DE1521241A1 - Method and device for the production of metallic coatings - Google Patents
Method and device for the production of metallic coatingsInfo
- Publication number
- DE1521241A1 DE1521241A1 DE19651521241 DE1521241A DE1521241A1 DE 1521241 A1 DE1521241 A1 DE 1521241A1 DE 19651521241 DE19651521241 DE 19651521241 DE 1521241 A DE1521241 A DE 1521241A DE 1521241 A1 DE1521241 A1 DE 1521241A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- aluminum
- wire
- coating
- steel
- steel body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
- C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
- C23C2/12—Aluminium or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
- C23C2/34—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
- C23C2/36—Elongated material
- C23C2/38—Wires; Tubes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
- Y10T428/12736—Al-base component
- Y10T428/1275—Next to Group VIII or IB metal-base component
- Y10T428/12757—Fe
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Coating With Molten Metal (AREA)
- Jib Cranes (AREA)
Description
DIPL.-PHYS. F. ENDLICH - sos* unterpfaffenhofen 1. Juli 1965DIPL.-PHYS. F. FINALLY - sos * unterpfaffenhofen July 1, 1965
b. MDNOHENb. MDNOHEN
PATENTANWALT ,, /.v PATENT ADVOCATE ,, /. v
BLUMENSTRASSE 5 h/AA. FLOWER STREET 5 h / AA.
TELEFON CRUNCHEN} 873638TELEPHONE CRUNCHEN} 873638
TELEGRAMMADRESSE: " ,TELEGRAM ADDRESS: ",
1 -C O -1 O / Λ PATENDLICH MÖNCHENI . - "' ' ' . ',1 -CO -1 O / Λ PATENDLICH MÖNCHENI. - "'''.',
Meine Akte: 1439 \ . Γ " -^*My file: 1439 \. Γ "- ^ *
Anmelder: Alfred Paul Pederman, 97'i^ Sherman Road, Chesterland, Ohio,Applicant: Alfred Paul Pederman, 97'i ^ Sherman Road, Chesterland, Ohio,
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung metallischerMethod and device for the production of metallic
ÜberzügeCoatings
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Auftragen eines metallischen Überzugs auf einem metallischen Gegenstand, insbesondere eines Aluminiumüberzugs auf einem Stahldraht, sowie einen mit Aluminium überzogenen Gegenstand aus Stahl, der mit einem derartigen Verfahren und einer derartigen Vorrichtung herstellbar ist. Unter "Aluminium" sind in diesem Zusammenhang praktisch reines Aluminium sowie verschiedene Aluminiumlegierungen zu verstehe», vorzugsweise solche Legierungen, die eine gute elektrische Leitfähigkeit und/oder gute Eigenschaften hinsichtlich eines Korrosionsschutzes aufweisen.The invention relates to a method and a device for applying a metallic coating to a metallic one Object, in particular an aluminum coating on a steel wire, and an object coated with aluminum Steel that can be produced with such a method and apparatus. Under "aluminum" are in this context practically pure aluminum as well as various aluminum alloys to understand », preferably those alloys that have a good electrical conductivity and / or good properties in terms of have a corrosion protection.
Bei der Herstellung dicker Aluminiuinüberzuge auf Stahldrähten bestehen bei der Massenproduktion verschiedene Nachteile und Schwierigkeiten. Diese Nachteile und Schwierigkeiten bekannter Verfahren sollen durch die Erfindung im wesentlichen vermieden werden, indem ermöglicht werden soll, daß ein dicker Aluminiumüberzug mit clatter Oberflächenbeschaffenheit auf Stahl in vorteilhafter Weise aufgetragen werden soll. Unter "dick" isl dabei dicker als 0,05 mm (o,0o2 Zoll) zu verstehen. Der Aluminiumüberzug haftet dabei vorzugsweise an dem Stahl körper mit einer Alum inium-Stahlzwischen-1 (igieruri.'isschicht an, die unterbrochen oder kontinuierlich überThere are several disadvantages and disadvantages of mass-producing thick aluminum coatings on steel wires Trouble. These disadvantages and difficulties of known methods are intended to be substantially avoided by the invention by allowing a thick aluminum coating with clatter surface finish on steel in an advantageous manner should be applied. "Thick" means thicker than 0.05 mm (0.02 inches). The aluminum coating preferably adheres on the steel body with an aluminum steel intermediate 1 (igieruri.'isschicht to which is interrupted or continuous over
909813/03B3 MflBQWl 909813 / 03B3 MflBQWl
rmm £ »— rmm £ »-
der gesamten Oberfläche des Stahlträgers vorhanden sein kann, und die entlang ihrer Ausdehnung eine Dicke von weniger als 0,02 mm (0,0007 Zoll) hat. Wahlweise kann die Legierungszwischenschicht vollständig oder im wesentlichen fehlen, und der dicke Aluminiumüberzug kann nicht fest an dem Stahlkörper haften, so daß eine folgende mechanische Bearbeitung und/oder Wärmebehandlung erforderlich ist, um den Überzug zuverlässig mit dem Körper zu verbinden .the entire surface of the steel beam and which along its extension have a thickness of less than 0.02 mm (0.0007 inches). Optionally, the intermediate alloy layer can be entirely or substantially absent, and the thick aluminum coating cannot adhere firmly to the steel body, so that subsequent mechanical working and / or heat treatment is required is to reliably connect the cover to the body.
Mit Aluminium überzogener Stahldraht ist gemäß der Erfindung durch einen außergewöhnlich glatten und konzentrischen dicken Aluminiumüberzug gekennzeichnet, der eine vorherwählbare Dicke hat.Steel wire coated with aluminum is according to the invention by an exceptionally smooth and concentric thickness Aluminum coating marked, which has a preselectable thickness.
Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein Verfahrenzur Herstellung eines Stahlkörpers mit einem verhältnismäßig dicken, glatten, im wesentlichen oxydfreien, korrosionsbeständigen, elektrisch leitenden Aluminiumüberzug gleichförmiger DicKe anzugehen. Insbesondere soll ein mit einem Aluminiumüberzug versehener Stahldraht hergestellt werden, der einen verhältnismriüiii;. dicken, platten und konzentrischen Überzug aus Aluminium aufweist. Ferner soll ein Verfahren zur Ausbildung eines verhältnismäßig dicken, glatten und gleichförmigen Überzugs aus Aluminium auf Stahl angegeben werden. Der Metallüberzug soll so auf einem Metallkörper aufgebracht werden, daß eine Legierungszwischenschicht zwischen dem Überzug und dem Körper in gewünschter Weise ausgebildet oder gewunschtenfalls vermieden werden kann. Ferner soll eine Vorrichtung zur Herstellung eines dicken, glatten, gleichförmigen Metallüberzugs auf einen Metallkörper angegeben werden.It is therefore the object of the invention to provide a method of manufacture a steel body with a relatively thick, smooth, essentially oxide-free, corrosion-resistant, electrically conductive aluminum coating of uniform thickness. In particular a steel wire provided with an aluminum coating is to be produced, which has a relative ratio. thick, plates and Has concentric coating of aluminum. Furthermore, a method for forming a relatively thick, smooth and uniform coating of aluminum on steel. The metal coating should be applied to a metal body in such a way that that an intermediate alloy layer between the coating and the body formed in the desired manner or avoided if desired can be. Furthermore, an apparatus for producing a thick, smooth, uniform coating of metal on a Metal bodies are specified.
Anhand der Zeichnung soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen:The invention is to be explained in more detail with the aid of the drawing. Show it:
BADBATH
9 0 9 8 15/0853 Ori®Nal 9 0 9 8 15/0853 Ori ®Nal
IbZI /Λ'\ IbZI / Λ '\
Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung, wobei gewisse Teile weggebrochen sind und die Ventileinrichtung im geschlossenen Zustand dargestellt ist;Fig. 1 is an axial section through a device according to the invention, with certain parts broken away, and the valve device is shown in the closed state;
Fig. 2 einen vergrößerten Teilschnitt durch diese Vorrichtung, wobei die Ventileinrichtung geöffnet ist;2 shows an enlarged partial section through this device, wherein the valve device is open;
Fig. 3 eine Mikrophotographie mit 1350-facher Vergrößerung, die einen Querschnitt von 1065-Stahldraht (0,65% Kohlenstoff) zeigt, der mit einem Aluminiumüberzug gemäß der Erfindung versehen ist;3 is a photomicrograph at 1350X showing a cross section of 1065 steel wire (0.65% carbon). which is provided with an aluminum coating according to the invention;
Fig. 4 eine Mikrophotographie mit 500-facher Vergrößerung, die einen anderen Querschnitt desselben überzogenen Drahts zeigt;Fig. 4 is a photomicrograph at 500X showing the Figure 3 shows another cross section of the same coated wire;
Fig. 5 eine Mikrophotographie mit 500-facher Vergrößerung, die einen Querschnitt von Iü65-Stahldralit zeigt, der mit Aluminium unter anderen Bedingungen gemäß der Erfindung überzogen wurde;Figure 5 is a photomicrograph, magnified 500X, showing a cross section of I665 steel dralite covered with aluminum under other conditions according to the invention has been overlaid;
Fig. 6 eine Mikrophotographie mit 500-facher Vergrößerung, die einen Querschnitt durch 1095-Stahldraht (0,95% Kohlenstoff) darstellt, der gemäß der Erfindung mit Aluminium überzogen ist;6 is a photomicrograph at 500X showing a cross section through 1095 steel wire (0.95% carbon). which is coated with aluminum according to the invention;
Fig. 7 eine graphische Darstellung der Dicke des Überzugs in Abhängigkeit von der Vorwärmtemperatür für eine spezielle nicht überzogene Drahtgröße, wobei die Drahtgeschwindigkeit und die Temperatur des Überzucsbads gemäß der Erfindung gewählt wurden; undFigure 7 is a graph of the thickness of the coating versus the preheat temperature for a particular non coated wire size, the wire speed and the temperature of the coating bath being selected according to the invention; and
Fis,. >> eine Mikrophotographie eines Querschnitts durch einen lO^O-Stahldraht mit ";,25 mm (0,12.^ Zoll) Durchmesser, der einen platten, konzentrisch ausgebildeten Aluminiumüberzug gemäß einem Verfahren nach der Erfindung aufweist.F sharp ,. >> a photomicrograph of a cross section through a lO ^ O steel wire of ";, 25 mm (0.12. ^ inch) diameter, of one having plates, concentrically formed aluminum coating according to a method according to the invention.
