DE1531177A1

DE1531177A1 - Device for locking the spreading frame with a large container

Info

Publication number: DE1531177A1
Application number: DE19671531177
Authority: DE
Inventors: Rolf Link
Original assignee: Demag Zug GmbH
Current assignee: Demag Zug GmbH
Priority date: 1967-11-03
Filing date: 1967-11-03
Publication date: 1969-11-27
Also published as: DE1531177B2

Description

Vorrichtung zum Verriegeln des Spreizgestells mit einem Großbehälter Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit Tragzapfen unterschiedlicher Größe und unterschiedlichem Abstand zum Verriegeln eines Spreizgestells mit Großbehältern verschiedener Normung. Zum Umsetzen von Großbehältern (Frachtbehältern) mittels Hubgeräten (Kran, Torgtapler, Seitenstapler usw.) beuient man eich eines Spreizgestelles, das mit an seinen vier Ecken angeordneten Verriegelunge$apfen in entsprechende Öffnungen, sogenannte Eckbeschläge, des Großbehälters eingreift.Device for locking the spreading frame with a large container The invention relates to a device with support pins of different Size and different spacing for locking a spreader frame with large containers different standardization. For moving large containers (freight containers) using Lifting devices (crane, gate stacker, sideloader, etc.) are used with a spreading frame, with locking pins arranged at its four corners in corresponding openings, so-called corner fittings, engages the large container.

Für jeweils eine Größe der Großbehälter ist ein entsprechend bemessenes Spreizgestell erforderlich, da es bei den Großbehältern neben den nach ISO genormten auch noch die sogenannten SEA-Land-Gontainer gibt, die sich nicht in ihren Längen, jedoch in den Abständen ihrer Verriegelungszapfen über die Breite des Großbehälters unterscheiden. Außerdem unterscheiden sie sich durch die Abmaje ihrer Verriegelungszapfen: Um diesem Umstand gerecht zu werden, ist eine Viel.-zahl von Spreizgestellen notwendig, die einmal durch die Länge der Großbehälter und zum anderen durch die unterscüiedliche I@formung bestimmt wird. Be-achtenswert ist vor allen die Zeit, die für das Wechseln der Spreizgestelle aufgewendet werden muß.A correspondingly dimensioned spreader frame is required for each size of the large containers, since the large containers also have the so-called SEA land gontainers, which are not in length, but in the spacing of their locking pins across the width of the bulk container. They also differ in the dimensions of their locking pins: In order to do justice to this fact, a large number of expansion racks is necessary, which is determined on the one hand by the length of the large container and on the other hand by the different I @ shape. What is particularly noteworthy is the time that has to be spent changing the spreading frames.

Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, durch die ein und dasselbe Spreizgestell beim Urusetzen von Großbehältern gleicher Zän=;e doch unterschiedlichen Zap.-'enabstandes über die Breite des Großbehälters verwendet wird, wobei ein Minimum für die Umrüstzeit erreicht wird.The aim of the invention is to provide a device through which one and the same spreader frame when placing large containers of the same number =; e but different Zap .- 'en distance used across the width of the large container is achieved, with a minimum for the changeover time.

Dieses Ziel. wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung erreicht, die im wesentlichen aus schwenkbar an den Ecken des Spreizgestells angeordneten Gehäusen mit daran angeordneten Verriegelungezapfen besteht - folgend kurz Schwenkkopf genannt -. Der Vorteil der Vorrichtung nach der Erfindung Liegt darin, daß die Häufigkeit des Wechselas der Spreizgestelle verringert wird, womit gleichzeitig eine Verringerung der UmrÜstzeiten verbunden ist. In Verbindung mit einem längenverstellbaren Spreizgeszell kann praktisch ein Einsatz für das Umsetzen von Grobbehaltern jeder Grö-.-:e und Jormung erfolgen.This goal. is achieved according to the invention by a device, which are arranged essentially from pivotable at the corners of the spreading frame There is a housing with locking pin arranged on it - swivel head for short in the following called -. The advantage of the device according to the invention is that the frequency the Wechselas of the spreading frames is reduced, which at the same time a reduction the conversion times is connected. In connection with a length-adjustable spreading cell can practically be used for moving large containers of any size: e and Jormung take place.

Bevorzugt ist nach einem weiteren L:ar,mal cler Erfindung der Schwenkkopf in einer gabelförmigen Ausnehmung an den C@uertraversenenden angeordnet. Er kann auc£l fliegend am Quertraversenende oder als lösbare Einheit mittels eines Flanschlagers angeordnet sein.According to another aspect of the invention, the swivel head is preferred arranged in a fork-shaped recess on the C @ uertraversenenden. He can also on the fly at the end of the cross member or as a detachable unit by means of a flange bearing be arranged.

Asch einem woiteren Lerkmal der Erfindung sind die Schwenkachse und die senkrecht auf ihr stehende Achse der Tragzapfen exzentrisch zueinander angeordnet: Der Sahweiikkopf kann von Hand oder durch Kraftantrieb, vorzugsweise pneumatisch oder hydraulisch betätigt werden. Außerdem ist er in seiner jeweilig geforderten Lage selbsttätig arretierbar ausgebildet.A further feature of the invention are the pivot axis and the axis of the trunnions, which is perpendicular to it, is arranged eccentrically to one another: The Sahweiikkopf can be operated by hand or by power, preferably pneumatically or operated hydraulically. In addition, he is required in his respective Position designed to be automatically lockable.

