DE1525449B1

DE1525449B1 - Tapping clamp

Info

Publication number: DE1525449B1
Application number: DE19661525449
Authority: DE
Inventors: Engelbert Hawle
Original assignee: FLANSCHEN und ARMATURENWERK E
Current assignee: FLANSCHEN und ARMATURENWERK E
Priority date: 1965-01-25
Filing date: 1966-01-25
Publication date: 1971-01-21
Also published as: CH435884A; AT258669B

Description

Die Erfindung betrifft eine Anbohrschelle, bestehend aus einem mittels eines Spannbügels od. dgl. an das anzubohrende Rohr anpreßbaren; zentral durchbohrten Sattelstück, dessen Bohrung mit Hilfe eines durch einen Seitenschlitz einführbaren und völlig tierausziehbaren, als messerartige Klinge ausgebildeten Schiebers verschließbar ist, wobei die zentrale Bohrung im Bereich des Seitenschlitzes eine Erweiterung mit eingesetzter Ringdichtung aufweist.The invention relates to a tapping saddle, consisting of a means a clamping bracket or the like that can be pressed onto the pipe to be drilled; centrally pierced Saddle piece, the bore of which can be inserted through a side slot with the aid of a and a slide designed as a knife-like blade, which can be completely pulled out from animals is, the central hole in the area of the side slot an expansion with inserted ring seal.

Nach dem Verspannen einer Anbohrschelle mit dem anzubohrenden: Rohr wird in die zentrale Bohrang ein Bohrapparat eingeschraubt, dessen Werkzeug durch die Bohrung auf den Rohrmantel trifft. Nach dem Anbohren und Abnehmen des Bohrapparates wird meist in die Zentralbohrung gleich ein Zweigrohr eingeschraubt. Um das Anbohren von unter Druck stehenden Leitungsrohren zu ermöglichen, ist der Schieber vorgesehen, der die Zentralbohrung nach dem Zurückziehen des Bohrwerkzeuges abschließt, so daß dann der Bohrapparat ohne Austritt des im Rohr fließenden Mediums abgenommen und der Zweigleitungsanschluß hergestellt werden kann.After bracing a saddle with the pipe to be drilled a drilling apparatus is screwed into the central drill pipe, its tool through the hole meets the pipe jacket. After drilling into and removing the drilling apparatus a branch pipe is usually screwed straight into the central bore. About drilling to enable pressurized line pipes, the slide is provided, which closes the central hole after the drilling tool has been withdrawn, so that then the drilling apparatus is removed and the medium flowing in the pipe has not escaped the branch line connection can be established.

Es ist eine Ausführung bekanntgeworden, bei der der Schieber ein der Bohrung des Sattelstückes entsprechendes Loch aufweist und in jener Stellung, in der sich Bohrung und Loch decken; seitlich aus dem Sattelstück vorragt. Zum Absperren wird dann der Schieber einfach durch Hammerschläge so weit verschoben, daß der volle Schieberteil im Bohrungsbereich und der durchlochte Teil in einem gegenüberliegenden Seitenansatz des Sattelstückes liegt. Der Schieber kann dann selbstverständlich auch zurück in die Offenstellung verschoben werden. Hier handelt es sich zwar um ein vergleichsweise einfaches Absperrorgan, es besteht aber der Nachteil, daß das Sattelstück wegen der Aufnahme und Führung des Schiebers eine schwierig herzustellende Form erhält und daß der Schieber stets im Sattelstück verbleiben muß, die ganze Anbohrschelle also verteuert wird. Außerdem kann sich der plattenförmige Schieber im Sattelstück festfressen, so daß er sich, wenn aus irgendwelchen Gründen eine neuerliche Absperrung der Zweigleitung erforderlich ist, nicht mehr zurückschieben läßt.It has become known a design in which the slide is one of the Bore of the saddle piece has corresponding hole and in that position in the hole and hole coincide; protrudes laterally from the saddle piece. To shut off the slide is then simply moved by hammer blows so far that the full Slider part in the bore area and the perforated part in an opposite one Lateral approach of the saddle piece is. The slide can then of course can also be moved back to the open position. Here it is a comparatively simple shut-off device, but there is the disadvantage that the Saddle piece is difficult to manufacture because of the inclusion and guidance of the slide Preserves shape and that the slide must always remain in the saddle, the whole Tapping clamp is therefore more expensive. In addition, the plate-shaped slide seize up in the saddle, so that if for any reason a It is necessary to shut off the branch line again, do not push it back leaves.

