DE1535625B

DE1535625B - Weft thread storage device for weaving machines with removal of the weft thread from weft thread bobbins remaining outside the shed

Info

Publication number: DE1535625B
Authority: DE
Inventors: Erwin Winterthur Pfarrwaller (Schweiz)
Original assignee: Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schußfadenspeichervorrichtung zur Bereitstellung einer Schußfadenlänge für jeweils einen Fadeneintrag für Webmaschinen mit Entnahme des Schußfadens von außerhalb des Faches verbleibenden Schußfadenspulen, von denen die Fadenlänge in axialer Richtung abziehbar ist, wobei die Speichervorrichtung zwischen der Schußfadenspule und der Fadeneintrangseinrichtung angeordnet ist und aus mehreren, periodisch quer zum direkten Fadenweg nach außen und wieder zurück bewegten Schußfadenführungselementen gebildet ist.The invention relates to a weft storage device for providing a weft length for one thread entry each for weaving machines with removal of the weft thread from Weft bobbins remaining outside the subject, of which the thread length is in the axial direction is removable, the storage device between the weft bobbin and the thread entry device is arranged and of several, periodically transversely to the direct thread path to the outside and weft thread guide elements moved back again is formed.

Bei einer bekannten Vorrichtung der genannten Art, für eine Maschine mit einer Luftdüse für den Eintrag des Schußfadens, sind zwischen der Schußfadenspule und der Luftdüse zwei bewegliche und zwischen diesen eine ortsfeste Fadenöse angeordnet (französische Patentschrift 1336177). Beim Ausschwenken der beweglichen Ösen soll eine der Eintragslage entsprechende Schußfadenlänge bereitgestellt werden. Während des Schußeintrages durch den Luftstrahl soll die Fadenlänge durch Bewegung der beweglichen Ösen in eine mittlere, in der Schußlinie liegende Stellung freigegeben werden. Die Speicherung des Schußfadens kann nur zwischen zwei aufeinanderfolgenden Schußeinträgen erfolgen, wofür je nach der Länge des zu speichernden Fadens jeweils eine relativ große Zeitspanne erforderlich ist.In a known device of the type mentioned, for a machine with an air nozzle for the Entry of the weft thread, two movable ones are between the weft thread bobbin and the air nozzle arranged between these a fixed thread eyelet (French patent 1336177). When swiveling out of the movable eyelets is intended to provide a weft thread length corresponding to the insertion position will. During the weft insertion through the air jet, the thread length should be determined by movement the movable eyelets are released into a central position lying in the firing line. The storage of the weft thread can only take place between two successive weft entries, for which purpose depending on the length of the thread to be stored, a relatively long period of time is required is.

Bei einer anderen bekannten Schußfadenspeicher-Vorrichtung ist jeweils ein Führungselement zur Bereitstellung einer Fadenlänge für zwei Schußeinträge vorgesehen (USA.-Patentschrift 1964 079). Diese bekannte Vorrichtung eignet sich nicht für Webmaschinen mit großen Webbreiten oder für Maschinen, z. B. Greiferschützenwebmaschinen, bei denen der Speichervorgang nicht über mehrere Schußeinträge verteilt werden kann, sondern jeweils innerhalb eines Arbeitsspieles— in dem Intervall zwischen zwei aufeinanderfolgenden Schüssen — stattfinden soll.In another known weft storage device, a guide element is provided in each case a thread length provided for two weft entries (USA.-Patent 1964 079). This known device is not suitable for looms with large weaving widths or for machines z. B. rapier shuttle looms in which the storage process does not have several weft entries can be distributed, but in each case within a work cycle - in the interval between two consecutive shots - should take place.

Bei der Verwendung einer der bekannten Vorrichtungen ist nach beendetem Schußeintrag und vor dem nächsten Schußeintrag für die Speicherung des Schußfadens je eine eigene Zeitspanne vorzusehen. Dadurch müßte bei jeweils aufeinanderfolgenden Schußeinträgen eine Verminderung der Schußzahl der Webmaschine in Kauf genommen werden; die Eintragsgeschwindigkeit des Schußfadens kann, wegen der Gefahr von Fadenbrüchen, nicht beliebig erhöht werden.When using one of the known devices is after the weft insertion and before to provide a separate time period for the next weft entry for the storage of the weft thread. As a result, the number of wefts would have to be reduced for successive weft entries the loom are accepted; the insertion speed of the weft thread can, because of the risk of thread breaks, cannot be increased at will.

Es ist auch bekannt, zwischen einer der Schußfadenspule nachgeschalteten Fadenbremse und der Abschußstelle einen schwenkbaren Fadenspanner anzuordnen (schweizerische Patentschrift 371405). Durch den bekannten Fadenspanner wird nach dem Schußeintrag der infolge einer Rückschiebebewegung des Eintragsorgans lose werdende Schußfaden erfaßt und bis zum nächsten Schußeintrag straff gehalten. Der bekannte Fadenspanner ist sowohl hinsichtlich seiner Steuerung als auch hinsichtlich der erforderlichen Schußfadenlänge nicht als Fadenspeicher geeignet. It is also known between a thread brake connected downstream of the weft thread bobbin and the To arrange the firing point a swiveling thread tensioner (Swiss patent 371405). With the known thread tensioner, after the weft insertion, as a result of a pushing back movement the weft thread becoming loose is captured and held taut until the next weft insertion. The known thread tensioner is required both in terms of its control and in terms of Weft thread length not suitable as a thread store.

