DE3045698C2

DE3045698C2 - Explosion-proof package cam switch

Info

Publication number: DE3045698C2
Application number: DE3045698A
Authority: DE
Inventors: Dieter 7113 Neuenstein Pilz
Original assignee: R Stahl Schaltgeraete 7118 Kuenzelsau De GmbH
Current assignee: R Stahl Schaltgeraete 7118 Kuenzelsau De GmbH
Priority date: 1980-12-04
Filing date: 1980-12-04
Publication date: 1983-07-28
Also published as: DE3045698A1

Description

Die Erfindung geht aus von einem explosionsgeschützten Paketnockenschalter mit einer auf einem Rastwerk sitzenden Nockenschaiterpaketeinheit, auf deren dem ein Rastwerkgehäuse aufweisenden Rastwerk abgewandten Seite weitere gleiche Nockenschalterpaketeinheiten aufsetzbar sind, in deren Nokkenschaltergehäusen Schaltkontakte mit nach außen geführten Anschlußfahnen enthaltende Schaltkammern in der Zündschutzart »druckfeste Kapselung« ausgebildet sind, welche jeweils in Richtung zum Rastwerk hin Gehäuseöffnungen aufweisen, die verschlossen sind, sowie mit einer Nockenscheiben tragenden und außerhalb der Schaltkammern durch die Nockenschalterpaketeinheiten zu dem Rastwerk verlaufenden Schaltwelle, wobei aus jeder Schaltkammer ein in einer zugehörigen Bohrung sitzender Schalterstößel herausragt. The invention is based on an explosion-proof package cam switch with one on one Latching mechanism seated cam switch package unit, on whose latching mechanism, which has a latching mechanism housing remote side further identical cam switch package units can be placed in their cam switch housings Switching contacts with outwardly leading terminal lugs containing switching chambers are designed in the "flameproof enclosure" type of protection, each in the direction of the locking mechanism Have housing openings that are closed, as well as with a cam disk bearing and outside the switching chambers through the cam switch package units to the latching mechanism Switching shaft, with a switch plunger protruding from each switching chamber, which is seated in an associated bore.

Bei einem derartigen, aus der DE-AS 2617 606 bekannten explosionsgeschützten Paketnockenschalter besteht jede Nockenschaiterpaketeinheit aus zwei Schaltkammerelementen, die sich, bezogen auf die Schaltwelle, diametral gegenüberliegen und jeweils eine Schalterkammer enthalten. Die in Richtung auf das Rastwerk bzw. die in dieser Richtung benachbarte Nockenschaiterpaketeinheit hin offenen Schaltkammern enthalten die feststehenden Kontakte mit nach außen geführten Anschlußfahnen, sowie eine federvorbelastete bewegliche Kontaktbrücke, die von einem Stößel betätigt wird. Der Stößel jeder Schältkammer sitzt in einer Bohrung, die von der Schaltkammer auf die Schaltwelle zu führt und gleitet dort auf einer Nockenscheibe. In Richtung längs der Schaltwelle befinden sich die beiden Schaltstößel einer Nockenschaiterpaketeinheit auf derselben Höhe und werden somit von ein und derselben Nockenscheibe betätigt, womit keine Schaltprogramme verwirklicht werdenWith such, from DE-AS 2617 606 known explosion-proof package cam switches, each cam switch package unit consists of two Switching chamber elements that are diametrically opposed to one another in relation to the switching shaft and each one Switch chamber included. The one in the direction of the locking mechanism or the one adjacent in this direction The switching chambers open towards the camshaft package unit contain the fixed contacts with externally guided terminal lugs, as well as a spring-loaded movable contact bridge, which is from a Plunger is actuated. The plunger of each peeling chamber sits in a hole that leads from the switching chamber to the Shift shaft leads to and slides there on a cam disk. In the direction along the control shaft the two switch tappets of a camshaft package unit are at the same height and are thus actuated by one and the same cam disk, which means that no switching programs are implemented

können, die sich über einen größeren Drehwinkel der Schallwelle als 180° erstrecken, weil sich nach einer Drehung um 180" die Stößelstellungen wiederholen oder spiegelsymmetrisch zur Ausgangsstellung sind.can that extend over a greater angle of rotation of the sound wave than 180 °, because after a Rotation by 180 "repeat the ram positions or are mirror-symmetrical to the starting position.

Bei dem bekannten explosionsgeschützten Paketnokkenschalter erfolgt das druckfeste Verschließen der einzelnen Schaltkammern mit Hilfe von eingelegten Platten, die auf entsprechenden Schultern in der Schaltkammer aufliegen. Der verbleibende Raum zwischen der eingelegten Platte und der AußenDerandung jeder Nockenschalterpaketeinheit wird durch eine Vergußmasse gefüllt, wobei erhebliche fertigungstechnische Probleme auftreten können, da die zunächst zähflüssige Gießharzmasse kurz vor dem Hartwerden eine sehr geringe Viskosität aufweist und die Gefahr besteht, daß die dünnflüssige Gießharzmasse unter die eingelegte Platte kriecht und in die Schaltkammer eindringt, womit die Nockenschalterpaketeinheit unbrauchbar wird.In the case of the known explosion-proof packet cam switch, the pressure-tight locking of the individual switching chambers with the help of inlaid plates, which are placed on corresponding shoulders in the Contact switching chamber. The remaining space between the inserted plate and the outer sanding each cam switch package unit is filled with a potting compound, with considerable manufacturing engineering Problems can arise because the initially viscous casting resin mass shortly before hardening has a very low viscosity and there is a risk that the low-viscosity casting resin compound will fall below the inserted plate creeps and penetrates the switching chamber, making the cam switch package unit unusable will.

