DE1534946A1

DE1534946A1 - Clamping devices for formwork

Info

Publication number: DE1534946A1
Application number: DE19651534946
Authority: DE
Inventors: Simon Gehring
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-04-10
Filing date: 1965-04-10
Publication date: 1969-07-31

Description

Simon Gearing, waiblingen, Schorndorfer Straße 22Simon Gearing, Waiblingen, Schorndorfer Strasse 22

"Spannvorrichtungen für Schalungen""Clamping devices for formwork"

iurfindung bezieht sich auf eine Spannvorrichtung für ochalungen zur Herstellung von Betonmauern od.dgl. mit einem die bchalungswände gegeneinander verspannenden Spannbolzen und einer auf denselben aufschraubbaren Spar.nmutter und bezweckt vor allem, das aufrichten der ochalungen zu beschleunigen. Die Erfindung besteht demgemäß im ;ve sent liehen darin, daß bei Verwendung einer Spannmutter, deren Länge das Lehrfache des Durchmessers des Spannbolzens beträgt, das Gewinde als Stöilgewinde ausgebilaet und/oder die Spannfutter in ihren lindteilen und auf einander gegenüberliege ride η Seiten bis etwa zur Äciise der Lütter oder darüber hinaus, sicn erstreckende einseitige Aussparungen aufweist, welcne ein aufbringen der Spannmutter auf den opannbolzen in _&ekippter Lage un4 nach dem Heranlcippen ein kurzes Verschrauben der Spannmutter auf dem Spannbolzen erlaubt.iurfindung refers to a jig for shuttering for the production of concrete walls or the like. With a clamping bolt that braces the formwork walls against each other and a saving nut that can be screwed onto the same, and is primarily intended to accelerate the erection of the formwork. The invention accordingly consists essentially in the fact that when using a clamping nut, the length of which is a teaching factor of the diameter of the clamping bolt, the thread is designed as a Stöilgewinde and / or the clamping chucks in their lind parts and on opposite sides up to about Äciise the Lütter or beyond, SiCN extending sided recesses which welcne applying the clamping nut on the opannbolzen in _& ekippter UN4 position after a short Heranlcippen screwing of the clamping nut on the clamp bolt allowed.

In einer besonderen Ausführungsform der Torrichtung ist die ein Steilgawinde aufweisende, vorzugsweise ".Iber ihre lange geschlossen ausgeführte Spannmutter r::it einer oaer mehreren Ringnuten in der Üev/inde... ::ϋ^ναη^. verseilen, die ge^abeHeniV. is durchIn a special embodiment of the gate direction, the one having a steep thread, preferably ".If its long, closed clamping nut r :: it one or more ring grooves in the Üev / inde ... :: ϋ ^ν αη ^. Strand the ge ^ abeHeniV . is through

909831/0673909831/0673

8AD8AD

i/i /

15349481534948

2.B. etwa radiale Bohrungen mit dem üuräenumfang der Spannmutter verbunden sind. Durch die lange Ausbildung de-r Spannfutter kann das Gewinde weitgehend gegen Betons^ritzer und gegen Verschmutzen geschützt vjerden, wobei das Steilgewinde trotz der Länge desselben ein schnelles Aufschrauben gestattet. Die Ringnuten können als keinigungsnuten dienen, da der Schmutz aus dem Gewinde in die Hingnuten verdrängt wird und sich in diesen sammelt. Durch die radial oder schräg angeordneten Bohrungen kann der Schmutz aus den Hingnuten in einfacher \Ielse entfernt werden.2 B. approximately radial bores are connected to the üurÃ¤en mount of the clamping nut. Due to the long design of the chuck, the thread can largely be protected against concrete scratches and dirt, the high-helix thread allowing it to be screwed on quickly despite its length. The ring grooves can serve as no-cleaning grooves, since the dirt is displaced from the thread into the hanging grooves and collects in them. Dirt can be easily removed from the grooves through the radial or inclined bores.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung v/eist die Spannmutter an mindestens einem jtfnde einen Längsschlitz von einer etwa dem Durchmesser der Gewindebohrung entsprechenden, oder etwas größeren Breite auf, während das andere iände mit einem gleichen Längsschlitz oder einer ein seitliches ilinkippen des Spannbolzens zulassenden mehr oder weniger großen Abflachung versehen ist.In another embodiment of the invention, the clamping nut is v / e at least one longitudinal slot of one approximately corresponding to the diameter of the threaded hole, or slightly larger width, while the other would have a the same longitudinal slot or a lateral tilting of the Clamping bolt permitting more or less large flattening is provided.