- Diesbezüglich günstiger ist eine andere bekannte Anbohrschelle, bei der der Schieber als eine durch einen engen Seitenschlitz des Sattelstückes einführbare und völlig tierausziehbare messerartige Klinge ausgebildet ist und die zentrale Bohrung im Bereich des Seitenschlitzes eine Erweiterung zur Aufnahme einer Ringdichtung besitzt. Der Schieber ist also im Sattelstück nicht bleibend gelagert, sondern wird nur dann in das Sattelstück eingesteckt, wenn eine Absperrung notwendig ist, so daß derselbe Schieber für eine Vielzahl gleicher Anbohrschellen verwendet werden kann und es unmöglich ist, daß er sich im Sattelstück festfrißt. Dennoch konnte auch diese bekannte Ausbildung nicht voll befriedigen. Der eingesteckte dünne Schieber wird nämlich durch die Ringdichtung nicht ohne weiteres zum Seitenschlitz hin abgedichtet, und es dichtet die Ringdichtung auch den Seitenschlitz bei herausgezogenem Schieber nicht voll ab, es muß vielmehr ein eigener Flanschrohrstutzen des Sattelstückes auf die Ringdichtung bzw. den eingesteckten Schieber niedergeschraubt werden, um einen Austritt des strömenden Mediums zu verhindern: Der eigene Einschraubteil erhöht selbstverständlich den Konstruktionsaufwand, wobei sich durch das Einschrauben bzw. Lockern des Flanschrohrstutzens beim jeweiligen Einführen bzw. Ausziehendes Schiebers zusätzliche Manipulationen ergeben.- Another known tapping clamp is cheaper in this regard, in which the slide as one through a narrow side slot of the saddle piece insertable and fully animal pull-out knife-like blade is formed and the central hole in the area of the side slot an extension to accommodate a Has ring seal. The slide is not permanently stored in the saddle piece, it is only inserted into the saddle when a barrier is necessary is so that the same slide is used for a large number of the same tapping clamps and it is impossible for it to seize into the saddle. Yet could not fully satisfy this well-known training either. The plugged thin one The ring seal does not simply turn the slide into a side slot sealed off, and the ring seal also seals the side slot when it is pulled out The slide is not fully off, rather the saddle must have its own flange pipe socket be screwed down on the ring seal or the inserted slide to To prevent the flowing medium from escaping: The own screw-in part increases of course the construction effort, whereby the screwing in resp. Loosen the flange pipe socket when inserting or withdrawing the slide additional manipulations result.

Ähnliche Nachteile treten bei weiteren bekannten Anbohrschellen auf, bei denen der aus einer Blechlamelle bestehende Schieber dichtungslos zwischen zwei zusammenspannbaren Teilen eingesetzt oder in einer eigenen vom Sattelstück gegen das Rohr gepreßten; vierkantigen und der Rohrform angepaßten Hülse geführt ist.Similar disadvantages occur with other known tapping saddles, in which the slide consisting of a sheet metal lamella is sealless between two clampable parts used or in its own from the saddle piece against the pipe pressed; square and tube shape adapted sleeve is performed.