Die folgende Beschreibung bezieht sich insbesondere auf die Ausbildung eines dicken Aluminiümüberzugs auf einem massiven Stahldraht mit kreisförmigen Querschnitt. Unter einem "dicken" Überzug ist ein solcher Aluminiumüberzug zu verstehen, der beträchtlichThe following description relates in particular to the formation of a thick aluminum coating on a solid one Steel wire with circular cross-section. Under a "thick" cover such an aluminum coating is to be understood, which is considerable
9 0 9 8 15/0853 BAD ORIGINAL9 0 9 8 15/0853 BAD ORIGINAL
_ I1 __ I 1 _
dicker als 0,05 mm (0,002 Zoll) ist und der vorzugsweise eine Querschnittsfläche von mindestens lvjo des Gesamtquerschnitts des überzogenen Drahts hat. Dieser Überzug ist beträchtlich dicker als solche Überzüge, die durch bekannte Heißtauch-Verfahren hergestellt werden können, bei welchen das Aluminium geschmolzen ist, wenn der Stahldraht das Aluminiumbad verlässt, und nur wegen der eigenen Oberflächenspannung auf dem Draht verbleibt. Derartige durch Tauchverfahren hergestellte Überzüge besitzen eine Dicke von 0,05 mm oder weniger. Ferner ist der Aluminiumüberzug im wesentlichen nicht frei von gelöstem Eisen. Ein gemäß der Erfindung hergestellter Aluminiumüberzug ist beträchtlich dicker als ein mit Tauchverfahren hergestellter Überzug. Die Dicke dieses Überzugs ermöglicht, daß der übereogene Draht für andere Zwecke als durch Tauchverfahren hergestellte Drähte bekannter Art verwandt werden kann, beispielsweise als elektrischer Leiter. Ferner ist ein Überzug gemäß der Erfindung praktisch frei von gelöstem Eisen.is thicker than 0.05 mm (0.002 inches) and preferably has a cross-sectional area of at least 1 v jo of the total cross-section of the coated wire. This coating is considerably thicker than those coatings which can be produced by known hot dipping processes in which the aluminum has melted when the steel wire leaves the aluminum bath and only remains on the wire because of its own surface tension. Such coatings produced by dipping processes have a thickness of 0.05 mm or less. Furthermore, the aluminum coating is not essentially free of dissolved iron. An aluminum coating made in accordance with the invention is considerably thicker than a coating made by dipping processes. The thickness of this coating enables the overeogenous wire to be used for purposes other than wires of known type produced by dipping processes, for example as an electrical conductor. Furthermore, a coating according to the invention is practically free of dissolved iron.
Bevor der Aluminiumüberzug aufgetragen wird, wird der Stahldraht vorzugsweise gründlich gereinigt. Obwohl die Erfindung nicht auf die folgenden Einzelheiten des Reinigungsvorgangs beschränkt ist, sollen im folgenden Verfahreneschritte zur Reinigung näher erläutert werden, mit denen vorteilhafte Ergebnisse erzielt wurden?Before the aluminum coating is applied, the steel wire is preferably cleaned thoroughly. Although the invention is not is limited to the following details of the cleaning process, the cleaning process steps below will be described in more detail be explained with which beneficial results have been obtained?
(1) Der Stahldraht wird mit einem Sandstrahlgebläse oder dergleichen behandelt, um Ziehfett oder dergleichen Verbindungen von dem Draht zu entfernen;(1) The steel wire is blown with a sandblast or the like treated to remove drawing grease or the like compounds from the wire;
(2) der Draht wird in eine alkalische Reinigungslösung gebracht, in der gegebenenfalls ein elektrolytischer Angriff erfolgt; (2) the wire is placed in an alkaline cleaning solution in which electrolytic attack may occur;
(3) der Draht wird in kaltem Leitungswasser abgespült;(3) the wire is rinsed in cold tap water;
9 0 9 8 15/0853 6^o oriG,Nal 9 0 9 8 15/0853 6 ^ o ori G , Nal
(4) der Draht wird in einer Beizlösung bei einer Temperatur zwischen 140 und 1500P abgebeizt, die durch einen Ultrasehallumwandler gerührt wird;(4) the wire is pickled in a pickling solution at a temperature between 140 and 150 0 P, which is stirred by an ultrasound transducer;
(5) der abgebeizte Draht wird mit kaltem Leitungswasser abgespült; und(5) the stripped wire is rinsed with cold tap water; and
(6) der Draht wird schließlich mit heißem destillierten oder entionisierten Wasser abgespült.(6) Finally, the wire is rinsed with hot distilled or deionized water.
Der gereinigte Stahldraht wird dann durch einen Vorwärraofen geführt. Dieser Ofen weist ein längliches rohrförmiges Gehäuse 10 auf, dessen oberes Ende in Fig. 1 dargestellt ist. Der Draht 11 erstreckt sich zentral in Längsrichtung durch dieses Gehäuse. Das Gehäuse 10 des Vorwärmofens ist mit einem weitgehend sauerstofffreien reduzierenden Gas wie Wasserstoff oder Kohlenmonoxyd gefüllt. Dieses Gas wird oberhalb des Atmosphärendrucks gehalten, indem eine kontinuierliche Gasströmung eingepumpt wird, die aus dem unteren Ende des Gehäuses 10 herausgelangen kann. Das austretende Gas wird vorzugsweise aus Sicherheitsgründen angezündet. Eine geeignete Wärmequelle wie Gasbrenner oder eine Induktionsbeheizung ist in der Umgebung des Gehäuses 10 vorgesehen, um den ♦ Draht 11 auf eine geeignete Vorwärmtemperatur zu erhitzen, wie im lolgenden näher erläutert werden soll. Eine Anzahl von nicht dargestellten Thermoelementen oder optischen Pyrometern ist in Abständen entlang der Länge des Gehäuses 10 vorgesehen, um die Drahttemperatur nachzuweisen. Ferner können Regeleinrichtungen (nicht dargestellt) vorgesehen sein, um die Vorwärmtemperatur des Drahts zu regeln.The cleaned steel wire is then passed through a preheating furnace guided. This furnace has an elongated tubular housing 10, the upper end of which is shown in FIG. The wire 11 extends centrally in the longitudinal direction through this housing. The housing 10 of the preheating furnace is largely free of oxygen reducing gas such as hydrogen or carbon monoxide. This gas is kept above atmospheric pressure, by pumping in a continuous flow of gas that can exit the lower end of the housing 10. The exiting Gas is preferably lit for safety reasons. A suitable heat source such as a gas burner or induction heating is provided in the vicinity of the housing 10 to the ♦ To heat wire 11 to a suitable preheating temperature, as will be explained in more detail below. A number of not shown thermocouples or optical pyrometers is provided at intervals along the length of the housing 10 to the To prove wire temperature. Furthermore, control devices (not shown) can be provided to adjust the preheating temperature of the To regulate wire.
Nach dem Vorwärmen verläuft der Stahldraht 11 sofort in vertikaler Richtung durch einen Gießofen gemäß der Erfindung.After preheating, the steel wire 11 runs in immediately vertical direction through a casting furnace according to the invention.