Es sind auch andere als die eingangs erwähnten Speichervorrichtungen bekanntgeworden. Eine derartige Vorrichtung enthält eine Trommel, auf der vor dem Schußeintrag eine gewisse, in der Regel der Webbreite entsprechende Schußfadenlänge aufgewickelt und beim Eintrag wieder abgezogen wird (deutsche Auslegeschrift 1 063 537). Eine andere bekannte Vorrichtung enthält einen haspelartigen Wickelkörper, auf den kontinuierlich eine Wicklungslage axial verschoben wird, wobei der Faden zugleich am einen Ende, von der Schußfadenspule kommend, aufgewickelt und am anderen Ende abgewickelt und dem Eintragsorgan zugeführt wird (österreichische Patentschrift 224 031). Bei der Verwendung der bekannten Wickelspeicher kann der Faden durch einen dabei entstehenden Wirbelwiderstand zusätzlich beansprucht werden.Storage devices other than those mentioned at the beginning have also become known. Such a one Device contains a drum on which a certain, usually, before the weft insertion the weft thread length corresponding to the weaving width is wound up and withdrawn again on entry (German document 1 063 537). Another known device includes a reel-like one Winding body on which a winding layer is continuously displaced axially, with the thread at the same time at one end, coming from the weft bobbin, wound up and unwound at the other end and is fed to the entry organ (Austrian patent specification 224 031). When using the well-known winding memory can the thread through a resulting eddy resistance are additionally claimed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schußfadenspeichervorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die Bereitstellung der erforderlichen Schußfadenlänge auf besonders schonende Art ermöglicht, ohne die Schußeintragsleistung der Maschine zu beeinträchtigen.The invention is based on the object of providing a weft thread storage device of the type mentioned at the beginning Kind to create, which the provision of the required weft thread length in a particularly gentle way Art allows without affecting the weft insertion performance of the machine.

Die Erfindung besteht darin, daß die Schußfadenführungselemente aus zwei parallel zueinander und einander gegenüberstehend angeordneten Gruppen bestehen, von denen während eines ersten Schußeintrages die eine Gruppe in eine Fadenspeicherstellung führbar ist, in welcher ihre Führungselemente entgegengesetzt auseinander bewegbar sind, und die andere Gruppe in eine Fadenabgebestellung führbar ist, in welcher sich ihre Führungselemente in einer im Bereich des direkten Fadenweges liegenden, mittleren Stellung befinden, wogegen während des folgenden Schußeintrages umgekehrt die eine Gruppe in Fadenabgebestellung, die andere in Fadenspeicherstellung führbar ist.The invention consists in that the weft thread guide elements consist of two parallel to each other and oppositely arranged groups exist, of which during a first weft entry one group can be guided into a thread storage position in which its guide elements are oppositely movable apart, and the other group can be guided into a thread delivery order is, in which their guide elements in a lying in the area of the direct thread path, central Position are, whereas during the following shot, the other way around, one group in thread delivery, the other can be guided in thread storage position.

Bei der Speichervorrichtung gemäß der Erfindung kann bereits während eines Schußeintrages Faden für den nächsten Schußeintrag bereitgestellt werden. Es wird also innerhalb eines Arbeitsspieles der Webmaschine kein eigenes Zeitintervall für die Fadenspeicherung benötigt. Auch läßt sich anderseits der Speichervorgang auf eine verhältnismäßig große Zeitspanne innerhalb des Arbeitsspieles verteilen, so daß der Faden nicht etwa beim Speichern besonders beansprucht wird.In the storage device according to the invention, thread can already be inserted during a weft insertion for the next weft entry. It is therefore within one working cycle of the loom no separate time interval is required for thread storage. On the other hand, the Distribute the storage process over a relatively large period of time within the work cycle, so that the thread is not particularly stressed when saving.

Bei einer Bauart nach der Erfindung sind die beiden Gruppen von einer gemeinsamen, mit einer der halben Schußzahl gleichen Drehzahl drehenden ■Nockenwelle antreibbar, wobei auf jedem Nocken eine Antriebsrolle für das Führungselement der ersten und eine solche für das entsprechende, gegenüberstehende Führungselement der zweiten Gruppe läuft. Der Antrieb für den wechselweisen Betrieb der beiden Gruppen wird hierdurch besonders einfach.In a design according to the invention, the two groups are of a common, with one of the half number of shots at the same speed rotating ■ camshaft can be driven, with on each cam a drive roller for the guide element of the first and one for the corresponding opposite one Leading element of the second group is running. The drive for the alternate operation of the two This makes groups particularly easy.

In weiteren Ansprüchen sind zweckmäßig Weiterbildungen des Gegenstandes der Erfindung gekennzeichnet. Further developments of the subject matter of the invention are expediently characterized in further claims.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is explained on the basis of exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 eine schematische Übersichtsdarstellung einer mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung versehenen Greiferschützenwebmaschine, von der Warenseite her gesehen,1 shows a schematic overview representation of a device provided with the device according to the invention Rapier shuttle loom, seen from the fabric side,

F i g. 2 eine Draufsicht auf den in F i g. 1 linken Teil der Webmaschine in größerem Maßstab,F i g. FIG. 2 is a plan view of the FIG. 1 left part of the loom on a larger scale,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in F i g. 2, in größerem Maßstab,Fig. 3 is a section along the line III-III in F i g. 2, on a larger scale,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3,Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3,

F i g. 5 ein Bewegungsschema,F i g. 5 a movement scheme,

F i g. 6 eine abgewandelte Ausführungsform einiger Teile, entsprechend Fig. 3 in Stirnansicht, und F i g. 7 eine Stirnansicht einer weiteren Bauart.F i g. 6 shows a modified embodiment of some parts, corresponding to FIG. 3 in an end view, and F i g. 7 is an end view of a further type.