Aufgabe der Erfindung ist es, alle diese Mängel zu beseitigen und die eingangs beschriebene Anbohrschelle so zu verbessern, daß stets ein sicheres Absperren der Zweigleitung gewährleistet ist, ohne daß beim Einführen oder Herausziehen des Schiebers besondere Manipulationen vorgenommen werden müßten oder überhaupt mit einem ungewollten Austritt des fließenden Mediums zu rechnen wäre.The object of the invention is to eliminate all these shortcomings and to improve the tapping clamp described above so that always a safe Shutting off the branch line is guaranteed without being inserted or withdrawn the slide special manipulations would have to be carried out or at all an unwanted leakage of the flowing medium would be expected.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, däß die Bohrungserweiterung als halbkreisförmige Ringnut, die sich gegen den Seitenschlitz mit der Breite des Durchmessers des Nutengrundes in eine Tasche fortsetzt, ausgebildet ist, wobei die Tasche einen Teil der Ringdichtung bzw. eine diese ergänzende, zusätzliche Dichtung aufnimmt. Durch die Tasche ist es möglich, die Ringdichtung so auszubilden bzw. durch die zusätzliche Dichtung zu ergänzen, daß eine völlige Abdichtung des Seitenschlitzes sowohl bei eingestecktem als auch bei herausgezogenem Schieber erreicht wird und sich ein eigener Einschraubteil od. dgl., der bisher zum Abdichten des Seitenschlitzes bzw. zum Andrücken des Schiebers an die Ringdichtung erforderlich war, erübrigt. Das Sattelstück kann daher mit einfacher Form einstückig ausgebildet werden. Außerdem wird auch die Manipulation vereinfacht, da es nicht mehr notwendig ist, jeweils beim Einstecken oder Herausziehen des Schiebers einen Einschraubteil zu lockern oder anzuziehen. Sollte die Ringdichtung nach langer Betriebsdauer im Sattelstück festgeklebt sein, so wirkt der Schieber wie ein Messer, das die Dichtung beim Einführen des Schiebers von der Haftfläche löst. Durch die Tasche wird außerdem die Dicke der Wand des Sattelstückes, durch die der Seitenschlitz geführt werden muß, auf ein Mindestmaß herabgesetzt. Es kann daher der Seitenschlitz als ein in das fertige Sattelstück nachträglich eingearbeiteter Sägeschnitt ausgeführt werden, ohne daß sich ein sonst aus fertigungstechnischen Gründen notwendigerzu breiter Schlitz ergibt.The invention solves the problem posed by the fact that the bore widening as a semicircular ring groove, which is against the side slot with the width of the Diameter of the groove bottom in a pocket continues, is formed, the Pocket part of the ring seal or a complementary, additional seal records. With the pocket it is possible to design the ring seal or by adding the additional seal that a complete seal of the side slot is reached both with inserted and withdrawn slider and its own screw-in part. The like, which was previously used to seal the side slot or was necessary to press the slide against the ring seal. The saddle piece can therefore be integrally formed with a simple shape. aside from that manipulation is also simplified since it is no longer necessary either to loosen a screw-in part when inserting or removing the slide or to attract. Should the ring seal be in the saddle after a long period of operation be glued, the slide acts like a knife that seals the seal when it is inserted the slide releases from the adhesive surface. The pocket also increases the thickness the wall of the saddle piece through which the side slot must be passed on reduced to a minimum. There can therefore be the side slit as one in the finished Saddle piece subsequently incorporated saw cut can be carried out without This results in a slot that is otherwise too wide for manufacturing reasons.

Die Ringdichtung kann einen sich in den Taschenecken abstützenden, einen konzentrischen Dichtwulst bildenden Ansatz aufweisen; so daß sich die Dichtung beim Einführen oder Herausziehen des Schiebers nicht verschiebt und durch den konzentrischen Ringwulst eine zweite Dichtungsstelle erzielt wird.The ring seal can support itself in the pocket corners, have a concentric sealing bead forming approach; so that the seal when inserting or withdrawing the slide does not move and through the concentric Annular bead a second sealing point is achieved.

