DE1529756A1

DE1529756A1 - Device for continuous ejection of material

Info

Publication number: DE1529756A1
Application number: DE19621529756
Authority: DE
Inventors: Lundh Karl Gustav
Original assignee: ANSTALT UNDA
Current assignee: ANSTALT UNDA
Priority date: 1961-09-26
Filing date: 1962-01-22
Publication date: 1970-01-02
Also published as: GB931748A; DE1529756B2

Description

Vorrichtung zur ununterbrochenen Ausstossung von Materials Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, zur ununterbrochenen Ausstqssung von Material, vor allem zum ununterbrochenen Fressgiessen von Gegenstanden, als da sind Leisten, Schläucheu.dl..BeimAuspressenvonKunstdarmmaase und ande em Werkstoff, wie Gummi, Gelatine, Siebtüchern u. dglg z.B. in Rohrform führt jede Aenderung des Druckes eine Aenderung des Rohrdurchmessers mit sich. Weiter@nin führt eine Aenderung der Ausflussgeschwindigkeit zu einer Aenderung der Spannung im Material zwischen dem Mundstück und der nachfolgenden WEls dam azu führt, dass der ausgepresste Körper abgerissen wird oder dass Schlingen entztehen.Device for the uninterrupted ejection of material The present invention relates to a device for the uninterrupted ejection of material, especially for the uninterrupted fretting of objects, such as strips, hoses, etc. When pressing out artificial intestines and other materials such as rubber, gelatin, Sieve cloths and the like, for example in the form of a pipe, every change in pressure results in a change in the pipe diameter. Furthermore, a change in the outflow velocity leads to a change in the tension in the Material between the mouthpiece and the subsequent one Because it leads to the squeezed body being torn off or loops to loosen.

Zllr Erzielung einer möglichet gleichför#igen @roduktion wurden früher bereite zahlreiche Vorrichtungen vorgeschlagen, und die vorliegende Erfindung gründet sich auf eine Type bestehend aus zwei Kolben-Zylinder-Geräten, die durch Leitungen an ein Ventil angeschlo@sen sind, das so eingerichtet iat, dass es die den höchsten Druck aufweisende Leitung an einen iiaterialsuslaas angeschlossen hält, wobei die Kolben-Zylinder-Geräte so angeordnet sind, dass sie dem Auslass abwechselnd Material zuführen und wahrend ihres nicht wirksamen Hubes durch ein weiteres Kolben-Zylinder-Gerät gefüllt werden, das über ein doppeltes Rückschlagventil an die Auslassleitungen der erstgenannten @@lben-Zylinder-Ger@te angeschlossen ist, udn wobei jedes Kolben-Zylinder-Gerät mit je einer hydraulisch getriebenen Kolben-Zylinder-Vorrichtung durch eine gemeinsame Kolbenstange verbanden ist und wobei die Kolbenstangen der erstgenannten Kolben-Zylinder-Geräte mit Ausbuchtungen versehen sind z m Zusammenwirken mit Kontaktorganen zur Betätigung der die hydraulischen Vorrichtungen antreibenden Pumpgeräte, Wie bereits bevvorgehoben, ist es van besonderer Bedeutung, dass sowohl die Ausstossgeschwindigkeit ale auch die Gleichförmigkeit des Materials während der ganzen Betriebszeit unverändert beibehalten werden, d.h. auch während des Zeitraumes, in dem die Ausstossarbeit von dem einer Kolben-Zylindar-Gerat auf das andere @@ergeht. Die @öglichkeit, eine derartige Be-@@iebsbedingung @@frecht zu erhalten, ist im wesentlichen davon ko.-'~. rx ; . -, , : ; . ; ; = ;. : x . : 1 ;. i : : °stnarutri rLlbn-lyl. inder-Ge : en anter @@eichm@@@@ beibehaltenem Druck zugeführt wird. To achieve a possible equal production were earlier have proposed numerous devices, and the present invention is established on a type consisting of two piston-cylinder devices, which are connected by lines are connected to a valve which is set up in such a way that it has the highest Holding pressure line connected to a iiaterialsuslaas, the Piston-cylinder devices are arranged so that they alternate with the outlet material feed and during their ineffective stroke by another piston-cylinder device filled via a double check valve on the outlet lines the first-mentioned piston-cylinder device is connected, and each piston-cylinder device each with a hydraulically driven piston-cylinder device through a common Piston rod is connected and wherein the piston rods of the first-mentioned piston-cylinder devices are provided with bulges for interaction with contact organs for actuation the pumping equipment driving the hydraulic devices, as already mentioned, It is of particular importance that both the output speed and maintain the uniformity of the material unchanged during the entire operating time , i.e. also during the period in which the output work of the one Piston-cylinder device goes to the other @@. The possibility of such a condition @@ naughty to receive is essentially ko .- '~. rx; . -,,:; . ; ; = ;. : x. : 1 ;. i:: ° stnarutri rLlbn-lyl. inder-Ge: en anter @@ eichm @@@@ retained Pressure is applied.

