DE1538334B2

DE1538334B2 - FAULT CIRCUIT BREAKER

Info

Publication number: DE1538334B2
Application number: DE19661538334
Authority: DE
Inventors: Horst; Otte Günter; 5880 Lüdenscheid Voß
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1966-05-06
Filing date: 1966-05-06
Publication date: 1972-08-17
Also published as: DE1538334A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschalter mit T-förmigem, auf Installationsselbstschalter abgestimmten Seitenprofil mit an den Enden des T-Querbalkens in Reihe angeordneten Anschlußklemmen und mit einer die mit den Anschlußklemmen zusammenwirkenden Kontaktbrücken tragenden Schaltbrücke, die eine den Schaltraum abdeckende Isolierstoffplatte vertikal beweglich durchdringt, oberhalb der und innerhalb des T-Längsbalkens das die Schaltbrücke betätigende Schaltschloß, ein vonThe invention relates to a residual current circuit breaker with T-shaped side profile, matched to the installation switch, with at the ends of the T-crossbar in series with terminals and one with the terminals cooperating contact bridges carrying switching bridge, which covers the switch room Insulation sheet penetrates vertically movable, above and within the T-beam the switching bridge actuating switch lock, one of

einem im T-Querbalken angeordneten Summenstromwandler beeinflußtes Auslöserelais und eine Prüfvorrichtung in Reihe parallel zu den mit den Anschlußklemmen versehenen Seiten des T-Querbalkens angeordnet sind.a summation current transformer arranged in the T-crossbar influenced trip relay and a test device in series parallel to the one with the terminals provided sides of the T-crossbar are arranged.

Ein Fehlerstromschutzschalter dieser Art ist bekannt (deutsche Auslegeschrift 1 105 970). Er baut jedoch groß und aufwendig, indem innerhalb des T-Querbalkens nur ein sehr großer Wandler und die Anschlußklemmen untergebracht sind, während der T-Längsbalken sämtliche übrigen Bauteile aufnimmt, wodurch zwischen den' Schaltkontakten im T-Längsbalken und den Anschlußklemmen ein sehr großer Verbindungsweg erforderlich ist. Bei der dadurch bedingten aufwendigen Verdrahtung kann es leicht zu Schaltungsfehlern kommen.A residual current circuit breaker of this type is known (German Auslegeschrift 1 105 970). He builds however large and complex, in that only a very large transducer and the inside the T-crossbar Terminals are housed, while the T-longitudinal beam accommodates all other components, whereby between the 'switching contacts in the T-bar and the terminals a very large Connection path is required. With the complex wiring that this entails, it can be easy to Circuit errors come.

Bei einem weiteren bekannten Fehlerstromschutzschalter liegen zwar die mit den Anschlußklemmen zusammenwirkenden Kontaktbrücken in einer Ebene mit den Anschlußklemmen im T-Querbalken (deutsche Auslegeschrift 1 130 509). Hierbei ist jedoch auch ein großer Summenstromwandler in einem besonderen Raum neben dem die Anschlußkontakte, die Kontaktbrücke, das Schaltschloß, das Auslöserelais und die Prüfeinrichtung tragenden Sockel angeordnet. Hierdurch ist auch eine umständliche Verdrahtung erforderlich, und der Schalter ist in seinem Bauvolumen äußerst groß.In another known residual current circuit breaker, the ones with the terminals are interacting contact bridges in a plane with the terminals in the T-crossbar (German Auslegeschrift 1 130 509). Here, however, there is also a large summation current transformer in a special one Space next to the connection contacts, the contact bridge, the switch lock, the release relay and the test device supporting base is arranged. This also results in cumbersome wiring required, and the switch is extremely large in size.