Ein weiterer, in der DD-PS 10 972 beschriebener Paketnockenschalter enthält in dem Gehäuse jeder Nockenschalterpaketeinheit drei um die Schaitweiie herum angeordnete Schalttiammern, die in Richtung auf die benachbarte Nockenschalterpaketeinheit bziv. das Rastwerkgehäuse hin zu offen sind. Zur Betätigung der in den Schaltkammern vorgesehenen beweglichen Schaltbrücken dient ein quaderförmiger Stößel oder Schieber, der in einer entsprechenden rechteckförmigen und sowohl in Richtung auf die Schallwelle als auch in Richtung auf eine der benachbarten NockenschaUerpaketeinheiten zu offener Ausnehmung sitzt. Damit ist die öffnung, durch die der Stößel hindurch in den Raum der Schaltwelle ragt, durch zwei Nockenschalterpaketeinheiten begrenzt, womit es unmöglich ist, einen zünddurchschlagssicheren Spalt zu erzielen, der von der Schaltkammer zu der Außenatmosphäre führtAnother, described in the DD-PS 10 972 package cam switch contains each in the housing Cam switch package unit, three switching brackets arranged around the two switches and facing in the direction of the adjacent cam switch package unit bziv. the Rastwerk cases are too open. To operate the movable ones provided in the switching chambers Switching bridges is a square-shaped plunger or slide, which is in a corresponding rectangular and both in the direction of the sound wave and in the direction of one of the adjacent camshaft package units seated too open recess. This is the opening through which the plunger passes into the space of the Switching shaft protrudes, limited by two cam switch package units, making it impossible to have one To achieve a flameproof gap that leads from the switching chamber to the outside atmosphere

Bei dem bekannten Nockenschalter befinden sich alle Stößel einer Nockenschalterpaketeinheit auf der gleichen Höhe, obwohl jedem Stößel eine eigene Nockenscheibe zugeordnet ist. Zur Betätigung weist deshalb jeder Stößel eine Nase auf, mit der der Stößel die zugehörige Nockenscheibe abtastet, weshalb bei jedem der Stößel einer Nockenschalterpaketeinheit die Nase auf einer anderen Höhe sitzt und bei den Stößeln, bei denen die Nase nicht mittig angeordnet ist, ein Kippmoment am Stößel auftritt Dieses Kippmoment kann einen verhältnismäßig schnellen Verschleiß der Stößelführung bedingen und weitet so einen zünddurchschlagssicheren Spalt zwischen dem Stößel und der Stößelführung, unzulässig auf.In the known cam switch, all the plungers of a cam switch package unit are located on the same Height, although each tappet is assigned its own cam disk. Therefore points to actuation each tappet has a nose with which the tappet scans the associated cam disk, which is why with each the tappet of a cam switch package unit has the nose at a different height and, for the tappets, at which the nose is not arranged in the middle, a tilting moment occurs on the ram This tilting moment can cause the tappet guide to wear out relatively quickly and thus expands a flame-proof system Gap between the ram and the ram guide, impermissible.

Aus dem DE-GM 70 3d 679 ist ein explosionsgeschützter Kleinsteucrschalter bekannt, der ein einteiliges topfartiges Gehäuse aufweist, das stirnseitig in Richtung der Achse der Schallwelle offen ist. Die stirnseitige öffnung des Schaltergehäuses ist durch ein Füllstück verschlossen, durch das die Schaltwelle unter Ausbildung eines zünddurchschlagssicheren Spaltes hindurchführt. Die Halterung des Füllstücks, das den eigentlichen Deckel der Schaltkammer bildet, erfolgt durch ein auf das Gehäuse aufgesetztes Rastwerk, das ' mil dem Gehäuse verschraubt ist und das Füllstück in der Gehäuseöffnung festhält.From DE-GM 70 3d 679 is an explosion-proof Small control switch known, which has a one-piece, pot-like housing, the front side in Direction of the axis of the sound wave is open. The front opening of the switch housing is through a Filler piece closed, through which the selector shaft forms a flameproof gap leads through. The filler piece, which forms the actual cover of the switching chamber, is held by a latching mechanism that is placed on the housing and is screwed to the housing and the filler piece in the housing opening.

Bei dem bekannten Kleinsteuerschalter dient das eingesetzte Füllstück nicht zur Volumenverringerung, sondern der zünddurchschlagssicheren Abdichtung der Spaltkammer, die von dem aufgesetzten Rastwerk wegen der geringen axialen Höhe nicht erbracht werden kann.In the case of the well-known small control switch, the filler piece used does not serve to reduce the volume, but rather the flameproof seal of the gap chamber, which is made by the attached locking mechanism cannot be provided because of the small axial height.

Der in dem DE-GM 17 34 271 beschriebene dreipolige explosionsgeschützte Schalter verwendet drei längs der Schaltwe'Ie angeordnete und aufeinandersitzende Schaltereinheiten, wobei in jeder der Schaltereinheiten eine Schaltkammer ausgebildet ist, durch die die Schallwelle unabgedichtet hindurchführt An zwei bezüglich der Schallwelle diametral gegenüberliegenden Seiten enthält jede Schaltereinheit von der Schaltkammer nach außen führende Durchgangsbohrungen, in denen metallische Stößelführungen abgedichtet eingesetzt sind. Jede Stößelführung enthält ein nach außen hin verschlossenes Sackloch, in dem ein in Richtung auf die Schaltwelle zu federvorbelasteter Stößel längsverschieblich geführt ist, der an seinem vorderen Ende die bewegliche Kontaktbrücke trägt und auf einem zugehörigen Nocken der Schaltwelle gleitetThe three-pole described in DE-GM 17 34 271 Explosion-proof switch uses three arranged along the switching path and one on top of the other Switch units, wherein a switching chamber is formed in each of the switch units through which the Sound wave passes through unsealed at two diametrically opposed with respect to the sound wave Each switch unit contains through holes leading to the outside from the switching chamber, in which metallic ram guides are used in a sealed manner. Each ram guide contains an after blind hole closed on the outside, in which a spring-loaded towards the selector shaft The plunger is guided longitudinally displaceable on his front end carries the movable contact bridge and slides on an associated cam of the control shaft

Eine verstellbare Drehwinkelbegrenzung der Schaltwelle ist von dem in dem DE-GM 19 30 469 gezeigten Drehschalter bekannt, bei dem auf der Schaltwelle zwei der Anschlagvcrstellung dienende Scheiben drehfest angeordnet sind, die mit einem -ntsprechenden Gehäuseanschlag zusammenwirken. Hicrue' können zur Anschlagverstellung die Scheiben gegeneinander verdreht aufgesteckt werden und so der Drehwinkel der Schaltwelle eingestellt v/erden.An adjustable rotation angle limitation of the shift shaft is different from that shown in DE-GM 19 30 469 Rotary switch known in which two disks serving for the stop position on the switching shaft are non-rotatable are arranged, which cooperate with a corresponding housing stop. Hicrue 'can to Adjustment of the stop the disks are attached rotated against each other and so the angle of rotation of the Switching shaft adjusted to ground.