Kippmuttern mit Abflachungen, bei denen die Ebene der Abflaöhuig etwa durch die Acase der Lutter hindurcn verläuft, sind an sich bekannt. Sie ermöglichen ein schnelles Binkippen der Mutter, indem dieselbe in schräger Lage über den Spanribolzen geschoben und erst kurz vor der Stelle, „.an der die Verschraubung stattfinden soll, auf das Gewinde gekippt werden kann. Dadurch, daß anstelle der einfachen Abflachung ein Längsschlitz vorgesenen ist, wird eine größere Steifigkeit eier Mutter erzielt, da die neben aeiu Längs.sciilitz stehenbleibenden Wandungen der Kutter dieser eine größere Steifigkeit verleihen.Tilt nuts with flats, where the level of the Abflaöhuig runs roughly through the acase of the Lutter, are on known. They allow the nut to tilt quickly by placing it in an inclined position over the clamping pin pushed and only shortly before the point ".at which the screw connection should take place on the thread can be tilted. The fact that instead of the simple flattening, a longitudinal slot is provided, a greater rigidity egg Mother scored, as those who remained standing next to aeiu Längs.sciilitz Walls of the cutter give this greater rigidity.

909831 /0679909831/0679

G-I eic azeitig wird ein Verbesserter Gewinde eingriff erzielt.An improved thread engagement is achieved at the same time.

-ii-ne v.cixere Verbesserung der Spannvorrichtung wird dadurch ermöglicat, daß der an dem der Spannmutter entgegengesetzten Ende aes oparmbolzens angeordnete Kopf mit diesem durch. Gewinde verbunden ist. ür ist dadurch auswechselbar oder verstellbar, so daß die Spannvorrichtung gegebenenfalls verschiedenen herzustellenden Lauerstärken angepaßt werden kann. Auch kann der Sp&m.bolsen gegebenenfalls von der gegenüberliegenden Seite durch uie Verschalungen eingeführt werden, was mit itücksicht auf die Verwendung einer mit handgriff versehenen Spannplatte oder aus sonstigen Gründen vielfach erwünscht ist.-ii-ne v.cixere will improve the jig enables the opposite to that of the clamping nut End of aes oparmbolzens arranged head with this through. thread connected is. The door is therefore exchangeable or adjustable, so that the jig may be different to be manufactured Can be adjusted lurking strengths. If necessary, the Sp & m.bolsen can also be used from the opposite side be introduced through uie cladding, what with it the use of a clamping plate provided with a handle or for other reasons is often desired.

In der Zeichnung sind Ausfuhrungsbe!spiele der Erfindung dargestellt. Liarbei zeigen
Pi₆:. 1 einen ücnnitt durch ein verschaltes Mauerwerk mitIn the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown. Show Liarbei
Pi ₆ :. 1 a section through a boarded masonry with

erfindungsgeiaäßer eingebauter Spannvorrichtung, Fig. 2 eine Seitenansicht der hierfür verwendbaren, gegenüberbuilt-in clamping device according to the invention, Fig. 2 is a side view of the usable for this purpose, opposite

Ger Ausführung nach Pig. 1 etwa* abgeänderten Spannfutter, Jig. 3 eine um 90° gedrehte Ansicht dieser Spannmutter, Pig. 4 einen Schnitt nach Linie 4-4 der Pig. 2, Pig. 5 einen Schnitt nach linie 5-5 der Pig. 2 und Pig. 6 einen Längsschnitt durch eine weitere ausfuhrungsform der Spanmautter.Ger execution after Pig. 1 approximately * modified chuck, Jig. 3 a view of this clamping nut rotated by 90 °, Pig. 4 shows a section along line 4-4 of the Pig. 2, Pig. 5 a section along line 5-5 of the Pig. 2 and Pig. 6 shows a longitudinal section through a further embodiment the span toll.

