DE1526214B1

DE1526214B1 - Electric ignition and monitoring device for flames

Info

Publication number: DE1526214B1
Application number: DE19661526214
Authority: DE
Inventors: Knud Hallgreen
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1966-03-05
Filing date: 1966-03-05
Publication date: 1970-05-27
Also published as: SE328660B; BE694301A; NL6702369A; GB1129059A; CH456825A; DK113665B; NO115408B; FR1513049A; US3432246A

Description

i 526 214i 526 214

Die Erfindung betrifft eine elektrische Zünd- und Uberoachungsvorridhtung für Flammen, insbesondere für Gas- oder Ölfeuerungsanlagen, bei der ein elektrischer Glühkörper aus einem Material mit negativem Temperaturkoeffizienten des elektrischen Widerstandes als Zündelement und als Flammenfühler dient.The invention relates to an electrical ignition and monitoring device for flames, in particular for gas or oil firing systems, in which an electric incandescent body made of a material with negative Temperature coefficient of the electrical resistance as an ignition element and as a flame sensor serves.

Es ist eine kombinierte Zünd- und Überwachungsvorrichtung dieser Art bekannt, bei der die Hochspannungs-Zündfunkenstrecke als Ionengleichrichter ausgebildet ist und gleichzeitig der Flammenüberwachung dient. Nachteilig ist hierbei der erhebliche Aufwand, vor allem die Notwendigkeit eines Hochspannungstransformators, Ferner ist man auf ein Wechselstromnetz angewiesen. Die Funkenstrecke ist ferner stark durch Verschmutzung gefährdet.A combined ignition and monitoring device of this type is known in which the high-voltage ignition spark gap is designed as an ion rectifier and at the same time serves to monitor the flame. The disadvantage here is the considerable Effort, especially the need for a high voltage transformer, furthermore one is on one AC grid instructed. The spark gap is also at great risk from pollution.

Es ist ferner bekannt, einen Brenner mittels eines Glühwendeis zu zünden, der an die Sekundärseite eines Transformators angeschlossen ist, in dessen Primärkreis der Heizfaden einer Elektronenröhre liegt. Mit Hilfe dieser Elektronenröhre wird das Brennstoffventil geöffnet.It is also known to ignite a burner by means of an incandescent ice attached to the secondary side a transformer is connected, in whose primary circuit the filament of an electron tube lies. The fuel valve is opened with the help of this electron tube.

Bei einem Brenner mit einer Zündelektrode und zwei Flammenfühlerelementen ist es bekannt, die Flammenfühlerelemente als temperaturabhängige Widerstände auszubilden.In a burner with an ignition electrode and two flame sensor elements, it is known that Train flame sensor elements as temperature-dependent resistors.

Zur Temperaturüberwachung sind bereits NTC-Widerstände eingesetzt worden, die in Reihe mit der Spule eines Relais geschaltet sind, welches eine Alarmanlage in Betrieb setzen kann.There are already NTC resistors for temperature monitoring have been used, which are connected in series with the coil of a relay, which one Can put alarm system into operation.