Die Greiferschützenwebmaschine nach F i g. 1 enthält ein Maschinengestell, das im wesentlichen aus einem Mittelträger 1 und zwei daran befestigten Seitenwangen 2,3 besteht. Die Webmaschine wird durch einen Elektromotor 4 über einen Riementrieb 5 und eine Hauptwelle 8 angetrieben. Auf der Hauptwelle 8 sitzen eine Kupplung 6 mit einer darin eingebauten Bremse und ein zur Verstellung von Hand dienendes Handrad 7. An der Seitenwange 3 ist ein Fangwerk 9 angeordnet, in das ein von einer Abschußstelle 11 c (F i g. 1) abgeschlossener Schützen 11 (F i g. 2) einläuft und das auch in Fig. 1 nach links je nach der gewünschten Webbreite etwa in die Stellung 9 α verschoben werden kann. Zwischen den Seitenwangen 2,3 sind Webschäfte 12 angeordnet, die über eine Exzentermaschine 14 angetrieben sind.The rapier shuttle loom according to FIG. 1 contains a machine frame, which essentially consists of a central support 1 and two side walls 2, 3 attached thereto. The loom is through an electric motor 4 is driven via a belt drive 5 and a main shaft 8. On the main shaft 8 sit a clutch 6 with a built-in brake and a manual adjustment Handwheel 7. On the side cheek 3, a catching mechanism 9 is arranged, into which one of a launch point 11 c (Fig. 1) locked shooter 11 (Fig. 2) enters and that also in Fig. 1 to the left depending on the desired weaving width can be shifted approximately into the position 9 α. Between the side cheeks 2, 3 heald frames 12 are arranged, which are driven via an eccentric machine 14.

An der Wange 2 sind eine zum Abschuß des Schützens 11 dienende Fadeneintragseinrichtung (Schußwerk) 13 sowie ein Spulentraggestell 15 angebracht, das Schußfadenspulen 21, 22, 23 sowie eine unter der Spule 23 angeordnete, nicht sichtbare Spule trägt, vgl. auch F i g. 2. Der Schußfaden 16 wird von den Spulen abgezogen und über eine als Ganzes mit 17 bezeichnete Speichervorrichtung dem Schützen 11 zugeführt.On the cheek 2 are a thread insertion device (weft mechanism) serving to shoot the shooter 11 13 and a bobbin support frame 15 attached, the weft bobbins 21, 22, 23 and one below the bobbin 23, which is not visible, carries a bobbin, see also FIG. 2. The weft thread 16 is of the Coils are withdrawn and sent to the shooter 11 via a storage device designated as a whole as 17 fed.

Die Speichervorrichtung 17 enthält zwei Gruppen 25, 26 von als Schwenkhebel ausgebildeten Führungselementen 25 α bis 25 i, 26 α bis 26 /. Die Hebel der Gruppe 25 sind um die Achse 28, die der Gruppe 26 um die Achse 29 verschwenkbar. Die Hebelgruppe 25 ist in F i g. 2 in der Fadenabgebestellung (wirkungslose Stellung) bezeichnet, die Hebelgruppe 26 in der Speicherstellung. Bei der Hebelgruppe 25 ist der direkte Fadenweg sichtbar und mit 16 b bezeichnet. Vor die Gruppe 25 ist eine Fadenbremse 31, vor die Gruppe 26 eine weitere Fadenbremse 32 geschaltet. Nach der Gruppe 25 folgt eine Fadenspannerbremse 33, ein Fadenspanner 34 und ein Fadenzuführungsrohr 35. Entsprechend sind in Richtung des Fadenlaufes nach der Gruppe 26 eine Fadenspannerbremse 36 und ein Fadenspanner 37 sowie ein weiteres, unterhalb des Fadenzuführungsrohres 35 befindliches Fadenzuführungsrohr eingeschaltet.The storage device 17 contains two groups 25, 26 of guide elements 25 α to 25 i, 26 α to 26 / in the form of pivoting levers. The levers of group 25 can be pivoted about axis 28, those of group 26 about axis 29. The lever group 25 is shown in FIG. 2 in the thread delivery position (ineffective position), the lever group 26 in the storage position. In the case of the lever group 25, the direct thread path is visible and denoted by 16 b . A thread brake 31 is connected in front of group 25, and a further thread brake 32 is connected in front of group 26. Group 25 is followed by a thread tensioner brake 33, a thread tensioner 34 and a thread feed tube 35. Correspondingly, a thread tensioner brake 36 and a thread tensioner 37 and a further thread feed tube located below the thread feed tube 35 are switched on in the direction of the thread run after group 26.

Nach Durchlaufen des Fadenzuführungsrohres 35 wird der Schußfaden in bekannter Weise von einem der beiden Fadengeber dem Schützen 11 dargereicht, von dem er ergriffen wird. Die beiden Fadengeber sind in einem Um die Achse 38 verschwenkbaren Wechselstück 39 geführt, daß im Rhythmus der beiden Gruppen 25, 26 zweckmäßig von einem Nocken der weiter unten beschriebenen Nockenwelle 44 angetrieben ist und jeweils einen der beiden Fadengeber in die Schußlinie führt. Zwischen dem Wechselstück 39 und dem Schützen 11 sind eine Schere 41 sowie weitere, im einzelnen nicht dargestellte Vorrichtungen zum Ergreifen des Fadens eingebaut, insbesondere eine Randfadenklemme zum Ergreifen des nach dem Schnitt entstehenden Endes des eingetragenen Schußfadens und eine Fadenzentriereinrichtung. After passing through the thread feed tube 35, the weft thread is of a known manner the two thread dispensers presented to the shooter 11, by whom he is gripped. The two thread dispensers are guided in an interchangeable piece 39 pivotable about the axis 38, that in the rhythm of the two Groups 25, 26 are expediently driven by a cam of the camshaft 44 described below is and each one of the two thread dispensers leads into the weft line. Between the interchangeable part 39 and the shooter 11 are a pair of scissors 41 and others, not shown in detail Devices for gripping the thread incorporated, in particular an edge thread clamp for gripping the end of the inserted weft thread created after the cut and a thread centering device.