In Pig. T sind mit 10 die mittels der Schalung herzustellende Betonmauer von gewünschter Wandstärke, mit 11 die die Verschalung bildenden Schalhölzer oder Schalungswände und mit 12 Kanthölzer bezeichnet, welche zur Versteifung und zum Ausrichten der Verschalung dienen und als Spezialträger ausgebildet sein -i.. 909831/0679 bad CVt^ü-iAtIn Pig. T are 10 to be produced by means of the formwork Concrete wall of the desired wall thickness, with 11 the formwork forming formwork timbers or formwork walls and with 12 square timbers referred to, which are used to stiffen and align the formwork and be designed as a special carrier -i .. 909831/0679 bad CVt ^ ü-iAt

Zur Festlegung der Uauerstärke dient ein Zwischenstück 13 aus beliebigem geeigneten Material, welches im Beton verbleibt und z.B. aus Zement, Asbest, Kunststoff, Aluminium od.dgl. bestehen kann und zur Aufnahme eines Spannbolzens als Hülse, Vierkantstück od.dgl. ausgebildet sein kann.An intermediate piece 13 is used to determine the Uauerstickness any suitable material that remains in the concrete and, for example, cement, asbestos, plastic, aluminum or the like. exist can and for receiving a clamping bolt as a sleeve, square piece or the like. can be formed.

Zur Verspannung der Verschalung dient ein Spannbolzen 14, welcher durch das Zwischenstück 13 und durch Bohrungen in den Schalhölzern 11 bzw. in den Kanthölzern 12 hindurchgeführt und auf der Außenseite derselben gegen Spannplatten 15 und 16 verspannt wird. Die Spannplatte 16 ist hierbei in üblicher weise mit einem Handgriff 17 versehen, um das Anbringen der Spannvorrichtung zu erleichtern. Das der Spannplatte 16 zugeordnete iünde des Spannbolzens 14 ist mit Gewinde 18 versehen, auf welches ein als Mutter ausgebildeter Bolzenkopf 19 auswechselbar aufgeschraubt ist.To brace the casing, a clamping bolt 14 is used, which through the intermediate piece 13 and through holes in the Formwork timbers 11 or in the squared timbers 12 passed through and on the outside of the same against clamping plates 15 and 16 is braced. The clamping plate 16 is here provided in the usual way with a handle 17 to attach the To facilitate jig. The one assigned to the clamping plate 16 iünde of the clamping bolt 14 is provided with thread 18, on which a bolt head 19 designed as a nut can be exchanged is screwed on.

Das andere Ende des Spannbolzens 14 ist mit einem langen Gewinde 20 versehen, welches zur Aufnahme einer zum schnellen Wechsel geeigneten Kippmutter 21 dient, die in Fig. 1 zusätzlich in einer zum Aufbringen auf den Spannbolzen gekippten Lage sowie im Schnitt dargestellt ist. Zur Aufnahme dieser Spannmutter ist die Spannplatte 15 mit einer Bohrung 22 versehen, die nach außen in eine konische Erweiterung 23 übergeht. Die Kippmutter weist eine Längs bohrung 25 auf, die mit Gewinde 26 versehen ist, mittels derer die Mutter auf das Gewinde 20 des öpannbolzens 14 aufschraubbar ist. Um das Aufbringen der Spannmutter auf den Spannbolzen in gekippter Lage zu ermöglichen, weist die Mutter zwei Abflachungen 27 und 28 auf, dieThe other end of the clamping bolt 14 is provided with a long thread 20, which is used to receive a fast Change-suitable tilting nut 21 is used, which is also tilted in FIG. 1 in a tilted for attachment to the clamping bolt Location as well as in section is shown. To accommodate this clamping nut, the clamping plate 15 is provided with a bore 22, which merges into a conical extension 23 towards the outside. The tilt nut has a longitudinal bore 25 which is threaded 26 is provided, by means of which the nut can be screwed onto the thread 20 of the bolt 14. To apply the To enable clamping nut on the clamping bolt in the tilted position, the nut has two flats 27 and 28, which