Sodann ist eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art bekannt, bei der ein elektrischer Glühkörper mit negativem Temperaturkoeffizienten an die Sekundärwicklung eines Repulsionsrelais angeschlossen ist, dessen Primärwicklung an der Netzspannung liegt und transformatorisch Spannung auf den Sekundärkreis überträgt. Die Primärwicklung ist beweglich an einem Schwenkgestell gelagert, das mehrere Quecksilberschalter und einen weiteren Sperrklinkenmagneten enthält. Diese Konstruktion ist kompliziert und läßt sich nicht auf genaue Ansprechwerte einstellen. Then a device is that described above Art known in which an electrical incandescent body with a negative temperature coefficient to the Secondary winding of a repulsion relay is connected, the primary winding of which is connected to the mains voltage and transmits voltage to the secondary circuit in a transformer. The primary winding is movable mounted on a swivel frame, the several mercury switches and another pawl magnet contains. This construction is complicated and cannot be adjusted to precise response values.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Zünd- und Überwachungsvorrichtung dieser Art anzugeben, die einen wesentlich geringeren Aufwand erfordert, weniger störanfällig ist, sowohl mit Wechselstrom als auch mit Gleichstrom arbeiten kann und eine genaue Einstellung ermöglicht.The invention is based on the object of an electrical ignition and monitoring device of this type, which requires much less effort and is less prone to failure, both can work with alternating current as well as with direct current and enables precise setting.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Glühkörper über zwei Stromkreise an eine Spannungsquelle legbar ist, daß der erste Stromkreis die Reihenschaltung der Spule eines Relais und eines Relaiskontaktes aufweist, wobei das Relais bei Erreichen eines die Glühtemperatur anzeigenden Stromes anspricht, den Relaiskontakt öffnet und den zweiten Stromkreis wirksam macht, und daß der zweite Stromkreis einen höheren Widerstand als der erste Stromkreis hat und die Spule eines Relais aufweist, das die Brennstofförderung einleitet und bei Unterschreiten eines Stromes, der das Fehlen der Flamme anzeigt, unterbricht.This object is achieved according to the invention in that the incandescent body can be connected to a voltage source via two circuits, that the first circuit has the series connection of the coil of a relay and a relay contact, the relay responding when a current indicating the glow temperature is reached, opens the relay contact and makes the second circuit effective, and that the second circuit has a higher resistance than the first circuit and has the coil of a relay that initiates the fuel delivery and interrupts when the current falls below a level which indicates the absence of the flame.

Im Zündkreis wird der Glühkörper beim Einschalten des Hauptschalters, z. B. des Kesselthermostaten, entsprechend seinem Kaltwiderstand vomStrom durchflossen, erwärmt sich dabei, wobei der Widerstand abnimmt, so daß in kurzer Zeit ein Strom hindurchfließt, der das Material zum Glühen bringt. Das Relais im ersten Stromkreis ist auf denjenigen Stromwert eingestellt, der den Körper zum Glühen bringt. Wenn das Relais anspricht, wird der Zündstrom herabgesetzt. Da der Glühkörper noch eine Weile nachglüht, ist ein sicheres Zünden gewährleistet. Alsdann wird der Glühkörper durch die Flamme auf einer höheren Temperatur gehalten. Erlischt die Flamme, geht der Strom wegen der Abkühlung des Glühkörpers auf einen kleineren Wert zurück. Das Relais im zweiten Stromkreis ist so eingestellt, daß es beimIn the ignition circuit, the incandescent body is turned on when the main switch is turned on, e.g. B. the boiler thermostat, When the current flows through it according to its cold resistance, it heats up, whereby the resistance decreases, so that in a short time a current flows through it, causing the material to glow. That Relay in the first circuit is set to the current value that makes the body glow. When the relay responds, the ignition current is reduced. Since the incandescent body continues to glow for a while, safe ignition is guaranteed. Then the incandescent body is through the flame on a kept higher temperature. If the flame goes out, the current goes off because the incandescent body has cooled down back to a smaller value. The relay in the second circuit is set so that it is when

ίο Unterschreiten eines Grenzwertes dieses Uberwachungsstromes abfällt. Da sowohl im ersten als auch im zweiten Stromkreis eine Einstellmöglichkeit besteht, kann die Vorrichtung genau auf bestimmte Betriebswerte justiert werden. Die Relais und der Glühkörper können wahlweise mit Wechselstrom oder mit Gleichstrom betrieben werden.ίο falling below a limit value of this monitoring current falls off. There is an option for setting both in the first and in the second circuit exists, the device can be precisely adjusted to specific operating values. The relays and the Incandescent bodies can be operated either with alternating current or with direct current.

