DE1519768A1

DE1519768A1 - Device for liquid-liquid extraction

Info

Publication number: DE1519768A1
Application number: DE19661519768
Authority: DE
Inventors: Pierre Auchapt; Jean Milhes
Original assignee: Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Current assignee: Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date: 1965-03-17
Filing date: 1966-03-14
Publication date: 1970-02-26
Also published as: DE6604992U; CH521152A; BE677255A; NL6603299A; FR1436735A; ES324197A1; GB1087533A; LU50643A1

Description

H₁MSr? 1966 1519768H ₁ MSr? 1966 1519768

B. 1530.5 München,B. 1530.5 Munich,

Dr.M./fehDr.M./feh

p/39
O-1-G-1O6/52Op / 39
O-1-G-106 / 52O

Commiseariat ä! 'Energie Atomlque in Paris / France Device for liquid-liquid extraction

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sur Flüssig-flüssig« extraktlon durch kontinuierlichen Gegenstromkreielauf sweier flüssiger Phasen ohne Baulθionebildung,The invention relates to a liquid-liquid device Extractlon by continuous countercurrent circulation sweier liquid phases without structural ion formation,

Be sind bereite yiüesig-flüeeig-extralctionevorrichtungen bekannt _t die keine Emulsionebildung herrorrufen. Sie umfaeeen eine Mehr-Eahl von in Reihe angeordneten Kamaern, die jede ein· durchbroohene senkrechte, um ihre Achee ualaufend· Scheibe und «wischen jeder Kaouser und der Kachbarkwuaer VerbindungeOffnungen beeitsen und in denen jede der Phaeen im Oegenetron sur anderen τοη einer mit Binführungeeinrichtungen Yeraehenen KejMer bis mi einer sit AuBtragrorrichtungen für die Phaee Yereehenen XaMwr durchläuft.Be are ready yiüesig-flüeeig-known extralctionevorrichtungen _t herrorrufen which no Emulsionebildung. They encompass a number of serially arranged chambers, each of which has a perforated vertical disk running around its achee and wipe each Kaouser and the Kachbarkwua connection openings and in which each of the phases in the oegenetron and the other τοη one with a guide device Yeraehenen KejMer to go through a sit discharge facility for the Phaee Yereehenen XaMwr.

Serartige Vorrichtungen beeitien B«hlrelohe Torteile Im Tergleioh nit älteren Vorrichtungen, die auj Batterien von Miioh- und BekantlergefäBen oder pulsierenden Kolonnen bestehen, fatsiohlich wirdSer-like devices remove bad parts of the gate in the Tergleioh with older devices that were made from batteries from milking and edging vessels or pulsating columns are fatsiohlich

BAD ORIG|_NAL 009809/0441BAD ORIG | _NAL 009809/0441

bei diesen letatgenannten Torrlohtungetjpen eine Dispersion Ton Tröpfchen der einen Snaae In der anderen !hase hergestellt, ua so die OreneflÄchen-Oberniohe au erhaben and den Obergang dee zu extrahierenden Bestandteile au begünstigen, worauf «en die Emulsion bis sur rollatändigen Trennung der beiden Rissen abeitsen läSt. Sie eingange erwähnten Vorrichtungen, die keine fisuleioneblldung bewirken, ermöglichen einen erhebliohen Seitgewinn bei jedes Arbeitarorgang, da die Häufung aufeinanderfolgender entgegeageeetst wirkender Arbeitaeohrltte* nMmlloh der HeretelXung und dee Abeitsenlaeeens einer Eeulaion, rermieden wird· Außerdem handelt ee eioh dabei ua einfach gebaute und billige Torrlohtungen, deren Anweisung la Oegeneats au Turbinengeräten fttr geringe Duroheataaengen wirksea und wirteohaftlioh let und die fttr eine glelehe V+hnp*'* »ftgtt^riwP⁴1¹¹* einen eehr Terringerten Seuatbedarf t lnebeeondere la Tergleich alt Batterien von Miechern-Dekantierern bealtaen.In the case of these torrlohtungetjpen mentioned above, a dispersion of clay droplets is produced in the other, among other things so that the surface of the orange surface is raised and the transition of the constituents to be extracted is favored, whereupon the emulsion dissolves until the two cracks are permanently separated . The devices mentioned at the beginning, which do not cause any fisuleion formation, enable a considerable side gain with every work process, since the accumulation of successive work forces acting in opposition to the creation and the workings of an eeulaion, is avoided. The instructions for the use of turbine devices for low durometer amounts to be effective and economical, and for a smooth V + hnp * '* »ftgtt ^ riwP ⁴ 1 ¹¹ * a very reduced need for a lot of money, while batteries of the same age are used by Miechern decanters.

