DE153162C

DE153162C -

Info

Publication number: DE153162C
Application number: DENDAT153162D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Μι 153162 KLASSE 21 c. Μι 153162 CLASS 21 c.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Vielfachkabeln für Schwachstrom bekannter Art, welche bei dem sogenannten Superpositionssystem zur Anwendung kommen. Dieses System besteht bekanntlich darin, daß man zwecks Verringerung der Leitungszahl die beiden Leitungen eines Apparates zusammengenommen als einfache Leitung eines zweiten ApparatesThe present invention relates to the manufacture of multiple cables for Low current of a known type, which is used in the so-called superposition system come. As is well known, this system consists of reducing the number of lines, the two lines of a device combined as a simple line of a second device

ίο benutzt usf., so daß im allgemeinen bei Anwendung von η Leitungen η — ι Apparate unabhängig voneinander angeschlossen werden können.ίο uses etc., so that in general when using η lines η - ι devices can be connected independently of one another.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die hierbei zur Anwendung kommenden Vielfachkabel zwecks Verminderung der Induktionsstörungen derart herzustellen, daß man stets nur zwei Adern miteinander verseilt. Es besteht somit ein 64 Leitungen enthaltendes Vielfachkabel aus zwei Adern zu je 32 Drähten, von denen jede wiederum aus zwei Adern zu je 16 Drähten zusammengesetzt ist usw. Jede mehrdrähtige Ader stellt einerseits den vollständigen Stromkreis eines Instrumentes, andererseits die einfache Hin- oder Rückleitung eines anderen Instrumentes dar, so daß eine vollständige Übereinstimmung zwischen der Schaltung der Leitungen und deren Verbindung zu einem Kabel besteht.It has already been proposed that the multiple cables used here for the purpose of reducing the induction disturbances to be produced in such a way that only two cores are always stranded together. A multiple cable containing 64 lines consists of two cores each 32 wires, each of which is composed of two cores of 16 wires each etc. Each stranded wire represents the complete circuit of an instrument on the one hand, on the other hand, the simple forwarding or return of another instrument, so that a complete match between the circuit of the lines and which are connected to a cable.

Durch diese Anordnung wird erzielt, daß diejenigen Leitungen, welche einen vollständigen Stromkreis bilden, somit entgegengesetzt gerichtete Ströme' führen, verseilt sind, daher bis zu- einem gewissen Grade Induktionsstörungen weder hervorzurufen, noch zu er- leiden fähig sind.This arrangement ensures that those lines which have a complete Form a circuit, thus oppositely directed currents' lead, are stranded, therefore to a certain extent neither to cause nor to are capable of suffering.

Versuche haben indessen ergeben, daß die allgemeine Anwendung dieser Regel allein nicht genügt, um Induktionsstörungen vollkommen zu vermeiden. Dies ist darauf zurückzuführen, daß zwei miteinander verseilte starke Adern aus je zwei schwächeren Adern bestehen. Obwohl nun die starken Adern beim Verseilen an der Berührungsstelle einander stets kreuzen, so ist dies bei den schwachen Adern (die zu zwei verschiedenen starken Adern gehören) nicht mehr der Fall, vielmehr werden sich diese an der Berührungsstelle der starken Adern stets parallel aufeinanderlegen , so daß ihre gegenseitige Induktionswirkung groß ist. Diese sekundären Störungen werden der vorliegenden Erfindung gemäß dadurch vermieden, daß man mit der Zunahme der Dicke je zweier Adern, die miteinander verseilt werden sollen, den Drall, d. i. den Steigungswinkel verändert. Es ist hierbei vollkommen gleichgültig, ob der Drall vergrößert oder verkleinert wird; so könnte man den Drall abwechselnd vergrößern und verkleinern. Wesentlich ist es nur, daß bei zwei aufeinander folgenden Verseilungen der Drall nicht dieselbe Größe habe.Experiments have shown, however, that the general application of this rule alone not enough to completely avoid induction disorders. This is due to, that two strong cores stranded together consist of two weaker cores each. Although now the strong veins always cross each other when stranding at the point of contact, this is the case with the weak veins (belonging to two different strong veins) are no longer the case, rather, they will always lie parallel to each other at the point of contact of the strong veins so that their mutual induction effect is great. These secondary disorders become the present invention accordingly avoided that with the increase in the thickness of every two cores that are to be stranded together, the twist, d. i. changed the pitch angle. It is completely irrelevant here whether the twist is enlarged or reduced; so you could alternately increase the twist and zoom out. It is only essential that, in the case of two successive strandings, the Twist not the same size.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht in Fig. ι das an sich bekannte Herstellungsverfahren. Die fertige Ader α ist zum Teil aufgedreht, um ihre Herstellung zu zeigen. Sie besteht aus zwei Adern b, von denen jede aus zwei Adern c zu je vier DrähtenThe accompanying drawing illustrates in Fig. Ι the production method known per se. The finished wire α is partially untwisted to show its production. It consists of two cores b, each of which consists of two cores c with four wires each

zusammengesetzt ist. Jede Ader c ist wiederum aus je zwei Adern d zu je zwei Drähten hergestellt. is composed. Each wire c is in turn made from two wires d each with two wires.

Wie man aus der Zeichnung ersieht, ist bei jeder Verseilung der Drall geändert, doch könnte selbstverständlich beim Verseilen der Adern d und b derselbe Drall angewendet werden, da es lediglich darauf ankommt, daß der Drall beim Verseilen der Adern c nichtAs can be seen from the drawing, the twist is changed with each stranding, but of course the same twist could be used when stranding the wires d and b , since it is only important that the twist is not used when stranding the wires c

ίο derselbe sei, wie beim Verseilen der Adern b oder d. Der Einfluß der Änderung des Dralls ist in Fig. 2 und 3 veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 2 die Lage der Adern unter Annahme eines gleichbleibenden Dralls, während in Fig. 3 angenommen ist, daß der Drall verkleinert worden ist. Wie ersichtlich, deckt sich in Fig. 2 die Ader f des Seiles g mit der Ader h des Seiles i, da der Drall α der Seile g und i dem Drall β der Adern f,f^l und h, h¹ gleich ist. In Fig. 3 ist a. < β und die Adern / und 7; kreuzen sich unter einem Winkel γ. ίο be the same as when stranding cores b or d. The influence of the change in the twist is illustrated in FIGS. 2 and 3, namely FIG. 2 shows the position of the wires assuming a constant twist, while in FIG. 3 it is assumed that the twist has been reduced. As can be seen, the vein f of the rope g coincides with the vein h of the rope i in FIG. 2, since the twist α of the cables g and i is equal to the twist β of the veins f, f ^l and h, h ^1. In Fig. 3, a. <β and the veins / and 7; cross at an angle γ.

Claims

Patent claim:

Method for the manufacture of multiple cables for low current, in which two cores are always stranded to form a stronger core, indicated by this that the twist is changed in two successive strandings to avoid parallel wire parts.

1 sheet of drawings.