschnitt vom inneren Rand des Abstandehalters sum äufiereu Rand hin zunehmen, wie man in Fig. 6 besonders gut erkennen kann· Dia während des Betriebes an den Kontakten entstehende Wärme wird durch die Schiitfte zu dem Gehäuse 202 geleitet, so daß der Schalter bei einer verhältnismäßig niedrigen Dauertemperatur arbeitet, selbst wenn die Betätigungsfrequetxz sehr hoch liegt, was die Gefahr einer Schädigung dor Schalterteile durch Hitze weltgehend vermindert und dadurch die Lebensdauer des Schalters wesentlich erhöht.The novel spacers 258 and 260 are preferred Manufactured from plastic by injection molding and have radial ventilation slits, which in the Cross-section of the inner edge of the spacer sum äufiereu Increase the edge, as can be seen particularly well in FIG. 6. Slide during operation on the contacts The resulting heat is transferred through the shafts to the housing 202 passed so that the switch operates at a relatively low continuous temperature, even if the Actuation frequency is very high, which is the risk of a Damage to switch parts due to heat is reduced worldwide and thereby the service life of the switch is significant elevated.

309881309881

Die Kontakte 244, 252 und 254 sind, verglichen Bit konventionellen Schaltern, jeweils recht Massig bzw. schwer· Dies führt zu einem geringeren Verschleiß der Kontaktflächen, während die Verwendung von MUnzsilber darüber hinaus für eine bessere Wärmeableitung sorgt· Vie Fig* 5 deutlich zeigt, sind die Kontaktflächen der Kontakte 244, 252 und 254 gegeneinander versetzt, um eine Kraterbildung und ein Verbrennen an den dünnen Kanten der Kontakte zu verhüten· Die aneinander anliegenden Kontaktflächen sind mit hoher Präzision bearbeitet, um ein Spiel zwischen den Flächen zu vermeiden, damit die Flächen über die ganze Ausdehnung fest aneinander anliegen.Contacts 244, 252 and 254 are conventional compared to bits Switches, each quite massive or heavy This leads to less wear of the contact surfaces, while the use of coin silver is also used Vie Fig * 5 clearly ensures better heat dissipation shows are the contact areas of contacts 244, 252 and 254 offset from one another to form a crater and a To prevent burns on the thin edges of the contacts The contact surfaces resting against one another are high Precision machined to avoid play between the surfaces, so that the surfaces over the entire extent lie tightly against each other.

Isolierte Bleikabel 204, 206 und 208 sind alt den oberen stationären Kontakt 252, des unteren stationären Kontakt' 254 und der Spiralfeder 240 oder dem Kolben 232 verbunden und durch die Abachlußplatte 224 wie oben beschrieben nach außen geführt. Die belüfteten Abstandshalter 258 und 260 sind jeweils mit Kerben 264 versehen,- durch welche das Kabel 204 geführt ist· Auf der Außenfläche der Dichtungsmasse ist eine Platt· 266 angebracht, welche ait Be» Zeichnungen für die einzelnen elektrischen Zuführungen versehen 1st«Insulated lead cables 204, 206 and 208 are old the upper ones stationary contact 252, the lower stationary contact ' 254 and the coil spring 240 or the piston 232 connected and through closure plate 224 as described above outwards. The vented spacers 258 and 260 are each provided with notches 264 - through which the cable 204 is routed · On the outer surface of the sealant a plate · 266 is attached, which ait Be » Drawings for the individual electrical feeds provided 1st «

Eine Spiralfeder 240 drückt den beweglichen Kontakt nach oben gegen den oberen stationären Kontakt 252. Auf diese Weise ist der elektrische Stromkreis Über das BleikabelA coil spring 240 presses the movable contact up against the upper stationary contact 252. On this Way is the electrical circuit across the lead cable