Besonders vorteilhaft ist es in diesem Zusammenhang, wenn erster und zweiter Stromkreis ein gemeinsames Relais aufweisen, dessen AnsprechstromIt is particularly advantageous in this context if the first and second circuits have a common Relay have whose response current

ao dem die Glühtemperatur anzeigenden Strom und dessen Haltestrom dem das Fehlen der Flamme anzeigenden Strom entspricht und das beim Ansprechen einen mit ihm in Reihe liegenden zusätzlichen Widerstand einschaltet, der so bemessen ist, daß der bei brennender Flamme fließende Strom oberhalb des Haltestroms liegt, aber nicht ausreicht, um den Glühkörper bei fehlender Flamme zum Glühen zu bringen. Während des normalen Betriebes hat demnach der durch den Glühkörper fließende Strom keinen nennenswerten Heizeffekt mehr, so daß auch der Leistungsbedarf entsprechend gering ist. Wiederum lassen sich an zwei Stellen Justierungen vornehmen, nämlich einerseits am Relais und andererseits am zusätzlichen Widerstand im zweiten Stromkreis.ao the current indicating the glow temperature and its holding current indicating the absence of the flame Current corresponds and when responding an additional resistance lying in series with it switches on, which is dimensioned so that the current flowing when the flame is burning is above the Holding current is, but not sufficient to bring the incandescent body to glow in the absence of a flame. During normal operation, the current flowing through the incandescent body has no current significant heating effect, so that the power requirement is correspondingly low. In turn Adjustments can be made in two places, namely on the one hand on the relay and on the other hand on the additional one Resistance in the second circuit.

Das Umschalten vom ersten auf den zweiten Stromkreis kann einfach mit Hilfe von Relaiskontakten erfolgen. Besonders wenig Aufwand erfordert eine Lösung, bei der das Relais einen Ruhekontakt aufweist, der durch den vorzugsweise einstellbaren, zusätzlichen Widerstand überbrückt ist. Dieser Ruhekontakt verbindet daher im Ruhezustand das Relais mit dem Glühkörper direkt, während bei geöffnetem Kontakt in diesen Stromkreis noch der Widerstand eingeschaltet ist.Switching from the first to the second circuit is easy with the help of relay contacts take place. A solution in which the relay has a normally closed contact requires particularly little effort. which is bridged by the preferably adjustable, additional resistance. This normally closed contact therefore connects the relay with the incandescent body directly in the idle state, while when it is open Contact in this circuit still has the resistor switched on.

Es gibt verschiedene vorteilhafte Möglichkeiten, um das Relais im zweiten Stromkreis auf die Brennstofförderung einwirken zu lassen. Beispielsweise kann es unmittelbar ein Ventil in der Brennstoffförderleitung steuern; die Spule eines üblichen Magnetventils dient dann gleichzeitig als Relaisspule im Sinne der Erfindung. Sodann ist es möglich, daß das Relais im zweiten Stromkreis Arbeitskontakte besitzt, die den Brennstoffördermotor oder die Magnetspule eines Magnetventils in der Brennstofförderleitung an Spannung legen.There are various advantageous ways to use the relay in the second circuit on the fuel delivery let it take effect. For example, there can be a valve in the fuel delivery line directly steer; the coil of a conventional solenoid valve then also serves as a relay coil in the Meaning of the invention. Then it is possible that the relay in the second circuit has working contacts, which connects the fuel delivery motor or the solenoid of a solenoid valve in the fuel delivery line Put tension.

Der Zündteil der erfindungsgemäßen Zünd- und Überwachungsvorrichtung hat in einer Reihe ihrer Ausführungsformen den Vorteil, daß sie den Zündvorgang fortlaufend wiederholt, weil der Glühkörper abkühlt und das zugehörige Relais nach einiger Zeit abfällt. Es ist aber angestrebt, daß die Zahl der Zündversuche begrenzt bleibt. Aus diesem Grund ist es zweckmäßig, daß in einem dritten Stromkreis die Heizvorrichtung eines Sicherheitsschalters parallel zum Relais des ersten Stromkreises, in Reihe mit einem weiteren Ruhekontakt dieses Relais und vorzugsweise ebenfalls in Reihe mit dem Glühkörper liegt. Die Heizvorrichtung des SicherheitsschaltersThe ignition part of the ignition and monitoring device according to the invention has in a number of them Embodiments have the advantage that they control the ignition process continuously repeated because the incandescent body cools down and the associated relay after a while falls off. However, the aim is to keep the number of ignition attempts limited. Because of this it is expedient that the heating device of a safety switch in parallel in a third circuit to the relay of the first circuit, in series with another normally closed contact of this relay and preferably is also in series with the incandescent body. The heater of the safety switch