909Ö15/08S3 bad «*»W·909Ö15 / 08S3 bathroom «*» W ·
Dieser in Fig. 1 dargestellte Gießofen enthält einen Kegel mit einer starr angeordneten, im wesentlichen tassenförraigen Außenhülle 12 aus Stahl oder einem entsprechenden Metall, welches eine erste hitzebeständige keramische Auskleidung 13 haltert. Die Auskleidung 15 trägt eine im wesentlichen tassenförmige, hitzebeständige innere keramische Auskleidung 14t, in welcher ein Bad 15 aus geschmolzenem Aluminium vorhanden ist. An ihrem unteren Ende ist die innere Auskleidung 14 nach innen abgesetzt und verjüngt sich nach unten zu einem ringförmigen Teil 16, welcher auf einem dicken Metallträger 17 des Gießofens aufliegt. Dieser untere Endteil l6 der inneren Auskleidung 14 endet in einem sich verjüngenden ringförmigen Vorsprung l6a, der in einer entsprechenden Öffnung 17a in dem Träger 17 vorgesehen ist.This casting furnace shown in Fig. 1 contains a cone with a rigidly arranged, essentially cup-shaped Outer shell 12 made of steel or a corresponding metal, which holds a first heat-resistant ceramic lining 13. the Liner 15 carries a substantially cup-shaped, heat-resistant one inner ceramic liner 14t in which there is a bath 15 of molten aluminum. At their lower end the inner lining 14 is offset inward and tapers down to an annular part 16 which rests on a thick metal support 17 of the casting furnace. This lower end part l6 the inner liner 14 terminates in a tapered annular shape Projection 16a, which is provided in a corresponding opening 17a in the carrier 17.
Das obere Ende des Gehäuses 10 des Vorwärmofens ist mit einem ringförmigen Stahlflansch 18 verschraubt, der durch Bolzen mit dem unteren Ende einer Stahlhülse 19 verbunden ist. Ein vergrößerter ringförmiger Flansch 20 an dem oberen Ende dieser Hülse ist bündig von einer entsprechend ausgebildeten, nach unten weisenden Aussparung aufgenommen, welche in der Unterseite des Trägerglieds 17 aufgenommen ist. Das Trägerglied 17 hat eine nach unten weisende ringförmige Schulter 22 an der Schnittstelle der Aussparungen 17a und 21, welche Schalter koplanar zu der Unterseite des unteren Vorsprungs lba der inneren Auskleidung des Ofens liegt. Eine ebene, ringförmige, hitzebeständige Unterlegscheibe 23 liegt zwischen der Oberseite des Flansche 20 und der Schulter 22 und der Unterseite des Vorsprungs l6a.The upper end of the housing 10 of the preheating furnace is provided with a annular steel flange 18, which is connected by bolts to the lower end of a steel sleeve 19. An enlarged ring-shaped Flange 20 at the upper end of this sleeve is flush with a correspondingly formed, downward-facing recess received, which is received in the underside of the support member 17. The support member 17 has a downwardly facing annular shape Shoulder 22 at the intersection of the recesses 17a and 21, which switches coplanar with the underside of the lower projection lba inner lining of the furnace. A flat, ring-shaped, heat-resistant Washer 23 lies between the top of flange 20 and shoulder 22 and the bottom of protrusion 16a.
Eine hitzebeständige keramische Spitze 24 erstreckt sich vertikal in einem Abstand von der inneren keramischen Auskleidung 14 des Gießofens. Ein Bohr 25 aus Edelstahl ist starr an der keramischen Spitze 24 befestigt, indem es beispielsweise darin eingegossen ist.A refractory ceramic tip 24 extends vertically at a distance from the inner ceramic liner 14 of the Pouring furnace. A drill 25 made of stainless steel is rigidly attached to the ceramic tip 24, for example by being cast therein.
909815/0853909815/0853
ι ο c ι 4. -r ιι ο c ι 4. -r ι
- 7 Das Rohr 25 erstreckt sich in die Hülse 19 koaxial dazu. Eine Anzahl von Bolzen 26 haltert das Rohr 25 in der Hülse 19. Die keramische Spitze 2h endet mit einer nach oben weisenden kegelstumpf f örmigen Oberfläche 27, die einen Teil einer Ventileinrichtung dieser Vorrichtung bildet. Die Spitze 2k weist einen zentralen, in Längsrichtung verlaufenden Kanal 28 auf, der bündig aber gleitend den Stahldraht 11 aufnimmt. Bei einem praktisch erprobten Ausführungsbeispiel für einen Draht mit einem Durchmesser von 3,25 mm (0,128 Zoll) betrug der Durchmesser dieses Kanals 3,53 mm (0,139 Zoll).- 7 The tube 25 extends into the sleeve 19 coaxially thereto. A number of bolts 26 hold the tube 25 in the sleeve 19. The ceramic tip 2h ends with an upwardly facing frustoconical surface 27 which forms part of a valve device of this device. The tip 2k has a central channel 28 running in the longitudinal direction, which receives the steel wire 11 in a flush but sliding manner. In a tried and tested embodiment for a 3.25 mm (0.128 ") diameter wire, the diameter of this channel was 3.53 mm (0.139").
Der andere Teil dieser Ventileinrichtung ist durch ein vertikal angeordnetes, ringförmiges keramisches Glied 29 aus hitzebeständigem Material gebildet, das ein seitlich nach innen gedrehtes unteres Ende 30 hat, welches in einer nach unten weisenden kegelstumpfförmigen Oberfläche 51 endet, die entsprechend der Oberfläche 27 ausgebildet ist und daran andichtend angreift, welche auf dem oberen Ende der keramischen Spitze 21 vorhanden ist. Das Glied 29 hat eine zentrale vertikale Öffnung 52, die sich nach oben von dieser abdichtenden Oberfläche 31 erstreckt.The other part of this valve device is through a vertically arranged, annular ceramic member 29 made of heat-resistant Formed material that has a laterally inwardly turned lower end 30, which in a downwardly facing frustoconical surface 51 ends corresponding to the Surface 27 is formed and engages sealingly thereon, which is present on the upper end of the ceramic tip 21. That Member 29 has a central vertical opening 52 extending upwardly from this sealing surface 31.
Das keramische Glied 29 ist durch Schrauben 33 an dem unteren Ende einer Metallhülse 3h befestigt. Das obere Ende dieser Hülse ist durch eine Endkappe 35 verschlossen. Die Endkappe 35 trägt zwei getrennte herabragende konzentrische vertikal angeordnete Metallrohre 36 und 37- Der ringförmige Raum 3β zwischen dem äußeren Rohr 56 und dem inneren Rohr 17 steht mit einem Hohlraum oder einer Aussparung 39 in Verbindung, welche in der Endkappe 35 ausgebildet ist. Eine Leitung 40 steht in Verbindung mit der Aussparung 39. Das obere Ende des inneren Rohrs 37 ist zur Atmosphäre an der OberseiteThe ceramic member 29 is fixed by screws 33 to the lower end of a metal shell 3h. The upper end of this sleeve is closed by an end cap 35. The end cap 35 carries two separate protruding concentric vertically arranged metal tubes 36 and 37. The annular space 3β between the outer tube 56 and the inner tube 17 communicates with a cavity or recess 39 formed in the end cap 35. A conduit 40 is in communication with the recess 39. The upper end of the inner tube 37 is at the top to atmosphere
der Endkappe 55 geöffnet. Die Endkappe selbst weist eine Anzahl von engen Abzugsöffnungen hl auf.the end cap 55 opened. The end cap itself has a number of narrow vent openings hl .
909815/0853909815/0853
— 8 —
Beim Betrieb der Vorrichtung wird ein geeignetes Gas, das- 8th -
When operating the device, a suitable gas, the
vorzugsweise Stickstoff oder Argon ist, durch die Leitung kO eingeführt und fließt unter Druck nach unten durch den Zwischenraum zwischen dem äußeren und dem inneren Rohr 36 und 37, wodurch der Raum in dem keramischen Glied 29 und der Hülse J>k ausgefüllt wird. Es tritt zur Atmosphäre durch das offene obere Ende des inneren Rohrs 36 und durch die Abzugsöffnungen 41 in der Endkappe 35 aus.is preferably nitrogen or argon, is introduced through the line kO and flows under pressure downwards through the space between the outer and inner tubes 36 and 37, whereby the space in the ceramic member 29 and the sleeve J> k is filled. It exits to atmosphere through the open top end of inner tube 36 and through vent openings 41 in end cap 35.
Die Anordnung aus dem keramischen Glied 29, der metallischen Hülse 34, der Endkappe 35, den Rohren 36,37 und der Leitung kO ist in vertikaler Richtung auf- und abbeweglich vorgesehen, um die kegelstumpfförmige Dichtfläche 31 auf dem keramischen Glied 29 entweder in abdichtender Berührung mit der Oberseite 27 der keramischen Spitze 2k zu bringen, wie in Fig. 1 dargestellt ist, oder in einem Abstand davon vorzusehen, wie in Fig. 2 dargestellt ist. Daraus ist ersichtlich, daß die keramischen Glieder 2k und 29 zusammen ein Ventil darstellen, welches den Durchfluß von geschmolzenem Aluminium von dem Bad 15 in den Innenraum des keramischen Glieds 29 steuert.The arrangement of the ceramic member 29, the metallic sleeve 34, the end cap 35, the tubes 36,37 and the line kO is provided to be movable up and down in the vertical direction, around the frustoconical sealing surface 31 on the ceramic member 29 either in sealing contact to bring with the top 27 of the ceramic tip 2k , as shown in FIG. 1, or to be provided at a distance therefrom, as shown in FIG. From this it can be seen that the ceramic members 2k and 29 together constitute a valve which controls the flow of molten aluminum from the bath 15 into the interior of the ceramic member 29.