909881/0458909881/0458

204, den stationären Kontakt 252, den beweglichen Kontakt 2'i'i, den Kolben 232 und/oder die Feder 240 und das Bleikabel 20β geschlossen. Durch Einwirkung von außen kann dor Betätigungeknopf 218 nach unten gedrückt werden, irodurch zunächst die Spiralfeder 238 soweit zusammengedrückt wird, bis deren Spannung die der Feder 240 geringfügig übertrifft« worauf der Kolben anfängt, sich nach unten zu bewegen und die Kontakte 244 und 252 trennt. Die hierfür erforderliche Kraft wird hier al3 "Trennkraft" und die entsprechende Bewegung dea Betätigungsknopfes als "Bewegung bis zum Trennen" bezeichnet.204, the stationary contact 252, the movable contact 2'i'i, the piston 232 and / or the spring 240 and the lead cable 20β are closed. By external influence can by pressing the actuation button 218 downwards first the spiral spring 238 is compressed so far until its tension is that of the spring 240 slightly exceeds «whereupon the piston begins to move downwards to move and the contacts 244 and 252 separates. The for this required force is here al3 "separation force" and the corresponding movement of the operating button as "Movement to Separation" called.

Wenn der Bet&tigungsknopf 210 weitergedrückt wird, führt das weitere Zusammenpressen der Feder 238 zu einer Kontaktbildung «wischen dem Kontakt 2Vi und dem unteren stationären Kontakt 254« Der Stromkreis zwischen dem Bleikabel 206, den unteren stationären Kontakt 254, den beweglichen Kontakt 244, deu Kolben 232 und den Kabel 208 wird dadurch geschlossen· Dio heia HerabdrUcken des Kolbens in diese Stellung erforderliche Kraft wird als "Schließkraft¹¹ und die Bewegung des Betätigungsknopfes als "Bewegung bis zum Schliefien" bezeichnet. Die letztere ist gleich der Sunme der Bewegung des Kolbens und der Kompression der Spiralfeder 338.If the actuating button 210 is pressed further, the further compression of the spring 238 leads to the formation of a contact between the contact 2Vi and the lower stationary contact 254. The circuit between the lead cable 206, the lower stationary contact 254, the movable contact 244, ie the piston 232 and the cable 208 is thereby closed. The force required for depressing the plunger to this position is referred to as "closing force ¹¹ and the movement of the operating button as" closing movement. "The latter is equal to the sum of the movement of the plunger and the compression of coil spring 338.

The external force acting on the button 128

9O980t/O4|t Λ .9O980t / O4 | t Λ.

BAD O&lGlNAl.BAD O & lGlNAl.

arbeitet g«g«n dl« Spiralfeder »33» die Spiralfeder 240 und die geringe Federkraft der Neoprenzwischenwand 216, bis der bewegliche Xontakt 24% gegen den unteren stationären Kontakt 254 stößt. Jede weitere auf den Betätigung*· . knopf ausgeübte Kraft führt su keinem weiteren Zusazmondrücken der Feder 240· Diese zusätzliche Bewegung des Knopfes über die "Bewegung bis sau Schließen" erforderliche Bewegung hinaus wird von der Feder 238 und der Zwischenwand 216 aufgenoanen, bis die untere Flüche der Schubstange 226 schließlich gegen den zylindrischen Vorsprung 242 stSfit, wodurch eine weitere Bewegung unsäglich wird, line weitere Begrenzung der Bewegung ist dann gegeben, wenn die obere Schulter 268 der Schubstange 226 gegen das obere Lager 246 stößt. Bei« Aufhören der von außen wirkenden Kraft drückt die Spiralfeder 240 den beweglichen Kontakt 244 wieder in die in den Fig· 5 und 6 gezeigte Ruhestellung zurück.If the spiral spring 33 works, the spiral spring 240 works and the low spring force of the neoprene partition 216 until the movable contact is 24% against the lower stationary one Contact 254 encounters. Each further on the actuation * ·. Force exerted by the button does not lead to any further pushing together of the spring 240 · This additional movement of the button required beyond the "movement until sau closing" Movement beyond is provided by the spring 238 and the Partition wall 216 closed until the lower curses of the Push rod 226 finally against the cylindrical projection 242 stSfit, whereby a further movement unspeakable further limitation of movement is given when the upper shoulder 268 of the push rod 226 against the upper bearing 246. When the externally acting force ceases, the spiral spring 240 presses the movable contact 244 back into the positions shown in FIGS shown rest position back.

