DE153256C

DE153256C -

Info

Publication number: DE153256C
Application number: DENDAT153256D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Abdichtung von Achsbüchsen von Eisenbahnfahrzeugen mittels eines die Dichtungsmanschette an den Zapfen anpressenden Stahlbandes, dessen Enden durch eine auf Zug beanspruchte Schraubenfeder aus Stahldraht o. dgl. miteinander verbunden sind, und besteht darin, daß die Schraubenfeder nicht zwischen die Enden des Stahlbandes an der Verbindungsstelle, sondern an der entgegengesetzten Seite um das Stahlband gespannt wird und die Enden desselben so verbindet, daß das Stahlband nicht nur durch den tangentialen Zug an seinen Enden, sondern auf dem größeren Teil des Umfanges auch durch den radialen Druck der Feder an die Manschette und dadurch diese an den Zapfen gepreßt wird. Hierdurch soll eine sichere und gleichmäßige Abdichtung des Manschette erreicht werden.The present invention relates to the sealing of axle sleeves of railway vehicles by means of a steel band pressing the sealing sleeve against the pin, whose Ends by a tensioned coil spring made of steel wire o. The like. With each other are connected, and consists in that the coil spring is not between the Ends of the steel belt at the junction, but on the opposite side is stretched around the steel band and the ends of the same so that the steel band not only by the tangential pull at its ends, but on the larger one Part of the circumference also due to the radial pressure of the spring on the cuff and thereby this is pressed against the pin. This is intended to ensure a safe and even Sealing of the cuff can be achieved.

Der Zapfenhals α wird in bekannter Art von der am Gehäuse befestigten Manschette b umschlossen. Um die Manschette ist nun ein Stahlband s gelegt, dessen übereinander greifende Enden von den Enden des federnden, das Band über der Manschette ringsum umschlingenden Ringes (Schraubenfeder) c erfaßt werden. Zu diesem Zwecke ist zweckmäßig das eine Ende des Bandes s mit dem mittleren Schlitz t, das andere Ende mit einer durch den Schlitz reichenden Zunge u versehen, und die beiden Enden t und u erhalten Ösen, in welche die hakenförmigen Aufbiegungen der Federenden einzuhängen sind.The neck α is enclosed in a known manner by the sleeve b attached to the housing. A steel band s is now placed around the cuff, the ends of which overlap each other being grasped by the ends of the resilient ring (helical spring) c which wraps around the band above the cuff. For this purpose, one end of the band s is expediently provided with the central slot t, the other end with a tongue u extending through the slot, and the two ends t and u have eyelets into which the hook-shaped bends of the spring ends are to be hung.

Claims

Patent claim:

An axle box seal with a sealing sleeve pressing on from a steel band held together by a coil spring subjected to tensile stress, thereby characterized in that the helical spring on the opposite of the connection point Side of the circumference is stretched around the steel band and the ends of the same connects so that the steel band not only through the tangential pull at its ends, but also through the larger part of the circumference the radial pressure of the spring is pressed against the cuff.

1 sheet of drawings.