Für die Ausbildung der Dichtung gibt es verschiedene Möglichkeiten. Als besonders zweckmäßig hat sich erwiesen, wenn die die Bohrungserweiterung füllende Ringdichtung mit einem Mittelschlitz zum Einführen der Schieberklinge versehen und im Bereich des Seitenschlitzes des Sattelstückes mittels einer Druckschraube zusammenpreßbar ist. Um ein Vortreten der Dichtung in die zentrale Bohrung zu verhindern, kann in der zentralen Bohrung des Sattelstückes wenigstens eine die Ringdichtung innenseitig teilweise übergreifende Stützhülse eingesetzt sein.There are various options for the formation of the seal. It has proven to be particularly expedient if the one that fills the bore widening Ring seal provided with a central slot for inserting the slide blade and can be compressed in the area of the side slot of the saddle piece by means of a pressure screw is. To prevent the seal from protruding into the central bore, in the central bore of the saddle piece has at least one ring seal on the inside partially overlapping support sleeve be used.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigen, F i g. 1, 2 und 3 eine Anbohrschelle bzw. deren Sattelstück im Teilschnitt; im Schnitt nach der Linie II-II der F i g. 1 und im Horizontalschnitt nach der Linie III-III der F i g. 1, F i g. 4 und 5 den Schieber für sich allein in Draufsicht und im Schnitt nach der Linie V-V der F i g. 4 und F i g. 6 bis 8 verschiedene Ausführungsvarianten der Anbohrschelle in einer der F i g. 2 entsprechenden Darstellungsweise.In the drawing, the subject of the invention is in several Exemplary embodiments shown, namely show F i g. 1, 2 and 3 a tapping clamp or its saddle piece in partial section; in section along the line II-II of FIG. 1 and in horizontal section along the line III-III of FIG. 1, Fig. 4 and 5 den Slide by itself in plan view and in section along the line V-V of F i G. 4 and FIG. 6 to 8 different versions of the tapping clamp in one the F i g. 2 corresponding representation.

Die Anbohrschelle weist ein gegossenes Sattelstück 1 auf, das eine zentrale Bohrung besitzt und mit zwei Augen 3 für die Schrauben eines (nicht dargestellten) Spannbügels versehen ist. Das Sattelstück 1 wird auf das anzubohrende Rohr unter Zwischenlage einer Satteldichtung aufgesetzt und mit Hilfe des Spannbügels fest an das Röhr gepreßt. In einer Erweiterung der Bohrung 2 ist eine Dichtung aus elastischem Material eingesetzt, wobei die Erweiterung aus einer halbkreisförmigen Ringnut 5, die sich mit der Breite des Durchmessers des Nutengrundes zu einer Tasche 6 weitet, besteht. Die Dichtung ist als Ring 7 mit kreisförmigem Querschnitt ausgebildet. Der Dichtungsring 7 weist einen sich in den Taschenecken abstützenden; einen zusätzlichen konzentrischen Dichtwulst 8 bildenden Ansatz 9 auf: In die Tasche 6 mündet ein enger Seitenschlitz 10 des Sattelstückes 1. Durch den Seitenschlitz 10 kann ein als messerartige Klinge 11 aus Federstahl ausgebildeter Schieber mit Handgriff 12 zum Absperren der zentralen Bohrung 2 fallweise eingeführt werden: Das Sattelstück 1 ist im Schlitzbereich außenseitig mit einer Aussparung 13 versehen, deren Grundfläche 14 zum Seitenschlitz 10 hin schräg ansteigt. In der Aussparung 13 sitzt ein Dichtprofil 15 aus Blei, das an seinen Enden 16 in der Aussparung 13 verstemmt und so festgehalten ist, den Schlitz 10 aber noch freigibt: F i g: 6 zeigt eine Ausführungsvariante, bei der die Ringdichtung 22, die die aus dem Ringnutteil 5 und der Tasche 6 bestehende Bohrungserweiterung voll ausfüllt, für sich einen Schlitz 23 zum Einführen der Schieberklinge 11 aufweist. Das Dichtprofil für den Außenabschluß des Schlitzes 10 ist als starre Leiste 15a mit einem in den Schlitz eingreifenden Ansatz 16 a ausgebildet, wobei die Leiste 15' a am Sattelstück angeschraubt oder in sonstiger Weise befestigt sein kann.The tapping clamp has a cast saddle piece 1, which has a central bore and is provided with two eyes 3 for the screws of a clamping bracket (not shown). The saddle piece 1 is placed on the pipe to be drilled with a saddle gasket in between and pressed firmly against the pipe with the help of the clamp. A seal made of elastic material is inserted into an extension of the bore 2, the extension consisting of a semicircular annular groove 5 which widens to a pocket 6 with the width of the diameter of the groove base. The seal is designed as a ring 7 with a circular cross section. The sealing ring 7 has a supported in the pocket corners; an additional concentric sealing bead 8 forming attachment 9: A narrow side slot 10 of the saddle piece 1 opens into the pocket 6. The saddle piece 1 is provided on the outside in the slot area with a recess 13, the base area 14 of which rises obliquely towards the side slot 10. In the recess 13 sits a sealing profile 15 made of lead, which is caulked at its ends 16 in the recess 13 and thus held, but still exposes the slot 10: FIG the annular groove part 5 and the pocket 6 completely fills the existing bore widening, for itself a slot 23 for inserting the slide blade 11. The sealing profile for the outside termination of the slot 10 is designed as a rigid bar 15a with an engaging slot in the neck 16 a, it being possible for the bar 15 'to be screwed on the saddle piece or secured in any other way.