In modernen Installationsanlagen, wie in Schalt- und Zählertafeln, insbesondere für die Wohnungsinstallation ist es erforderlich, daß der Fehlerstromschutzschalter mit einer Reihe von Installationsselbstschaltern zusammengebaut wird. Dabei geht das Bestreben immer mehr dahin, diese Geräte möglichst klein zu bauen, damit sehr viele Installationsselbstschalter in dieser Verteilungslage untergebracht werden können, besonders nachdem angestrebt wird, für jeden einzelnen Wohnraum und für jedes größere Haushaltsgerät, wie beispielsweise Waschmaschine, Geschirrspülautomat, Elektroherd usw. einen separat abgesicherten Stromkreis vorzusehen.In modern installation systems, such as in switchboards and meter panels, especially for home installation it is necessary that the residual current circuit breaker is assembled with a number of installation circuit breakers. It works Endeavor more and more to build these devices as small as possible, thus very many installation switches can be accommodated in this distribution situation, especially after being aimed for every single living room and for every larger household appliance, such as washing machine, Dishwasher, electric stove, etc. to provide a separately fused circuit.

Durch die Entwicklung empfindlicher Auslöserelais konnte die Größe des Wandlers sehr stark reduziert werden und es sind so bereits Fehlerstromschutzschalter mit verhältnismäßig kleinen Abmessungen bekanntgeworden. So sind bei einem bekannten Fehlerstromschutzschalter an einem die Schaltkontakte übereinander angeordnet tragenden Schaltkammergehäuse Konsolen angepreßt, auf denen eine Montageplatte angeordnet ist, die das Schaltschloß und das Auslöserelais trägt, während unterhalb der Montageplatte der Summenstromwandler angeordnet ist (deutsche Patentschrift 1 176 255). Hierbei sind die Anschlußklemmen in dem unteren Sockelteil angeordnet und durch die zum Sockelboden senkrechte Anordnung des die Schaltkontakte tragenden Schaltkammergehäuses ist die Verbindung zwischen den ortsfesten Kontakten des Schalters und den Anschlußklemmen aufwendig, umständlich und innerhalb des beengten Raumes sehr schwierig anzuordnen, wodurch es sehr leicht zu Schaltungsfehlern kommen kann.By developing sensitive trip relays, the size of the converter has been greatly reduced and there are already residual current circuit breakers with relatively small dimensions known. In a known residual current circuit breaker, the switching contacts are on one superimposed supporting switching chamber housing brackets pressed onto which one Mounting plate is arranged, which carries the switch mechanism and the trip relay, while below the Mounting plate of the summation current transformer is arranged (German patent specification 1 176 255). Here are the terminals arranged in the lower base part and through the perpendicular to the base bottom The arrangement of the switching chamber housing carrying the switching contacts is the connection between the Fixed contacts of the switch and the terminals complex, cumbersome and within very difficult to arrange due to the confined space, making it very easy to cause circuit failure can come.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, einen Fehlerstromschutzschalter zu schaffen, dessen Montage sehr leicht und rationell durchgeführt und der in Installationsanlagen in Reihen von Installationsselbstschaltern eingefügt werden kann. The invention is based on the task of creating a residual current circuit breaker, its assembly carried out very easily and efficiently and which can be inserted in installation systems in rows of automatic installation switches.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fehlerstromschutzschalter der eingangs beschriebenen Art und besteht darin, daß in einem den T-Querbalken bildenden Isoliersockel mit einer der doppelten Breite des T-Längsbalkens etwa entsprechenden Länge innerhalb einer Ebene mit den Anschlußklemmen und zwischen diesen in Reihenschaltung in jeweils durch eine Isolierwand getrennten Wandler- und Schaltraum die Kontaktbrücken mit ihren ortsfesten Gegenkontakten und der Summenstromwandler angeordnet sind, undThe invention relates to a residual current circuit breaker of the type and described above is that in an insulating base forming the T-crossbeam with one of twice the width of the T-longitudinal beam approximately corresponding length within a plane with the terminals and between these in series in each case by one Isolation wall separate the converter and switch room, the contact bridges with their stationary counter-contacts and the summation current transformer are arranged, and