■ine «weite Ausführungsfox« des verbesserten elektrischen Miniaturschalters 208 ist in Fig. 7 gezeigt. Die Mehrzahl der Bauteile dieses Schalters sind «it denen der in Fig« 5 und 6 gezeigten Ausführungsfora identisch und tragen deshalb die gleichen Bezugsziffern.■ a "wide implementation" of the improved electrical Miniature switch 208 is shown in FIG. The majority of the components of this switch are similar to those of the 5 and 6 shown Ausführungsfora identical and carry therefore the same reference numbers.

Bei dieser Ausführungsforw 1st .die- Selaubatange 226 durch eine Isfirzere Schubstange. 2S6& «rsetzt, -welche nach unten in die ringförmig* öffnung 336A in den Kolben 232AIn this embodiment, the Selaubatange 226 is by a Isfirzere push rod. 2S6 & «rsetzt, -which down into the annular opening 336A in the piston 232A

901881/04St901881 / 04St

BAD ORIGINAL ^¹⁴- ^V ^f"BAD ORIGINAL ^ ¹⁴ - ^V ^ f "

hinein, jedoch nicht durch diese hindurch ragt (in der Ruhestellung) · Der Kolben 232Λ weist einen inneren ring·» förmigen Vorsprung 234A mehr ssur Mitte des Kolbens hin auf. Die Spiralfeder 238A ist etwas kür»or als die Spiralfeder 238, und die Spiralfeder 240A ist länger als die Spiralfeder 240, wobei die letztere gegen die Schulter 268 einer beweglichen Spiralfederführung 27O drückt, welche innerhalb dos Kolbens 232A unmittelbar unterhalb des Vorsprunge 234A angeordnet ist·protrudes into it, but not through it (in the Rest position) · The piston 232Λ has an inner ring · » shaped projection 234A more towards the center of the piston on. The coil spring 238A is somewhat shorter than the coil spring 238, and the coil spring 240A is longer than that Coil spring 240, the latter against the shoulder 268 of a movable spiral spring guide 27O presses, which within dos piston 232A directly below the Protrusions 234A is arranged

Die Spiralfeder 240A preßt den beweglichen Kontakt 244 gegen den oberen stationären Kontakt 252. Bine von außen auf den Betätigungsknopf ausgeübte Kraft wird bei dieser Ausführungeform durch die Schubstange 226A und die Führung 27O direkt auf dio Spiralfeder 240A weitergeleitet, wobei diese die Federkraft aufhebt und die Kontakte 244 und 252 trennt. Wenn der Betätigungsknopf weiter hinunter gedrückt wird, werden beide Federn 240A und 238A zusammengedrückt. Die in der Feder 238A (dies· ist in der Ruhestellung in ,einem bestimmten Ausmaß zusaauHingedrÜckt) gespeicherte · Energie dient dazu, die Schubstange 232A zusammen mit den beweglichen Kontakt 244 zu betätigen und unterstützt die von außenwirkende Kraft bei· Zusammendrücken der Feder 240A, wodurch der bewegliche Kontakt 244 gegen den unteren stationären Kontakt .2^4 gedrückt wird· Wenn der Betätigung*«· knopf 218 über diesen Punkt hinaus nach unten gedrücktThe coil spring 240A presses the movable contact 244 against the upper stationary contact 252. A force exerted from the outside on the operating button is in this case Embodiment by the push rod 226A and the guide 27O passed directly to the spiral spring 240A, wherein this cancels the spring force and the contacts 244 and 252 separates. When the control button is pressed further down is compressed, both springs 240A and 238A are compressed. In the spring 238A (this is in the rest position in , pressed down to a certain extent) stored · Energy is used to power the push rod 232A along with the to actuate movable contact 244 and supports the External force when the spring is compressed 240A, whereby the movable contact 244 against the lower stationary contact .2 ^ 4 is pressed · If the actuation * «· button 218 pushed down beyond this point

90988170^38
BAD90988170 ^ 38
BATH

wird, so wird diese Bauegang von den beiden Spiralfedern 238A und 2&0A aufgenommen. Sobald die Betiitigungskraft auf den Knopf nicht mehr wirkt, schiebt die Spiralfeder 240A die Schalterteile wieder in die Ruhestellung zurück.is then taken up by the two spiral springs 238A and 2 & 0A. As soon as the actuating force no longer acts on the button, the spiral spring 240A pushes the switch parts back into the rest position.