Die vorliegende Erfindung 1iist dieses @roblem in der Weise, dass die Ausbuchtungen so auf den zugehörigen Kolbenstangen angebracht sind, dass em Ende der jeweiligen Kolbenbewegung in der Auspressrichtung die erste Ausbuchtung der gerade wirksamen Kelbenstange den einen Kontakt bstätigt zur Ingangsetzung des Pumpgerätss des gerade unwirksamen Kolben-Zylinder-Gerates und dass naah weiterer Kolbenbewfegunf der erstgenannten Kolbenstange die andere Ausbuchtung den Absperrkontakt der eigenen PumpgerAte betätigt und umgekehrt, wobei die hydraulische Kolben-Zylinder-Vorrichtung des zusätzlichen Kolben-Zylinder-@erites @ber ene Ventilvorrichtung dauernd in Verbindung mit der gerade druckführenden Leitung steht. Durch dièse Anordnung weist das das Material zuführende zusätzliche Kolben-Zylinder-Gerät gleichmässig beibehaltenen Arbeitsdruck auf und stellt gleichmässige @aterialzufuhr su den erstgenannten Kolben-Zylinder-Geräten sicher, Durch die Erfindung erzielt man auch den Vorteil, dass kein besonderer hydr@@lischer Antrieb fur die hydraulische Kolber-Zylinder-Verrichtung des zusätzlichen Kolben-zylinder-Gerätes benötigt wird und dass diese jederzeit einen den erstgerannten Kolben-Zylinder-Geräten angepassten Materialzufuhrdruck erhält. The present invention addresses this problem in such a way that the bulges are attached to the associated piston rods so that em The end of the respective piston movement in the extrusion direction, the first bulge the currently effective Kelbenstange bstetzt one contact to start the Pump device of the just ineffective piston-cylinder device and that near another Piston movement of the first-mentioned piston rod, the other bulge, the shut-off contact of its own pumping equipment and vice versa, with the hydraulic piston-cylinder device of the additional piston-cylinder @ erite @ over ene valve device in constant contact with the line under pressure. This arrangement shows that Maintain the additional piston-cylinder device feeding the material evenly Working pressure on and provides an even supply of material for the first-mentioned piston-cylinder devices sure, the invention also has the advantage that no special hydr @@ lischer Drive for the hydraulic piston-cylinder operation of the additional piston-cylinder device is required and that this is always one of the first-run piston-cylinder devices receives adjusted material supply pressure.

Die Erfindung wird näher mit @inweis auf die in der beiasfugten Zeichnung schematisch veranschaulichte Ausführungston beschrieben. The invention is explained in more detail with reference to the in the accompanying drawing schematically illustrated embodiment tone described.