909831/0679909831/0679

sich jeweils über einen Teil der Länge der Lutter und radial etwa bis in die Achse der iuutter erstrecken, indem sie durch ebene Flächen 29 und 30 begrenzt werden, welche durch die .achse der Llutter hinaurch verlaufen, λπ ihren Enden ist die Lutter tat konischen flachen 31 und 32 versehen, von denen die eine dieser Fläcaen, z.B. 32_f dazu dient, von der konischen Erweiterung 23 in der Spannplatte 15 aufgenommen zu werden. Des \ eiteren sind anschließend an uie Abflachungen 27 und 28 schräge Aussparungen 33 und 34 vorgesehen, welche auch durch eine gemeinsame schräge Bohrung hergestellt sein können bzw. eine solche bilden, derart, da/3 ein freier Durchgang vom Durch- (| messer d entsteht, welcher mindestens dem Durchmesser des Spannbolze ns 14 entspricht. each extending over part of the length of the nut and radially approximately into the axis of the nut by being limited by flat surfaces 29 and 30 which run through the axis of the nut, λπ its ends, the nut is conical flat 31 and 32, of which one of these surfaces, for example 32 _f , is used to be received by the conical enlargement 23 in the clamping plate 15. Furthermore, inclined recesses 33 and 34 are provided next to the flats 27 and 28, which can also be produced by a common inclined bore or form one such that a free passage of diameter d is created , which corresponds at least to the diameter of the clamping bolt ns 14.

Die Spannmutter wird in der in Fig. 1 oben dargestellten gekippten Lage mittels ihrer Aussparungen 33_f34 mit dem Durchmesser d über den Spannbolzen 14 'ibergeschoben und kurz vor der oberen Spannplatte 15 gegen den Spannbolzen gekippt, so daß das (iewinde 26 der Spannmutter mit dem Gewinde 20 des Üpannbolzens in Eingriff kommt. Die Sp-nnmutter kann hierauf auf dem ^ G-ewinde verschraubt werden, wobei Hie sich in der konischen Vertiefung 23 der Spannplatte 15 verkeilt und dadurch gegen Lösen sichert.In the tilted position shown above in FIG. 1, _{the clamping nut is pushed over the clamping bolt 14 'by means of its recesses 33 f} 34 with the diameter d and is tilted against the clamping bolt just before the upper clamping plate 15, so that the thread 26 of the clamping nut with comes into engagement with the thread 20 of the clamping bolt, the clamping nut can then be screwed onto the thread, whereby it is wedged in the conical recess 23 of the clamping plate 15 and thereby secures against loosening.

üline etwas andere, stabilere Ausführung der IZippautter ist in den Fig. 2 bis 5 dargestellt. Anstelle der .abflachung 28, durch welche die Spannmutter zur Hälfte bis zu einer Diagonal-■ebene 30 ausgespart ist, weist di- dargestellte Ausf Ttirungsf orm der ebenfalls als Kippmutter ausgebildeten 8pü.nnmutter 35 einenüline a slightly different, more stable version of the IZippautter is in FIGS. 2 to 5 are shown. Instead of the .flatation 28 through which the clamping nut half up to a diagonal ■ plane 30 is cut out, has the embodiment shown the 8pü.nnmut 35, which is also designed as a tilting nut

9 0 9 8 31/06799 0 9 8 31/0679

Längsachlitz 36 auf, der z.B. gleichzeitig die -tj/bschrägung 34 bildet. Die Kippmutter ist dadurch in ihrem unteren Seil im Querschnitt gabelförmig ausgebildet und mit Gabelarmen 37 versehen, welche der Kutter eine erhöhte Steifigkeit geben und auch den sich nur über 180° erstreckenden Gewindeeingriff der ersten Ausführungsform vergrößern.Longitudinal slot 36, which for example at the same time has the -tj / bevel 34 forms. As a result, the tilt nut is fork-shaped in cross section in its lower cable and has fork arms 37 provided, which give the cutter increased rigidity and also the thread engagement that extends over only 180 ° first embodiment enlarge.