Die in Fig. 7 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich in ihren betriebskennzeichnenden Merkmalen von der der Fig. 5 und 6 dadurch, daß weniger "Bewegung bis zum Trennen" erforderlich ist, weil die Kraft direkt auf die Spiralfeder 24OA wirkt und weniger "Bewegung bis zum Schließen"ι weil die einzige Funktion der Spiralfeder 238A bis zu dem Punkt, wo sie die zusätzliche Abwärtsbewegung des Betätigungsknopfes aufnimmt, nur darin besteht, genügend Energie aufzunehmen und wieder freizusetzen, um die Masse des Kolbens 232A und des damit verbundenen Kontaktes 2kk durch die kurze Entfernung zwischen Öffnen und Schließen zu bewegen. Bei dieser Ausführung«form werden deshalb weniger cmg zum' Öffnen und Schließen der Kontakt· benötigt, so daß diese Ausführungsform entsprechend als «in Schalter mit besonders niedriger BetKtigungsenergie bezeichnet werden kann.The embodiment shown in Fig. 7 differs in its operational features from that of Figs. 5 and 6 in that less "movement to disconnect" is required because the force acts directly on the coil spring 240A and less "movement to close "ι because the only function of the coil spring 238A, up to the point where it takes up the additional downward movement of the actuating button, is only to absorb and release enough energy to maintain the mass of the piston 232A and the associated contact 2kk through the short distance to move between opening and closing. In this embodiment, therefore, fewer cmg are required to open and close the contacts, so that this embodiment can accordingly be described as a switch with particularly low actuation energy.

Eine weiter« Ausführungsform des verbesserten elektrischen Miniatureehalters ist in Figo 8 gezeigt. Es handelt sich um einen normalerweise geschlossenen Doppelkontaktschalter, welcher viele Teile mit den in den Fig. 5 bis 7 gezeigtenAnother «embodiment of the improved electrical Miniature holder is shown in FIG. It is about a normally closed double contact switch, which many parts with those shown in Figs

909881/0458909881/0458

BAD ORIQlNAtBAD ORIQlNAt

Schaitern gemeinsam hat. Bei diesem Schalter 2OOB ist jedoch der untere stationäre Kontakt durch einen belüfteten Abstandshalter 272 ersetzt, und die untere Isolierhalterung 256B ist umgekehrte Ferner fehlen die obere Spiralfeder und das dritte Zuleitungskabel. Bei dieser Ausführungefora ist die kürzere Schubstange 226B im Abstand zu der Zwischenwand 216 ao angeordnet, daß die "Bewegung bis zum Trennen" länger wird. Die Schubstange 232B ist kürzer als die der anderen Ausführungsformen. Diese Ausführungsform des Schaltors ist besonders nützlich für die Konserven herstellende Industrie in Verbindung mit einem sogenannten "Ausschußriatektor", welcher schlecht verschlossene Dosen feststellt und ausscheidet. Für dieses. Zweck werden die normalerweise geschlossenen Kontakte Zhh und 252 durch eine von außen cuf den Betätigungsknopf 218 wirkende Kraft offengehalten. Sobald ein Ausschußprodukt durch den Detektor festgestellt vrird, werden der Botätigungsknopf 218 freigegeben, die Kantakte durch die Spiralfeder 240B geschlossen und eine mit dem Schalter verbundene Vorrichtung in Betrieb ge- aotzt, welche das fehlerhafte Produkt von dem Fließband entfernt. Dio erfindungsgemäßea Schalter sind für eine Verwendung run feuchten Teil de::* Konservenherstellung sowie für ähnliche äußere Bedingungen geeignet, wo ein· gleichzeitig heiße und feuchte Atmosphäre herrscht, da alle Bauteile des Schalters in einem vollständig dichten Gehäuse untergebracht sind.Schaitern has in common. In this switch 20OB, however, the lower stationary contact is replaced with a vented spacer 272, and the lower insulating bracket 256B is inverted. Further, the upper coil spring and the third lead wire are absent. In this embodiment, the shorter push rod 226B is arranged at a distance from the partition wall 216 ao that the "movement until separation" is longer. The push rod 232B is shorter than that of the other embodiments. This embodiment of the gate is particularly useful for the canning industry in conjunction with a so-called "scrap gate" which detects and rejects poorly sealed cans. For this. For this purpose, the normally closed contacts Zhh and 252 are kept open by an external force acting on the actuating button 218. As soon as a reject product is detected by the detector, the control button 218 is released, the contact files are closed by the spiral spring 240B and a device connected to the switch is activated, which removes the defective product from the conveyor belt. The switches according to the invention are suitable for use in the humid part of the canning industry as well as for similar external conditions where a hot and humid atmosphere prevails at the same time, since all components of the switch are housed in a completely sealed housing.