3 43 4

speichert bei jedem Zündversuch eine gewisse Wärme- durch wird der Strom über die Heizvorrichtung 19 menge, so daß nach einer vorbestimmten Zahl von unterbrochen und der Strom durch die Relaisspulestores a certain amount of heat with each ignition attempt - the current through the heating device 19 passes through amount so that after a predetermined number of interrupted and the current through the relay coil

Zündversuchen der Sicherheitsschalter anspricht. 13 auf einen durch den Widerstand 18 bestimmtenAttempts to ignite the safety switch. 13 to a determined by the resistor 18

Des weiteren kann der Sicherheitsschalter dazu be- niedrigen Wert derart festgelegt, daß der Strom zurFurthermore, the safety switch can be set at a low value in such a way that the current to

nutzt werden, um auch den Brennstoffördermotor 5 Erwärmung des Körpers 3 nicht mehr ausreicht, aberbe used to also the fuel delivery motor 5 heating of the body 3 is no longer sufficient, but

gegen Überstrom zu sichern. Zu diesem Zweck kann noch größer als der Haltestrom des Relais 14 ist. Mitsecure against overcurrent. For this purpose, the holding current of the relay 14 can be even greater. With

der Sicherheitsschalter außer der vom Relais des dem Ansprechen des Relais wird auch der Stromkreisthe safety switch besides the one of the relay of the response of the relay is also the electric circuit

ersten Stromkreises beeinflußten Heizvorrichtung der Spule 22 des Magnetventils 3 geschlossen, so daßfirst circuit influenced heating device of the coil 22 of the solenoid valve 3 closed so that

eine weitere Heizvorrichtung aufweisen, die mit dem dieses Ventil öffnet und Öl von dem dauernd laufen-have another heating device that opens this valve and removes oil from the

Brennstoffördermotor in Reihe liegt. io den Motor 1 zur Düse 4 gefördert wird.Fuel delivery motor is in series. io the engine 1 is fed to the nozzle 4.

Als besonders günstiges Material für das elek- Sollte der erste Zündversuch ohne Erfolg bleiben irische Widerstandselement hat sich Siliziumkarbid oder sollte die Flamme während des Betriebs ererwiesen, insbesondere wenn Siliciumkörner durch löschen, kühlt der Glühkörper 6 bis auf eine Tem-Siliziumoxynitrid gebunden sind. peratur ab, bei der der innere Widerstand so großAs a particularly cheap material for the elec- Should the first attempt at ignition be unsuccessful Irish resistance element has silicon carbide or should the flame be turned off during operation, in particular when silicon grains are extinguished, the incandescent body 6 cools down to a tem-silicon oxynitride are bound. temperature at which the internal resistance is so great

Die Erfindung wird nachstehend an Hand mehrerer 15 wird, daß der Haltestrom für das Relais 14 unterin der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele schritten wird, worauf dieses abfällt. Es beginnt dann näher erläutert. Es zeigt ein neuer Zündversuch in der beschriebenen Weise.The invention is hereinafter based on several 15 that the holding current for the relay 14 unterin the drawing illustrated embodiments is stepped, whereupon this falls off. It starts then explained in more detail. It shows a new ignition attempt in the manner described.

F i g. 1 das Schaltbild für eine erste Ausführungs- Bei jedem Zündversuch wird die HeizvorrichtungF i g. 1 the circuit diagram for a first embodiment. With each ignition attempt, the heating device

form der erfindungsgemäßen Zünd- und Über- 19, die vorzugsweise aus einem unmittelbar auf einenform of the ignition and over- 19 according to the invention, preferably from one directly to one

wachungsvorrichtung für einen Ölbrenner und 20 Bimetallstreifen gewickelten Heizdraht besteht, mitmonitoring device for an oil burner and 20 bimetal strips wound heating wire, with

F i g. 2 eine zweite Ausführungsform der erfin- einer bestimmten Heizleistung versorgt. InfolgedessenF i g. 2 a second embodiment of the invention supplies a specific heating power. Consequently

dungsgemäßen Zünd- und Überwachungsvorrichtung steigt die Temperatur, bis schließlich bei einer be-proper ignition and monitoring device, the temperature rises until, finally, at a loading

für einen Ölbrenner. stimmten Zahl von Zündversuchen der Sicherheits-for an oil burner. correct number of ignition attempts by the safety