Des weiteren v/eist die Lutter 35 einen unteren ^nsatz 38 auf, welcher der Bohrung 22 in der Spannplatte 15 entspricht und dadurch auch den Sitz der Spannmutter in der Spannplatte 15 verbessert.Furthermore, the Lutter 35 has a lower attachment 38, which corresponds to the bore 22 in the clamping plate 15 and thus also the seat of the clamping nut in the clamping plate 15 improved.

v/eitere Ausfuhrungsform einer Spannmutter ist in i'ig. 6 dargestellt. Die kutter 39 dieser Aus f'Ihr ungs form ist als geschlossene Llutter von großer Länge ausgebildet, so daß das Gewinde durch die Mutter auch dann gegen Letonspritzer od.dgl. geschützt ist, wenn der Spannbolzen weit aber die Spannplatte 15 hinausragt. Zum beschleunigten Aufbringen der Lutter ist diese mit Steilgewinde 40 versehen, das ein schnelles AUfschrauben auf das entsprechend gestaltete 3-ewinae des Spannbolzens gestattet. Im Innern der Llutter sind eine oder mehrere Hingnuten 41 eingearbeitet, welche als xteinigungsnuten dienen, in denen sich Schmutz od dgl« aus dem Gewinde ansammeln kann. itadial oder schräg .angeordnete Bohrungen" 42 können dazu dienen_s das .ausräumen- des Schmutzes aus den Eingnuten 41 zu erleichtern.Another embodiment of a clamping nut is in i'ig. 6 shown. The cutter 39 of this embodiment is designed as a closed Llutter of great length, so that the thread through the nut against splash or the like. is protected when the clamping bolt protrudes far but the clamping plate 15. To accelerate the application of the nut, it is provided with a high-helix thread 40, which allows it to be screwed quickly onto the correspondingly designed 3-ewinae of the clamping bolt. One or more hanging grooves 41 are incorporated in the interior of the nut, which serve as cleaning grooves in which dirt or the like from the thread can collect. itadial or obliquely .angeordnete holes "42 may serve to _s .ausräumen- the dirt from the Eingnuten 41 easier.

Die besonders ausgebildete Kippmutter πα cn Fig. 2 bis 5 sowie auch die Mutter nach Pig. 6 ist nicht auf die VerwendungThe specially designed tilt nut πα cn Fig. 2 to 5 as well as the mother after Pig. 6 is not on use

909831/0679909831/0679

bei Schalungen bescnränkt. Derartige Lüttem können erfinüuii₆s_fcemäß ciuch für andere Zwecke verwendet werden, vo ein ähnliches Bedürfnis fär ein schnelles Aufbringen von Kuttern besteht.limited for formwork. Such Lüttem erfinüuii to ₆ s _fc emäß be Ciuch used for other purposes, vo a similar need for everyone a quick application of boats there.

8AD8AD

9098 31/06799098 31/0679

Claims

9.4.1965

Ans ρ r U c ta. e

(1. Clamping device for formwork for the production of Concrete walls or the like. with a clamping bolt that braces the formwork walls against one another and one on the same screw-on clamping nut, characterized in that when using a clamping nut (21.35 »39)» its length is a multiple of the diameter of the bolt (H), the thread is designed as a high-helix thread (e.g. »40) and / or guide the clamping nut in its band parts and on opposite sides up to approximately the axis of the nut or one-sided recesses extending beyond it (271 28} 36) has soft an application of the clamping nut on the clamping bolt (14) in the tilted position and, after tilting up, screw the clamping nut briefly the clamping bracket allowed.

2. Clamping device> rach claim 1, in particular with high helix thread, characterized in that the clamping nut (39) with one or more .Ringnuten (41) in the threaded hole is provided »which, if necessary, is connected to the outer sleeve of the clamping nut by e.g. approximately radial bores (42) .are.

3 » Clamping device for formwork for the production of concrete

or the like »walls or the like. with one of the walls / against each other

bracing clamping bolts and one on the same on-909 8 31/067 9

-V-

screwable clamping nut, in particular according to claim 1 and 2, characterized in that the clamping nut has an axially outwardly open longitudinal seat (36) at at least one end. of a corresponding approximately to the diameter of the threaded hole or somewhat larger width, while the other end also with a longitudinal slit or a Flattening is provided.

4. Clamping device according to claim 1 to 3, characterized in that that the head (19) of the tensioning bolt (H) on the end of the tensioning bolt opposite the tensioning nut for support on a clamping plate (16) exchangeable or is adjustable.

5. Clamping device according to claim 4 _}, characterized in that the head (19) of the üpannbolzene (14) is connected to this by thread (18).

909831/0679909831/0679