ίο daß in dem T-Längsbalken das Schaltschloß zwischen zwei gleichförmigen Platinen, die mittels angeformter Ansätze einerseits an der Metallplatte auf der Längsmittelachse des Isoliersockels und andererseits an einer U-förmigen Brücke mit zur Isolierstoffplatte gerichteten Schenkeln durch Nieten befestigt sind, ferner die aus zwei gleichen, parallel auf einem Isolierstoffsockel angeordneten, mit einem gemeinsamen ortsfesten Kontakt zusammenwirkenden Blattfedern, wovon die eine von einer Prüftaste eingeschaltet undίο that in the T-longitudinal beam the switch lock between two uniform plates, which by means of molded lugs on the one hand on the metal plate on the longitudinal center axis the insulating base and on the other hand on a U-shaped bridge with directed towards the insulating plate Legs are fastened by rivets, furthermore the two identical, parallel on an insulating base arranged leaf springs cooperating with a common fixed contact, one of which is switched on by a test button and

ao die andere mittels einer der Schaltbrücke angeformten Nase in Hochlage der Schaltbrücke ausgeschaltet wird, bestehende Prüfvorrichtung und ferner das an dem einen U-Schenkel befestigte Auslöserelais, wobei durch den anderen U-Schenkel ein die Kontakte der Prüfvorrichtung tragender und an der Metallplatte befestigter Isolierstoffsockel arretiert ist, angeordnet sind und auf einer Metallplatte gehaltert sind.ao switched off the other by means of a nose formed on the switching bridge in the high position of the switching bridge is, existing test device and also the trip relay attached to the one U-leg, wherein through the other U-leg one which carries the contacts of the test device and on the metal plate fastened insulating base is locked, are arranged and are supported on a metal plate.

Dabei ist der Isoliersockel vorteilhaft rahmenförmig mit in Taschen der Sockelstirnwände lose einge-The insulating base is advantageously frame-shaped with loosely inserted into pockets in the base end walls.

3.0 legten Anschlußklemmen, die durch eine den Sockelboden bildende Abdeckplatte gehaltert sind, ausgebildet. 3.0 put terminals, which are held by a cover plate forming the base bottom, formed.

In weiterer Ausbildung ist vorteilhaft eine den Wandler- und Schaltraum zum T-Längsbalken hin abdeckende Isolierstoffplatte vorgesehen und von der das Schaltschloß, das Auslöserelais und die Prüfvorrichtung tragenden Metallplatte mittels den Sockelboden, den Isoliersockel und die Isolierstoffplatte durchdringender Befestigungsmittel gehaltert. Dabei sind im Steg der Brücke Befestigungsteile für die Halterung einer das Schaltschloß, das Auslöserelais und die Prüfvorrichtung abdeckenden Isolierstoffkappe vorgesehen.In a further embodiment, it is advantageous to have one that covers the converter and switchgear room facing the T-longitudinal beam Insulating plate provided and from which the switch mechanism, the trip relay and the test device supporting metal plate by means of the base base, the insulating base and the insulating plate penetrating fasteners supported. There are fastening parts for the bracket in the web of the bridge an insulating material cap covering the switch mechanism, the trip relay and the test device intended.

Zur Bestätigung des Schaltschlosses und damit des Fehlerstromschutzschalters ist ein Handbetätigungsglied zur Betätigung des Schalters vorgesehen, das die Brücke in einem Durchbruch durchdringt und mittels Befestigungselementen im Steg der Brücke angebracht ist.A manual actuator is used to confirm the switch lock and thus the residual current circuit breaker for actuating the switch provided, which penetrates the bridge in an opening and means Fasteners in the web of the bridge is attached.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung geht dahin, daß die Primärwicklung des Summenstromwandlers als Flachkontaktschiene mit einerseits angeformter Anschlußklemme und andererseits angeformtem Schaltkontakt ausgebildet ist.An advantageous embodiment of the invention is that the primary winding of the summation current transformer as a flat contact bar with a molded connector on the one hand and molded on the other Switching contact is formed.

In weiterer Ausbildung ist die Isolierstoffplatte am Isoliersockel einstückig angeformt und das Auslöserelais im Wandlerraum an der Isolierstoffplatte befestigt. In a further embodiment, the insulating plate is integrally formed on the insulating base and the trip relay attached to the insulating plate in the converter compartment.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Kontaktbrücken mittels sie durchdringender Haltestifte an der Schaltbrücke gehaltert sind, indem die Kontaktbrücke mittels einer an der Schaltbrücke abgestützten Feder gegen eine vorzugsweise eine Schrägstellung der Kontäktbrücken bewirkende vordere Schulter des Haltestiftes gedrückt ist und der Haltestift mit seinen anderen, gegebenenfalls abgesetzten Ende eine Bohrung der Schaltbrücke durch^x dringt und mit einer Schulter unter Drehung in eineA further embodiment of the invention consists in that the contact bridges are held on the switching bridge by means of retaining pins penetrating them, in that the contact bridge is pressed by means of a spring supported on the switching bridge against a front shoulder of the retaining pin, which preferably causes the contact bridges to be inclined, and the retaining pin with its other, possibly remote end a hole in the switching bridge ^{penetrates through x} and with a shoulder while rotating in one