Das aus .ier GB-PS 5 94 589 bekannte Rastwerk eines Nockenschalters enthält, bezogen auf die Schaltwelle, radial verlaufende Führungen, in denen federvorgespannte Rastkörper geführt sind. Die Rastkörper liegen an einer sternförmigen Scheibe an ur.d halten die Schaltwelle in ihren jeweiligen Schaltstellungen fest.The from .ier GB-PS 5 94 589 known Rastwerk one The cam switch contains, based on the switching shaft, radially extending guides in which spring-loaded Latching body are performed. The locking bodies are on a star-shaped disc at ur.d hold the Shift shaft fixed in their respective switching positions.

Darüber hinaus sind bei diesem Schalter die einzelnen Nockenschalterpaketeinheiten untereinander gleich ausgebildet derart, daß bei einer Drehung einer Nockenschalterpaketeinheit um 90°, bezogen auf die benachbarte Nockenschalterpaketeinheit, sich die Anschlußfahnen einer Nockenschalterpaketeinheit über derjenigen Seitenwand der benachbarten Nockenschalterpaketeinheit befinden, die frei von AnschluPfahncn ist. Die Anschlußfahnen stehen damit aber, bezogen auf die benachbarte Nockenschalterpaketeinheit, nicht auf Ltcke, sondern sie werden gleichmäßig um den Umfang des Nockenschalters herum verteilt, was beim elektrischen Anschluß einen erheblichen Platzbedarf in allen Radialrichtungen erfordert, da keine Seite des Nockenschalters frei von Anschlußfahnen ist. Eine Drehung um 180° hingegen führt dazu, daß die Anschlußfahnen benachbarter Nockcnschalterpaketeinheiten in Richtung parallel zur Schaltwelle übereinanderliegen und somit die elektrische Verdrahtung erschweren.In addition, the individual cam switch package units in this switch are identical to one another designed such that when a cam switch package unit is rotated by 90 °, based on the neighboring cam switch package unit, the connection lugs of a cam switch package unit overlap that side wall of the adjacent cam switch package unit that is free of connection plugs is. However, the connection lugs do not stand in relation to the adjacent cam switch package unit on gaps, but they are evenly distributed around the circumference of the cam switch, which is the case electrical connection requires a considerable amount of space in all radial directions, since no side of the Cam switch is free of terminal lugs. A rotation by 180 °, however, leads to the fact that the Terminal lugs of adjacent cam switch package units lie one above the other in the direction parallel to the switching shaft and thus complicate the electrical wiring.

In der DE-OS 21 00 400 ist schließlich ein explosionsgeschützter Schalter beschrieben, bei dem die einzelnen Nockenrchalterpaketeinheiten selbst nicht explosionsgeschützt sind, sondern zur Erfüllung der Sicherheitsvorschriften in einem druckfesten Gehäuse eingebaut sind, wobei die Schaltwelle unter Ausbildung eines zünddurchschlagssicheren Spaltes durch den in übrigen druckfest auf dem Gehäuse aufgesetzten Deckel hindurchführt.In DE-OS 21 00 400, finally, an explosion-proof Switch described in which the individual cam switch package units themselves are not explosion-proof but are built into a flameproof housing to meet the safety requirements are, the switching shaft forming a flameproof gap through the rest of the Passes through the pressure-tight lid placed on the housing.

Ein solcher Schalteraufbau ist wegen des separaten zweiten druckfesten Gehäuses verhältnismäßig platzaufwendig. Such a switch structure is relatively space-consuming because of the separate second pressure-resistant housing.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, den eingangs genannten explosionsgeschützten Paketnockenschalter derart weiterzubilden, viaß unter gleichzeitiger Vereinfachung von Herstellung und Montage, bei verringerter Bauhöhe, ein vielseitiges Schaltprogramm realisierbarThe object of the invention is therefore to provide the explosion-proof package cam switch mentioned at the outset to train in this way, viaß with simultaneous simplification from manufacture and assembly, with a reduced overall height, a versatile switching program can be implemented

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Paketnockenschalter erfindungsgemäß durch die Merkmale des Hauptanspruches gekennzeichnet.To solve this problem, the package cam switch is according to the invention by the features of the main claim marked.

Durch diese Ausbildung ergibt sich auf sehr einfache Weise die Möglichkeit, einen Paketnockenschalter beispielsweise als Stufenschalter zu verwenden, weil bei jeder Raststellung, die einem Winkel kleiner als 360° entspricht, immer ein anderer Schalterkontaktsatz geschlossen sein kann.This training makes it possible to use a package cam switch in a very simple manner For example, to use as a step switch, because in every detent position that is an angle smaller than 360 ° corresponds, another set of switch contacts can always be closed.

Schließlich führt die Verwendung aushärtbarer Gießharzfolie zu druckfesten Verbindungen der Nokkenschalterpaketeinheiten untereinander bzw. mit dem Gehäuse des Rastwerks zu einer Verringerung des Platzbedarfs in axialer Richtung und zu einer insoweit unproblematischen und nahezu ausschußlosen Fertigung. Finally, the use of curable cast resin film leads to pressure-resistant connections of the cam switch package units with one another or with the housing of the ratchet mechanism to reduce the space requirement in the axial direction and to one extent unproblematic and almost waste-free production.

Lim die Volumina der einzelnen Schaltkarnrricrn aneinander anzugleichen bzw. auf das zulässige Maß von 10 cm³ zu reduzieren, kann erforderlichenfalls in wenigstens eine Schaltkammer ein Füllstück eingelegt sein. Die Montage des Füllstückes bzw. der Nockenschalterpaketeinheit vereinfacht sich, wenn das Füllstück die Gestalt der durch die benachbarte Nockenschalterpaketeinheit bzw. das Rastwerk verschlossenen Öffnung der Schaltkammer aufweist und durch in der Schaltkammer ausgebildete Auf'.ageflächen in seiner Lage gehalten ist.In order to adjust the volumes of the individual switching chambers to one another or ^{to reduce them to the permissible dimension of 10 cm 3} , a filler piece can be inserted into at least one switching chamber if necessary. The assembly of the filler piece or the cam switch package unit is simplified if the filler piece has the shape of the opening of the switching chamber closed by the adjacent cam switch package unit or the latching mechanism and is held in place by support surfaces formed in the switching chamber.