Von der Hauptwelle 8 (F i g. 1, 2) ist über ein eine Untersetzung von 1 : 2 aufweisendes Zahnradgetriebe 42, 43 eine Nockenwelle 44 (F i g. 2, 3) angetrieben. Sie dreht mit halber Drehzahl der Hauptwelle. Auf der Nockenwelle 44 sind mittels einer Verzahnung 45 neun Nockenpaare befestigt; in Fig. 3 ist ein Paar Nocken sichtbar und mit 46, 47 bezeichnet. Von jedem Nockenpaar ist über einen Rollenhebel 48 und eine Stange 49 sowie über eine aus einem Langloch 51 und einer Klemmschraube 52 (F i g. 3, 4) bestehende Vorrichtung zur Verstellung des Schwenkwinkels ein zur Gruppe 25 gehörender Schwenkhebel 25 c angetrieben. Entsprechend ist über einen Rollenhebel 53 und eine Stange 54 sowie eine weitere Verstelleinrichtung 51, 52 ein zur Gruppe 26 gehörender Schwenkhebel 26 c von den gleichen Nokken 46, 47 aus angetrieben. In F i g. 3 sind ferner auch die Rollenhebel 48 α und 53 α angedeutet, die mit dem nächstfolgenden Nockenpaar zusammenarbeiten und von denen über Stangen 49 a bzw. 54 a ein zur Gruppe 25 gehörender Schwenkhebel 25 b bzw. ein zur Gruppe 26 gehörender Schwenkhebel 26b angetrieben sind. In derselben Weise sind auch alle anderen Hebel der beiden Gruppen 25, 26 von Nockenpaaren angetrieben.A camshaft 44 (FIGS. 2, 3) is driven from the main shaft 8 (FIGS. 1, 2) via a gear transmission 42, 43 having a reduction of 1: 2. It rotates at half the speed of the main shaft. On the camshaft 44 nine pairs of cams are attached by means of a toothing 45; In Fig. 3 a pair of cams is visible and denoted by 46, 47. A pivot lever 25 c belonging to group 25 is driven by each pair of cams via a roller lever 48 and a rod 49 and via a device for adjusting the pivot angle consisting of an elongated hole 51 and a clamping screw 52 (FIGS. 3, 4). Correspondingly, a pivot lever 26 c belonging to the group 26 is driven by the same cams 46, 47 via a roller lever 53 and a rod 54 and a further adjusting device 51, 52. In Fig. 3, the roller lever are further indicated α 48 α and 53 which cooperate with the next pair of cams, and of which by means of rods 49 a or 54 or a belonging to Group 26 pivoting levers are driven 26b a one belonging to the Group 25 pivoting lever 25 b. In the same way, all other levers of the two groups 25, 26 are driven by pairs of cams.

Aus F i g. 2, 3 ist die Wirkung der Speichervorrichtung ersichtlich, während die Schwenkhebel 25 c,From Fig. 2, 3, the effect of the storage device can be seen, while the pivot lever 25 c,

25 b der Gruppe 25 mit ihren ösen 62 in Fadenabgabestellung sind, bei der der Faden 16 geradlinig ohne einen Umweg zu bilden, von der Fadenbremse 31 bis zur Fadenöse 55 läuft, ist der von der anderen Spule 21 kommende Schußfaden 16 a auf Grund der in Speicherstellung befindlichen Schwenkhebel 26 c, 25 b of the group 25 with their eyelets 62 are in the thread delivery position, in which the thread 16 runs in a straight line without forming a detour from the thread brake 31 to the thread eyelet 55, the weft thread 16 a coming from the other bobbin 21 is due to the in Storage position located pivot lever 26 c,

26 b der Gruppe 26 mit ihren ösen 62 auf erheblichem Umweg von der Fadenbremse 32 zu der Fadenöse 56 geführt.26 b of the group 26 with its eyelets 62 guided by a considerable detour from the thread brake 32 to the thread eyelet 56.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung erläutert das Bewegungsschema nach F i g. 5 wie folgt:The mode of operation of the device explains the movement diagram according to FIG. 5 as follows:

Aus der Abszisse sind jeweils die Winkelstellungen der Hauptwelle 8 der Webmaschine in Graden aufgetragen, und zwar sind zwei Arbeitsspiele V, W der Webmaschine, also zweimal der gesamte Drehbereich von 0 bis 360°, dargestellt. In den acht Teilfeldern A bis H sind auf der Ordinate verschiedene Kurven eingezeichnet. Im Teilfeld A gibt die Kurve K den Auf- und Abwärtsgang des zur Gruppe 25 gehörenden Fadenspanners 34, die Kurve L denjenigen des zur Gruppe 26 gehörenden Fadenspanners 37 wieder. Im Feld B ist durch die Kurve M die Bewegung der Fadenspannerbremse 33, durch die Kurve N diejenige der Fadenspannerbremse 36 dargestellt. Im Feld C sind die Bewegungskurven der neun zur Gruppe 25 gehörenden Schwenkhebel 25 a bis 25/ mit P₃ bis P_n bezeichnet.The angular positions of the main shaft 8 of the weaving machine are plotted in degrees from the abscissa, namely two work cycles V, W of the weaving machine, i.e. twice the entire range of rotation from 0 to 360 °. In the eight subfields A to H , various curves are drawn on the ordinate. In subfield A , curve K shows the upward and downward movement of thread tensioner 34 belonging to group 25, curve L that of thread tensioner 37 belonging to group 26. In field B , curve M shows the movement of thread tensioner brake 33, curve N that of thread tensioner brake 36. In field C, the movement curves of the nine pivot levers 25 a to 25 / belonging to group 25 are designated by P ₃ to P _n .