ihn arretierende Ausnehmung der Schaltbriicke eingreift. Dabei erfolgt die Rückführung des Magnetkerns des Auslöserelais mittels einem der Schaltbriicke angeformten und vorzugsweise mit einem Gummipuffer versehenen Ansatz bei der Ausschaltbewegung der Schaltbrücke.it engages locking recess of the switching bridge. The magnetic core of the trip relay is returned by means of one of the switching bridges molded and preferably provided with a rubber buffer approach during the switch-off movement the switching bridge.

Endlich sind innerhalb des Isoliersockels ein Überstromauslöser und vorzugsweise zwischen den Schalträumen ein Kurzschlußauslöser angeordnet, die mittels Übertragungsgliedern auf das Schaltschloß einwirken. Finally there is an overcurrent release inside the insulating base and preferably between the switching rooms a short-circuit release is arranged, which act on the switching mechanism by means of transmission elements.

Durch die Anordnung von Summenstromwandler, Kontakten und Klemmen ist es möglich, die Anschlußklemmen mit den Schaltkontakten einstückig ohne besondere Leitungsverbindungen auszubilden und sie in gerader Leitungsführung übersichtlich innerhalb des Isoliersockels anzuordnen. Diese Bauteile sind auf kleinstem Raum vorgesehen und die Länge des Isoliersockels ist so bemsesen, daß innerhalb des genormten Abstandes von zwei übereinanderliegenden Gerätereihen auf einer Zählertafel noch zwischen diesen Reihen genügend Raum für die Zuführungsleitungen vorhanden ist. Durch die weitere Anordnung von Schaltschloß, Prüfvorrichtung und Auslöser sind die äußeren Umrisse derart, daß der Fehlerstromschutzschalter ohne weiteres die gesamte äußere Form eines Installationsschalters gewinnt und dadurch ohne besondere Vorkehrungen in Installationsselbstschalterkästen einbaubar ist.The arrangement of the summation current transformer, contacts and terminals makes it possible to use the connection terminals to form one piece with the switching contacts without special line connections and they to be arranged in a straight line within the insulating base. These components are Provided in the smallest of spaces and the length of the insulating base is braked so that within the standardized Distance of two superimposed rows of devices on a counter board still between them Rows there is enough space for the supply lines. Through the further arrangement of the switch lock, test device and release are the outer outlines such that the residual current circuit breaker easily wins the entire external shape of an installation switch and thereby can be installed in automatic installation switch boxes without special precautions.

An Hand der Zeichnung sollen mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt und näher erläutert werden. Es zeigtSeveral exemplary embodiments of the invention are to be illustrated and described in greater detail with the aid of the drawing explained. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch den Schalter,F i g. 1 a longitudinal section through the switch,

F i g. 2 eine Seitenansicht des Schalters mit aufgeschnittener Isolierstoffabdeckkappe,F i g. 2 shows a side view of the switch with the insulating material cover cap cut open,

F i g. 3 eine Draufsicht auf den Isoliersockel mit abgenommener Isolierstoffplatte,F i g. 3 is a top view of the insulating base with the insulating plate removed,

F i g. 4 eine Draufsicht auf den Schalter mit abgenommener Isolierstoffabdeckkappe,F i g. 4 is a top view of the switch with the insulating cover cap removed;

F i g. 5 eine Darstellung der Kontaktbrückenhalterung in der Schaltbrücke,F i g. 5 a representation of the contact bridge holder in the switching bridge,

F i g. 6 einen Längsschnitt durch einen Schalter mit als Flachkontaktschiene ausgebildeter Primärwicklung des Summenstromwandlers undF i g. 6 shows a longitudinal section through a switch with a primary winding designed as a flat contact bar of the summation current transformer and

