DE1534190C

DE1534190C - Self-picking sweeper

Info

Publication number: DE1534190C
Authority: DE
Inventors: Howard R. Whittier; Adams jun. Charles J. Pomona; Tamny Simon Los Angeles; Calif.; Price (V.St.A.)
Original assignee: Wayne Manufacturing Co
Current assignee: Wayne Manufacturing Co

Description

Die Erfindung betrifft eine selbstaufnehmende Kehrmaschine mit einer im Kehrichtbehälter der Maschine angeordneten durch Druckmittel betätigten Schieberplatte zum Ausstoßen des Kehrichts aus dem mit einer schwenkbaren Verschlußklappe versehenen Auslaß des Kehrichtbehälters.The invention relates to a self-picking sweeper with one in the garbage container Machine arranged by pressure medium operated slide plate for ejecting the garbage from the The waste container outlet is provided with a hinged flap.

Eine selbstaufnehmende Kehrmaschine dieser Art ist in der schweizerischen Patentschrift 332075 beschrieben. Bei der bekannten Kehrmaschine ist eine im wesentlichen dem Durchmesser des zylindrischen Kehrichtbehälters entsprechende Auslaßöffnung vorhanden, die von der Rückseite des Kehrfahrzeuges zugänglich ist und über die nach dem Öffnen der zugehörigen Verschlußklappe die Entleerung des Kehrichtbehälters erfolgt. Bei dem an der rückwärtigen Stirnseite des Kehrichtbehälters angeordneten Auslaß muß der Kehrichtbehälter für ein gegebenes Fassungsvermögen verhältnismäßig lang sein, was auch die Gesamtlänge des Fahrzeugs vergrößert. Da der Auslaß an der rückwärtigen Stirnseite des Kehrichtbehälters zum vollständigen Ausstoßen des Kehrichts durch Betätigung der erwähnten Schieberplatte im wesentlichen dem Durchmesser des Kehrichtbehälters entsprechen muß, kann für eine Erhöhung des Fassungsvermögens des Kehrichtbehälters dessen Durchmesser nicht über ein bestimmtes Maß hinaus vergrößert werden, da dies auch eine entsprechende Vergrößerung der zugeordneten Verschlußklappe bedingen würde. Eine derart große und unhandliche Verschlußklappe läßt sich nur schwierig öffnen und schließen und erfordert dabei großen Platzbedarf.A self-picking sweeper of this type is described in Swiss patent 332075. In the known sweeper one is essentially the diameter of the cylindrical Waste container corresponding outlet opening available from the rear of the sweeper is accessible and via which the emptying of the refuse container after opening the associated flap he follows. With the outlet arranged on the rear face of the waste container the refuse container must be relatively long for a given capacity, which is also the case Overall length of the vehicle increased. Because the outlet on the rear face of the garbage can to completely expel the garbage by actuating the slide plate mentioned in the must essentially correspond to the diameter of the waste container, can be used to increase the capacity of the refuse container whose diameter does not increase beyond a certain amount as this also requires a corresponding enlargement of the associated closure flap would. Such a large and unwieldy closure flap is difficult to open and close and requires a lot of space.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, einen Kehrichtbehälter der oben beschriebenen. Art mit einer Vorrichtung zum Ausstoßen des Kehrichts so auszubilden, daß er hinsichtlich seiner Bauweise und bezogen auf seine Länge für ein bestimmtes Fassungsvermögen möglichst gedrungen sein kann. Der Kehricht soll zu diesem Zweck aus dem Behälter nach unten hin aus einem mit einer möglichst kleinen Verschlußklappe versehenen Auslaß ausgestoßen werden, um an Bauhöhe gewinnen zu können.In contrast, it is the object of the invention to provide a garbage container of the type described above. Kind with to train a device for ejecting the garbage so that it is in terms of its design and based on its length can be as compact as possible for a certain capacity. The garbage should for this purpose from the container downwards from one with the smallest possible closure flap provided outlet are ejected in order to gain in height can.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die gegenüber der Einlaßöffnung des Kehrichtbehälters angeordnete Schieberplatte um eine obere Achse schwenkbar ist, beim Entleerungsvorgang an dem bogenförmig ausgebildeten Boden des Kehrichtbehälters streift und in Entladestellung in den nach unten weisenden Auslaßstutzen ragt, daß über dem Auslaßstutzen, jedoch ,unterhalb der Einlaßöffnung eine den Kehricht nach unten drückende Harke angeordnet ist, und daß die Verschlußklappe des Auslaßstutzens, die Schieberplatte sowie die Harke durch eine Folgesteuerung mittels an sich bekannter KoI-ben-Zylinder-Aggregate von einer Pumpe unter Zwischenschaltung eines -Steuerventils undeiner Drossel betätigt sind.According to the invention, this is achieved in that the opposite of the inlet opening of the refuse container arranged slide plate is pivotable about an upper axis, during the emptying process brushes against the curved bottom of the refuse container and in the unloading position into the after The outlet stub pointing downwards protrudes above the outlet stub, however, below the inlet opening a rake is arranged to press the garbage downwards, and that the closure flap of the outlet nozzle, the slide plate as well as the rake by a sequential control by means of known KoI-ben-cylinder units by a pump with the interposition of a control valve and a throttle are actuated.