Im Feld D ist durch die Kurve R die Fadenabzugsgeschwindigkeit der Schußfadenspule 23, im Feld E durch die Kurve S die Bewegung der Fadenbremse 31 der Gruppe 25 veranschaulicht. In dem dem FeIdC entsprechenden FeIdF sind mit Q₁ bis Q₉ die Bewegungskurven der Schwenkhebel 26a bis 26/ der Gruppe 26 illustriert. Schließlich ist im Feld C die Fadenabzugsgeschwindigkeit an der Schußfadenspule 21 durch die Kurve T und im Feld H die Bewegung der Fadenbremse 32 der Gruppe 26 durch die Kurve U dargestellt.In field D the thread withdrawal speed of the weft bobbin 23 is illustrated by curve R , and in field E by curve S the movement of thread brake 31 of group 25 is illustrated. In the FeIdF corresponding to the FeIdC, the movement curves of the pivot levers 26a to 26 / of the group 26 are illustrated with Q ₁ to Q _9. Finally, in field C, the thread withdrawal speed on the weft thread bobbin 21 is shown by curve T and in field H the movement of thread brake 32 of group 26 is shown by curve U.

Bei der sukzessiven Abgabe von Faden 16 durch die Schwenkhebel 25 a bis 25/ der Gruppe 25 gemäß den Kurven F₁ bis F₉ wird der Eintrag während des Schützenfluges X im ersten Arbeitsspiel V ermöglicht. Der Schwenkhebel 25 b beginnt seine Bewegung (F₂) bereits kurz nach Beginn der Bewegung des Schwenkhebels 25 a (F₁). Darauf folgen die weiteren Schwenkhebel 25 c bis 25/ jeweils unter derWith the successive delivery of thread 16 by the pivot levers 25 a to 25 / the group 25 according to the curves F ₁ to F ₉ , the entry during the shooter flight X in the first work cycle V is made possible. The pivot lever 25 b begins its movement (F ₂ ) shortly after the start of the movement of the pivot lever 25 a (F ₁ ). This is followed by the further pivot levers 25 c to 25 / each under the

gleichen Winkeldifferenz; sie beträgt überall 20,5°. Bei diesem Abgebevorgang ist der Fadenspanner 34 gemäß der Kurve K gesenkt (wirkungslos), die Fadenbremse 33 ist gemäß der Kurve M gelüftet. Gleichzeitig ist die Fadenbremse 31 (Kurve S) der Gruppe 25 geschlossen, so daß nur gespeicherter Faden für den Eintrag herangezogen, nicht aber neuer Faden von der Schußfadenspule 23 abgezogen wird.same angle difference; it is 20.5 ° everywhere. During this delivery process, the thread tensioner 34 is lowered according to the curve K (ineffective), the thread brake 33 is released according to the curve M. At the same time the thread brake 31 (curve S) of group 25 is closed, so that only stored thread is used for the entry, but not new thread is drawn off from the weft thread bobbin 23.

Während des Arbeitsspieles V gehen die Schwenkhebel 26a bis 26 z sukzessive gemäß den Kurven Q₁ bis Q₉ jeweils gegenläufig in die Speicherstellung nach Fig. 3, Der Schwenkhebel 26b beginnt seine in die Speicherstellung gehende Bewegung (Q₂) bei 38° Winkelstellung der Hauptwelle; hier befindet sich der Schwenkhebel 26 a gerade in Punkt Z (halber Auslenkungsweg). Die weiteren Schwenkhebel 26c bis 26/ beginnen ihre Bewegung ganz entsprechend jeweils bei halbem Auslenkungsweg (Punkt Z) des vorhergehenden Schwenkhebels. Die Nocken 46, 47 sind so gestaltet, daß jeder in Speicherstellung zu bewegende Schwenkhebel eine konstante Beschleunigung erfährt, bis seine Maximalgeschwindigkeit erzielt ist. Anschließend wird der Schwenkhebel mit einer gleich großen Verzögerung verlangsamt, bis er in seiner Speicherstellung stillsteht. Dadurch daß jeder folgende Schwenkhebel bei halbem Auslenkungsweg des vorhergehenden Schwenkhebels seine Bewegung unter diesem Bewegungsgesetz beginnt, läßt sich erreichen, daß die Fadenabzugsgeschwindigkeit Γ an der Schußfadenspule während eines großen Bereiches (38 bis 342°) konstant ist. Auch hat die Abzugsgeschwindigkeit relativ geringe Größe, weil sie sich über das ganze Arbeitsspiel hin erstreckt. Durch diese verhältnismäßg lange Ausdehnung des Speichervorganges wird der Faden geschont.During the working cycle V go the pivot levers 26a to 26 for successively according to the curves Q ₁ to Q ₉ are each counter in the memory position of FIG. 3, the pivoting lever 26b begins its continuous in the storage position movement (Q ₂₎ at 38 ° angular position of the main shaft ; here is the pivot lever 26 a just in point Z (half deflection path). The further pivot levers 26c to 26 / begin their movement correspondingly in each case at half the deflection path (point Z) of the preceding pivot lever. The cams 46, 47 are designed so that each pivot lever to be moved into the storage position experiences a constant acceleration until its maximum speed is reached. The pivot lever is then slowed down with an equal delay until it comes to a standstill in its storage position. Because each following pivot lever begins its movement under this law of motion at half the deflection path of the preceding pivot lever, it can be achieved that the thread withdrawal speed Γ on the weft thread bobbin is constant over a large range (38 to 342 °). The withdrawal speed is also relatively low because it extends over the entire working cycle. This relatively long extension of the storage process protects the thread.

