Der Erflndungsgegenstaad 1st eine Ski-
Rückgleitschutsvorrichtunglie das
Skilaufen m vereisten odeyverharsehten
Geliiadel inbesonders den Auf-und Abstieg
an stellet'Hangea erwöglicht, vo ansonsten
ein Befahren ohne Verwendung eines Gleit-
schutzes nicht möglich wäre.
Die Erfindung betrifft einen an der unteren
Skilaufflächeg ähnlich bekannter Steigeiaea-
arten, Mitbringenden Rückgleitschuts.
Wie das Xodell zeigt besteht dieser Gleit-
schutt aus einer Grundplatte, einem Stahl-
blech oder ähnlichen hãrtbaren Yaterlal,
nit nch abwärts, etv& unter eiaen Winkel
von 70 bis 80 Grad sur Gruadplatte, gebogenen
keilföraigen geschränkten Zaeken, die quer
zur Lauffläche stehen ad der Befestigung-
einrichtung, Gewindespindel und esse go
führten und einer festen Backe.
Die Befestigung erfolgt In der Weise, d-ss
sich die Klennbackea durch Anziehen dar
Schraubesspanelarlchtuag Sest ax ãle
Skiseitenflächen pressen und dadnroi oine
sichere und dabei leicht lösbare Anbrin-
gung des Gleitschutzes an die Ski emog-
lichen.
Der Skirüokgleitsohutz ist dadurch gekena-
zeichnet, das. derselbe durch seiae eiatache,
daher auch billig herzustelleRde Ausführung
einen sicheren Schutz gegen das Zurückgleiten
bei. Aufwärtssteile. bietet, beim Abwjtsfahren
eine entsprechende Bremswirkung in vereisten
und verharschten Gelände ermöglicht und
ferner keine beweglichen Teile besitzt,
die durch Verweisen versagen oder zu Störungen
Anlltss geben könnten.
The subject of the invention is a ski
Reverse slide device
Skiing on icy odeyverharsehten
Geliiadel especially the ascent and descent
instead of 'hangea possible, vo otherwise
driving on without using a glide
protection would not be possible.
The invention relates to one at the bottom
Ski area similar to the well-known Steigeiaea
arten, bring back slide protection.
As the X model shows, this sliding
rubble from a base plate, a steel
sheet metal or similar hardenable Yaterlal,
not downwards, etv & at an angle
from 70 to 80 degrees sur Gruadplatte, curved
wedge-shaped set teeth that cross
to the running surface are ad the fastening
set up, lead screw and eat go
led and a firm cheek.
The fastening is done in the manner d-ss
the Klennbackea presents itself by tightening
Screw panelarlchtuag Sest ax ãle
Press ski side surfaces and dadnroi oine
secure and easily detachable attachment
application of the anti-skid to the skis.
lichen.
The Skirüokgleitsohutz is thereby gekena-
draws that. the same through seiae eiatache,
therefore also cheap to manufacture
a safe protection against sliding back
at. Upward parts. offers when driving down
a corresponding braking effect in icy conditions
and rough terrain allows and
furthermore has no moving parts,
which fail due to references or cause malfunctions
Occasions could be.