Damit der Schalterstößel nicht etwa vor der Montage der Druckfeder aus der zugehörigen Bohrung herausfallen kann. bzw. um die radiale Abmessung der Schaltkammer kleiner als die Länge des Schalterstößels ausbilden zu können, kann in der Verlängerung der eingeformten Bohrung für den mit einem Bund versehenen Schalterstößel in der der Bohrung gegenüherliegenden Wandung der Schaltkammer zum Einsetzen des Schalterstößels eine nach außen führende öffnung eingeformt sein, die durch einen unlösbar einsetzbaren Stopfen zünddurchschlagssicher verschließbarist. So that the switch plunger does not fall out of the associated hole before the compression spring is installed can. or by the radial dimension of the switching chamber smaller than the length of the switch plunger to be able to train, in the extension of the molded hole for the with a collar provided switch plunger in the hole opposite Wall of the switching chamber for inserting the switch plunger an outwardly leading opening which can be closed in a flame-proof manner by a non-detachable plug.

Eine platzsparende Montage, des Paketnockenschalters mit einer sehr raumsparenden Verdrahtung unter Beachtung der erforderlichen Luft- und Kriechstromstrecken ergibt sich, wenn das Rastwerk als Sockel mit zwei gegenüberliegenden Befestigungslaschen ausgebildet und zur Durchverdrahtung unter dem Sockel seitlich offene Ausnehmungen aufweist. Auch können in dem Rastwerk wahlweise zwei Stromschienen angeordnet sein, die an ihren Enden mit Stützpunkiklemmen versehen sind Zweckmäßigerweise liegen die Befestigungslaschen innerhalb der durch die Anschlußfahnen gebildeten Außenkontur des Paketnockenschalters.A space-saving installation of the package cam switch with very space-saving wiring, taking into account the required air and leakage current paths results when the locking mechanism is designed as a base with two opposing fastening straps and has laterally open recesses under the base for through-wiring. Also can in that Rastwerk optionally two busbars can be arranged, which at their ends with support point terminals The fastening tabs are expediently located within the area provided by the terminal lugs formed outer contour of the package cam switch.

Zur Verhinderung von Fehlschaltungen bzw. Fehlbedienungen des durch den Paketnockenschalter gesteuerten elektrischen Gerätes kann der Drehwinkel des Rastwerks begrenzbar sein. Zur Begrenzung des Drehwinkels sind eine mit der Schaltwelle drehfest gekuppelte Anschlagscheibe sowie mindestens ein Anschlagbolzen vorgesehen, der in eine Bohrung einer Reihe von in dem Gehäuse des Rastwerks vorgeformte Bohrungen eingesetzt ist. Auch kann zweckmäßigerweise die Haltekraft des Rastwerks an die Anzahl der Nockenschalterpaketeinheiten angepaßt werden. Hierzu kann im einfachsten Falle das Rastwerk, bezogen auf die Schaltwelle, radial verlaufende Führungen aufweisen, wobei in wenigstens einer der Führungen ein in Richtung auf die Schaltwelle zu federvorgespannter Schieber sitzt, der an seinem vorderen Ende eineTo prevent incorrect switching or incorrect operation of the controlled by the package cam switch electrical device, the angle of rotation of the locking mechanism can be limited. To limit the Angle of rotation are a stop disk coupled non-rotatably to the selector shaft and at least one Stop pin is provided which is preformed into a bore of a number of in the housing of the ratchet mechanism Holes is used. Can also expediently the holding force of the locking mechanism can be adapted to the number of cam switch package units. For this In the simplest case, the detent mechanism can have guides running radially in relation to the selector shaft, wherein in at least one of the guides a spring-preloaded in the direction of the selector shaft Slider sits, the one at its front end

drehbare Rolle trägt, die auf einer drehfest mit der Schaltwelle gekuppelten Rastscheibe läuft.rotatable roller carries on a non-rotatable with the Shift shaft coupled locking disc runs.

Wenn die Anschlußfahnen jeder Nockenschalterpaketeinheit derart angeordnet sind, daß sie bei 180" um die die Schaltwelle gedrehter Anordnung der nächst benachbarten Nockenschalterpaketeinheit jeweils auf Lücke mit deren Anschlußlahnen stehen, ist die Betätigung der Klemmschrauben der Anschlußfahnen wesentlich erleichtert.When the terminal lugs of each cam switch package unit are arranged so that they are at 180 "around the shift shaft rotated arrangement of the next adjacent cam switch package unit in each case There is a gap with their connecting lugs, the actuation of the clamping screws of the connecting lugs much easier.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically. It shows

Fi g. 1 einen Paketnockenschalter, teilweise geschnitten in einer Seitenansicht,Fi g. 1 a package cam switch, partially cut in a side view,

Fig. 2 eine Nockenschalterpaketeinheit des Paketnockenschalters nach F i g. 1 in einer Draufsicht von unten,Fig. 2 shows a cam switch package unit of the package cam switch according to FIG. 1 in a plan view from below,

Fig. 3 das geöffnete Ra^wprk des Paketnockenschalters nach F i g. 1 in einer Draufsicht von unten undFig. 3 the open Ra ^ wprk of the packet cam switch according to FIG. 1 in a plan view from below and

Fig.4 das geöffnete Rastwerk des Paketnockenschalters nach F i g. 1 in einer Draufsicht von oben.Fig. 4 the open locking mechanism of the package cam switch according to FIG. 1 in a plan view from above.