Beim Speichervorgang wird der Schußfaden 16 a zickzackförmig ausgelenkt (Speicherlänge). Dabei ist der Fadenspanner 37 gemäß Kurve L in seiner oberen Stellung (Wirkungsstellung). Die Fadenspannerbremse 36 ist gemäß Kurve N geschlossen. Dagegen ist die Fadenbremse 32 gemäß Kurve U gelüftet, so daß Faden 16 a von der Spule 21 nachgezogen und in der Gruppe 26 gespeichert werden kann.During the storage process, the weft thread 16 a is deflected in a zigzag shape (storage length). The thread tensioner 37 is in its upper position (active position) according to curve L. The thread tensioner brake 36 is closed according to curve N. In contrast, the thread brake 32 is released according to curve U , so that thread 16 a can be drawn from the bobbin 21 and stored in the group 26.

Nach dem Schußeintrag, bei dem der Schützen 11 in die Stellung lla oder Ub (Fig. 1) gelangt ist, wird der Schützen unter Anheben des Fadenspanners 34 (Rückziehen des Fadens 16) in eine genau definierte Stellung nahe dem in F i g. 1 rechten Fachende geschoben. Darauf wird der Faden zwischen dem Schützen 11 und dem in dem Wechselstück 39 geführten Fadengeber mittels einer Schere 41 abgeschnitten. Hierauf wird in bekannter Weise zu beiden Seiten des Gewebes die Einlegleiste gebildet. Der Fadengeber läuft von der Abschußstelle zurück (in Fig. 2 nach links). Das Wechselstück 39 wird in eine andere Stellung gebracht, in der der zweite Fadengeber, der das Ende des Fadens 16 a hält, in die Schußlinie kommt.After the weft insertion, in which the shooter 11 has reached the position 11a or Ub (FIG. 1), the shooter is moved into a precisely defined position close to that shown in FIG. 1 right compartment end pushed. The thread between the shooter 11 and the thread dispenser guided in the interchangeable piece 39 is then cut by means of scissors 41. The insert strip is then formed in a known manner on both sides of the fabric. The thread dispenser runs back from the launch point (to the left in FIG. 2). The interchangeable piece 39 is brought into another position in which the second thread dispenser, which holds the end of the thread 16 a, comes into the line of fire.

Bei dem nun folgenden Arbeitsspiel W der Webmaschine werden die Funktionen hinsichtlich der Gruppen 25, 26 vertauscht. Während des Schützenfluges Y wird der Faden 16 mittels der sukzessive gemäß den Kurven F₁ bis P₉ in Wirkungsstellung gehenden Schwenkhebel 25 a bis 25/ gespeichert. Dabei ist der Fadenspanner 34 gemäß Kurve K in gehobener Stellung (Wirkungsstellung). Die Fadenspannerbremse 33 ist gemäß Kurve M geschlossen. Dagegen ist die Fadenbremse 31 gemäß Kurve S geöffnet, so daß der Faden 16 gemäß Kurve R von der Spule 23 mit konstanter Geschwindigkeit abgezogen und in der Gruppe 25 gespeichert werden kann.In the following work cycle W of the loom, the functions with regard to groups 25, 26 are interchanged. During the shooter flight Y , the thread 16 is stored by means of the swivel levers 25 a to 25 / _{gradually moving into the operative position according to the curves F 1} to P _9. The thread tensioner 34 is in the raised position according to curve K (operative position). The thread tensioner brake 33 is closed according to curve M. In contrast, the thread brake 31 is opened according to curve S , so that the thread 16 according to curve R can be drawn off from the bobbin 23 at a constant speed and stored in the group 25.

Gleichzeitig werden die Schwenkhebel 26 a bis 26/ sukzessive gemäß den Kurven Q₁ bis Q₉ in ihre mittlere, wirkungslose Stellung (Fadenabgebestellung) bewegt. Zugleich ist der Fadenspanner 37 gemäß Kurve L ebenfalls in seiner unteren wirkungslosen Stellung. Die Fadenspannerbremse 36 gemäß Kurve N At the same time, the pivot levers 26 a to 26 / are successively moved according to the curves Q ₁ to Q ₉ into their middle, ineffective position (thread delivery position). At the same time, the thread tensioner 37 according to curve L is also in its lower ineffective position. The thread tensioner brake 36 according to curve N.

ίο ist dabei gelüftet. Ferner ist zu dieser Zeit die Fadenbremse 32 gemäß Kurve U geschlossen, so daß lediglich der gespeicherte Faden 16 a für den Eintrag aufgebraucht wird; es kann kein neuer Faden 16a von der Schußfadenspule 21 abgezogen werden.ίο is ventilated. Furthermore, at this time the thread brake 32 is closed according to curve U , so that only the stored thread 16 a is used up for the entry; no new thread 16a can be drawn off from the weft thread bobbin 21.

