Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Glocke, welche für die Spindeln von Naßspinn-
oder Naßzwirnmaschinen Verwendung finden soll. Die Erfindung bezweckt, zu verhüten,
daß sich das Garn am Glockenkörper im Augenblick des Ingangsetzens oder während des Spinnens festsetzt.The subject of the invention is a bell which is used for the spindles of wet spinning
or wet twisting machines are to be used. The invention aims to prevent
that the yarn sticks to the bell body at the moment of starting or during spinning.
Dieserhalb trägt die Glocke auf ihrer Oberfläche einen oder mehrere Ringe, die in geeigneten
Abständen zwischen dem oberen und unteren Ende der Glocke angebracht sind und welche dazu dienen, das Garn von dem
Glockenkörper abzuhalten.For this reason, the bell has one or more rings on its surface, which are in suitable
Distances between the top and bottom of the bell are attached and which serve to pull the yarn from the
Keep the bell body.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung
veranschaulicht.The accompanying drawing shows, for example, an embodiment of the invention
illustrated.
Fig. ι ist ein Schnitt, welcher den Wassertrog, die Streckwalzen, die mit Glocke versehene
Spindel und die Trommel einer Spinnmaschine zum Naßspinnen zeigt.Fig. Ι is a section showing the water trough, the stretching rollers, the bell-shaped
Shows spindle and drum of a spinning machine for wet spinning.
Fig. 2 stellt eine Seitenansicht der Glocke dar.Fig. 2 shows a side view of the bell.
Wie auf der Zeichnung dargestellt, ist die Glocke ι auf ihrer Oberfläche der vorliegenden
Erfindung gemäß mit einem oder mehreren Ringen 2 versehen, welche in passenden Abständen zwischen dem oberen Ende 3 und
dem unteren Ende 4 der Glocke angeordnet sind. Diese Ringe verhindern, daß sich das
Garn an der Glocke festsetzt und bricht; sie können auf der Glocke selbst gebildet oder
auf der Oberfläche derselben befestigt sein. Der obere Teil 3 der Glocke besitzt eine Öffnung
5, welche mit Schraubengewinde 6 versehen ist, wodurch die Glocke auf ihrer Spindel
7 befestigt werden kann.As shown in the drawing, the bell ι is the present on its surface
Invention according to provided with one or more rings 2, which at suitable intervals between the upper end 3 and
the lower end 4 of the bell are arranged. These rings prevent that
Yarn sticks to the bell and breaks; they can be formed or on the bell itself
be attached to the surface of the same. The upper part 3 of the bell has an opening
5, which is provided with screw thread 6, whereby the bell on its spindle
7 can be attached.
PatenT-AνspRUCH :PatenT APPLICATION:
Glocke für die Spindeln von Naßspinn- und Naßzwirnmaschinen, dadurch gekennzeichnet,
daß auf ihr ein oder mehrere Ringe (2) angebracht sind, zu dem Zwecke, das Festsetzen des Garns am Glockenkörper
zu verhindern.Bell for the spindles of wet spinning and wet twisting machines, characterized in that
that one or more rings (2) are attached to it, for the purpose of fixing the yarn on the bell body
to prevent.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.