In Fig. 1 ist ein explosionsgeschützter Paketnockenschalter 1 veranschaulicht, der insgesamt vier untereinander gleiche Nockenschalterpaketeinheiten 2a. 2b. 2c und 2d enthält, die jeweils um 180° gegeneinander verdreht aufeinandergestapelt sind, wobei die unterste Noc'icnschalterpaketeinheit 2d auf einem Rastwerk 4 sitzt. Die Nockenschalterpaketeinheiten 2a bis 2d sind untereinander bzw. mit dem Rastwerk 4 durch eine aushärtbare Gießharzfolie miteinander unlösbar verbunden und zur Vereinfachung des Zusammenbaus durch zwei von der obersten Nockenschalterpaketeinheit 2a her in das Rastwerk 4 eingedrehte Schrauben 6, von denen in Fig. I lediglich eine sichtbar ist, zusammengehalten. Ebenfalls von der obersten Nokkenschalterpaketeinheit 2a her führt durch sämtliche Nockenschalterpaketeinheiten 2a, 2b, 2c und 2d eine vierkantige Schaltwelle 8, die an ihrem oberen Ende mit einem Knebel 10 versehen ist und mit ihrem unteren freien Ende 12 drehfest mit einer Rastscheibe 14 sowie einer Anschlagscheibe 15 des Rastwerkes 4 gekuppelt ist.In Fig. 1, an explosion-proof package cam switch 1 is illustrated, the total of four mutually identical cam switch package units 2a. 2 B. 2c and 2d , each of which is stacked on top of one another rotated by 180 ° with respect to one another, the lowermost emergency switch package unit 2d being seated on a latching mechanism 4. The cam switch package units 2a to 2d are permanently connected to one another or to the latching mechanism 4 by a hardenable cast resin film and, to simplify assembly, by two screws 6 screwed into the latching mechanism 4 from the top cam switch package unit 2a, only one of which is visible in FIG is held together. Also from the top cam switch package unit 2a through all the cam switch package units 2a, 2b, 2c and 2d, a square switch shaft 8, which is provided with a toggle 10 at its upper end and with a locking disk 14 and a stop disk 15 in a rotationally fixed manner at its lower free end 12 of the locking mechanism 4 is coupled.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, enthält jede der Nockenschalterpaketeinheiten 2a bis 2c/ ein aus einem Duroplast gefertigtes einstückiges Gehäuse 16. das etwa die Gestalt eines Quaders aufweist und in dem nach unten offene Schaltkammern 18 und 20 ausgebildet sind. Das Gehäuse 16 weist in der Mitte eine Stufenbohrung 22 auf, die mit sich verminderndem Durchmesser von der Unterseite des Gehäuses 16 zur Ober 2ite des Gehäuses 16 führt, und der Durchführung der Schaltwelle 8 sowie der Aufnahme von zwei zu jeder Nockenschalterpaketeinheit 2a bis 2d gehörenden, drehfest mit der Schalterwelle 8 gekuppelten Nockenscheiben 24, 26 dient; zur drehfesten Kupplung zwischen der Schaltwelle 8 und den Nockenscheiben 24, 26 weisen diese ein entsprechendes, auf die Schalterwel-Ie 8 passendes achtkantiges Durchgangsloch 28 auf.As FIGS. 1 and 2 show, each of the cam switch package units 2a to 2c / contains a one-piece housing 16 made of a thermosetting plastic, which has approximately the shape of a cuboid and in which downwardly open switching chambers 18 and 20 are formed. The housing 16 has a stepped bore 22 in the middle, which leads with a decreasing diameter from the underside of the housing 16 to the upper 2ite of the housing 16, and the implementation of the switching shaft 8 as well as the accommodation of two belonging to each cam switch package unit 2a to 2d , cam disks 24, 26 coupled to the switch shaft 8 in a rotationally fixed manner; For the non-rotatable coupling between the switching shaft 8 and the cam disks 24, 26, these have a corresponding octagonal through hole 28 that fits onto the switch shaft 8.

Die Schaltkammer 18 enthält zwei im Abstand zueinander befindliche feststehende Kontakte 30 und 32, die jeweils mit in dem Gehäuse 16 sitzenden, seitlich herausragenden Anschlußfahnen 34, 36 elektrisch verbunden sind. Um wahlweise zwischen den feststehenden Kontakten 30 und 32 eine elektrische Verbindung herzustellen, befindet sich in der Schaitkammer 18 eine bewegliche Kontaktbrücke 38, die durch eine an der Rückwand der Schaitkammer 18 sich abstützende Schraubenfeder 40 in Richtung auf die feststehendenThe switching chamber 18 contains two spaced apart fixed contacts 30 and 32, each with laterally protruding terminal lugs 34, 36 seated in the housing 16 are connected. To selectively between the fixed contacts 30 and 32 an electrical connection produce, is located in the switching chamber 18, a movable contact bridge 38, which is connected to the rear wall of the switching chamber 18 is supported helical spring 40 in the direction of the stationary

Kontakle 30. 32 vorgespannt ist. Zum Abheben der Kontaktbrücke 38 von den feststehenden Kontakten 30, 32 sitzt in einer Djrchgangsbohrung 42 des Gehäuses 16 ein Schaltstöße! 44, der zusammen mit der Bohrung 42 eine sogenannte Expassung bildet und an seiner Rückseite einen auf der beweglichen Kontaktbrücke 38 aufliej inden Bund 46 trägt, während sein vorderes Ende halbkugelförmig abgerundet ist und in die Stufenbohrung 22 hereinragt, um dort wahlweise, entsprechend der Stellung der Nockenscheibe 26, mit dieser in Eingriff zu kommen und axial verschoben zu werden. Zum Einsetzen des Schaltstößels 44 in die Bohrung 42 ist in das Gehäuse 16 in Verlängerung der Bohrung 42 eine nach außen führende Öffnung 48 cingeformt, deren Durchmesser so bemessen ist, daß auch der Bund 46 des Schaltstößels 44 hindurchpaßt. Die Öffnung 48 wird nach dem Einsetzen des Schaltstößels 44 durch einen nicht veranschaulichten Stopfen zünddurchschlagssicher verschlossen, der gleichzeitig der Zentrierung der Feder 40 dient.Kontakle 30. 32 is biased. To lift the contact bridge 38 from the stationary contacts 30, 32 sits in a Djrchgangsbohrung 42 of the housing 16 switching shocks! 44, which together with the bore 42 forms a so-called exposition and on its rear side one on the movable contact bridge 38 aufliej inden Bund 46 carries while its front end is rounded hemispherical and protrudes into the stepped bore 22 to there optionally, accordingly the position of the cam plate 26 to come into engagement therewith and to be axially displaced. To the Insertion of the switch plunger 44 into the bore 42 is an extension of the bore 42 in the housing 16 outwardly leading opening 48 cingeformt, the diameter of which is dimensioned so that the collar 46 of the Shift plunger 44 fits through. The opening 48 is after the insertion of the switch plunger 44 by a The plug, not shown, is closed in a flameproof manner, at the same time as the centering of the Spring 40 is used.