909881/0458
BAD OBiGiNAL 909881/0458
BAD OBiGiNAL

Fig. 9 £«igt «in· weiter« Ausführungsform des Schalter« mit d«n Bauteilen des Schalter« der Fig. 5, jedoch in einem anderen Gehäuse. An die Stelle des Gehäuse· der Pig* 5 tritt hier ein massive« blockartiges Gehäuse ■it ein«.', zylindrischen öffnung 276 und einer Gegenbohrung, durch welche ein ringförmiger Vorsprung 278 gebildet wird. Die Öffnusxg nimmt die ineinandergeschobenen Teile de« Schalters auf, wobei die Zwischenwand an den Vorsprung 278 anliegt. Eine Aussparung 28O in de« unteren Teil des Gehäuses nimmt einen Block 282 aus Isoliermaterial auf, welcher drei leitende Anschlußklemmen 284 aufweist, welche in den Block eingegossen und mit den Kabeln 204, 206 und 208 verbunden sind. Dmr Anschlußblock 282 liegt an der Abschlußplatte 224 an and dient zum Pesthalten der susammengesteckten Teile des Schalters. Der Block 282 ist mit dem Gehäuse 274 mit Hilfe einer Bpoxydharsdichtungsmaase 286 verbunden. Sine Bohrung 288 an der Oberseite des Gehäuse« 274 neben der den Schalter enthaltenden Bohrung nimmt den Befestigung«teil eines Schaltarme« 290 auf, welcher an dem Gehäuse 274 mit Hilfe eines Stiftes 292 drehbar gelagert ist, welcher durch den Schaltarm und das Gehäuse hindurchragt· Das vordere Ende des Schaltarmes ragt über den Schalter hinaus, wobei ein Vorsprung 294 an der Unterseite des Schaltarmes 29O auf dem Betätigungsknopf 2.18 aufliegt· Dmr Vorsprung 294 wird durch eine in der Bohrung 288 angeordneteFIG. 9 shows a further embodiment of the switch with the components of the switch of FIG. 5, but in a different housing. Instead of the housing of the Pig, there is a massive “block-like housing”, a cylindrical opening 276 and a counterbore through which an annular projection 278 is formed. The opening accommodates the parts of the switch that are pushed into one another, the partition wall resting against the projection 278. A recess 28O in the lower part of the housing receives a block 282 of insulating material which has three conductive terminals 284 which are molded into the block and connected to the cables 204, 206 and 208. Terminal block 282 rests against end plate 224 and is used to hold the plugged together parts of the switch. The block 282 is connected to the housing 274 by means of an oxy-resin sealing maase 286. Its bore 288 on the upper side of the housing 274 next to the bore containing the switch accommodates the attachment “part of a switch arm” 290, which is rotatably mounted on the housing 274 with the aid of a pin 292 which protrudes through the switch arm and the housing. The front end of the switch arm protrudes beyond the switch, with a projection 294 on the underside of the switch arm 29O resting on the actuating button 2.18. The projection 294 is arranged through a hole 288