Ein Brennstoffmotor 1 fördert über eine Leitung 2 schalter anspricht. Durch Einstellen des WiderstandesA fuel engine 1 promotes a line 2 switch responds. By adjusting the resistance

mit einem Magnetventil 3 Öl zu einer Düse 4, wo es 25 20 kann die Zahl der Zündversuche genau festgelegtwith a solenoid valve 3 oil to a nozzle 4, where it 25 20 can set the number of ignition attempts precisely

zur Bildung einer Flamme 5 austritt. Im Flammen- werden.to form a flame 5 emerges. In the flames.

bereich ist ein elektrischer Glühkörper 6 angeordnet, Der Sicherheitsschalter spricht auch dann an, wenn beispielsweise ein U-förmig gebogener dünner Stab die zweite Heizvorrichtung 23, vorzugsweise ein inaus Siliziumkarbidkörnern, die durch Siliziumoxy- direkt wirkender Heizkörper, eine zu starke Heiznitrid gebunden sind. Dieses Material wird beispiels- 30 leistung abgibt. Dies ist der Fall, wenn der Motor 1 weise von der Firma Norton International Inc. unter mit Überstrom betrieben wird, beispielsweise wenn der Bezeichnung Chrystolon 63 Silicon Carbide als er blockiert ist. In ähnlicher Weise ist auch die Mafeuerfestes Auskleidungsmaterial für Öfen vertrieben. gnetspule 22 geschützt, falls dort ein Kurzschlußarea, an electrical incandescent body 6 is arranged. The safety switch also responds when for example a U-shaped bent thin rod the second heating device 23, preferably an inaus Silicon carbide grains produced by silicon oxy- direct-acting heating elements, an excessively strong heating nitride are bound. This material will give an example of performance. This is the case when the motor 1 wisely operated by Norton International Inc. under with overcurrent, for example when called Chrystolon 63 Silicon Carbide when it is blocked. The Mafeuerfest is held in a similar way Lining material for furnaces sold. Magnetic coil 22 protected if there is a short circuit

Der Glühkörper 6 ist über einen ersten Stromkreis od. dgl. aufgetreten sein sollte.The incandescent body 6 is od via a first circuit. The like. Should have occurred.

mit den Klemmen 7 und 8 eines 220-V-Wechsel- 35 Mit Hilfe des einstellbaren Widerstandes 18 kannwith the terminals 7 and 8 of a 220 V alternating 35 With the help of the adjustable resistor 18 can

Stromnetzes verbunden. Zu diesem ersten Stromkreis ferner der Haltestrom für das Relais 14 eingestelltConnected to the power grid. The holding current for the relay 14 is also set for this first circuit

gehören ein Hauptschalter 9, z. B. ein Kesselthermo- werden, wodurch eine einfache Anpassung der Kenn-include a main switch 9, e.g. B. be a boiler thermo, whereby a simple adjustment of the characteristic

stat, die Kontakte 10 eines Sicherheitsschalters 11, daten des Glühkörpers 6 an die Kenndaten des Relaisstat, the contacts 10 of a safety switch 11, data of the incandescent body 6 to the characteristics of the relay

ein Gleichrichter 12, die Spule 13 eines Relais 14, 14 erzielt werden kann.a rectifier 12, the coil 13 of a relay 14, 14 can be achieved.