Die Schaltkammer 20 enthält dieselben Bauelemente wie die Schaltkammer 18, die, soweit sichtbar, mit denselben Bezugszeichen wie bei der Schaltkammer 18 versehen sind, so daß sich eine Beschreibung insoweit erübrigt. Im Gegensatz zu der Schaltkammer 18 ist jedoch die Schaltkammer 20 tiefer ausgebildet, so daß sich alle zugehörigen Bauelemente der Schaltkammer 20, bezogen auf die Bauelemente der Schaltkammer 18, in einer anderen Höhe, d. h. darüber befinden. Damit liegt ; !ich der Schaltstößel 44 der Schaltkammer 20 auf einer anderen H^e als der Schaltstößel 44 der Schaltkammer 18, so daß er nicht mit dem Schaltnocken 26 in Eingriff kommen kann. Dem Schaltstößel 44 der Spaltkammer 20 ist vielmehr die Nockenscheibe 24 zugeordnet, die in axialer Richtung über der Nockenscheibe 26 auf der Schaltwelle 8 sitzt. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß jeder der beiden Schaltstößel einer Nockenschalterpaketeinheit 2 durch eine eigene Nockenscheibe 24 bzw. 26 betätigt wird, und nicht etwa der Schaltstößel 44 einer Schaltkammer nach einer Drehung von 180° der Schaltwelle 8 dieselbe Lage einnimmt wie der andere Schaltstößel 44 vor der Drehung der Schaltwelle 8.The switching chamber 20 contains the same components as the switching chamber 18, which, as far as they can be seen, are provided with the same reference numerals as in the switching chamber 18, so that a description is not necessary in this respect. In contrast to the switching chamber 18, however, the switching chamber 20 is formed deeper, so that all associated components of the switching chamber 20, based on the components of the switching chamber 18, are at a different height, ie above. So lies ; The switching plunger 44 of the switching chamber 20 is at a different height than the switching plunger 44 of the switching chamber 18, so that it cannot come into engagement with the switching cam 26. Rather, the cam disk 24 is assigned to the switch tappet 44 of the gap chamber 20 and is seated in the axial direction above the cam disk 26 on the switch shaft 8. This arrangement ensures that each of the two switching tappets of a cam switch package unit 2 is actuated by its own cam disk 24 or 26, and not the switching tappet 44 of a switching chamber after a rotation of 180 ° of the switching shaft 8 assumes the same position as the other switching tappet 44 before turning the selector shaft 8.

Um zu verhindern, daß durch die tiefere Ausbildung der Schaltkammer 20, deren Volumen größer ist als die bei einer druckfesten Kapselung von Kunststoffgehäusen maximal zulässigen 10 cm³, ist von der Unterseite her in die Schaltkammer 20 ein Füllstück 50 eingefügt, das auf einem entsprechend ausgebildeten Absatz 52 der Schaltkammer 20 aufliegt und eine Gestalt entsprechend der Kontur der Schaltkammer 20 aufweist; zur Vereinfachung der Herstellung kann das Füllstück 50 auch in in der Schaltkammer 20 ausgebildete Hinterschneidungen einrasten.In order to prevent that due to the deeper design of the switching chamber 20, the volume of which is greater than the maximum permissible 10 cm ³ with a pressure-tight encapsulation of plastic housings, a filler piece 50 is inserted from the underside into the switching chamber 20, which is on a correspondingly formed Paragraph 52 of the switching chamber 20 rests and has a shape corresponding to the contour of the switching chamber 20; To simplify manufacture, the filler piece 50 can also snap into undercuts formed in the switching chamber 20.

Der druckfeste und zünddurchschlagssichere Abschluß der Schaltkammern 18 und 20 jeder Nockenschalterpaketeinheit la bis 2d ist durch die Oberseite der nächstfolgenden Nockenschalterpaketeinheit 2b bis 2t/bzw. die Oberseite des Rastwerkes 4 gegeben, so daß sich ein sehr platzsparender Aufbau ergibtThe flameproof and flameproof closure of the switching chambers 18 and 20 of each cam switch package unit la to 2d is through the top of the next cam switch package unit 2b to 2t / or. given the top of the locking mechanism 4, so that there is a very space-saving structure

Wie die F i g. 1,3 und 4 zeigen, enthält das Rastwerk 4 ein ebenfalls aus einem Duroplast gefertigtes Gehäuse 54, in dem mittig eine von unten nach oben führende Stufenbohrung 56 ausgebildet ist, die im montierten Zustand mit den Stufenbohrungen 22 der Nockenschalterpaketeinheiten 2a bis 2t/ fluchtet und in der die drehfest mit der Schaltwelle 8 gekuppelte Rastscheibe 14 sitzt In Höhe der Rastscheibe 14 enthält das GehäuseAs the F i g. 1, 3 and 4 show the latching mechanism 4 a housing 54, also made of a thermosetting plastic, in which in the center one leading from bottom to top Stepped bore 56 is formed, which in the assembled state with the stepped bores 22 of the cam switch package units 2a to 2t / is in alignment and in which the locking disc coupled to the selector shaft 8 in a rotationally fixed manner 14 sits at the level of the locking disk 14 contains the housing

54 des Rastwerkes 4 insgesamt vier radial auf die Schaltwelle 8 zu laufende Führungen 58a bis 58c/, die der Aufnahme und Führung von durch Schraubenfedern 60 radial nach innen vorgespannten Schiebern 62 dienen. Die Schieber 62 tragen in ihren vorderen Enden drehbar gelagerte Rollen 64, die auf der Rastscheibe 14 entlanglaufen und diese arretieren.54 of the locking mechanism 4 a total of four guides 58a to 58c / which run radially on the selector shaft 8, which the Serve for receiving and guiding slides 62 which are prestressed radially inward by helical springs 60. The front ends of the slides 62 have rotatably mounted rollers 64 which are mounted on the locking disk 14 run along and lock them.