F i g. 7 eine Unteransicht der Darstellung gemäß F i g. 6 mit entfernter Abdeckplatte,F i g. 7 shows a view from below of the illustration according to FIG. 6 with cover plate removed,

F i g. 8 die Darstellung eines Fehlerstromschutzschalters mit zusätzlicher Kurzschluß- und Überstromauslösung im Längsschnitt durch den Summenstromwandler und den elektromagnetischen Auslöser,F i g. 8 shows a residual current circuit breaker with additional short-circuit and overcurrent tripping in a longitudinal section through the summation current transformer and the electromagnetic release,

F i g. 9 eine weitere Darstellung des Schalters nach Fi g. 8 im Längsschnitt durch eine Schaltkammer,F i g. 9 shows a further illustration of the switch according to FIG. 8 in longitudinal section through a switching chamber,

Fig. 10 einen Querschnitt durch den Schalter nach den F i g. 8 und 9 undFIG. 10 shows a cross section through the switch according to FIGS. 8 and 9 and

Fig. 11 eine Ansicht auf den Isoliersockel mit abgenommener Isolierstoffplatte des Schalters nach den Fig. 8 bis 10.11 shows a view of the insulating base with the removed Insulating plate of the switch according to FIGS. 8 to 10.

Ein Fehlerstromschutzschalter gemäß der Erfindung ist T-förmig ausgebildet und weist einen rahmenförmig ausgebildeten, den T-Querbalken darstel- !enden Isoliersockel 1 auf, an dessen Stirnseiten zwei Taschen vorgesehen sind, in die Anschlußklemmen 3 und 4 eingelegt und mittels einer den Sockelboden 2 bildenden Abdeckplatte gehaltert sind. Durch eine Trennwand oder Isolierwand 5 ist der Isoliersockel 1 in einen Wandlerraum 6 zur Aufnahme eines Summenstromwandlers 7 und in einen Schaltraum 8 für Schaltkontakte unterteilt. Dabei ragen die Anschlußklemmen 3 mit angeformten ortsfesten Kontakten jeweils in den Schaltraum 8 hinein, während ein ortsfester Gegenkontakt 9 über die Primärwicklung 10 des Summenstromwandlers 7 mit einer der Anschlußklemmen 4 verbunden ist. Die ortsfesten Kontakte werden mittels einer Kontaktbrücke 11 elektrisch verbunden. Diese Kontaktbrücke 11 ist an einer Schaltbrücke 12 befestigt, die eine den Wandlerraum 6 und die Schalträume 8 nach oben hin abdekkende Isolierstoffplatte 13 vertikal beweglich durchdringt und von einem nicht näher beschriebenen Schaltschloß 14 betätigt wird. Die Kontaktbrücken 11 sind mit der Schaltbrücke 12 mittels Haltestiften 15 verbunden. Dabei besitzt jeder der Haltestifte 15 einen rechteckigen Querschnitt, der einen diesem entsprechenden Durchbruch 16 in der Schaltbrücke 12 durchdringt, und ist an seinem oberen Ende mit einer Schulter 17 versehen, die durch Drehung des Haltestiftes um 90° unter dem Druck einer auf ihn aufgesteckten und die Kontaktbrücke 11 beaufschlagenden Druckfeder 19 in eine Ausnehmung 18 der Schaltbrücke 12 hineingezogen und arretiert wird. An seinem vorderen Ende ist der Haltestift 15 mit einer weiteren Schulter 20 versehen, die so ausgebildet ist, daß die durch die Druckfeder 19 gegen ihn gedrückte Kontaktbrücke 11 in Schräglage gehalten wird, so daß beim öffnen und Schließen der Kontaktbrücke 11 mit den ortsfesten Gegenkontakten eine geringe Verschiebungsbewegung erfolgt.A residual current circuit breaker according to the invention is T-shaped and has a frame-shaped trained, the T-crossbar representing! End insulating base 1, on the end faces two Pockets are provided, inserted into the terminals 3 and 4 and the base base 2 by means of a forming cover plate are supported. The insulating base 1 is through a partition or insulating wall 5 in a transformer room 6 for receiving a summation current transformer 7 and in a switching room 8 for Switching contacts divided. The terminals 3 protrude with molded stationary contacts in each case into the control room 8, while a stationary mating contact 9 via the primary winding 10 of the Summation current converter 7 is connected to one of the connection terminals 4. The fixed contacts are electrically connected by means of a contact bridge 11. This contact bridge 11 is on one Fastened switching bridge 12, which covers the converter space 6 and the switching spaces 8 at the top Insulating plate 13 penetrates vertically movable and is not described in detail Switch lock 14 is operated. The contact bridges 11 are connected to the switching bridge 12 by means of retaining pins 15 connected. Each of the retaining pins 15 has a rectangular cross section, which has a corresponding one Breakthrough 16 penetrates in the switching bridge 12, and is at its upper end with a Shoulder 17 provided by rotating the retaining pin by 90 ° under the pressure of a plugged onto it and the compression spring 19 acting on the contact bridge 11 in a recess 18 of the switching bridge 12 is pulled in and locked. At its front end, the retaining pin 15 is provided with a further shoulder 20 is provided, which is designed so that the pressed by the compression spring 19 against him Contact bridge 11 is held in an inclined position, so that when opening and closing the contact bridge 11 with the stationary mating contacts there is a slight displacement movement.