Wegen des verhältnismäßig kleinen Auslaßstutzens ist es erforderlich, neben der erwähnten Schieberplatte eine den Kehricht nach unten fördernde Harke zu verwenden, damit ein Zusammenballen und eine Verstopfung des Auslaßstutzens mit Sicherheit vermieden wird. Die Harke kann aus einer Anzahl an einer über eine Hebelanordnung betätigbaren Welle befestigter Zinken bestehen.Because of the relatively small outlet port, it is necessary in addition to the slide plate mentioned to use a rake to lift the rubbish down, so that a clump and a Blockage of the outlet connection is avoided with certainty. The rake can come from a number of a shaft attached via a lever arrangement exist.

Der bei der Kehrmaschine verwendete Bandförderer ist zum Schaffen eines beim öffnen der Verschlußklappe des Auslaßstutzens notwendigen Raumes über einen Hebel mit der Hebelanordnung für die Harke und mit dem zugeordneten Kolben-Zylinder-Aggregat zur Betätigung der Harke und zum Hochschwenken des Bandförderers gekuppelt.The belt conveyor used on the sweeper is used to create one when the shutter is opened the necessary space of the outlet via a lever with the lever arrangement for the rake and with the associated piston-cylinder unit for actuating the rake and for swiveling it up of the belt conveyor coupled.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist. in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend näher erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is. shown in the drawing and explained in more detail below. It shows

F i g. 1 einen Teilschnitt des Kehrichtbehälters,
Fig. 2 eine gebrochene Draufsicht nach der Linie 2-2 in F i g. 1,F i g. 1 a partial section of the waste container,
FIG. 2 is a broken plan view along line 2-2 in FIG. 1,

ίο F i g. 3 eine der F i g. 1 ähnliche Ansicht, welche den Auslaß des. Kehrichtbehälters in geöffnetem Zustand zeigt,ίο F i g. 3 one of the F i g. 1 similar view, which shows the outlet of the waste container in the open state,

F i g. 4 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, welche eine selbstaufnehmende Kehrmaschine als Straßen-F i g. 4 is a view, partly in section, showing a self-picking road sweeper

»5 kehrfahrzeug zeigt.»5 shows the sweeper.