Zum Eindrehen der Schrauben 6 sind in dem Gehäuse 54 zwei Bohrungen 66 und 68 ausgebildet, die mit entsprechenden Bohrungen 70 und 72 in den Gehäusen 16 der Nockenschalterpaketeinheiten 2a bis 2c/fluchten.To screw in the screws 6, two bores 66 and 68 are formed in the housing 54, which with corresponding bores 70 and 72 in the housings 16 of the cam switch package units 2a to 2c / are aligned.

Seitlich an dem Gehäuse 54 des Rastwerkes 4 sind Befestigungslaschen 74 und 76 mit randseitig offenen Befestigungsbohrungen angeformt, die innerhalb der durch die Anschlußfahnen 34 und 36 gebildeten Außenkonturen des Paketnockenschalters 1 liegen, so daß das Rastwerk 4 auch als Sockel dienen kann.On the side of the housing 54 of the locking mechanism 4 are fastening tabs 74 and 76 with open edges Fastening bores formed within the formed by the terminal lugs 34 and 36 Outer contours of the package cam switch 1 are so that the latching mechanism 4 can also serve as a base.

Um den Drehwinkel des Paketnockenschalters 1 zu begrenzen, sitz! in einer entsprechenden, zu der Stufenbohrung 56 fluchtenden Ausnehmung in der Oberseite des Gehäuses 54 die mit der Schaltwelle 8 drehfest gekuppelte Anschlagscheibe 15, die mit einem oder zwei Anschlagbolzen 80 zusammenwirkt.To limit the angle of rotation of the package cam switch 1, sit! in a corresponding to the Stepped bore 56 aligned recess in the top of the housing 54 with the switching shaft 8 non-rotatably coupled stop disk 15 which interacts with one or two stop bolts 80.

Hierzu sind konzentrisch um die Schaltwelle 8 herum eine Reihe von Bohrungen 80a in dem Gehäuse 54 eingeformt, wobei entsprechend dem erforderlichen Drehwinkel, in '-ine oder zwei der Bohrungen 80a ein oder zwei Anschlagbolzen 80 eingesetzt sind.For this purpose, a series of bores 80a are concentric in the housing 54 around the selector shaft 8 formed, in 'one or two of the bores 80a, depending on the required angle of rotation or two stop bolts 80 are used.

Unterhalb der unteren Nockenscheibe 26 der Nockenschalterpaketeinheit 2t/ ist in die Schaltwelle 8 eine Nut 82 eingestochen, in der ein Sprengring 84 sitzt und die Schaltwelle 8 gegen axiales Verschieben sichert, indem er sich entweder an der Anschlagscheibe 15 oder der Nockenscheibe 26 anlegt.The cam switch package unit 2t / is in the switching shaft 8 below the lower cam disk 26 cut a groove 82 in which a snap ring 84 sits and secures the selector shaft 8 against axial displacement, by resting either on the stop disk 15 or the cam disk 26.

Nach der Montage des Rastwerkes 4 wird dieses auf der Unterseite durch einen entsprechenden Deckel 86 verschlossen, der in den Figuren nicht sichtbare Gewindelöcher aufweist, in die die Schrauben 6 eingedreht sind.After the locking mechanism 4 has been installed, it is secured on the underside by a corresponding cover 86 closed, which has threaded holes (not visible in the figures) into which the screws 6 are screwed in.

Wahlweise sind in dem Gehäuse 54 zwei Stromschienen 87 und 88 angeordnet, die an ihren freien Enden Stützpunktklemmen 89,90,91,92 tragen.Optionally, two busbars 87 and 88 are arranged in the housing 54, which are at their free ends Wear support point clamps 89,90,91,92.

Um eine Durchverdrahtung unter dem Paketnockenschalter 1 zu ermöglichen, sind seitlich in dem Gehäuse 54 des Rastwerkes 4 seitliche Ausnehmungen 93 und 94 vorgesehen.In order to enable through-wiring under the package cam switch 1, are in the side of the housing 54 of the locking mechanism 4 lateral recesses 93 and 94 are provided.

Beim Montieren werden zunächst die Nockenschalterpaketeinheit 2a auf die Schaltwelle 8 aufgeschoben und dann die entsprechenden zugehörigen Nockenscheiben 24 und 26 in die Stufenbohrung 22 eingelegt, wooei die Form der Nocken und ihre relative Lage zueinander entsprechend dem Schaltprogramm gewählt ist Daran anschließend wird unter Zwischenlage einer Gießharzfolie die Nockenschalterpaketeinheit 2b auf die Nockenschalterpaketeinheit 2a aufgelegt wobei jedoch die Nockenschalterpaketeinheit 2b um 180° um die Schaltwelle 8 gedreht ist so daß die Anschlußfahnen 34 und 36 der beiden Nockenschalterpaketeinheiten 2a und 2b zueinander auf Lücke stehen, um das Betätigen der zugehörigen Klemmschrauben zu erleichtern. Anschließend werden die zu der Nockenschalterpaketeinheit 2b gehörenden Nockenscheiben 24 und 26 in die Stufenbohrung 22 eingelegtDuring assembly, the cam switch package unit 2a is first pushed onto the switching shaft 8 and then the corresponding associated cam disks 24 and 26 are inserted into the stepped bore 22, where the shape of the cams and their relative position to one another is selected according to the switching program Cam switch package unit 2b placed on the cam switch package unit 2a, however, the cam switch package unit 2b is rotated 180 ° around the control shaft 8 so that the connecting lugs 34 and 36 of the two cam switch package units 2a and 2b are spaced apart to make it easier to operate the associated clamping screws. The cam disks 24 and 26 belonging to the cam switch package unit 2b are then inserted into the stepped bore 22

Wenn die gewünschte Anzahl aufeinanderliegender Nockenschalterpaketeinheiten 2a bis 2d erreicht sind, wird der Sicherungsring 84 in die zugehörige Nut 82 der Schaltwelle 8 eingesetzt und ebenfalls unter Zwischenlage einer Gießharzfolie das Rastwerk 4 auf die untersteWhen the desired number of cam switch package units 2a to 2d lying on top of one another has been reached, the locking ring 84 is inserted into the associated groove 82 of the switching shaft 8 and the latching mechanism 4 is also placed on the lowest one with a cast resin film in between

!ockenschalterpaketeinheit aufgesetzt. Daraufhin wer-V.'ii die Schrauben 6 eingesetzt und durch das Rasiwerk ■I in den Deckel 86 eingedreht, woraufhin dann unter Zufuhr von Wärme die Gießharzfolie zwischen den einzelnen Nockenschalterpaketeinheiten la bis 2c/bzw. dem Rastwerk 4 ausgehärtet wird.! ock switch package unit put on. Then the screws 6 were inserted and screwed into the cover 86 through the razor mechanism ■ I, whereupon the cast resin film between the individual cam switch package units la to 2c / or. the locking mechanism 4 is cured.