Die gezeigte Vorrichtung besteht aus zwei Materialauspresszylindern 1,2 , die über Leitungen mit je einem Einlass eines Ventils 3 verbunden sind, dessen Auslasn 4 in Verbindung mit einem (nicht gezeigten) Formpressmundstück stehen. Das Ventil 3 istsoeingerichtet,dasnesdiedenhöchstenDruck anfressende Leitung : an den liaterialauslass 4 angeschlossen hält, ueber eine Rohrleitung und ein Abschlussventil 6 wird Material eillem \'orrat¢3zySinder 7 zugeführt, dessen Auslass in Verbindung mit einem dop@elten Rückschlagventil 8 steht, dessen beide Au. slässe an die Auslässe der Zylinder 1,2 angeschlossen sind. In jedem Zylinder ,2 sind @olben und kolbenstangen 9 bzw. 10 vorgeschen. Im Zylinder 7 ist gleichfalls ein Kolben mit Kolbenstange 11 vorgesohen. Zum Antrieb der genannten Kolbengeräte dieren zwei Hydraulpumpen 12,13 die durch je einen Motor 14 bzw. 15 angetrieben werden. Ein Behälter 16 enthält einen Vorrat von hydraulischer Flüssigkeit 17. Von den Pumpen 12,13 führen @chrleitungen 18 bzw. 19 zu Zylindern 20,21. An die Leitung 10 ist eine Zweigleitung 22 und an die Leitung 19 eine Zweigleitung 23 angeschlossen. @ie Zweigleitungen 22,23 sind an eine Ventilvorrichtung 24 an@eschlossen, die in Verbindung mit einem Zylinder 29 steht. In den Zylindern 20,21 läuft je ein mit je einer der @@lbenst@@gen 9 bzw. 10 verburdener Kolben. Im Zylinder 25 I : ; at ra, r. ; a~,. 4 : : : i cI ; c : a~ cc : ° r :. c.. e° . ¢. 11P1aFayQ vr ; ltulei ist. In den Leitunge@ @ ,19 sind mit @ina@der gekoppelte Absper@@ vc- : i : .. t t'Ip :. , a'l « Fyr~c ; 3c- a= i : c# ; c''ztf dc : lrbn. , ; rr. ln : odi ;-keit de@ @orrichtun@@ @@ die @@@tung 18 ist ein Ueberdrunkvertil 28 und @@ die @@i@un@ 19 gleichfalls ein @@berdruckventil 29 nageschlossen. The device shown consists of two material ejection cylinders 1.2, which are via lines with one inlet each a valve 3 connected are, its outlet 4 in connection with a (not shown) compression molding die stand. The valve 3 is arranged in such a way that the line absorbs the highest pressure : it is connected to the limaterialauslass 4, via a pipe and a shut-off valve 6 material is fed to an ¢ 3zySinder 7, its outlet in connection with a double check valve 8, both of which are Au. Let the outlets the cylinder 1,2 are connected. In each cylinder, 2 are pistons and piston rods 9 and 10 respectively. In the cylinder 7 is also a piston with a piston rod 11 provided. Two hydraulic pumps serve to drive the piston devices mentioned 12, 13 which are each driven by a motor 14 or 15. A container 16 contains a supply of hydraulic fluid 17. From the pumps 12,13 lead @chrlinien 18 or 19 to cylinders 20, 21. To the line 10 is a branch line 22 and on the line 19 is connected to a branch line 23. @The branches are 22.23 connected to a valve device 24, which is in connection with a cylinder 29 stands. One of the @@ lbenst @@ gen 9 resp. 10 flask. In cylinder 25 I:; at ra, r. ; a ~ ,. 4::: i cI; c: a ~ cc: ° r:. c .. e °. ¢. 11P1aFayQ vr; ltulei is. In the lines @ @, 19 are with @ ina @ the coupled shut-off @@ vc-: i: .. t t'Ip:. , a'l «Fyr ~ c; 3c-a = i : c #; c''ztf dc: lrbn. ,; rr. ln: odi; -keit de @ @ orrichtun @@ @@ die @@@ tung 18 is an overpressure valve 28 and @@ die @@ i @ un @ 19 is also a @@ overpressure valve 29 closed.