Vor dem Gießvorgang ist das keramische Glied 29 in seiner unteren Lage, wobei die Oberfläche 31 mit der Oberseite 27 der Spitze 2k abdichtet. Bevor geschmolzenes Aluminium 15 in dem Ofen vorhanden ist, oder bevor geschmolzenes Aluminium in dem Ofen das Niveau der Abdichtung zwischen dem keramischen Glied 29 und der keramischen Spitze 2k erreicht, wird der Innenraum des keramischen Glieds 29 und der Hülse 3k entlüftet, indem Stickstoff oder Argon unter Druck kontinuierlich hindurehgeleitet wird. Wenn das geschmolzene Alurainiumbad 15 vorhanden ist, wird das geschmolzene Aluminium daran gehindert, in den Innenraum des keramischen Glieds zu strömen, indem die Abdichtung zwischen den Ventilflächen 27 und vorhanden ist.Before the casting process, the ceramic member 29 is in its lower position, the surface 31 sealing with the upper side 27 of the tip 2k. Before molten aluminum 15 is present in the furnace, or before molten aluminum in the furnace reaches the level of the seal between the ceramic member 29 and the ceramic tip 2k , the interior of the ceramic member 29 and the sleeve 3k is vented by adding nitrogen or argon is continuously passed under pressure. When the molten alurainium bath 15 is present, the molten aluminum is prevented from flowing into the interior of the ceramic member by the sealing between the valve surfaces 27 and 27.
909815/0853909815/0853
1 5 2 Ί 2 411 5 2 Ί 2 41
Der gereinigte und vorgewärmte Stahldraht 11 wird durch den Kanal 23 in der keramischen Spitze hochgefördert und dann durch den Innenraum des keramischen Glieds 29 und durch das innere Rohr uryl hinaus durch die Spitze der Endkappe 35· Irgend ein geeigneter Zufiihrmechanismus für Draht kann zu diesem Zwecke Verwendung finden. Vorzugsweise erfolgt die Drahtzufuhr mit einer innerhalb enger Toleranzen geregelten gleichförmigen Geschwindigkeit,The cleaned and preheated steel wire 11 is conveyed up through the channel 23 in the ceramic tip and then through the interior of the ceramic member 29 and out through the inner tube uryl through the tip of the end cap 35 · Any suitable Wire feed mechanism can be used for this purpose. The wire feed is preferably carried out with an inside narrow Tolerances regulated uniform speed,
¥enn das Überziehen des Stahldrahts mit Aluminium beginnen soll, wird die Einheit aus dem keramischen Glied 29, der metallischen Hülse 34, der Endkappe 35, der Leitung 40 und den Rohren 36 und 37 hochgehoben, so daß geschmolzenes Aluminium in dem Bad 15 zwischen den Ventiloberflächen 27 und 31 in den Innenraum de» keramischen Glieds 29 zur selben Höhe wie im Hauptteil des Bads einfließen kann. Das in das Glied 29 eingeflossene geschmolzene Aluminium ist praktisch oxydfrei, weil der Zufluss von Stellen unterhalb des Spiegels des nauptbads 15 erfolgte. Obwohl die Oberseite des Hauptbads 15 Luft ausgesetzt ist und mit Dxyden verseucht sein kann, ist praktisch keine Verseuchung durch Oxyd in dem geschmolzenen Aluminium unterhalb des Spiegels vorhanden. Das in das keramische Glied 29 eintretende geschmolzene Aluminium bleibt oxydfrei und unverseucht, weil in dem Glied 29 ein nicht reagierendes Gas vorhanden ist.If the coating of the steel wire with aluminum is to begin, the unit is made up of the ceramic element 29, the metallic element Sleeve 34, end cap 35, conduit 40, and tubes 36 and 37 lifted so that molten aluminum in the bath 15 between the valve surfaces 27 and 31 in the interior of the »ceramic Link 29 can flow in at the same height as in the main part of the bath. The molten aluminum poured into the member 29 is practical oxide-free, because the inflow took place from places below the level of the nauptbad 15. Although the top of the main bath 15 air and may be contaminated with oxides, there is virtually no oxide contamination in the molten aluminum below of the mirror present. The molten aluminum entering the ceramic member 29 remains oxide-free and uncontaminated, because in the member 29 a non-reactive gas is present.
Wenn der Stahldraht 11 nach oben aus der keramischen Spitze 24 und durch das geschmolzene Aluminium in dem keramischen Glied 29 herausbewegt wird, nimmt er eine gleichförmig dicke, konzentrische Überzugsschicht aus Aluminium auf, welche an dem Draht anhaftet und sich darauf verfestigt. Das Spiel oder der Gleitsitz des Stahldrahts 11 in dem Kanal 2b, die Oberflächenspannung des geschmolzenen Aluminiums und der Kopf aus dem geschmolzenen Aluminium oberhalb derWhen the steel wire 11 rises up out of the ceramic tip 24 and through the molten aluminum in the ceramic member 29 is moved out, it picks up a uniformly thick, concentric coating layer of aluminum which adheres to the wire and solidifies on it. The play or the sliding fit of the steel wire 11 in the channel 2b, the surface tension of the molten Aluminum and the head from the molten aluminum above the
Spitze 24 mit verhältnismäßig niedrigem Druck ermöglichen praktisch keinen Austritt des Aluminiums in den Kanal 28.Tip 24 with relatively low pressure practically enable no leakage of aluminum into channel 28.
90981 5/085390981 5/0853
Vorzugsweise liegt die vertikale Tiefe des AlumLniumbads über dem oberen Ende der keramischen Spitze 2k zwischen etwa 8 und 80 ram (5/l6 und ;) Zoll). Die Drahtgeschwindigkeit liegt über Ip m pro Minute (50 Fuß pro Minute), und beträgt vorzugsweise 30 m pro Minute (100 Fuß pro Minute)oder mehr. Mit einer Badtiefe von etwa 20 mm (5/h Zoll) und einer Drahtgeschwindigkeit von 30 m pro Minute (100 Fuß pro Minute) wird der Stahl dem geschmolzenen Aluminium während 0,0175 Sekunden ausgesetzt.Preferably, the vertical depth of the aluminum bath above the top of the ceramic tip 2k is between about 8 and 80 ram (5/16 inches). The wire speed is in excess of Ip m per minute (50 feet per minute), and is preferably 30 m per minute (100 feet per minute) or more. With a bath depth of about 20 mm ( 5 / hour inch) and a wire speed of 30 m per minute (100 feet per minute), the steel is exposed to the molten aluminum for 0.0175 seconds.
Das Bad 15 wird kontinuierlich oder intermittierend nachgefüllt, indem der Schmelze Aluminium zugeführt wird, um die Tiefe des Bads praktisch gleich zu halten, durch welche der Draht hindurchtreten muß.The bath 15 is continuously or intermittently refilled by adding aluminum to the melt by the depth of the bath practically the same through which the wire must pass.
Wenn bei einem Verfahren gemäß der Erfindung reines Aluminium als Überzugsmetall und ein Stahldraht mit 3,25 «im (0,126 Zoll) Durchmesser verwandt wird, liegt die Vorwärmtemperatur für den Draht zwischen 500 und 12Oo F, vorzugsweise zwischen 650 und 10000F. Für andere Aluminiumlegierungen als Überzugsmetall liegt die bevorzugte Vorwärmtemperatur wegen des niedrigeren Schmelzpunkts derartiger Legierungen niedriger. Für gewisse Legierungen ist eine Vorwärmtemperatur von lediglieh 5000F zulässig. Bei Vorwärmung auf eine derartige Temperatur und unmittelbar anschließende Durchleitung durch das Aluminiumbad verfestigt sich ein glatter konzentrischer Aluminiumüberzug auf dem Stahldraht.When the invention, pure aluminum as the coating metal and a steel wire with 3.25 "in (0.126 inch) diameter is used in a method according to the preheating temperature for the wire between 500 and 12oo F, preferably 650 to 1000 0 F. For other Aluminum alloys as the coating metal, the preferred preheating temperature is lower because of the lower melting point of such alloys. For certain alloys, a preheating temperature of single lent 500 0 F is permitted. When it is preheated to such a temperature and then immediately passed through the aluminum bath, a smooth, concentric aluminum coating solidifies on the steel wire.