909881704S8
BAD ORKSiNAJ,909881704S8
BAD ORKSiNAJ,

Spiralfeder 296 mit leichtem Druck gegen den Betätigungsknopf gedrückt. Ein Lager 298 ist am vorderen Ende des Schaltarmes 290 angeordnet und steht mit der äußeren Schalterbetätigungsvorrichtung in Verbindung. Da der Betätigungsknopf 218 durch den Schaltarm 290 selbst in der gezeigten Ruhestellung etwas unter Druck gehalten wird, ist bei dieser Ausführungsform bis zur Betätigung des Schaltvorganges nur eine sehr kleine Weglänge erforderlich, so daß der Schalter auf jeden Betätigungsdruck äußeret empfindlich reagiert* Diese Aueführungsform stellt somit einen Mikroschalter mit Kolbenmechanik dar, welcher die Vorteile eines Mikrokippsehalters aufweist, aber nicht dessen oben bereits beschriebene Nachteile besitzt·Coil spring 296 pressed against the actuation button with light pressure. A bearing 298 is at the front end of the Switching arm 290 arranged and stands with the outer Switch operating device in connection. Since the operating button 218 by the switching arm 290 itself in the shown rest position is kept somewhat under pressure, is in this embodiment until actuation of the Switching process requires only a very small path length, so that the switch utters on each actuation pressure reacts sensitively * This form of execution thus represents a microswitch with piston mechanism, which the Has advantages of a micro tip holder, but not has the disadvantages already described above

Improvements:

Die Ausführungsformen gemäß Erfindung, welche in den Fig. k bis 9 gezeigt sind, unterscheiden sich vorteilhaft von den in Fig. 1 bis 3 gezeigten Schaltern durch folgende Merkmale:The embodiments according to the invention, which are shown in FIGS. K to 9, advantageously differ from the switches shown in FIGS. 1 to 3 by the following features:

1. Die Kontakte sind aus massivem Münzsilberblech ausgestanzt und sorgfältig für eine genaue Passung bearbeitet, wodurch thermische und elektrische Nachteile der mit Einlagen aus einem anderen Metall versehenen Bimetall-Kontakte beseitigt werden.1. The contacts are stamped out of solid coin silver sheet and carefully machined for a precise fit, as a result of which thermal and electrical disadvantages of the bimetal contacts provided with inserts made of a different metal be eliminated.

909881/0458909881/0458

BADBATH

2. Die höhere Wärmeleitfähigkeit von Münzsilber gegenüber Aluminium beseitigt das Erfordernis, in die Kontakte Rippen einzuf rasen, während gleichzeitig die Hit se schneller abgeleitet wird.2. The higher thermal conductivity of coin silver over aluminum eliminates the need to get into the contacts Rip the ribs while simultaneously taking the hits is derived faster.

3« Die belüfteten Abstandshalter aus Isoliermaterial ermöglichen einen Abfluß der an den Kontakten freiwerdenden Hitze zu dorn Gehäuse und dadurch eine höhere Schaltfrequenz bei einer niedrigeren Dauertenperatur der Kontakte. 3 «The ventilated spacers made of insulating material allow an outflow of the heat released at the contacts to the housing and thus a higher switching frequency at a lower permanent temperature of the contacts.

k» Der hin- und hergleitende Kolben ist an beiden Enden verjüngt, um die Spiralfedern aufnehmen zu können, wodurch die Gesamtlänge des Schalter« vermindert 'werden kann. k " The reciprocating piston is tapered at both ends to accommodate the coil springs, which" reduces "the overall length of the switch.

Die erfindungsgemäßen, sehr kleinen und leichten Schalter sind harten Prüfungen unterworfen worden, wobei sie sich insbesondere für bestimmte Anwendungsgebiete glänzend bewährt habent wo andere bislang bekannte Schalter nicht geeignet sind* Der erfindungegemäAe Schalter ist besonders dort mit Vorteil einsetzbar, wo eine zuverlässige Leistung und große« Stehvermögen bei verschiedenen Betriebsfrequenaen, d.h. niedrigen bis äußeret hob·» Schaltfrequenzen, mater korrodierenden Bedingungen gefordert wirdο Dmr erfindungsgemäße Schalter ist nicht ein "Schnappschalter",The very small and light switches according to the invention have been subjected to tough tests, whereby they have particularly proven themselves brilliantly for certain areas of application where other switches known up to now are not suitable. Stamina at different operating frequencies, ie low to extremely high · »Switching frequencies, mater corroding conditions is required ο The switch according to the invention is not a" snap switch ",

909881/0458
BAD OFiIGfNAL909881/0458
BAD OFiIGfNAL

so daß die Kontakte ohne Schwierigkeit jeder Mechanischen Betätigungafrequenz folgen können.so that the contacts without any mechanical difficulty Actuation frequency can follow.