Die Endlage des Kolbens im Zylinder l ist mit 30 bezeichnet und die des Kolbens im Zylinder 20 mit 31, im Zylinder 2 mit 32 und im Zylinder 21 mit 33, Auf den Kolber's taugen 9, 10 sind Kontaktbetätigungsorgane in Form von Vorsprüngen 34,35,36, 37,38,39 zum Zusammenwirken mit Kontaktgeräten 40,41,42,43,44,45 angeordnete Umdie Zerstörung der Vorrichtung zu verhindern, sind die Zylinder 20, 21 und 25 mit sog. Sicherheitsleitungen 46, 47 bzw. 48 versehen, die die hydraulische Flüssigkeit zum Behaleter 16 ableiten falls einer der @olben über seine äussere Arbeitsendlage 49, 50 bzw. 51 hinaus geführt werden sollte, wobei der Kolben an der Oefihung der genannten Leitungen vorbeigehen tarde und die Kolbenbewegung zum Stillstend kommt. The end position of the piston in the cylinder l is denoted by 30 and the of the piston in cylinder 20 with 31, in cylinder 2 with 32 and in cylinder 21 with 33, On the Kolber's 9, 10 are contact actuators in the form of projections 34,35,36, 37,38,39 arranged for cooperation with contact devices 40,41,42,43,44,45 In order to prevent the destruction of the device, the cylinders 20, 21 and 25 are provided with so-called safety lines 46, 47 and 48, which the hydraulic fluid derive to the container 16 if one of the pistons is about its outer working end position 49, 50 or 51 should be performed, the piston at the opening of the Said lines pass tarde and the piston movement comes to a standstill.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Es wird angenommen, das a durch die Teitung 5 der Zylinder 7 nit t Material gefüllt worden ist und dass das Yentil 6 geschlossen ist und die Hydraulpumpe 12 durch ihren Motor 14 angetrieben wird. Es wird weiterhin angenomnen, dass die Zylinder 1 und 2 und die zugehörigen Material zufuhrlei tungen Preasguasmaterial enthalten. The mode of operation of the device is as follows: It is assumed the a through the line 5 of the cylinder 7 has not been filled with material and that the valve 6 is closed and the hydraulic pump 12 is driven by its motor 14 will. It is also assumed that cylinders 1 and 2 and the associated Material supply lines contain preasguas material.

Hydraulische Flüssigkeit wird durch die Leitung 18 zum Zylinder 20 und durch die Zweigeitung 22 und die Ventilvorrichtung 24 sum Zylinder 25 gepumpt. Die Ventilvorrichtung 24 ist so ausgebildet, dass sie diejenige der Zweigleitungen 22,23 an den Zylinder 25 anschliesst, die jeweils den grösseren Druck aufweist. Hydraulic fluid is supplied to cylinder 20 through line 18 and pumped through the branch line 22 and the valve device 24 to the cylinder 25. The valve device 24 is designed to be that of the branch lines 22,23 connects to the cylinder 25, which has the greater pressure in each case.

Der Kolben im Zylinder 20 presst über die Kolbonstange 9 den Kolben im Zylinder 1 zur Endlage 30, und der Kolben im Zylinder 25 oresst über die @olbens tane 11 den Kolben im Zylinder 7 in eine das Pressgussmaterial ausstossende Richtung. Der Druck (etwa 400 at), der im Zylinder 1 erzeugt wird, ist bedeutend grösser als der Druck (etwa 200 at), der im Zylinder 7 erzeugt wird, was zur Folgt hat, dass das gentil fi die Verbindung zwischen den Zylindern 1 und 7 abschliesst und dieVerbindung<i.jchen 2 und 7, wie gezeigt, offen häl t. Infolge des Druckes vom Zylinder 1 hält ausserdem das Ventil 3 die Verbindung mit dem Zylinder 2 geschlossen. Presamaterial wird also vom Zylinder 1 durch den Auslass 4 ausgepresst. Während dieser Phase wird durch den Zylinder 7 Material in den Zylinder 2 hineingepresst, der dadurch unter Verschiebung der Kolben auf der Kolbenstange 10 auf die Endlage 33 hin gefüllt wird; der ElUllung wird in keiner Weise entgegeng, ewirkt, da die Pumpanlage 13,15 ausgeschaltet ist. Wenn der Zylinder voll ist, betätigt der Vorsprung 35 das kont@ktgerät 41, wobei eine nicht gezeigte Anzeigelampe aufleuchtet.The piston in the cylinder 20 presses the piston rod 9 Pistons in cylinder 1 to end position 30, and the piston in cylinder 25 oresst over the piston tane 11 the piston in the cylinder 7 in a direction that ejects the die cast material. The pressure (about 400 at) that is generated in cylinder 1 is significantly greater than the pressure (about 200 at) generated in the cylinder 7, which has the consequence that the gentil fi closes the connection between cylinders 1 and 7 and the connection <i.jchen 2 and 7, as shown, keep open. As a result of the pressure from cylinder 1, it also holds the valve 3 closed the connection with the cylinder 2. Presamaterial will be squeezed out from cylinder 1 through outlet 4. During this phase, is through the cylinder 7 is pressed material into the cylinder 2, which is thereby displaced the piston on the piston rod 10 is filled to the end position 33; the ElUllung is in no way counteracted, since the pumping system 13, 15 is switched off. When the cylinder is full, the projection 35 actuates the contact device 41, wherein an indicator lamp, not shown, lights up.