Bei Vorwärmtemperaturen oberhalb etwa 625°F wird im Falle von reinem Aluminium als Überzugsnietall, einem Stahldraht mit 3,25 mm (0,128 Zoll) Durchmesser und einer Wasserstoffatmosphäre in dem Vorwärniofen der Überzug mit deia Stahl mit einer dünnen Legierungszwischenschicht aus Stahl und Aluminium mit dem Staal verbunden. Obwohl diese Legierungszwischeuschicht gewöhnlich nichtAt preheat temperatures above about 625 ° F, the case pure aluminum as the overlay rivet, 3.25 mm (0.128 inch) diameter steel wire, and a hydrogen atmosphere in the preheating furnace the coating with deia steel with a thin Alloy intermediate layer of steel and aluminum connected to the steel. Although this intermediate alloy layer usually does not
90981 5/Ü85390981 5 / Ü853
kontinuierlich die gesamte Oberfläche des Stahldrahts bedeckt, ist sie groß genug, um ein geeignetes Anhaften des Aluminium-Überzugs an dem Stahldraht zu gewährleisten, so daß der überzogene Draht daraufhin durch eine Drahtform nachgezogen werden kann oder sonstwie mechanisch bearbeitet oder verformt werden kann, beispielsweise auch mit Hilfe einer Walzform.continuously covers the entire surface of the steel wire, is it large enough to allow the aluminum coating to adhere properly to ensure on the steel wire, so that the coated wire can then be drawn through a wire form or can otherwise be mechanically processed or deformed, for example with the help of a roller mold.
ο Bei einer Vorwärmung in Wasserstoff unterhalb etwa 625 F bildetο Forms below about 625 F when preheated in hydrogen
sich jedoch im Falle von reinem Aluminium als Überzugsmetall und einem Stahldraht mit einem Durchmesser von 5,25 mm (0,126 Zoll) diese Überzugsschicht nicht in einem beträchtlichen Ausmaß aus, weshalb der Aluminiumüberzug nicht fest an dem Stahldraht anhaftet. In derartigen Fällen kann jedoch der Aluminiumüberzug immer noch glatt und konzentrisch sein, so daß nach einer folgenden Wärmebehandlung eine Haftwirkung an dem Stahldraht erzielt wird und der überzogene Draht zu der gewünschten Größe gezogen werden kann, wobei der überzogene Draht korrosionsbeständig ist und auch eine gute elektrische Leitfähigkeit aufweist, so daß er für verschiedenartige Zwecke gut verwendbar ist.however, in the case of pure aluminum as the clad metal and a steel wire of 5.25 mm (0.126 inch) in diameter, these The coating layer does not have a significant amount, and therefore the aluminum coating does not adhere firmly to the steel wire. In such In some cases, however, the aluminum coating can still be smooth and concentric, so that after a subsequent heat treatment, a Adhesion to the steel wire is achieved and the coated wire can be drawn to the desired size, the coated Wire is corrosion resistant and also has good electrical conductivity, so that it can be used for various purposes is.
Bei einer Vorwärmung in Wasserstoff zwischen etwa 625 und 1200°F wird bei Verwendung von reinem Aluminium als Überzugsmetall und einem Stahldraht mit einem Durchmesser von 3,25 mm (0,126 Zoll) die radiale Dicke dieser Legierungszwischenschicht dort wo sie vorhanden ist innerhalb etwa 0,005 nun (0,0002 Zoll) und 0,02 mm (0,0007 Zoll) liegen und gewöhnlich etwa 0,00··? (0,0003 Zoll) betragen. Je höher die Vorwärmt einp era tür ist, desto dicker wird im allgemeinen die Legierungszwischenschicht. Da die Brüchigkeit der Legierungszwischenschicht mit deren Dicke ansteigt, soll deren Dicke vorzugsweise etwa O1Oo? mm (o,00Q5 Zoll) oder weniger betragen. Eine gegebenenfalls vorhandene Zwischenlegierungsschicht ist so dünnWhen preheated in hydrogen to between about 625 and 1200 ° F, using pure aluminum as the clad metal and 3.25 mm (0.126 in) diameter steel wire, the radial thickness of this intermediate alloy layer where it is present will now be within about 0.005 ( 0.0002 inch) and 0.02 mm (0.0007 inch), and usually about 0.00 ··? (0.0003 inches). In general, the higher the preheating door, the thicker the intermediate alloy layer will be. Since the brittleness of the intermediate alloy layer increases with its thickness, its thickness should preferably be about O 1 Oo? 0.00Q5 inches (mm) or less. Any intermediate alloy layer that may be present is so thin
90SS1 5/0853 BAD ORIG'NAL90SS1 5/0853 BAD ORIG'NAL
und ihre Ausbildung wird so schnell angehalten, daß praktisch kein Eisen in dem Stahldraht in dem Aluniiniumbad oder dem aufgetragenen Aluminiumüberzug gelöst wird.and their formation is halted so quickly that there is practically no iron in the steel wire in the aluminum bath or the deposited one Aluminum coating is dissolved.
Wenn die Legierungszwischenschicht möglichst gering oder praktisch vermieden werden soll, kann vorzugsweise Kohlenmonoxyd als Gas in dem Vorwärmofen Verwendung finden. Es wird angenommen, daß Kohlenmonoxyd Sauerstoff aus der Oberfläche des Stahldrahts absorbiert und Kohlenstoff auf die Oberfläche des Drahts niederschlägt, wodurch das Benetzen des Drahts verlangsamt wird, so daß die Ausbildung der Legierungszwischenschicht verringert oder verhindert wird. Bei sonst gleichen Bedingungen führt die Verwendung von Kohlenmonoxyd anstelle von Wasserstoff bei der Vorwärmung in jedem Falle zu einer im wesentlichen geringeren Legierungszwischenschicht. Gewünschtenfalls können sowohl Kohlenmonoxyd als auch Wasserstoff vorzugsweise in dieser Reihenfolge eingeführt werden, weil Wasserstoff schneller mit der Oberfläche des Stahldrahts reagiert als Kohlenmonoxyd, um die Gasatmosphäre in dem Vorwärmofen zu bilden.If the alloy intermediate layer is to be as small as possible or practically avoided, carbon monoxide can preferably be used as a gas in the preheating furnace use. It is believed that carbon monoxide is oxygen from the surface of the steel wire absorbs and deposits carbon on the surface of the wire, thereby slowing down the wetting of the wire, so that the formation of the intermediate alloy layer is reduced or prevented. All other things being equal, the use leads of carbon monoxide instead of hydrogen during preheating in each case results in a substantially smaller intermediate alloy layer. If desired, both carbon monoxide and hydrogen can preferably be introduced in this order, because hydrogen reacts faster with the surface of the steel wire than carbon monoxide to the gas atmosphere in the preheating furnace to build.
Im Falle eines nicht vollständig angelassenen Stahldrahts ist die Zugfestigkeit des überzogenen Drahts geringer als bei dem ursprünglich nicht überzogenen Stahldraht. Die Zugfestigkeit ändert sich umgekehrt mit der Vorwärmtemperatur, wobei eine praktisch geradlinige Abhängigkeit vorliegt. Für eine gegebene Erhöhung der Vorwärmtemperatur ergibt sich deshalb eine im allgemeinen proportionale Erniedrigung der Zugfestigkeit des überzogenen Drahts. Wenn eine hohe Zugfestigkeit erwünscht ist, muß der überzogene Draht nachgezogen werden. Weil die Vorwärmtemperatur nicht über 1200 F liegt, und vorzugsweise weniger als IuOO0F beträgt, wird jedoch die Zugfestigkeit des Drahts nicht andauernd aufIn the case of a steel wire that is not completely tempered, the tensile strength of the coated wire is lower than that of the steel wire that was not originally coated. The tensile strength changes inversely with the preheating temperature, with a practically straight line dependency. For a given increase in preheat temperature, there is therefore a generally proportional decrease in the tensile strength of the coated wire. If a high tensile strength is desired, the coated wire must be retightened. Because the preheating temperature is not above 1200 F, and preferably less than IuOO 0 F is, however, the tensile strength of the wire is not permanently on
90981 δ/085390981 δ / 0853
ein Ausmaß erniedrigt, das dessen Verwendung (selbst nach einem Nachziehen) für verschiedene Zwecke ausschließen würde, bei denen eine hohe Zugfestigkeit erforderlich ist, wie beispielsweise bei freihängenden Kabeln zur Übertragung elektrischer Energie. Dies ist sehr wichtig, weil eine bedeutsame praktische Anwendung der Erfindung darin besteht, mit Aluminium überzogene Stahldrähte mit hoher Zugfestigkeit herzustellen, bei welchen der Stahldraht eine Wärmebehandlung oder eine andere Behandlung erfuhr, um diesem eine hohe Zugfestigkeit zu verleihen, bevor der Aluminiumüberzug aufgetragen wird.decreased to an extent that its use (even after a Retightening) for various purposes that require high tensile strength, such as free-hanging cables for the transmission of electrical energy. This is very important because it is a significant practical application of the Invention is to produce aluminum-coated steel wires with high tensile strength, in which the steel wire is a Heat treatment or other treatment to give it high tensile strength prior to the aluminum coating being applied will.
Fig. 7 zeigt eine graphische Darstellung des Durchmessers eines überzogenen Drahts in Abhängigkeit von der Vorwärmtemperatur für lOSO-Stahldraht (0,80# Kohlenstoff) mit einem ursprünglichen 'Durchmesser von 3,25 mm (0,128 Zoll), mit reinem Aluminium als Überzugsmetall. Die maximale Überzugsdicke ist bei etwa 625°P bei der Vorwärmung vorhanden. An dieser Stelle hat der Aluminiumüberzug eine Querschnittsfläche von etwa hl% des gesamten Querschnitts des überzogenen Drahts.Figure 7 shows a graph of the diameter of a coated wire as a function of the preheat temperature for IOSO steel wire (0.80 # carbon) with an original diameter of 3.25 mm (0.128 inch) with pure aluminum as the coating metal. The maximum coating thickness is present at around 625 ° P during preheating. At this point, the aluminum coating has a cross-sectional area of about hl% of the total cross section of the coated wire.