Es wird vorgeschlagen, den Schwenkkopf mit einer Zentriereiurichtung gegenüber dem Großbehälter vorzusehen: Nach einem weiteren Lernmal stützt sich der Schwenkkopf gegen Bunde, die an der Quertraverse angeordnet sind, ab: Auf diese Weise werden die Kräfte, die aus der exzentrischen Lagerung der Yerriegelungsaapfen entstehen, vom Spreizgestell aufgenommen.It is proposed to provide the swivel head with a centering direction opposite the large container: After a further learning time, the swivel head is supported against collars that are arranged on the crossbar: In this way, the forces that arise from the eccentric mounting of the locking pins, recorded by the spreader frame.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung ist 3,n der Zeichnung schematisch dargestellt: Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht auf den Schwenkkopf, Fig. 2 eine Vorderansicht nach Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht nach Fig. 1 Das Schwenkgehäuse 3 ist mittels einer Achse 6 drehbar in einer vorzugsweise gabelförmigen Ausnehmung 11 der Quertraverse 5 des Spreizgestells gelagert. Die $chsen der an dem Gehäuse 3 befOstigten Tragzapfen 1 und 2 sind zu der senkrecht zu ihnen verlaufenden Schwenkachse 6 exzentrisch angeordnet.A preferred embodiment of the device according to the invention 3, n of the drawing is shown schematically: 1 shows a side view of the swivel head, FIG. 2 a front view according to FIG. 1, FIG. 3 is a plan view according to FIG. 1. The swivel housing 3 can be rotated by means of an axis 6 in a preferably fork-shaped recess 11 of the cross member 5 of the spreading frame stored. The axes of the support pins 1 and 2 attached to the housing 3 are closed the pivot axis 6 extending perpendicular to them is arranged eccentrically.

Beim Schwenken um die Schwenkachee 6 ändert sich der Abstand der Tragzapfen 1, 2 entsprechend der Exzentrizität. Die Leitbleche 4 sorgen bei Absanken des Spreizgestelle auf den Großbehälter für eine Zentrierung der Tragzapfen 1 bzw. 2 zu den (nicht dargestellten) Eckbeschlägen des Großbehälters hin. Das Schwenken und Arretieren der Vorrichtung erfolgt mit Hilfe eines (nicht näher gekennzeichneten) Kraftantriebes In Richtung (.er Tragzapfen ist an dem Gehäuse des Schwenkkopfes je ein Bund , angeordnet, dem je ein Tragzapfen 1, 2 zugeordnet ist und mit dem Bund,eine Baueinheit bildet. Im verriegelten Zustand stützt sich der Schwenkkopf an Bunde 8 bzw. 9, die an des Quertraversen des Spreizgestells angeordnet sind, zusätzlich ab. Die Betätigung der Verriegelungszapfen 1 bzw. 2 erfolgt durch einen (nicht dargestellten) am Schwenkgehäuse angeordneten Kraftantrieb.When pivoting about the pivot axis 6, the distance between the support pins 1, 2 changes according to the eccentricity. When the expansion frame sinks onto the large container, the guide plates 4 ensure that the support pins 1 and 2 are centered relative to the corner fittings (not shown) of the large container. The pivoting and locking of the device takes place with the help of a power drive (not shown) in the direction of (.er support pin is arranged on the housing of the swivel head each a collar, to each of which a support pin 1, 2 is assigned and with the collar, a structural unit In the locked state, the swivel head is additionally supported on collars 8 and 9, which are arranged on the crossbar of the spreading frame.

Claims

Claims 1. Device with different trunnions Size and distance for locking a spreading frame with large containers of different Iormung, marked by, a swivel head (10) designed LOCKING DEVICE. 2. Device according to claim 1, characterized, that the swivel head. (1a) at the end of the cross member (5) of the spreading frame is rotatably arranged. 5, device according to claim 2, characterized, that the swivel head (1E?) in a fork-shaped Recess (11) of the cross member is arranged. 4. Device according to Auspruoh 1 and 2, characterized, that the Ochrenk head (10) is floating on the crossbar end is aevrdnet. 5. Apparatus according to speou l! characterized, that the swivel head (1Q) as a readable unit by means of a chopper on the cross member the end is confirmed.

Vorrich do_; according to deal claims 1 DIS by lekennzeichriz: c, dali the ch'F: enkachsc; ( # ) and the perpendicular to you standing, axes of the Trazap. Len ('I. are eccentric to one another; are arranged. 'l. Device according to Gien claims 1 to 6, characterized by that the C @ traverse (5). wit Bunden (b, 9), on which the swivel head (10) is supported, is provided. B. Device according to claims 1 to characterized, da.ß the swivel head (10) from Halu or by Power drive (7), preferably pneumatic or can be operated hydraulically. 9. Device according to the speeches'! up to 7, characterized, that the swivel head (10) in its respective required position can be locked automatically. 10. Device according to claims 1 to c; characterized, that the swivel head (10) with a centering device (4) opposite the Großbehälyer is provided.