Wenn sich der Kolben des Zylinders 1 der Endlage 30 nähert, betätigt der Voreprung 36 das Kontaktgerät 43, das der otrom zum Pumpenmotor 15 schliesst. Der genannte Motor fängt nun an, einen Arbeitsdruck zum Zylinder a aufzubauen. Wenn der volle Arbeitsdruck in den Zylindern 2 und 21 erreicht ist, iwt die Kolbenstange 9 so weit verschoben, dass der Vorsprung 38 das Kontaktgerat 44 betätigt, das eine Unterbrechung des Stromkreises zum Motor 14 und das Erlöschen einer weiteren Signallampe bewirkt, wobei die Pumpe 12 zum Stillsta@@ @ommt und der Druck im Zylinder 20 und in der Leitung 18 aufhürt. hierbei schaltet das Vertil 24 automatisch um, so dass die Zweigleitung 23 an den Zylinder 25 angeschlossen wird und-der Druck in diesem Zylinder nowie im Zylinder 7 herrscht. @leichzeitig damit, dass der Zylinder 2 die Materialauspressarbeit übernimmt, werden die Ventils 3 und 8 umgeschaltet, wobei der Zylinder 2 an den Ausland 4 angeschlossen und die Verbindung zwischen den y lindem 2 und 7 abgeschlossen wird und obei die Zylinder 1 und 7 miteinander verbunden werden. When the piston of cylinder 1 approaches end position 30, actuated the preliminary check 36 the contact device 43, which the otrom to the pump motor 15 closes. The engine mentioned now begins to build up a working pressure to cylinder a. if the full working pressure is reached in cylinders 2 and 21, iwt the piston rod 9 moved so far that the projection 38 actuates the contact device 44, the one Interruption of the circuit to the motor 14 and the extinguishing of another signal lamp causes whereby the pump 12 comes to a standstill and the pressure in Cylinder 20 and in line 18 ceases. in this case the Vertil 24 switches automatically around so that the branch line 23 is connected to the cylinder 25 and the pressure in this cylinder nowie in cylinder 7 prevails. @Simultaneously with the fact that the cylinder 2 takes over the material extrusion work, valves 3 and 8 are switched over, where the cylinder 2 is connected to the foreign country 4 and the connection between the y lindem 2 and 7 is completed and above the cylinders 1 and 7 with each other get connected.

Ifierauf wird die @üllung des Zylinders 1 begon@@@, wobei die Kolben der oolbenstme 9 in Richtung auf die @@dlage 31 hin verschoben werden. Sobald der Vorsprung 34 auf der @olbenstange 9 das Kontaktgerät 40 betätigt, wird die genannte weiter Signallampe zum Atifleuchten gebracht, wodurch die vollsog@@@ @@@@lung des fraglichen Zylinders angezei@@ wird.Then the filling of cylinder 1 begins, with the piston the oolbenstme 9 in the direction of the @@ dlage 31 can be moved. Once the Projection 34 on the piston rod 9 actuates the contact device 40, said further brought the signal lamp to the atiflight, whereby the full suction @@@ @@@@ lung des cylinder in question is displayed.