Bei Weglassen der Fadenbremse 31 bzw. 32 kann zuviel Faden von der Spule durch den Schütz während des Schußeintrages abgezogen und in die Schwenkhebelgruppe geführt werden. Der Faden hängt dann dort locker; beim anschließenden Rückschieben des Schützens kann es dann vorkommen, daß der Hub des zugehörigen Fadenspanners nicht mehr ausreicht, um den zurückzuziehenden Faden gestreckt zu halten. Bei Weglassen der Fadenspannerbremse 33 bzw. 36 könnte während des Speicher-Vorganges das in der Klammer des im Wechselstück 39 geführten Fadengebers festgehaltene Fadenende herausgezogen werden.If the thread brake 31 or 32 is omitted, too much thread from the bobbin can pass through the contactor during of the weft entry are withdrawn and guided into the pivot lever group. The string then hangs loosely there; when the shooter is then pushed back, it can happen that the stroke of the associated thread tensioner is no longer sufficient for the thread to be withdrawn to keep stretched. If the thread tensioner brake 33 or 36 is omitted, this could occur during the storage process the end of the thread held in the clamp of the thread dispenser guided in the interchangeable piece 39 be pulled out.

Soll der Fadenspeicher auf geringere Speicherlänge (geringere Webbreite) eingestellt werden, so wird die Schraube 52 eines oder mehrerer oder auch sämtlicher Schwenkhebel beider Gruppen 25, 26 in den Langlöchern 51 in Fig. 3 mehr zur Mitte hin verschoben und festgestellt, so daß der Ausschwenkwinkel der Schwenkhebel entsprechend geringer wird.If the thread store is to be set to a shorter store length (smaller weaving width), see the screw 52 of one or more or all of the pivot levers of both groups 25, 26 in the elongated holes 51 in Fig. 3 shifted more towards the center and established, so that the pivoting angle the pivot lever is correspondingly lower.

Durch gegenseitige Verstellung der Nockenpaare 46, 47 zueinander läßt sich das Speichern und Abgeben ebenfalls weitgehend variieren. Die Kurven P₁ bis F₉ und Q₁ bis Q₉ lassen sich dadurch z. B. während des Abgebens weiter auseinanderziehen, so daß sich das Abgeben über einen größeren Winkelbereich erstreckt als in F i g. 5 dargestellt. Umgekehrt können die Schwenkhebel durch entsprechende Einstellung der Nockenpaare 46, 47 nahezu gleichzeitig auseinandergeschwenkt bzw. zur Mittelstellung bewegt werden.By mutual adjustment of the pairs of cams 46, 47 with respect to one another, the storage and delivery can also be largely varied. The curves P ₁ to F ₉ and Q ₁ to Q ₉ can be z. B. further apart during dispensing, so that the dispensing extends over a larger angular range than in FIG. 5 shown. Conversely, by setting the pairs of cams 46, 47 accordingly, the pivot levers can be pivoted apart almost simultaneously or moved to the central position.

Bei der abgewandelten Ausführungsform nach F i g. 6 ist auf eine Vorrichtung zur Verstellung der Ausschwenkwinkel der Schwenkhebel der Gruppen 25, 26 verzichtet, die Stangen 54, 54 a sind unveränderlich an Schwenkhebel 26 c' bzw. 26 V angelenkt.In the modified embodiment according to FIG. 6 is a device for adjustment of the swivel angle of the pivoted lever of the groups 25, 26 dispensed with, the bars 54, 54 a are fixed hinged to pivot lever 26 c 'and 26 V.

Diese Schwenkhebel tragen jedoch mehrere, z.B. sechs Ösen 61, die verschiedenen Abstand von dem Verschwenkungspunkt 29 der Drehachse haben. Der Faden 16 a läßt sich wahlweise durch eine dieser Ösen führen. Hierdurch kann die Speicherlänge des Fadens verändert werden. Ist der Faden durch eine dem freien Schwenkhebelende nahegelegene öse geführt, so wird die Speicherlänge größer.However, these pivot levers carry several, for example six eyelets 61, the different distances from the Have pivot point 29 of the axis of rotation. The thread 16 a can be optionally through one of these Lead eyelets. This allows the storage length of the thread to be changed. Is the thread through a The loop near the free end of the pivoting lever is guided, so the storage length is greater.

Bei dem Beispiel nach Fig. 7 sind ein Paar Nocken 46a, 47a und Rollenhebel 48', 48a'; 53', 53 a' von etwas anderer Gestalt verwendet. An den Rollenhebeln 48', 53 a' sind relativ kurze, am freien Ende Ösen 62 tragende Führungselemente (Schubstangen) 63, 64 und an den Rollenhebeln 48 a', 53' relativ lange, ebenfalls am freien Ende Ösen 62 aufweisende Führungselemente (Schubstangen) 65, 66 angelenkt. Die in Fig. 7 links dargestellten Schubstangen 63, 65, z. B. insgesamt neun, bilden eine Gruppe 25', die rechts dargestellten Schubstangen 64,In the example of Figure 7, a pair of cams 46a, 47a and roller levers 48 ', 48a'; 53 ', 53 a' used with a slightly different shape. On the roller levers 48 ', 53 a' there are relatively short guide elements (push rods) 63, 64 carrying eyelets 62 at the free end, and relatively long guide elements (push rods) on the roller levers 48 a ', 53', also with eyelets 62 at the free end. 65, 66 hinged. The push rods 63, 65 shown on the left in FIG. B. a total of nine, form a group 25 ', the push rods 64 shown on the right,

66 eine Gruppe 26'. Die Gruppe 25' ist in Fadenabgebestellung gezeichnet, in der sämtliche Stangengrößen 62 und die feststehende Öse 55 in einer Richtung (nahezu der Schußrichtung) liegen. Die Gruppe 26' ist in Speicherstellung dargestellt, in der sämtliche längeren Schubstangen 66 oben, die kürzeren Schubstangen 64 unten sind, so daß der Faden einen großen Umweg (Zick-Zack-Weg) zu machen hat und dadurch gespeichert wird.66 a group 26 '. The group 25 'is drawn in the thread delivery order, in which all rod sizes 62 and the fixed eyelet 55 lie in one direction (almost the weft direction). The group 26 'is shown in the storage position, in which all the longer push rods 66 at the top, the shorter push rods 64 are at the bottom so that the thread has to make a long detour (zigzag path) and is thereby saved.