welcher Spule ein Kondensator 15 parallel geschaltet 40 Bei dem Ausführungsbeispiel der F i g. 2 werden ist, ein Ruhekontakt 16 dieses Relais 14 und der für die gleichen Elemente die gleichen Bezugszeichen Glühkörper 6. Ein zweiter Stromkreis wird, wenn das verwendet. Unter Beibehaltung aller übrigen Schal-Relais anspricht, durch die gleichen Elemente ge- tungseinzelheiten ist das Ventil 24 mit der Magnetbildet, wobei lediglich der Ruhekontakt 16 durch die spule 25 in einer Einheit 26 zusätzlich mit Ruhekon-Überbrückungsleitung 17 mit einem verstellbaren 45 takten 27 und 28 versehen. Beim Ansprechen der als Widerstand 18 ersetzt ist. Ein dritter Stromkreis Relaisspule wirkenden Magnetspule 25 öffnet sofort zweigt hinter dem Sicherheitsschalter 11 ab und führt das Ventil 24. Es wird daher unter Einsparung eines über eine erste, direkt wirkende Heizvorrichtung 19 Bauteils ein unverzögertes Einsetzen der Brennstoffdes Sicherheitsschalters 11, einen verstellbaren Wider- förderung erreicht.which coil a capacitor 15 is connected in parallel 40 In the embodiment of FIG. 2 become is, a normally closed contact 16 of this relay 14 and the same reference numerals for the same elements Incandescent Body 6. A second circuit is used if that. Retaining all other switching relays responds, by the same elements the valve 24 is formed with the solenoid, only the break contact 16 through the coil 25 in a unit 26 with an additional break contact bridging line 17 with an adjustable 45 bars 27 and 28 provided. When addressing the as Resistor 18 is replaced. A third circuit relay coil acting solenoid 25 opens immediately branches off behind the safety switch 11 and leads the valve 24. It is therefore saved with one Via a first, directly acting heating device 19 component, an immediate onset of the fuel Safety switch 11, an adjustable return is achieved.

stand 20 und einen zweiten Kontakt 21 des Relais 14 50 Wiederum wird zum Zünden der Glühkörper 6 über den Glühkörper 6 zur Netzklemme 8. Beim An- von dem durch die Spule 25 fließenden Strom und sprechen des Relais 14 verbindet der Kontakt 21 eine von dem durch die Heizvorrichtung 19 fließenden andere Kontaktstrecke und legt damit die Magnet- Strom bis zum Glühzustand beheizt. Beim Anspüle 22 des Magnetventils 3 an Spannung. Das an- sprechen des Relais wird der durch den Glühkörper dere Ende der Spule 22 ist über eine weitere, indirekt 55 fließende Strom 6 mittels des Widerstandes 18 auf wirkende Heizvorrichtung 23 hinter der Sicherheits- den Haltestrom der Spule 25 herabgesetzt. Der Sichervorrichtung 11 angeschlossen. Der Motor 1 wird über heitsschalter 11 spricht an, wenn mehrere Zündverdiese Heizvorrichtung 23 dauernd mit Strom ver- suche nicht zum Erfolg geführt haben oder wenn der sorgt, wenn der Hauptschalter 9 und der Sicherheits- Motor mit Überstrom betrieben wird,
schalter 11 geschlossen sind. 60 Von den beschriebenen Ausführungsbeispielenstand 20 and a second contact 21 of the relay 14 50. Again, to ignite the glow body 6 via the glow body 6 to the mains terminal 8. When the current flowing through the coil 25 is applied and the relay 14 speaks, the contact 21 connects one of the through the heating device 19 flowing other contact path and thus places the magnet current heated up to the glow state. When the solenoid valve 3 is being rinsed 22, there is voltage. When the relay responds, the end of the coil 22 passing through the incandescent body is reduced by a further, indirectly 55 flowing current 6 by means of the resistor 18 on the heating device 23 behind the safety device, the holding current of the coil 25. The security device 11 is connected. The motor 1 is activated via the safety switch 11 when several ignition detectors 23 have continuously tried to use electricity and have failed or when it ensures that the main switch 9 and the safety motor are operated with overcurrent,
switches 11 are closed. 60 Of the exemplary embodiments described

Wenn der Hauptschalter 9 geschlossen wird, fließt kann in vielerlei Richtung abgewichen werden, ohneWhen the main switch 9 is closed, flows can be deviated in many directions without

im ersten Stromkreis über die Relaisspule 13 und den den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. Bei-in the first circuit via the relay coil 13 and to leave the basic idea of the invention. At-

Glühkörper 16 sowie im dritten Stromkreis über die spielsweise kann der Motor 1 bei einer Anlage fehlen,Incandescent body 16 as well as in the third circuit via which, for example, the engine 1 can be missing in a system,