Der Isoliersockel 1, der Sockelboden 2 und die Isolierstoffplatte 13 sind mit Befestigungsmitteln 21 zusammengehalten, die sie in Bohrungen 23 durchdringen. Dabei greifen diese in eine die Isolierstoffplatte 13 überdeckende Metallplatte 22 ein, die die Isolierstoffplatte 13 auch gegen beim Schalten auftretende Expansionsdrücke über dem Schaltraum sicher festhält. An der Metallplatte 22 ist das Schaltschloß 14 zwischen zwei Platinen 24 auf der Längsmittelachse des Isoiiersockels 1 derart befestigt, daß die Platinen 24 mit Ansätzen 25 einerseits in der Metallplatte 22 und andererseits mit einer U-förmigen Metallbrücke 26 vernietet sind. Ein das Schaltschloß 14 betätigendes Handbetätigungsglied 28 durchdringt die Metallbrücke 26 in einem Durchbruch 27, wobei in dem U-Steg der Metallbrücke 26 Befestigungseinrichtungen 29 für die Befestigung einer das Schaltschloß 14, das Auslöserelais 30 und die Prüfvorrichtung 31 abdeckenden Isolierstoffkappe 32 vorgesehen sind. An dem einen U-Schenkel 33 der Metallbrücke 26 ist das Auslöserelais 30 befestigt, während durch den anderen U-Schenkel 34 eine an der Metallplatte 22 befestigte Prüfvorrichtung 31 arretiert wird. Die Prüfvorrichtung 31 besitzt auf einem Isolierstoffsokkel 35 zwei gleich geformte, parallel angeordnete Blattfedern 36, von denen eine im Einschaltzustand des Schalters mit dem gemeinsamen Kontakt 37 verbunden ist, während sie im Ausschaltzustand durch eine der Schaltbrücke 12 angeformte Nase 38 ausgeschaltet wird. Die andere Blattfeder 36 wird mittels einer unter Federdruck stehenden Prüftaste 39 gegen den gemeinsamen Kontakt 37 angedrückt. Für die Rückführung des Magnetankers 40 ist die Schaltbrücke 12 mit einem Gummipuffer 41 versehen.The insulating base 1, the base base 2 and the insulating material plate 13 are provided with fastening means 21 held together, which they penetrate into holes 23. In doing so, these grip into one of the insulating material panels 13 overlapping metal plate 22, which the insulating plate 13 against occurring when switching Holds expansion pressures safely above the control room. The switch lock is on the metal plate 22 14 mounted between two boards 24 on the longitudinal center axis of the Isoiiersockels 1 such that the Boards 24 with lugs 25 on the one hand in the metal plate 22 and on the other hand with a U-shaped metal bridge 26 are riveted. A manual operating member 28 which actuates the switch lock 14 penetrates the metal bridge 26 in an opening 27, wherein in the U-web of the metal bridge 26 fastening devices 29 for the attachment of the switch lock 14, the trip relay 30 and the test device 31 covering insulating material cap 32 are provided. On one U-leg 33 of the metal bridge 26, the trip relay 30 is attached, while through the other U-leg 34 one to the metal plate 22 attached test device 31 is locked. The test device 31 has an insulating base 35 two identically shaped, parallel arranged leaf springs 36, one of which is in the switched-on state of the switch is connected to the common contact 37 while it is in the switched-off state one of the switching bridge 12 molded nose 38 is turned off. The other leaf spring 36 is means a spring-loaded test button 39 pressed against the common contact 37. For the Returning the armature 40, the switching bridge 12 is provided with a rubber buffer 41.