Verauche:Verauche:

Bei eine* Ausdauerversucht ait einer mechanischen Frequenz von ?80/ain· überstand der erfindungsgenäße Schalter in der Aueführung der Pig· 5 und 6 bis zu l6O Millionen Schalt· vorgänge, bevor eine mechanische Störung auftrat. Bei einem Parallelversuch versagte ein Kippschalter nach ungefähr 6 Millionen Schaltungen. Die lange blattartige Feder des "Schnappschalter^" erlog der Materialermüdung des Metalls und brach neben dem Befestigungspunkt·With an * endurance attempt at a mechanical frequency from? 80 / ain · the switch according to the invention protruded in the execution of the Pig 5 and 6 up to 16O million switching operations before a mechanical failure occurred. In a parallel attempt, a toggle switch failed roughly 6 million operations. The long, leaf-like spring of the "snap switch ^" resulted from the fatigue of the metal and broke next to the attachment point

Bei einer Betätigungsfrequenz von bis zu 900/ain· zeigte οin erfindungsgemäßer Schalter entsprechend der Fig. 5 und 6 bein Verfolgen der Schaltungen auf einem Oszilloskop eine tatsächliche Unterbrechung des Stromi'lusses sowie ein Schließen der Kontakte ohne Auslassungen und ohne Prellen der Kontakt··At an actuation frequency of up to 900 / ain, a switch according to the invention according to FIGS. 5 and 6 when following the circuits on an oscilloscope, an actual interruption of the current flow and also include Closing of the contacts without omissions and without bouncing the contact

Versuche bei bis zu 3200 Betätigungen je Minute ait einer Betätigungsvorrichtung, welch· so ausgebildet war, daß sie dea Betätigungsknopf eine sinuskurvenförmig· Bewegung verlieh, zeigten saubere quadratische Wellen ohne Prellen der Kontakte b*i bis zu l800 Betätigungen j· Minute und nur ein gelegentliches Prellen bei aeltr als 3200 Betäti-Try one at up to 3200 actuations per minute Actuating device which was designed in such a way that it gave the actuating button a sinusoidal movement, showed clean square waves without bouncing of the contacts b * i up to 1,800 actuations j · minute and only occasional bouncing with aeltr than 3200 actuation

909881/0458909881/0458

gungen je Minute. Ein erfindungsgemäßer Schalter wurde 32OOmal je Minuta ungefähr hundertmillionennal betätigt, bevor eine mechanische Störung auftrat₀ Im Gegensatz dazu zeigte ein konventioneller Kippschalter bei dem gleichen Test schon im Bereich von 500 bis 1000 Betätigungen je Minute ein Flattern bzw. Klappern der Kontakte, und die normalerweise offenen Koniakte schlossen sich bereits nach kurzem Betrieb nicht mehr. Bei Vlbrationsversuchen zeigten die erfindungsgemäßen Schalter keine wesentliche Resonanz und kein elektrisches Flattern durch prellende Kontakte bei Frequenzen von 500 bis 3OOO und wieder zurück bis 500/min. bei Beschleunigungen von 5 bis 50 g.per minute. An inventive switch is 32OOmal depending Minuta actuated about hundertmillionennal before a mechanical failure occurred ₀ In contrast, a conventional rocker switch in the same test showed already in the range of 500 to 1000 actuations per minute chattering or rattle of the contacts and the normally open Koniakte did not close after a short period of operation. In vibration tests, the switches according to the invention showed no significant resonance and no electrical fluttering due to bouncing contacts at frequencies of 500 to 3,000 and back again to 500 / min. at accelerations of 5 to 50 g.

Znn nmmnmm snfassun ":

Bs ist deutlich, daß die neuartige Ausbildung des erfindungs· gemäßen Schalters zu einer überlegenen elektrischen Leistung führt. Das mechanische "Herz" des elektrischen Miniaturschalters besteht aus einea hin- und herbewegbaren Kontakt, welcher an eines Kolben befestigt ist, der zwischen verschiedenen Spiralfedern aufgehängt ist, wobei stationäre Kontakte den Weg des beweglichen Kontaktes begrenzen und ein Ende des masseelastischen Systems an einer festen Abschlußplatte und das andere an einer dehnbaren, mit de« Betätigungsknopf verbundenen Zwischenwand endet und belüftet· Abstandshalter vorgesehen sind, welche die an den Kontakten während der Betätigung frei-werdende Wärme zu de« Schaltergehäuse ableiten.It is clear that the novel design of the invention according to the switch results in superior electrical performance. The mechanical "heart" of the miniature electrical switch consists of a reciprocating contact, which is attached to a piston that is suspended between various coil springs, stationary Contacts limit the path of the movable contact and one end of the mass-elastic system on a fixed end plate and the other ends at an elastic partition connected to the control button and ventilates. Spacers are provided which reduce the heat released at the contacts during actuation. Derive switch housing.