Eine ähnliche Konstruktion, bei der die Ringdichtung 22 a mehrere Dichtlippen aufweist, ist in F i g. 7 dargestellt. Hier kann die mit einem Schlitz 23 für das Einführen der Schieberklinge 111 versehene Dichtung 22 a nach dem Entfernen der Schieberklinge im Bereich des- Seitenschlitzes 10 durch eine Druckschraube 24 zusammengepreßt werden.A similar construction, in which the ring seal has a plurality of sealing lips 22, g in F i. 7 shown. Here, the seal 22 a provided with a slot 23 for inserting the slide blade 111 can be compressed by a pressure screw 24 after the slide blade has been removed in the area of the side slot 10.

Gemäß Fi g. 8 :ist ein gesonderter, Seitenschlitz 10 und Ringdichtung aufweisender Zusatzteil 1 a vorgesehen, der in das eigentliche Sattelstück eingeschraubt wird. Die Ringdichtung besteht in diesem Fall aus zwei 0-Ringen 7 a 7 b, die von einer weiteren Dichtung 17 a umschlossen werden, welch letztere auch die Tasche 6 ausfüllt und den Mittelschlitz 23 zum Einführender Schieberklinge 11 aufweist. Mit 29 sind zwei in die zentrale -Bohrung 2 eingesetzte; die Ringdichtung innenseitig teilweise übergreifende Stützhülsen bezeichnet. Selbstverständlich können derartige Stützhülsen auch bei anderen Dichtungen bzw. im Sattelstück selbst angeordnet werden, ebenso wie es möglich ist, in dem Zusatzstück 1 a andere Dichtungsausbildungen vorzusehen.According to Fig. 8: is a separate, side slot 10 and ring seal having additional part 1 a provided, which is screwed into the actual saddle piece will. The ring seal consists in this case of two 0-rings 7 a 7 b, which from another seal 17 a are enclosed, which latter also the bag 6 fills and has the central slot 23 for inserting the slide blade 11. At 29, two are inserted into the central bore 2; the ring seal on the inside partially referred to overlapping support sleeves. Of course, such Support sleeves can also be arranged with other seals or in the saddle itself, just as it is possible to provide other seal designs in the additional piece 1 a.

Claims

Claims: 1: Tapping clamp, consisting of a by means of a Clamp or the like can be pressed onto the pipe to be drilled, drilled centrally Saddle piece, the bore of which can be inserted through a side slot, and lockable slide, designed as a knife-like blade, which can be pulled out completely is, the central hole in the area of the side slot an expansion with inserted ring seal, characterized in that the bore widening as a semicircular ring groove (5), which is against the side slot (10) with the Width of the diameter of the groove bottom in a pocket (6) continues, formed is, wherein the pocket is a part (9) of the ring seal (7; 7 a, 7 b; 22; 22 a) or a complementary one; additional seal (17a) accommodates:

2. Tapping clamp after Claim 1, characterized in; that the ring seal (7) see you in the pocket corners supporting, a concentric sealing bead (8) forming shoulder (9):

3. tapping clamp according to claim 1, characterized in that; that the ring seal (22 a ) filling the bore extension (5, 6) is provided with a central slot (23) for inserting the slide blade (11): and in the area of the side slot (10) of the saddle piece (1) by means of a pressure screw (24) ) is compressible.

4. Tapping clamp after any one of claims 1 to 3; characterized in that in the central bore (2) of the saddle piece (1 a) at least one ring seal (7 a, 7 b) on the inside partially overlapping support sleeve (29) is used.