Gemäß der in den Fi g. 6 und 7 dargestellten Ausführung ist die Primärwicklung des Summenstromwandlers 7 als Flachkontaktschiene 42 ausgebildet, an der einerseits die Anschlußklemme 4 und andererseits der mit der Kontaktbrücke 11 zusammenwir-According to the in Fi g. 6 and 7 shown embodiment the primary winding of the summation current transformer 7 is designed as a flat contact bar 42, on the one hand the connection terminal 4 and on the other hand the one with the contact bridge 11 cooperates

kende Schaltkontakt angeformt ist. Diese Anordnung kann von unten in den Isoliersockel 1 eingesetzt werden; sie wird am Sockelboden 2 gehaltert. Dadurch ist es möglich, daß die den Isoliersockel 1 nach oben hin abdeckende Isolierstoffplatte 13 mit dem Isoliersockel 1 einstückig verbunden sein kann. Es ist dabei auch möglich, das Auslöserelais 30 mit in dem Wandlerraum 6 unterzubringen, wodurch eine bessere Verbindung der Sekundärwicklung des Wandlers mit dem Auslöserelais erreicht wird.kende switching contact is formed. This arrangement can be inserted into the insulating base 1 from below; it is held on the base 2. This makes it possible that the insulating base 1 upwards towards covering insulating material plate 13 can be integrally connected to the insulating base 1. It is there also possible to accommodate the trip relay 30 with in the converter room 6, whereby a better connection the secondary winding of the transformer is reached with the trip relay.

Bei dem in Fig. 8 bis 11 dargestellten Fehlerstromschutzschalter ist innerhalb des Isoliersockels 1 zwischen dem Schaltraum 8 und dem Wandlerraum 6 ein Kurzschlußauslöseglied 43 angeordnet, das als Tauchankermagnet ausgebildet ist und über einen unter Federspannung stehenden, axial beweglichen Stift 44 auf einen schwenkbar gelagerten Hebel 45 ein-In the residual current circuit breaker shown in FIGS is within the insulating base 1 between the switching room 8 and the converter room 6 a short-circuit release member 43 is arranged, which is designed as a plunger magnet and a lower Axially movable pin 44 under spring tension on a pivotably mounted lever 45