Bei Temperaturen unterhalb 625°F ist die Überzugsdicke von reinem Aluminium nicht beträchtlich größer als diese Dicke. Die Legierungszwischenschicht fehlt fast vollständig, wie bereits erläutert wurde, während der Aluminiumüberzug nicht sehr fest an dem Stahldraht anhaftet.At temperatures below 625 ° F, the coating thickness is pure aluminum not considerably larger than this thickness. The intermediate alloy layer is almost completely absent, as it was before has been explained while the aluminum coating does not adhere very firmly to the steel wire.
Bei einer Vorwärmtemperatur von etwa SoO0F hat im Falle dieser speziellen Größe und Zusammensetzung des Stahldrahts der reine Aluminiumüberzug eine Querschnittsfläche von etwa 2'j^, der gesamten Querschnittsfläche des überzogenen Drahts.At a preheating temperature of about 0 F Soo in the case of this particular size and composition of the steel wire of pure aluminum coating has a cross-sectional area of about 2'j ^, of the total cross-sectional area of the coated wire.
9 0 9 8 15/08539 0 9 8 15/0853
Bei einer Vorwärmtemperatur von etwa 96O0F hat der reine Aluminiumüberzug eine Querschnittsflache von etwa 10% der gesamten Querschnittsfläche des überzogenen Drahts.At a preheating temperature of about 96O 0 F of pure aluminum coating has a cross-sectional area of about 10% of the total cross-sectional area of the coated wire.
Für Drähte mit anderen Staiilzusammensetzungen und Grüften, anderen Zusammensetzungen des Überzugsbads, anderen Temperaturen bei der Vorwärmung und des Bads, und mit anderen Zeitspannen des Eintauchens des Drahts in das Überzugsbad unterscheiden sich die speziellen Werte der Dicke des Aluminiumüberzugs für verschiedene Temperaturen bei der Drahtvorwärmung von den in Fig. 7 dargestellten Werten. Die Kurve verläuft aber im allgemeinen ähnlich, wobei die Überzugsdicke ein Maximum bei der minimalen Vorwärmtemperatur hat, bei welcher eine glatte kontinuierliche, konzentrische Überzugsschicht aufgetragen wird, und neigt sich allmählich bei fortschreitend höheren Vorwarmtemperaturen bis zu etwa 12üü F. Bei wesentlich über 12000F liegenden Vorwärmtemperaturen ist der Aluminiumüberzug dünn genug, um mit denjenigen Überzügen vergleichbar zu sein, die mit bekannten Heißtauchverfahren hergestellt wurden.For wires with different steel compositions and grooves, different coating bath compositions, different preheating and bath temperatures, and different times of immersion of the wire in the plating bath, the specific values of the thickness of the aluminum coating for different wire preheating temperatures differ from the values shown in FIG. However, the curve is generally similar, wherein the coating thickness is a maximum at the minimum preheating temperature at which a smooth continuous, concentric coating layer is applied, and inclines gradually at progressively higher Vorwarmtemperaturen up to about 12üü F. At substantially over 1200 0 F At preheating temperatures, the aluminum coating is thin enough to be comparable with those coatings that have been produced using known hot-dip processes.
Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung wurde unter Verwendung der beschriebenen Vorrichtung lOyO-Stahldraht (0,80% Kohlenstoff) mit einem Durchmesser von 3,25 n\ai (0,12.; Zoll) auf 720 F vorgewärmt und durch ein Bad aus reinem Aluminium mit einer Temperatur von 126o°F durchgeleitet. Die Badtiefe betrug etwa 53 mm (l 5/l6 Zoll). Die Eintauchzeit betrug υ,6θ6 Sekunden.In accordance with another embodiment of the invention, using the apparatus described, lOyO steel wire (0.80% carbon) with a diameter of 3.25 n \ ai (0.12 .; inch) was preheated to 720 F and passed through a bath of pure Aluminum passed through at a temperature of 126o ° F. The bath depth was about 53 mm (15/16 inches). The immersion time was ½, 6θ6 seconds.
Der aufgetragene Überzug war glatt und konzentrisch, obwohl erThe applied coating was smooth and concentric, although it was
an
nicht stark an dem Stahlkern^haftete. Der überzogene Draht hatte einen Durchmesser von 5 mm (0,200 Zoll), so daß der Aluminiumüberzug
59% der gesamten Querschnittsfläche des überzogenen Drahts betrug.at
did not adhere strongly to the steel core. The coated wire was 5 mm (0.200 inch) in diameter such that the aluminum coating was 59 percent of the total cross-sectional area of the coated wire.
9098 1 5/08539098 1 5/0853
Daraus ist ersichtlich, daß der aufgetragene Überzug umso dicker ist, je niedriger die Temperatur des Überzugsbatts bei einer gegebenen Vorwärmtemperatür ist.It can be seen from this that the lower the temperature of the coating bath, the thicker the applied coating given preheating temperature.
Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, wird ferner bei einer gegebenen Badtemperatur der Überzug umso dicker, je niedriger die Vorwärmtemperatur ist.Also, as can be seen from Figure 7, for a given bath temperature, the lower the preheat temperature, the thicker the coating is.
Bei dem Durchlauf des Stahldrahts durch das Aluminiumbad verfestigt fast die gesamte Dicke des Aluminiumiiberzugs auf dem Stahldraht innerhalb der ersten wenigen Millimeter des Drahtverlaufs durch das Bad. Der vorgewärmte Stahldraht wirkt als eine Wärmesenke und absorbiert Wärme von dem geschmolzenen Aluminium in dem Bad, um eine Verfestigung des Aluminiums auf dem Draht zu ermöglichen. Je höher die Temperatur ist, auf welche der Draht vorgewärmt wird, umso niedriger ist die Wärmekapazität des Drahts zur Aufnahme von Wärme aus dem geschmolzenen Aluminium, weshalb der verfestigte Alurainiuinüberzug umso dünner wird, wie aus Fig. 7 ersichtlich ist.Innerhalb des Temperaturbereichs der Vorwärmung zwischen etwa 500 und 12O)0F, wenn die Eintauchzeit kurz genug ist, erfolgt anscheinend kein wesentliches erneutes Schmelzen des verlestigten Aluminiums in dem Bad, wenn sich der Stahldraht erhitzt. Wenn der Draht aus dem Bad austritt, ist der Überzug darauf im wesentlichen vollständig verfestigt. Dies steht in einem Gegensatz zu bekannten Heißtauchverfahren, bei welchen das Aluminium weitgehend noch geschmolzen ist, wenn der Draht aus dem Bad austritt, und wobei das geschmolzene Aluminium an dem Draht in erster Linie wegen der Oberflächenspannung anhaftet, während eine Verfestigung des Aluminiums weitgehend auftritt, nachdem der Draht aus dem Bad herausgeführt wird.As the steel wire passes through the aluminum bath, almost the entire thickness of the aluminum coating solidifies on the steel wire within the first few millimeters of the wire running through the bath. The preheated steel wire acts as a heat sink and absorbs heat from the molten aluminum in the bath to allow the aluminum to solidify on the wire. The higher the temperature to which the wire is preheated, the lower the heat capacity of the wire to absorb heat from the molten aluminum, and therefore the solidified aluminum coating becomes thinner, as can be seen from FIG. 7. Within the temperature range of the preheating between about 500 and 12O) 0 F when the immersion time is short enough, apparently carried no substantial re-melting the verlestigten aluminum in the bath when the steel wire is heated. When the wire emerges from the bath, the coating thereon is essentially completely solidified. This is in contrast to known hot dipping processes in which the aluminum is largely still molten when the wire exits the bath, and where the molten aluminum adheres to the wire primarily because of surface tension, while solidification of the aluminum largely occurs. after the wire is led out of the bath.
9098 15/08539098 15/0853
Die Tiefe des Aluminiumbads, entlang welcher der Draht hindurchgeleitet wird, scheint in sich und aus sich nicht kritisch zu sein. Gute Ergebnisse wurden mit verschiedenen Eintauchtiefen zwischen etwa 8 mm (0,3 Zoll) und 33 mm ( 1 5/l6 Zoll) und mit Drahtgeschwindigkeiten zwischen 3,3 und 43 Meter pro Minute (ll und Ikh Fuß pro Minute) erzielt. Wie bereits erwähnt wurde, verfestigt sich anscheinend der größte Teil des Aluminiums während der ersten wenigen Millimeter des Drahtverlaufs durch das Bad, so daß eine ftir diese Wirkung genügende Badtiefe geeignet erscheint. Die Badtiefe sollte nicht so groß sein, daß der Stahldraht so weit erhitzt wird, daß sich ein beträchtliches erneutes Schmelzen des Aluniiniumüberzugs in dem Bad ergibt.The depth of the aluminum bath along which the wire is passed does not appear to be critical in and of itself. Good results have been obtained with various immersion depths between about 8 mm (0.3 inches) and 33 mm (15/16 inches), and at wire speeds between 3.3 and 43 meters per minute (11 and one thousand feet per minute). As already mentioned, most of the aluminum appears to solidify during the first few millimeters of the wire run through the bath, so that a bath depth sufficient for this effect appears suitable. The bath depth should not be so great that the steel wire is heated so much that there is substantial remelting of the aluminum coating in the bath.