Je nach Anzahl d?" Mockersrhalierpaketeinheiten 2,7 bis 2d werden in das Rastwerk 4 eins bis vier federvorbelas'.ete Schieber 62 in die entsprechenden Führungen 58a bis 58c/ eingesetzt, so daß sich entsprechend der Größe des explosionsgeschützten Paketnockenschalters 1 unterschiedlich große Rastkräf- !c ergeben.Depending on the number d? "Mockersrhalierpaketeinheit 2.7 to 2d , one to four spring-loaded slides 62 are inserted into the latching mechanism 4 in the corresponding guides 58a to 58c /, so that, depending on the size of the explosion-proof package cam switch 1, latching forces of different sizes ! c result.

1010

bei der Betätigung der Schaltwelle 8 tastet jeder Schallstößel 44 .'ie zugehörige Nockenscheibe ab und aufgrund der versetzten Anordnung der Schaltstößel 44 innerhalb einer Nockenschalterpaketeinheit 2 ist es möglich, die einzelnen Schalterstößel 44 getrennt voneinander zu betätigen, d. h. die bewegliche Kontaktbrücke 38 pegen die Kraft der Schraubenfeder 46 von den feststehenden Kontakten 30 und 32 abzuheben bzw. die bewegliche Kontaktbrücke 38 durch die Schraubenfeder 46 auf die feststehenden Kontakte 30 und 32 drücken zu lassen, so daß eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Anschlußfahnen 34 und 36 hergestellt wird.when the switching shaft 8 is actuated, everyone gropes Sonic plunger 44 .'ie associated cam disk from and due to the staggered arrangement of the switching plunger 44 within a cam switch package unit 2, it is possible to operate the individual switch plungers 44 separately from one another, d. H. the movable contact bridge 38 pegenerate the force of the helical spring 46 from the fixed contacts 30 and 32 to lift off or the movable contact bridge 38 by the helical spring 46 on the stationary contacts 30 and 32 to be pressed, so that an electrically conductive connection between the connecting lugs 34 and 36 will be produced.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Explosion-proof package cam switch with a cam switch package unit seated on a latching mechanism, on whose side facing away from the latching mechanism having a latching mechanism housing further identical cam switch package units can be placed, in whose cam switch housings switching contacts with outwardly leading terminal lugs containing switching chambers in the type of protection "flameproof encapsulation" are formed have housing openings in the direction of the latching mechanism, which are closed, as well as carrying a cam disk and: s switching shaft extending outside the switching chambers through the cam switch package units to the latching mechanism, a switch plunger protruding from each switching chamber, which is seated in an associated bore, characterized in that the one-piece housing (Ϊ6) of each cam switch package unit (2a -2d) contains at least two switching chambers (18, 20) which tie differently in the direction parallel to the switching shaft (8) f are formed and which are closed by the outer housing surface of the respective camshaft package unit (2a-2c /,) or by the outer housing surface of the catch mechanism (4) in the direction of the catch mechanism (4), so that the cam sounder package units (2a- 2d) are connected to each other or to the detent mechanism (4) in a pressure-tight manner by means of a hardenable cast resin film and that the switch plungers (44) of each cam switch package unit (2a- d ) are offset from one another along the switch mechanism (8) and each have their own cam disk (24,26) are assigned.

2. package cam switch according to claim 1, characterized in that for volume reduction in at least one switching chamber (20) a filler piece (50) is inserted.

3. Package cam switch according to claim 2, characterized in that the filler piece (50) has the shape of the opening of the switching chamber (20) closed by an adjacent cam switch |) aketeinheit (2a-2d) or the latching mechanism (4) and by * 5 in the switching chamber (20) formed support surfaces (52) is held in its position.

4. Package cam switch according to claim 1, characterized in that in 'the extension of the formed bore (42) for the ^{switch plunger (44) provided with a colored 1} .- 5 "(46) in the wall of the switching chamber opposite the bore (42) (20) an outwardly leading opening (48) is formed, which can be closed by a non-detachable plug that prevents ignition from occurring.

5. package cam switch according to claim 1, characterized in that the locking mechanism (4) as a base with two opposing fastening tabs (74,76) is formed and for through wiring «> device under the locking mechanism (4) laterally open recesses (93,94).

6. package cam switch according to claim 1, characterized in that in the latching mechanism (4) two Busbars (87,88) are arranged, which at their ^ Ends with support point clamps (89, 90, 91, 92) are provided.

7. package cam switch according to claim 5, characterized

characterized in that the fastening straps (74,76) lie within the outer contour formed by the connecting lugs (34, 36).

8. package cam switch according to claim 1, characterized in that to limit the angle of rotation of the ratchet mechanism (4) a stop disk (15) coupled non-rotatably to the selector shaft and at least one stop bolt (SO) is provided which is inserted into a bore (8Oa ^ a R; ihe of in the housing (54) of the locking mechanism (4) preformed bores (8OaJ is inserted

9. package cam switch according to claim 1, characterized in that the latching mechanism (4), based on the switching shaft (8), has radially extending guides (58a to 5Sd) and that in at least one of the guides (58a to 58d) in the direction of the switching shaft (8) sits on a spring-loaded slide (62) which at its front end carries a rotatable roller (64) which runs on a locking disc (14) which is non-rotatably coupled to the switching shaft (8).

10. Packet cam switch according to claim 1, characterized in that the connection lugs (34,36) of each cam switch package unit (2a to 2d) are arranged such that they are rotated at 180 ° around the switching shaft (8) arrangement of the next adjacent cam switch package unit (2a to 2d ) each stand out of a gap with their connecting lugs (34, 36).