Die in F i g. 4 dargestellte Kehrmaschine ist insoweit von herkömmlicher Art, als sie ein allgemein mit 10 bezeichnetes Fahrzeug mit einem Kehrichtbehälter 11 aufweist, der an der einen Seite durch eineThe in F i g. 4 illustrated sweeper is of a conventional type in that it has a general 10 has designated vehicle with a refuse container 11, which is on one side by a

so geneigte Wand 12 begrenzt ist. Die Kehrmaschine umfaßt ferner einen umlaufenden Kehrbesen 13 herkömmlicher Art, wobei der Kehricht von einem geneigten Bandförderer 14 an der Außenseite der Wand 12 längs dieser hochgefördert und durch die Einlaß-Öffnung 15 und in den Kehrichtbehälter 11 gefördert wird. Wie es bei Kehrmaschinen der dargestellten Art üblich ist, ist der Bandförderer 14 auf einer Platte 16 angeordnet, die an einem Gelenk 17 an der feststehenden Wand 12 befestigt ist. Der Bandförderer 14, die Platte 16 und der Kehrbesen 13 sind in einem Gehäuse 18 so gelagert, daß sie gemeinsam unter der Wirkung einer (nicht gezeigten) Kraftquelle üblicher Art nach oben verschwenkt werden können, um den Kehrbesen während der Fahrt des Fahrzeuges in die Ruhestellung anzuheben und die Platte 16 nach oben in die in F i g. 3 gezeigte Stellung zu verschwenken.so inclined wall 12 is limited. The sweeper further comprises a rotating broom 13 of conventional type, the rubbish from an inclined Belt conveyor 14 conveyed up on the outside of wall 12 along this and through the inlet opening 15 and is conveyed into the refuse container 11. As is the case with the sweepers shown Is kind of usual, the belt conveyor 14 is arranged on a plate 16, which is attached to a joint 17 on the stationary Wall 12 is attached. The belt conveyor 14, the plate 16 and the broom 13 are in one Housing 18 mounted so that they are common under the action of a power source (not shown) Kind can be swiveled up to the broom while driving the vehicle in the To raise the rest position and the plate 16 up in the in F i g. 3 position shown to pivot.

Der Kehrichtbehälter 11 entleert sich durch einenThe refuse container 11 empties through a

verengten unteren Auslaßstutzen 19, der durch eine Wand 20 begrenzt wird, die zur geneigten Wand 12 an der entsprechenden Seite des bogenförmig ausgebildeten Bodens 21 des Kehrichtbehälters 11 im wesentlichen parallel ist. Der Auslaßstutzen 19 ist normalerweise durch eine schwenkbare Verschlußklappe 22 geschlossen, die mittels eines Gelenkes 23 an den Seitenwänden 24 des Kehrichtbehälters angebracht ist und zwischen der Schließstellung in F i g. 1 und der Offenstellung in F i g. 3 durch ein hydraulisches Kolben-Zylinder-Aggregat 25 verschwenkt werden kann. Das Kolben-Zylinder-Aggregat 25 ist mit einem Gelenk 26 am Fahrzeugrahmen 27 befestigt und mit einer Kolbenstange 28 versehen, die über ein Gelenk 29 mit dem Arm 30 verbunden ist. Wenn die Platte 16 in die in F i g. 3 gezeigte Stellung verschwenkt ist, ermöglicht der dadurch entstandene Abstand der Platte zur Wand 12 ein öffnen der Verschlußklappe zur Platte 16 und unterhalb dieser.narrowed lower outlet connection 19, which is delimited by a wall 20 which leads to the inclined wall 12 on the corresponding side of the curved bottom 21 of the refuse container 11 in the is essentially parallel. The outlet port 19 is normally through a pivoting shutter 22 closed, which is attached to the side walls 24 of the refuse container by means of a hinge 23 and between the closed position in FIG. 1 and the open position in FIG. 3 through a hydraulic piston-cylinder unit 25 can be pivoted. The piston-cylinder unit 25 is attached to the vehicle frame 27 with a joint 26 and is provided with a piston rod 28, which is connected to the arm 30 via a joint 29. When the plate 16 is in the position shown in FIG. 3 position shown is pivoted, the resulting distance between the plate and the wall 12 allows an open the flap to the plate 16 and below this.