Die Drahtgeschwindigkeit in dem Aluminiumbad scheint ebenfalls nicht kritisch zu sein, falls sie hinreichend hoch ist, damit die Eintauchzeit nicht lang genug für ein beträchtliches erneutes Schmelzen des aufgetragenen Aluminiumüberzugs innerhalb des Bads ist. Vorteilhafte Ergebnisse wurden mit Drahtgeschwindigkeiten zwischen 5,3 und kj> Meter pro Minute erzielt.The wire speed in the aluminum bath does not appear to be critical either, if it is sufficiently high that the immersion time is not long enough for the applied aluminum coating to be significantly remelted within the bath. Favorable results have been achieved with wire speeds between 5.3 and kj> meters per minute.
Die Eintauchzeit des Drahts in dem Aluminiumbad hangt von der Badtiefe und der Drahtgeschwindigkeit ab. Vorteilhafte Ergebnisse wurden mit Eintauchzeiten zwischen etwa 0,03 und 0,6 Sekunden erzielt.The immersion time of the wire in the aluminum bath depends on the bath depth and the wire speed. Beneficial results have been obtained with immersion times between about 0.03 and 0.6 Seconds scored.
Obwohl es bevorzugt wird, daß die Drahtoberiläche und das Aluminiumbad an den Stellen praktisch oxydfrei sind, wo der Draht in das Bad eintritt, können auch zufriedenstellende Überzüge gemäß der Erfindung in solchen Fällen hergestellt werden, wenn der Stahl absichtlich vor der Vorwärmung in einer reduzierenden Atmosphäre oxydiert wurde.Although it is preferred that the wire surface and the If the aluminum bath is practically free of oxide at the points where the wire enters the bath, satisfactory coatings can also be obtained can be produced according to the invention in such cases when the steel is intentionally placed in a reducing before preheating Atmosphere was oxidized.
903815/0853903815/0853
Fig. 3 zeigt eine Mikrophotographie mit 1350-facher Vergrößerung, welche einen Querschnitt durch einen Bohrstangendraht aus 1065-Stahl (0,65% Kohlenstoff) mit einem Aluminiumüberzug gemäß der Erfindung darstellt. Der Stahldraht ist durch das Bezugszeichen 50 gekennzeichnet. Der schattierte Bereich 51 angrenzend an den Stahldraht 50 stellt die Legierungszwischenschicht aus Stahl und Aluminium dar, während der weniger schattierte Bereich 52 auf der anderen Seite des Bereichs 51 den Aluminiumüberzug 52 darstellt. Diese Mikrophotographie zeigt, wie die Legierungszwischenschicht 51 die OberflächenunregelmäiJigkeiten des Stahldrahts 50 ausfüllen. Dieser Draht wurde auf s6ü°F vorerhitzt und dann durch ein Aluminiumbad von 22 mm (7/6 Zoll) Tiefe bei 1^2u°F durchgeleitet. Die Drahtgeschwindigkeit durch das Bad betrug 3ö Meter pro Minute (9^ l/2 Fuß pro Minute) bei dem gemaiA der Erfindung durchgeführten Verfahren.Fig. 3 is a photomicrograph, magnified 1350 times, showing a cross section through a drill rod wire made of 1065 steel (0.65% carbon) with an aluminum coating according to of the invention. The steel wire is identified by the reference number 50. The shaded area 51 is contiguous on the steel wire 50 represents the intermediate alloy layer of steel and aluminum, while the less shaded area 52 represents the other side of the area 51 represents the aluminum coating 52. This photomicrograph shows how the intermediate alloy layer 51 reduces the surface irregularities of the steel wire 50 to complete. This wire was preheated to 60 ° F and then through passed through a 22 mm (7/6 inch) deep aluminum bath at 1 ^ 2u ° F. The wire speed through the bath was 30 meters per minute (9 ^ 1/2 feet per minute) in the accordance with the invention procedures carried out.
Fig. 4 zeigt eine weitere Mikrophotographie eines anderen Abschnitts des in Fig. 5 dargestellten Drahts, jedoch mit einer 500-fachen Vergrößerung. Der Stahldraht ist mit 53, die Legierungszwischenschicht mit 5^ und der Aluminiumüberzug mit 55 bezeichnet. Wie aus dieser Figur ersichtlich ist, wies der Stahldraht zwei verhältnismäßig tiefe Einbuchtungen 56 und 57 auf. An diesen Einbuchtungen ist die Legierungszwischenschicht 5h viel dünner als an anderen Stellen und außerdem nicht kontinuierlich ausgebildet. Sie erstreckt sich jedoch über den größten Teil der unregelmäßigen Oberfläche des Stahldrahts im Bereich dieser Einbuchtungen. Der Aluminiumüberzug haftet trotz dieser Oberflächenunvollkommenheiten fest an dem Stahldraht an.Figure 4 shows another photomicrograph of another portion of the wire shown in Figure 5, but magnified 500 times. The steel wire is denoted by 53, the intermediate alloy layer by 5 ^ and the aluminum coating by 55. As can be seen from this figure, the steel wire had two relatively deep indentations 56 and 57. At these indentations, the intermediate alloy layer 5h is much thinner than at other locations and, moreover, is not formed continuously. However, it extends over most of the irregular surface of the steel wire in the area of these indentations. The aluminum coating adheres firmly to the steel wire despite these surface imperfections.
90981 5/085390981 5/0853
- Ib -- Ib -
Fig. 5 zeigt eine Mikrophotographie mit einer 500-fachen Vergrößerung, die den Querschnitt eines anderen mit Aluminium überzogenen Bohrstangendrahts aus 1065-Stahl zeigt, welcher gemäß der Erfindung hergestellt wurde. Der dargestellte Stahldraht wurde auf eine Temperatur von 7^00F vorgewärmt und dann durch ein 25 ram (l Zoll) tiefes Bad aus geschmolzenem Aluminium bei 1255°F mit einer Geschwindigkeit von jk m pro Minute (112,5 Fuß pro Minute) durchgeleitet. In dieser Figur ist der Stahldraht mit 98, die Legierungszwischenschicht mit 59 und der Aluminiumüberzug mit 60 bezeichnet. Wegen der geringeren Vorwärmtemperatur ist die Legierungszwischenschicht 59 nicht nennenswert diskontinuierlich. Der Aluminiumüberzug haltete jedoch gut an dem Stahldraht an·5 is a photomicrograph, magnified 500 times, showing the cross section of another aluminum clad 1065 steel drill rod wire made in accordance with the invention. The steel wire shown was preheated to a temperature of 7 ^ 0 0 F and then passed through a 25 ram (1 inch) deep bath of molten aluminum at 1255 ° F at a rate of 1 m per minute (112.5 feet per minute) . In this figure, the steel wire is indicated by 98, the intermediate alloy layer by 59 and the aluminum coating by 60. Because of the lower preheating temperature, the intermediate alloy layer 59 is not appreciably discontinuous. However, the aluminum coating adhered well to the steel wire
Die in Fig. 6 dargestellte Mikrophotographie ist eine 500-fache Vergrößerung des Querschnitts eines Rohrstangendrahts aus 1095-Stahl (0,95% Kohlenstoff), der mit einer Alurainiumschicht gemäß der Erfindung überzogen wurde. Der dargestellte Draht wurde auf 825 F vorgewärmt und dann durch ein 50 mm ( 1 3/I6 Zoll) tiefes Bad aus geschmolzenem Aluminium bei 1345 F mit einer Geschwindigkeit von 113 Fuß pro Minute durchgeleitet. Der Stahlkern ist mit dem Bezugszeichen 6l, die Legierungszwischenschicht mit 62 und der Aluminiumüberzug mit 65 bezeichnet.The photomicrograph shown in Fig. 6 is 500 times Enlargement of the cross-section of a 1095 steel tubular bar wire (0.95% carbon), which is covered with an alurainium layer according to the invention was covered. The illustrated wire was preheated to 825 F and then through a 50 mm (13/16 inch) deep Molten aluminum bath passed through at 1345 F at a rate of 113 feet per minute. The steel core is with denoted by reference numeral 61, the intermediate alloy layer by 62 and the aluminum coating by 65.