Schald die @olbenstange 10 sowei@ verschoben ist, da@@ der Vorsprung 37 das Kontaktgerät 42 bet@tigt, wird wieder der Stromkreis zum @otor 14 geschlossen und sie @um@@ 32 be@im@t@z@@ arbeiten, tim @rbeitedruck im Zylinder 20 @@fzube@@@, W@@@ @@@ "olleArbeitsdruckimctßnantn.''Unicrt'nn :ct"tjnt,ln die Kolbenstange 10 soweit verschoben, @@@ der Vor@@@un@ 39 das @ontaktgerät 45 bet@tigt, wobei der Strom@rein @@m otor@@ suerst unterbrechen wird, die genannte Si@nalla@@e erli@@ht @@@ der Druck in den ylindrn 2, 21 und in der @@itung 19 aufh@rt. Schald the piston rod 10 is shifted as well, because the protrusion 37 actuates the contact device 42, the circuit to the motor 14 is closed again and they @ at @@ 32 be @ in @ t @ z @@ work, tim @work pressure in cylinder 20 @@ fzube @@@, W @@@ @@@ "olleArbeitsdruckimctßnantn. '' Unicrt'nn: ct" tjnt, ln the piston rod 10 so far postponed, @@@ the Vor @@@ un @ 39 actuates the @ ontaktgerät 45, whereby the Strom @ rein @@ m otor @@ suerst will interrupt, the said Si @ nalla @@ e erli @@ ht @@@ the pressure in ylindrn 2, 21 and in @@ itung 19 stops.

Hierbei werden die Ventile 3, 8 und 24 in ihre vorgenannton @@@@-lungen umgeschaltet, und ein neues Arbeitsspiel fUr die Zylinder 1 und 20 beginnt, während der Zylinder 2 gefEllt wird.Here the valves 3, 8 and 24 are in their aforementioned @@@@ - lungs switched, and a new work cycle for cylinders 1 and 20 begins while the cylinder 2 is filled.

Die genannter Arbeitsspiele können ununterbrochen fortgesetzt gesetzt werden, bis der Inhalt des Vorratszylinders 7 verbraucht ist. @enn der Druck in der Zufuhrleitung 5 etwas höher ist als der Druck im Zylinder 7, kann der Zylinder 7 ohne Unterbrechung des Betriebes gsfüllt werden. Die oben erwähnten Vorteile, die d : sch die erIndungsgRmässeVorrichtungerzieltwerden,gehen deutlich aus der vorstehenden Reschreibung hervorw The work cycles mentioned can be set uninterruptedly until the contents of the supply cylinder 7 are used up. @enn the pressure in the supply line 5 is slightly higher than the pressure in the cylinder 7, the cylinder can 7 can be filled without interrupting operation. The advantages mentioned above, the d: sch the size of the device can be achieved, go clearly out of the above rewriting

Claims

atenta-ns check 1. Device for uninterrupted measurement of material consisting of two piston-cylinder devices (1.9 and 2.10) passing through Lines are connected to a valve (3) which is set up so that it the highest pressure probe is connected to an outlet (4) holds, wherein the piston-cylinder devices are arranged, the outlet (4) alternately Feed material and during its ineffective stroke through another piston-cylinder device (7,11) to be filled via a double check valve on the outlet lines the first-mentioned piston-cylinder devices (1, 9 and 2, 10) is connected, and each piston-cylinder device with a hydraulically driven piston-cylinder device (25, 20 and 21)) connected by a common piston rod 11 9 or 10) is and wherein the piston rods (9,10) of the first mentioned piston "cylinder devices with bulges (36,38 and 37,39) are provided for interaction with contact organs (43,44 and

42,45) to operate the hydraulic devices driving Pump devices 12, 14 and 13, 15), characterized in that the bulges (36, 38 and 37,39) are attached to the associated piston rods (9,10) that on End of the respective piston movement in the pressing direction, the first bulge (36) of the currently active piston rod (9) actuates one contact (43) to start of the pumping device (13, 15) of the straight ineffective piston-cylinder device (2,10), and that after further piston movement of the first-mentioned piston rod the other bulge (38) actuates the shut-off contact of its own pumping devices (12, 14) and vice versa, the hydraulic piston-cylinder device (11,25) of the additional @ piston cylinder device (7, 11) via a valve device (24) permanently connected with the straight line (18 or 19).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in place of the bulges (38,39) contact pressure gauges are used, the switch-off contacts of the pump device for the piston in the m cylinder can be actuated when the pressure in that in the operating cylinder is equal to the pressure in the deflated cylinder has become.

3 * Device according to claims 1 and 2, characterized in that the two pump devices (12,14) and (13,15) replaced by a single pump device be, the operation of the two working cylinders from known to sioh electromagnetically or otherwise controlled regulating valves,