DiHt Torrlohtungen beeltsen jedoeh den Meohtell, keine höheren Duroheatae an erattgliohen. Die Durohlaflöffnuogen fur jede Phaee tob einer Kaaaer eur ntohaten, deren Quereohnltte sehr eorgfaltig in Abhängigkeit τοη den Sigenaohaften der behandelten Produkte und der Qualität der gewttnaohten Trennung gewählt werden a»ea^#^ind notwendigerwelae aehr klein, da aan jede Rttokkehrbeweguag einer Biaee awleohen swei baarten Kaiamern aueechlie-Aen sal · 80 let die verwendung derartiger Torrichtungen praktieoh auf laboratoriuaebetrieb alt geringem Durcheats begrenzt, und a ie let nloht möglich, eobald die Durchaatsmenge jeder PhaseHowever, the Torrlohtungen secure the Meohtell, no higher Duroheatae to erattgliohen. The Durohlaflöffnuogen for each Phaee tob a Kaaaer EUR ntohaten whose Quereohnltte very eorgfaltig depending τοη the Sigenaohaften the treated products and the quality of gewttnaohten separation be elected a "ea ^# ^ ind notwendigerwelae Aehr small, since each Rttokkehrbeweguag aan a Biaee awleohen SWEi baarten Kaiamern aueechlie-Aen sal · 80 let the use of such gate directions practically be limited to laboratory operation with little throughput, and it is not possible as soon as the throughput of each phase is reached

009809/0A41 BADORlGiNAU009809 / 0A41 BADORlGiNAU

•!alfa 100 ο·⁵/·«. «berateigt.•! Alfa 100 ο · ⁵ / · «. «Advised.

Brfladaag beawaokt eine Torriohtung, dl· «in· wirke·»· Extraktion obne AattlaioaebllAung ermöglicht und flit oben erwähnten forteile «ufweiat, Jedooh ein· erheblich· Erhöhung der Beh enfl 1 ffligfIrepa* 1 *tt* eraeglioat.Brfladaag beawaokt a torriohtung, dl · «in · work ·» · Extraction above aattlaioaeballAung enables and flit above mentioned forteile «ufweiat, Jedooh a · considerably · increase of the Beh enfl 1 ffligfIrepa * 1 * tt * eraeglioat.

BrfladuagegeattS «ix« one

■it BiarlohtttBCtn ftfcr 41« O«««aietr<Ärthren« nreler fltoil««r Btm& «wieohen einer Mrtirtibi ταη la leihe geeohelteten, dvroh ä ■ it BiarlohtttBCtn ftfcr 41 «O« «« aietr <Ärthren «nreler fltoil« «r Btm &« wieohen a Mrtirtibi ταη la leihe geeohelteten, dvroh ä

eejokreohte äd TWniiMWftT gstnontin Kmamxn_t dl· Jewelle Bindest·»· eine, svieobMi elaeii «mteren feil und eines oberen teil der IaMMr teavagUob· OberflAote» «■ ti· beiden fltUai^en Rusen ■Itoiiutnder la Barflhnmc tm brln«·»« aufveieen, uad bei denen Jede der TremaalMe alndeatens svel i** IHhe dee Hinteren leila bew. dee oberen Telia gelegene öffnungen axLfvelet, Torgeechlagen, die ■1t Torriohtungen aar Veiterbevegong jeder Xhaae von einer l*-w -r rar aloheten durch dl· Öffnungen aladoroh rereehen iat.eejokreohte äd TWniiMWftT gstnontin Kmamxn _t dl · Jewelle Bindest · »· one, svieobMi elaeii« mteren feil and an upper part of the IaMMr teavagUob · OberflAote »« ■ ti · both fltUai «^ en Rusen ■ Baroiiutnder la , uad in which each of the TremaalMe alndeatens svel i ** IHhe dee rear leila bew. dee upper Telia located openings axLfvelet, Torgeechlagen, the ■ 1t Torriohtungen aar Veiterbevegong each Xhaae of a l * -w -r rar aloheten through dl · openings aladoroh rereehen iat.

eimar ea iaüfiiaB^fti— der Irfiateag beetehee die fOrderverriokt«ng«n «ma iaMgertnittn, vm Ihr« Aoaae la Drehung r«ra«tatea BohaeOce·. Ua Oevlaterlefatong uad Drehriohtung dar lOrdaraohaeoke <lr Ja«· Wiei^aiidin Jawail· eo genChlt, dal dia beiden a la eatgagenga Kiohtungen gefordert werden. &leae »ohaeokan Tarmlndara je«aa lOokaealag dar ntUeigkeiten.eimar ea iaüfiiaB ^ fti— the Irfiateag beetehee the funding verriokt «ng« n «ma iaMgertnittn, vm your« Aoaae la rotation r «ra« tatea BohaeOce ·. Ua Oevlaterlefatong uad rotation direction of the lOrdaraohaeoke <lr Yes «· Wiei ^ aiidin Jawail · eo, that both a la eatgagenga kiohtungen are required. & leae »ohaeokan Tarmlndara je« aa lookaealag dar necessities.