9 0 9 8 8 1 / 0 4 5 8.,,- ,,-_o ^ BAD J9 0 9 8 8 1/0 4 5 8. ,, - ,, - _o ^ BAD J

Claims

Motamora Electronics Corp · (US Sor. 247,263 Motanora. Illinois. USA 3679) Hamburg, July 30, 1965 Pat on claims

1. Corrosion-resistant electrical switch, especially for high switching frequencies, characterized by a predominantly cylindrical housing (202) made of thermally conductive material, one side of which is tightly closed by a rigid plate (224) and the opposite side by an elastic partition (216), and in which a piston (232) displaceable coaxially to the longitudinal axis with an externally attached annular contact (244) is arranged between two spiral springs (238, 240) holding the piston (232) between the rigid and the elastic housing wall, while either above and / or by ring- is provided below the · movable contact in each case a non-flexible annular contact (252, 254), which if necessary. *-shaped spacers (220, 260, 25β) in a limited hours ". * 'th distance from the housing end plates (216 , 224) and to each other.

2. Electrical switch according to claim 1, characterized in that indicates that at least one of the ring-shaped

90 9 8 81/0458
BAD OHlGtHAL

1S4017S

support gate (258, 26θ) silt spaced apart, radially extending openings (262) is provided for heat dissipation, preferably the cross section of the ventilation openings (262) in the Spacers (258, 26Ο) to the outside au increases.

3. Electrical switch according to claim 1 and 2, characterized in that the piston (232) is the Pom of a Has hollow cylinder and inside with an annular Protrusion (234) is provided, the upper (238) and the lower coil spring (240) are largely arranged in the hollow cylinder and on the projection (23%) are concerned.

4. Electrical switch according to claim 1 to 3, characterized · characterized in that a push rod (226) made of an insulating material is provided x'4 between the upper spiral spring (23θ) and the elastic partition wall (216)

5 · Electrical switch according to claim 1 to 4, characterized characterized in that the upper coil spring (238) is stiffer than the lower spring (240).

6. Electrical switch according to claim 1 to 5, characterized characterized in that the movable contact (244) and the stationary contacts (252, 254) are made of solid

909881/0461

BADORiGiKAU

-N- 1540173

Münsisilbor are made and that the contact surfaces fit tightly against each other.

7 »Electrical switch according to claim 1, characterized in that that on one side of the housing (12) an annular elastic partition (52) under » half of an annular end plate (Iß) arranged is, with an axially movable switch actuator button (50) protrudes through the opening (54) of the partition (52) and closes it, and a above the lower disc-shaped end plate (46) arranged coil spring (6O) an elongated piston (58) with a solid, annular contact presses against the actuation button (50), and the or the stationary, massive, ring-shaped ones lying in holders (30 or 114, 122) made of insulating material Contacts (36 or Ho) a number of Rippon (42 or 120) to dissipate the heat released, wherein spacers (110, 128, 133) the contacts keep at a certain distance "

8. Electrical switch according to claim 7, characterized in that an annular silver alloy »insert (40, 68) is embedded in the contact surfaces, with the outer diameter of the insert (40) to avoid damage due to arcing of the inner 'vaaA

909881 / ΌΑ58
ORIGINAL BATHROOM. '■' ■ '* ■

154017 $

of the stationary contact (36) differ from those of the insert (68) of the movable contact (66) and the Surfaces are precision machined

9 · Electric switch according to claim 7 and 8, characterized in that _f that the movable contact (66) is arranged beneath a stationary contact (36) and a coil spring (60) keeps closed in the rest position the switch (10) ·

ue / she

909881/0458

BATH ORIGINAL

Blank page