Die Schubstangen 63 bis 66 sind in balligen Führungen 67 geführt, damit ihre ösen 62 bei der Auf- und Abwärtsbewegung die strichpunktiert angedeuteten Wege 68, 69 ausführen können. Im Gegensatz zu der Ausführung nach den F i g. 2, 3, 6 sind also bei dem Beispiel nach F i g. 7 als Fadenführungselemente hin und her schiebbare Stangen benutzt, während bei F i g. 2, 3, 6 Schwenkhebel verwendet sind.The push rods 63 to 66 are in spherical guides 67 out, so that their eyes 62 during the upward and downward movement are indicated by dash-dotted lines Paths 68, 69 can perform. In contrast to the embodiment according to FIGS. So 2, 3, 6 are in the example according to FIG. 7 used as thread guide elements back and forth sliding rods, while at F i g. 2, 3, 6 pivot levers are used.

Statt ösen können an den Führungselementen 25 a bis 25/; 26a bis 26z"; 26c', 26b'; 63 bis 66 auch Haken od. dgl. zum Halten des Fadens benutzt werden.Instead of loops on the guide elements 25 a to 25 /; 26a to 26z "; 26c ', 26b'; 63 to 66 hooks or the like can also be used to hold the thread.

Weitere Ausführungsformen ergeben sich, wenn z.B. sämtliche Schwenkhebel25a bis 25/; 26a bis 26/ statt auf den zwei getrennten Achsen 28, 29 auf einer einzigen gemeinsamen Mittelachse angeordnet sind und die freien Hebelenden der einen Gruppe in F i g. 2 etwa oberhalb der Nockenwelle 44, die der anderen Gruppe unterhalb davon herausragen. Der Antrieb der Hebelgruppen muß dann entsprechend umgestaltet sein.Further embodiments result if, for example, all pivot levers 25a to 25 /; 26a to 26 / instead of the two separate axes 28, 29 arranged on a single common central axis are and the free lever ends of one group in F i g. 2 approximately above the camshaft 44 that protrude from the other group below it. The drive of the lever groups must then accordingly be remodeled.

Sollen mehrere Farben verwoben werden, so können beispielsweise für jede Farbe zwei Gruppen 25, 26 gemäß F i g. 2, 3 und zugehörige Spulen angeordnet werden. Das Wechselstück 39 muß dann bei zwei Farben vier Fadengeber, bei drei Farben sechs Fadengeber usw. enthalten.If several colors are to be interwoven, two groups 25, 26 according to FIG. 2, 3 and associated coils are arranged. The interchangeable piece 39 must then be Two colors contain four thread feeders, with three colors six thread feeders, etc. included.

Auch in jeder Schubstange 63 bis 66 können mehrere ösen 61 zur Änderung der Speicherlänge angebracht sein.In each push rod 63 to 66 , several eyelets 61 can be attached to change the storage length.

Claims

Claims: 40

1. Weft thread storage device for providing a weft thread length for one thread insertion for weaving machines with removal of the weft thread from weft thread spools remaining outside the shed, from which the thread length can be withdrawn in the axial direction, the storage device being arranged between the weft thread spool and the thread insertion device and from several, periodically is formed transversely to the direct thread path to the outside and back again, characterized in that the weft thread guide elements consist of two groups (25, 26; 25 ', 26') arranged parallel to one another and opposite one another, one of which during a first weft insertion Group (26, 26 ') can be guided into a thread storage position in which their guide elements (26a to 26 /; 64, 66) can be moved apart in opposite directions, and the other group (25, 25') can be guided into a thread delivery position in which their leadership elements te (25a to 25 /; 63, 65) are in a central position in the area of the direct thread path (16 b) , whereas during the following weft insertion, conversely, one group (26, 26 ') can be guided in thread delivery position, the other (25, 25') in thread storage position is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the two groups (25, 26; 25 ', 26') can be driven by a common camshaft (44) rotating at a speed equal to half the number of shots, with each cam (46 , 47; 46 a, 47 a) a drive roller for the guide element (25 c; 63) of the first (25; 25 ') and one for the corresponding, opposite guide element (26 c; 66) of the second group (26, 26 ') running.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cams (46, 47; 46 a, 47 a) are arranged on the camshaft (44) so that during a weft insertion, the guide elements (25a to 25 /; 63, 65) of one group (25; 25 ') successively, starting with the one closest to the thread insertion device (13) Guide element (25 a), from the thread store into the thread delivery position, the guide elements (26 a to 26 /; 64, 66) of the other group (26; 26 '), on the other hand, successively, starting with the the guide element (26 α) closest to the thread insertion device (13), from the dispenser in the storage position are feasible.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide elements consist in a known manner of pivot levers (25 a to 25 /, 26 a to 26 i) and that an adjusting device (51, 52) for adjusting the pivot angle in its drive linkage the pivot lever (25 a to 25 /, 26 a to 26 /) is provided.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that each pivot lever (26 c ', 26 b') carries a plurality of thread eyelets arranged at different distances from the pivot point (29) of the lever (F i g. 6).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide elements consist of push rods (63, 64, 65, 66) .

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that in a known manner between the weft bobbin (21, 23) and the associated guide elements (25 a to 25 /, 26a to 26 /; 64, 65, 66) one alternately to braking or releasing during operation brought thread brake (31, 32) is arranged.

For this purpose 2 sheets of drawings 109 546/234