Die Erfindung ist insbesondere darauf gerichtet, eine völlige Entleerung des Kehrichts aus Kehrichtbehälter 11 so durchzuführen, daß nach dem öffnen der Verschlußklappe der Kehricht zur Entleerungsseite des Kehrichtbehälters verdrängt wird und auf diesen an einer Stelle in Ausfluchtung mit und oberhalb des Auslaßstutzens 19 eine Krafteinwirkung er-The invention is particularly aimed at a complete emptying of the garbage from the garbage container 11 to carry out so that after opening the flap, the garbage is displaced to the emptying side of the garbage container and on this at a point in alignment with and above the outlet connection 19 is subjected to a force.

folgt, um den Kehricht nach unten durch den Auslaßstutzen hindurch zwangläufig auszustoßen.follows in order to forcibly eject the garbage down through the outlet nozzle.

Die erwähnte Verdrängung des Kehrichts kann zweckmäßig durch eine Schieberplatte 31 geschehen,The mentioned displacement of the rubbish can expediently be done by a slide plate 31,

die sich quer zwischen den Wänden 24 des Kehrichtbehälters erstreckt und Flanschseiten 32 aufweist, die an den Kammerwänden mit je einer Achse 33 angelenkt sind, um die Platte zur Schwenkbewegung zwischen der normalen Lastaufnahmestellung in F i g. 1 und der Entleerungsendstellung in F i g. 3 zu lagern. Die Schieberplatte 31 kann durch ein hydraulisches Kolben-Zylinder-Aggregat 34 betätigt werden, das am Boden 21 des Kehrichtbehälters mit einem Gelenk 35 befestigt ist und eine Kolbenstange 36 aufweist, die an dem Gelenk 37 an der Schieberplatte 31 befestigt ist. Letztere weist einen Bodenflansch 38 auf, der in den Auslaßstutzen 19 in der vollen Entladestellung der Schieberplatte 31 hineinragt.which extends transversely between the walls 24 of the waste container and has flange sides 32 which are articulated on the chamber walls with an axis 33 each to the plate for pivoting movement between the normal load-bearing position in FIG. 1 and the emptying end position in FIG. 3 to store. The slide plate 31 can be actuated by a hydraulic piston-cylinder unit 34, which is located on the Bottom 21 of the refuse container is attached with a hinge 35 and has a piston rod 36 which is attached to the hinge 37 on the slide plate 31. The latter has a bottom flange 38, which is shown in FIG the outlet connection 19 protrudes in the full unloading position of the slide plate 31.

Da der Kehricht gegen die Wand 12 zusammengedrückt wird, besteht die Gefahr, daß er so zusammenbackt, daß er nicht mehr frei durch den Auslaßstutzen 19 herausfällt. Um ein vollständiges Ausschieben des Kehrichts sicherzustellen, ist eine HarkeSince the rubbish is compressed against the wall 12, there is a risk that it cakes so that it no longer falls freely through the outlet connection 19. To a full extension Securing the rubbish is a rake

40 vorgesehen, die so angeordnet und betätigt werden kann, daß sie zwangläufig den Kehricht nach unten und in Ausfluchtung mit dem Auslaßstutzen verdrängt. Wie dargestellt, umfaßt die Harke 40 eine Welle 41, die sich quer zum Kehrichtbehälter 11 unterhalb der Ebene der Wand 12 erstreckt und in Lagern 42 gelagert ist, die durch die Seitenwände 24 des Kehrichtbehälters getragen werden. An der Welle40 is provided, which can be arranged and operated so that they inevitably follow the garbage displaced below and in alignment with the outlet port. As shown, the rake 40 includes one Shaft 41, which extends transversely to the waste container 11 below the level of the wall 12 and in Bearings 42 is supported, which are supported by the side walls 24 of the refuse bin. On the wave