wirkt, dessen Bewegung wiederum über einen axial beweglichen Stift 46 auf einen Hebel 47 zur Auslösung des Schaltschlosses 14 übertragen wird. Weiterhin ist in dem Isoliersockel 1 oberhalb des Schaltraumes 8 als Überstromauslöser ein Bi-Metall 48 angeordnet, dessen thermische Durchbiegung mittels einer Justierschraube 49 auf einen Ansatz 50 des Hebels 45 übertragen wird, wodurch wiederum der Stift 46 zur Auslösung des Schaltschlosses 14 mit dem Hebel 47 zusammenwirkt. Die Spule des Kurzschlußauslösers 43 und das Bi-Metall 48 sind in Reihe zwischen einer Anschlußklemme 3, der mit dieser über eine Litze elektrisch verbundenen, als schwenkbar gelagerter Hebel ausgebildeten Kontaktbrücke 11 und einem Gegenkontakt 9 einerseits und einer Anschlußklemme 4 und einer Primärwicklung 10 des Summenstromwandlers 7 andererseits angeordnet.acts, the movement of which in turn acts via an axially movable pin 46 on a lever 47 for triggering of the switch lock 14 is transmitted. Furthermore, in the insulating base 1 is above the switch room 8 arranged as an overcurrent release a bimetal 48, the thermal deflection of which by means of an adjusting screw 49 is transferred to a shoulder 50 of the lever 45, whereby in turn the pin 46 interacts with the lever 47 to trigger the switch lock 14. The coil of the short-circuit release 43 and the bi-metal 48 are in series between a terminal 3, which is connected to this a stranded wire electrically connected, designed as a pivotably mounted lever contact bridge 11 and a mating contact 9 on the one hand and a connecting terminal 4 and a primary winding 10 of the summation current transformer 7 arranged on the other hand.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Residual current circuit breaker with T-shaped side profile tailored to the installation circuit breaker with terminals arranged in series at the ends of the T-crossbar and with a switch carrying the contact bridges that interact with the terminals bridge that penetrates an insulating plate covering the switch room and can move vertically, Above and within the T-beam the switch mechanism that actuates the switching bridge, a trip relay influenced by a summation current transformer arranged in the T-crossbar and a test device in series parallel to the terminal sides of the T-crossbars are arranged, characterized in that in one the T-crossbar forming insulating base (1) with one of the double width of the T-longitudinal beam approximately corresponding Length within a plane with the terminals (3, 4) and between them in Series connection in converter (6) and switch room (8) each separated by an insulating wall (5) the contact bridges (11) with their stationary mating contacts and the summation current transformer (7) are arranged, and that in the T-longitudinal beam, the switch lock (14) between two uniform Boards (24), which by means of molded lugs (25) on the one hand on the metal plate (22) the longitudinal center axis of the Isoliersoclcels (1) and on the other hand on a U-shaped metal bridge (26) are attached to the legs (33, 34) facing the insulating plate (13) by rivets, Furthermore, the two identical, arranged in parallel on an insulating base (35), with one common stationary contact (37) cooperating leaf springs (36), of which one of one test button (39) is switched on and the other is integrally formed by means of one of the switching bridges (12) The nose (38) is switched off in the high position of the switching bridge, existing test device (31) and also the trip relay (30) attached to the one U-leg (33), with the other U-leg (34) one of the contacts (36, 37) of the test device (31) carrying and on the metal plate (22) attached insulating base (35) is locked, are arranged and on a metal plate (22) are supported.

2. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that the insulating base (1) frame-shaped with connection terminals loosely inserted in pockets in the base end walls (3, 4), which are held by a cover plate forming the base base (2).

3. Residual current circuit breaker according to claims 1 or 2, characterized in that a the converter (6) and switch room (8) to the T-longitudinal beam covering insulating plate (13) provided and of which the switch lock (14), the trip relay (30) and the test device (31) supporting metal plate (22) by means of the base base (2), the insulating base (1) and the Isolierstoffplatte (13) penetrating fastening means (21) is supported.

4. Residual current circuit breaker according to claim 1, characterized in that in the web of the metal bridge (26) approaches (25) for holding a switch lock (14), the trip relay (30) and the test device (31) covering an insulating material cap (32) are provided.

5. Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 4, characterized in that a manual operating member (28) is provided for operating the switch, which the metal bridge (26) penetrates in an opening (27) and attached by means of lugs (25) in the web of the bridge (26) is.

6. Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 5, characterized in that the primary winding of the summation current transformer as a flat contact bar (42) with one hand molded Terminal (4) and on the other hand molded switch contact is formed.

7. Residual current circuit breaker according to claim 6, characterized in that the insulating plate (13) is integrally formed on the insulating base (1) and that the trip relay (30) in the converter compartment (6) is attached to the insulating plate (13).

8. Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 7, characterized in that the contact bridges (11) by means of holding pins (15) penetrating them on the switching bridge (12) are held by the contact bridge (11) supported by means of a on the switching bridge (12) Compression spring (19) against a preferably inclined position of the contact bridges (11) front shoulder (20) of the retaining pin (15) is pressed and the retaining pin (15) with its other, optionally remote end penetrates a breakthrough (16) in the switching bridge (12) and with a shoulder (17) rotating in a recess (18) that locks it Switching bridge (12) engages.

9. Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 8, characterized in that the return of the magnet armature (40) of the trip relay (30) by means of one of the switching bridges (12) integrally formed and preferably provided with a rubber buffer (41) approach in the Switch-off movement of the switching bridge takes place.

'

10. Residual current circuit breaker according to one of claims 1 to 9, characterized in that an overcurrent release (bimetal 48) and preferably between the switching room (8) and the converter room (6) a short-circuit release (43) are arranged, which means Transmission members (44, 45, 46, 47) act on the switching mechanism (14).