Heizvorrichtung 19 und den Glühkörper 6 Strom. In- die fern mit unter Druck stehendem Brennstoff ver-Heating device 19 and the incandescent body 6 current. Far away with pressurized fuel

folgedessen wird der Glühkörper erwärmt, und der 65 sorgt wird, beispielsweise bei einer Gasfeuerung. DieAs a result, the incandescent body is heated and the 65 is provided, for example in the case of gas firing. the

Strom steigt an. Wenn der Strom eine Stärke erreicht Spule 22 des Magnetventils kann auch ohne Absiche-Current increases. When the current reaches a level, coil 22 of the solenoid valve can also be used without a

hat, die den Körper 6 zum Glühen bringt, ist gleich- rung durch den Sicherheitsschalter 11 verwendetwhich causes the body 6 to glow, is used in the same way by the safety switch 11

zeitig der Anzugsstrom des Relais 14 erreicht. Da- werden. Das Relais für das Abschalten des Zünd-The pick-up current of relay 14 is reached in good time. Become there. The relay for switching off the ignition

stromes kann mit einem Selbsthaltekontakt versehen Werden, dessen Strom nicht über den Glühkörper führt. Es kann auch dauerhaft ausgeschaltet bleiben, wenn die manuelle Wiedereinschaltung vorgesehen ist.stromes can be provided with a self-holding contact, the current not through the incandescent body leads. It can also remain switched off permanently if manual reclosing is planned.

Die in der Beschreibung verwendeten Ausdrücke »erster Stromkreis«, »zweiter Stromkreis« und »dritter Stromkreis« sollen lediglich der Unterscheidung dienen und nicht die Zahl der notwendigen Stromkreise festlegen. Beispielsweise kann der erste Stromkreis auch für sich allein oder nur in Verbindung mit xo dem dritten Stromkreis verwendet werden.The terms "first circuit", "second circuit" and "third" used in the description Circuit «should only serve to distinguish and not the number of necessary circuits determine. For example, the first circuit can also be used on its own or only in conjunction with xo the third circuit.

Claims

Patent claims:

1. Electrical ignition and monitoring device for flames, especially for gas or {^ combustion systems in which an electrical incandescent body made of a material with negative Temperature coefficient of the electrical resistance as an ignition element and as a flame sensor serves, characterized in that the incandescent body (6) via two circuits to one Voltage source (7, 8) can be laid so that the first circuit is the series connection of the coil (13, 25) a relay (14, 26) and a relay contact (16, 27), the relay at When a current that indicates the glow temperature is reached, the relay contact opens and makes the second circuit effective, and that the second circuit has a higher level Has resistance than the first circuit and has the coil (13, 25) of a relay (14, 26) which the fuel supply initiates and when the current falls below a level that indicates the absence of the Flame indicates interrupts.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first and second circuit have a common relay (14, 26), the response current of which is the one indicating the glow temperature Current and its holding current corresponds to the current indicating the absence of the flame and that when responding switches on an additional resistor (18) in series with it, which is dimensioned so that the current flowing when the flame is burning is above the holding current lies, but not sufficient to allow the incandescent body (6) to glow in the absence of a flame bring.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the relay (14,26) has a normally closed contact (16, 27), which by the preferably adjustable, additional resistor (18) is bridged.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the relay (14) in the second circuit directly controls a valve (3) in the fuel delivery line (2).

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the relay in the second circuit has working contacts that apply voltage to the fuel delivery motor.

6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the relay (14, 26) in the second circuit has working contacts that a solenoid (22) of a solenoid valve Apply voltage to (3) in the fuel delivery line (2).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in a third Circuit the heating device (19) of a safety switch (11) parallel to the relay coil (13, 25) of the first circuit, in series with another break contact (21,28) of this relay and is preferably also in series with the incandescent body (6).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the safety switch (11) except for the heating device influenced by the relay (14) of the first circuit (19) has a further heating device (23) which is in series with the fuel delivery motor (1) lies.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the incandescent body (6) consists essentially of silicon carbide.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that silicon carbide grains through Silicon oxynitride are bonded.

1 sheet of drawings