41 sind eine Reihe von Zinken 43 befestigt, die von der an der Welle befestigten Hülse 44 abstehen. Die Welle trägt außerhalb einer der Wände 24 einen Hebel 45, der mit einem Gelenk 46 mit dem Lenker 47 gelenkig verbunden ist. Der Lenker 47 ist seinerseits über ein Gelenk 48 mit einem Hebel 49 gelenkig verbunden, der an einem Gelenk 50 am Kehrmaschinenrahmen angelenkt ist. Der Hebel 49 wird durch ein hydraulisches Kolben-Zylinder-Aggregat 51 betätigt, dessen Kolben über ein Gelenk 52 mit dem Hebel gelenkig verbunden ist. An seinem entgegengesetzten Ende ist der Zylinder mittels eines Gelenkes 53 am Rahmen 27 angelenkt.41 a series of prongs 43 are attached, which protrude from the sleeve 44 attached to the shaft. the Outside of one of the walls 24, the shaft carries a lever 45 which, by means of a joint 46, is connected to the link 47 is articulated. The link 47 is in turn articulated to a lever 49 via a joint 48, which is articulated at a joint 50 on the sweeper frame. The lever 49 is through a hydraulic piston-cylinder unit 51 is actuated, the piston of which is connected to the lever via a joint 52 is articulated. At its opposite end, the cylinder is by means of a joint 53 on Articulated frame 27.

Zum Entleeren wird der Zylinder 25 zum Öffnen der Verschlußklappe 22 betätigt, während die Zylinder 34 betätigt werden, um die Schieberplatte 31 in die in F i g. 3 gezeigte Stellung für volle Entleerung fortschreitend zu verdrängen. Wenn der Kehricht zusammengedrückt wird und zwischen der Schieberplatte und der Wand 12 zusammenbackt, wird der Zylinder 51 betätigt, um die Zinken 43 zwischen der in F i g. 1 und in F i g. 3 gezeigten Stellung einmal oder wiederholt zu verschwenken, wodurch der Kehricht zwangläufig nach unten durch den offenen Auslaßstutzen 19 verdrängt wird.For emptying the cylinder 25 is actuated to open the closure flap 22, while the cylinder 34 are actuated to move the slide plate 31 into the position shown in FIG. 3 position shown for full emptying to displace progressively. When the rubbish is compressed and between the gate valve and the wall 12 baked together, the cylinder 51 is actuated to the prongs 43 between the in Fig. 1 and in FIG. 3 position shown once or repeatedly to pivot, whereby the rubbish is inevitably displaced downwards through the open outlet connection 19.

F i g. 3 zeigt in schematischer Darstellung eine Steuerungseinrichtung zur Betätigung des Auslaßstutzens 22, der Schieberplatte 31 und der Harke 40 in bestimmter Folge. Die Pumpe 55, der das hydraulische Druckmittel aus einer geeigneten Quelle bzw. einem Behälter zugeführt wird, wird in geeigneter Weise zur Betätigung der beschriebenen Einrichtungen, beispielsweise durch ein herkömmliches schematisch dargestelltes Vierwegeventil 56, gesteuert, von dem das Druckmittel über die Druckleitung 57 zum Zylinder 25 und durch die Leitung 58 über ein Ventil- oder eine andere geeignete Drosselstelle 59 und über Leitungen 60 bzw. 61 zu den Zylindern 51 und 34 gefördert wird. Der Rücklauf des Druckmittels, der bei Betätigung des Ventils 56 stattfindet, erfolgt von den Zylindern 51, 25 bzw. 34 über Leitungen 62, 63 und 64, die alle mit der Leitung 65 in Verbindung stehen, welche über das Vierwegeventil mit der Leitung 66 in Verbindung gebracht werden kann, die zu der Druckmittelquelle führt.F i g. 3 shows a schematic representation of a control device for actuating the outlet connection 22, the slide plate 31 and the rake 40 in a certain sequence. The pump 55, the hydraulic Pressure medium is supplied from a suitable source or a container, is in a suitable Way of operating the devices described, for example by a conventional schematic illustrated four-way valve 56 controlled, from which the pressure medium via the pressure line 57 to Cylinder 25 and through line 58 via a valve or other suitable throttle point 59 and is conveyed via lines 60 and 61 to the cylinders 51 and 34. The return of the pressure medium, which takes place when the valve 56 is actuated, takes place from the cylinders 51, 25 and 34 via lines 62, 63 and 64, all of which are in communication with the line 65, which via the four-way valve with the Line 66 can be connected, which leads to the pressure medium source.