Fig. S zeigt den vollständigen Querschnitt eines 1030-Stahldrahts (O,bu% Kohlenstoff) mit 3,25 mm (o,12S Zoll) Durchmesser, weicher gemäß der Erfindung mit Aluminium überzogen wurde. Der Stahldraht wurde auf 0250F in einer Wasserstoffatmosphäre vorgewärmt und dann durch eine Aluminiumschmelze von 22 mm (7/0 Zoll) Tiefe bei 14300F durchgeführt. Die Drahtgeschwindigkeit betrug lo Meter pro Minute (94 Fuß pro Minute) und die EintauchzeitFigure 5 shows the full cross-section of 1030 (0.12% carbon) steel wire, 3.25 mm (0.12 inches) in diameter, coated with aluminum in accordance with the invention. The steel wire was preheated to 025 0 F in a hydrogen atmosphere and then passed through an aluminum melt of 22 mm (7/0 inch) depth at 1430 0 F. The wire speed was 100 meters per minute (94 feet per minute) and the immersion time
9098 1 5/08539098 1 5/0853
des Drahts in das Bad betrug 0,0^5 Sekunden. Der Stahldraht ist mit 64, die Legierungszwischenschicht mit 65 und der Aluminiumüberzug mit 66 bezeichnet. Diese Figur zeigt die hervorragende Glätte und Konzentrizität des Aluminiumüberzugs.of the wire into the bath was 0.0 ^ 5 seconds. The steel wire is with 64, the alloy interlayer with 65 and the aluminum plating denoted by 66. This figure shows the excellent smoothness and concentricity of the aluminum coating.
Die Erfindung ist jedoch nicht auf die dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung beschränkt, da entsprechend vorliegenden Gegebenheiten andere Ausführungsbeispiele und zahlreiche Abwandlungen möglich sind. Zum Beispiel kann die Vorrichtung zum Auftragen eines anderen Metalls als Aluminium auf einen Stahl- oder einen anderen Metallkörper Verwendung finden, zum Beispiel zum Auftragen eines Kupferüberzugs auf Stahl. Ferner kann bei jedem derartigen Verfahren, bei dem die Legierungszwischenschicht beeinflusst oder sogar praktisch beseitigt werden soll, eine Vorwärmatmosphäre, die vollständig oder teilweise ein Kohlenstoff enthaltendes Gas wie Kolilenstoffmonoxyd ist, in vorteilhafter Weise gemäß der Erfindung Verwendung finden.However, the invention is not limited to the illustrated, preferred exemplary embodiments of the invention, since other exemplary embodiments and numerous modifications are possible according to the present circumstances. For example can the device is used to apply a metal other than aluminum to a steel or other metal body, for example for applying a copper coating to steel. Further can be used in any such process in which the alloy interlayer is to be affected or even practically eliminated Preheating atmosphere, which is completely or partially a carbon-containing gas such as Kolilenstoffmonoxyd, in an advantageous manner find use according to the invention.
909815/0 853909815/0 853
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US37996564A | 1964-07-02 | 1964-07-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1521241A1 true DE1521241A1 (en) | 1969-04-10 |
Family
ID=23499415
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19651521241 Pending DE1521241A1 (en) | 1964-07-02 | 1965-07-02 | Method and device for the production of metallic coatings |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3468695A (en) |
BE (1) | BE666254A (en) |
DE (1) | DE1521241A1 (en) |
GB (1) | GB1073871A (en) |
NL (1) | NL6508452A (en) |
NO (1) | NO115161B (en) |
SE (1) | SE319056B (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3632411A (en) * | 1969-03-27 | 1972-01-04 | Armco Steel Corp | Method of finishing galvanized wire |
US3930806A (en) * | 1970-01-15 | 1976-01-06 | Burdett Manufacturing Company | Laminated cookware units |
US3779056A (en) * | 1971-12-28 | 1973-12-18 | Bethlehem Steel Corp | Method of coating steel wire with aluminum |
US3866570A (en) * | 1973-06-28 | 1975-02-18 | Gen Electric | Continuous casting apparatus |
DE2424232C2 (en) * | 1973-06-28 | 1984-03-22 | General Electric Co., Schenectady, N.Y. | Casting bush in continuous casting |
US4155235A (en) * | 1977-07-13 | 1979-05-22 | Armco Steel Corporation | Production of heavy pure aluminum coatings on small diameter tubing |
US4800135A (en) * | 1986-05-20 | 1989-01-24 | Armco Inc. | Hot dip aluminum coated chromium alloy steel |
CH668083A5 (en) * | 1986-09-10 | 1988-11-30 | Battelle Memorial Institute | METHOD FOR SELECTIVELY FORMING AT LEAST ONE COATING STRIP OF A METAL OR ALLOY ON A SUBSTRATE OF ANOTHER METAL AND INTEGRATED CIRCUIT CONNECTION SUPPORT PRODUCED BY THIS PROCESS. |
EP0397952B1 (en) * | 1989-05-18 | 1994-08-17 | Nisshin Steel Co., Ltd. | A method and apparatus for the continuous etching and aluminum plating of stainless steel strips |
EP1298423A1 (en) * | 2001-10-01 | 2003-04-02 | Vesuvius Crucible Company | Pyrometer |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1673624A (en) * | 1925-01-02 | 1928-06-12 | Gen Electric | Treatment of metals |
US2082622A (en) * | 1933-02-25 | 1937-06-01 | Colin G Fink | Daluminum coated metal and process for producing the same |
US2166510A (en) * | 1936-06-17 | 1939-07-18 | Reynolds Metals Co | Method for coating metal with aluminum or the like |
US2235729A (en) * | 1936-08-13 | 1941-03-18 | Crown Cork & Seal Co | Method of coating metal with aluminum |
US2197622A (en) * | 1937-04-22 | 1940-04-16 | American Rolling Mill Co | Process for galvanizing sheet metal |
US2656285A (en) * | 1948-06-03 | 1953-10-20 | Armco Steel Corp | Production of coated soft iron and steel sheets |
US2914423A (en) * | 1955-05-12 | 1959-11-24 | Armco Steel Corp | Method and apparatus for metallic coating of metallic strands |
US2926103A (en) * | 1958-01-21 | 1960-02-23 | Continental Can Co | Aluminum cladding process and apparatus |
US3227577A (en) * | 1962-09-18 | 1966-01-04 | Colorado Fuel & Iron Corp | Metal coating of long lengths of metal bodies |
-
1964
- 1964-07-02 US US379965A patent/US3468695A/en not_active Expired - Lifetime
-
1965
- 1965-06-23 SE SE8389/65A patent/SE319056B/xx unknown
- 1965-07-01 NL NL6508452A patent/NL6508452A/xx unknown
- 1965-07-01 BE BE666254D patent/BE666254A/xx unknown
- 1965-07-01 NO NO158766A patent/NO115161B/no unknown
- 1965-07-01 GB GB27904/65A patent/GB1073871A/en not_active Expired
- 1965-07-02 DE DE19651521241 patent/DE1521241A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1073871A (en) | 1967-06-28 |
NO115161B (en) | 1968-08-12 |
US3468695A (en) | 1969-09-23 |
BE666254A (en) | 1965-11-03 |
SE319056B (en) | 1969-12-22 |
NL6508452A (en) | 1966-01-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2733075A1 (en) | PROCESS FOR COATING A WIRE-SHAPED OBJECT WITH A THERMAL FUSIBLE MATERIAL | |
DE844806C (en) | Method and device for the production of composite metal bars | |
DE1521241A1 (en) | Method and device for the production of metallic coatings | |
AT406384B (en) | METHOD FOR ELECTROSHELL STRAND MELTING OF METALS | |
DE3146417C2 (en) | ||
DE69416712T2 (en) | Control system for melt outflow in cold crucible furnaces | |
DE220035C (en) | ||
DE1521195B2 (en) | Method and device for continuously casting around a metal strand with a thick layer of a metal with a lower melting point | |
DE3200104C2 (en) | Casting device for the production of alloyed metal castings | |
DE1608082C3 (en) | Device for refining steel medium »slag in a continuous casting mold | |
AT404105B (en) | METHOD FOR CONTINUOUSLY casting a METAL MELT | |
DE3856161T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DIRECTLY POURING METAL TO form LONG BODIES | |
DE2740070A1 (en) | PIPE | |
DE4339394C1 (en) | Method for manufacturing a sleeve bearing, and sleeve bearing | |
DE1817124A1 (en) | Method and device for cooling metal melts formed by electroslag remelting, in particular steel melts | |
DE19710887C2 (en) | Use of a mold for the production of bars from light metal or a light metal alloy, in particular from magnesium or a magnesium alloy | |
DE2647300C3 (en) | Continuous casting mold for metals | |
DE810090C (en) | Method and device for the internal lead lining of pipes | |
DE4006842A1 (en) | Strip casting assembly - has die head with flow guides to prevent turbulence in molten metal passing to the mouthpiece | |
DE2707806C3 (en) | Method and device for the continuous immersion plating of metallic wire, rod or pipe material | |
DE3419406C2 (en) | Process for producing wear bodies | |
DE2908795C2 (en) | Device for applying a protective substance to the bath level inside an electromagnetic continuous casting mold | |
DE2120858A1 (en) | Process for the production of composite rods | |
DE2406252B2 (en) | Method and device for continuous casting and further processing of the cast strand | |
DE2251992A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR ELECTRIC SLAB FINE OF METALS, IN PARTICULAR FOR THE PRODUCTION OF TUBULAR BLOCKS AND FOR COVERING AXES OR SPINDLES |