Beim Entleeren wird die Platte 16 mit dem Bandförderer nach oben verschwenkt und das Ventil 56 > so eingestellt, daß das Druckmittel durch die Leitung ungedrosselt zum Zylinder 25 gelangen kann, so daß das öffnen der Verschlußklappe 22 zuerst stattfindet, wodurch der Auslaßstutzen 19 für den Kehrichtaustritt freigegeben wird. Infolge der Drosselung wird das Druckmittel mit Verzögerung in den Zylindern 34 und 51 wirksam, so daß, nachdem der Auslaßstutzen freigegeben worden ist, die Schieberplatte 31 betätigt wird, um den Kehricht zu verdrängen und die Zinken 43 schließlich nach unten in die mit strichpunktierten Linien gezeichnete Stellung in F i g. 3 verschwenkt werden, um im Auslaßstutzen jede Verstopfung zu vermeiden. Falls erforderlich,When emptying the plate 16 with the belt conveyor is pivoted upwards and the valve 56> adjusted so that the pressure medium can pass through the line unthrottled to the cylinder 25, so that the opening of the shutter 22 takes place first, whereby the outlet nozzle 19 is released for the waste outlet. As a result of the throttling the pressure medium is effective with a delay in the cylinders 34 and 51, so that after the Outlet nozzle has been released, the slide plate 31 is operated to displace the garbage and the prongs 43 finally down into the position shown in dash-dotted lines in FIG F i g. 3 can be pivoted in order to avoid any blockage in the outlet connection. If required,

ao kann das Betätigungssystem von neuem dadurch in Tätigkeit gesetzt werden, daß das Vierwegeventil so umgeschaltet wird, daß die drei Betätigungszylinder in der umgekehrten Weise mit Druckmittel beliefert werden, wodurch die Teile in ihre Ausgangsstellung zurückkehren und die beschriebene Arbeitsfolge zum Entleeren wiederholt werden kann.ao the actuation system can be put into action again that the four-way valve so is switched so that the three actuating cylinders are supplied with pressure medium in the reverse manner be, whereby the parts return to their original position and the sequence described for Emptying can be repeated.

Claims

Patent claims:

1.Self-picking sweeper with one arranged in the garbage container of the machine, actuated by pressure medium slide plate for ejecting the garbage from the with a pivotable closure flap provided outlet of the refuse container, characterized in that that opposite the inlet opening (15) of the refuse container (11) arranged slide plate (31) around an upper axis (33) is pivotable, during the emptying process on the curved bottom (21) of the refuse container brushes and in the unloading position protrudes into the downward-facing outlet connection (19), that above the outlet, but below the inlet opening (15) one of the garbage below pressing rake (40) is arranged, and that the closure flap (22) of the outlet (19), the slide plate (31) and the rake (40) by a sequence control by means of known ones Piston-cylinder units (25, 34, 51) from a pump (55) with the interposition of a

Control valve (56) and a throttle (59) are actuated.

2. Sweeping machine according to claim 1, characterized in that the rake (40) consists of a number tines (43) attached to a shaft (41) which can be actuated via a lever arrangement (45, 47) consists.

3. Sweeping machine according to claim 1 with conveyance of the rubbish by means of a belt conveyor, characterized in that the belt conveyor

(14) to create one when opening the flap (22) of the outlet connection (19) necessary space is arranged on a pivotable plate (16) which is via a lever (49) with the lever assembly (45, 47) for the rake

(40) and with the associated piston-cylinder unit (51) for actuating the rake and for Hochschweriken of the belt conveyor (14) is coupled.

1 sheet of drawings