To follow iat old Beaug amf dia attached flg. 1 bia 5 ala

pla· ae AaaiWraagafex* der Brfladvn« beaohriebati.plaae AaaiWraagafex * der Brfladvn «beaohriebati.

009809/154 41 ^BAD original009 809/154 41 ^BAD original

fig· 1 reift einen längsschnitt der erflndungsgealien Verrichtung; fig. 2 ist ein Sohnitt der die Wände der Vorrichtung bildendenfig · 1 ripens a longitudinal section of the invention-like performance; fig. Fig. 2 is a series of those forming the walls of the device

Abstandshalter*
Fig* 3 «eigt eine der Scheiben der Vorrichtung.Spacer *
Fig. 3 shows one of the disks of the device.

Die In den figuren dargeeteXlte erfindungegemäSe Ertraktionsvorriohtung beeteht aus einer Hehrcanl von Kanaern (s.B· einigen sva&sig), von denen nur die äußersten Kamern 1,2,3,4 geseigt eind. Diese Kamern werden durch senkrechte Trennwände 5 abgvgrenst, die durch Abstand «halter 6 gehalten werden, deren Querschnitt in fig« 2 geseigt 1st und die gleichseitig den halbkreisförmigen Boden und die Seitenwände jeder Kanoaer bilden«The extraction device according to the invention shown in the figures bedeteht from a Hehrcanl von Kanaern (see B. some sva & sig), of which only the outermost chambers 1, 2, 3, 4 are sung. These chambers are enclosed by vertical partitions 5, which are held by spacers 6, the cross-section of which is shown in fig «2 and which on the same side form the semicircular floor and the side walls of every canoe«

Durch die irennwltnde 5 der verschiedenen Kamera 1st eine waagerechte Welle 7 geftfhrt« die la Gehäuse 8 der Vorrichtung rotiert. Diese durch eine nicht geselgte Vorrichtung angetriebene Welle trügt eine Mehrzahl senkrechter Scheiben 10. und swar eine in jeder lamer. Diese Scheiben werden durch die Welle 7 gedreht. Sie besltsen Öffnungen 11, die die in jeder Kaamer enthaltenen flüssigkeiten durch die 8ohelbe hlndurohtreten lassen. Außerdem besitst jede Scheibe an ihre» Ufefang Schlitze 12, die das MItnebmn eines flüsslgkcitsfllae bei der Drehung begünstigen, wie in flg. 3 geselgt.Due to the number of 5 different cameras, there is a horizontal one The shaft 7 rotates the housing 8 of the device. This shaft, which is driven by a device that is not mounted, carries a plurality of vertical disks 10 and was one in every lamer. These disks are rotated by the shaft 7. They occupy openings 11, which are contained in each Kaamer let fluids pass through the 8ohelndoor. aside from that Each disk has its own "Ufefang slots 12", which the Mitnebmn of a liquid bottle when rotating, like Sailed in wing 3.

Jede Trennwand 5 besitst swei kreisförmige Öffnungen 14 und 15, die beide außerhalb dee von den Scheiben 10 bestrichenen Bereiche liegen. Die eine Öffnung 14 ist an der Seite der Vorrichtung angeordnet, während die andere öffnung 15 sich im unteren Teil derEach partition 5 has two circular openings 14 and 15, the two areas swept by the discs 10 outside the dee lie. One opening 14 is arranged on the side of the device, while the other opening 15 is in the lower part of the

0Q9809/0A410Q9809 / 0A41

BADBATH

Vorrichtung unterhalb de« tiefsten Punktes der Scheiben befindet· Gegenüber jeder der Öffnungen 14 b*w* 15 der Trennwände 5 beelteen die der Trennwand benachbarten beiden Abstandehalter 6 Ausnehmungen, um mit diesen Öffnungen syllndriaohe Sitee 16 sur Aufnahme der die benutzten Flüssigkeiten weiterförderndtn Sohneoken eu bilden. Die Schnecken 17, die in einer der Seitenwände der Vorrichtung angeordnet sind, dienen but überführung der leichten Ehase von einer Kammer sur nächsten, wehrend die Schnecken 16 au Boden der Vorrichtung die schwere Phaee fördern» Selbstverständlich werden die jeweiligen Volumina jeder Phase so geregelt_t daß die Qrensflache in einer mittleren Höhe ewieohen den beiden Sohneekenanordnuggen liegt*The device is located below the lowest point of the discs. Opposite each of the openings 14 b * w * 15 of the partition walls 5, the two spacers 6 adjacent to the partition wall have recesses in order to form syllable sites 16 with these openings to accommodate the liquids used . The screw 17, which are arranged in one of the side walls of the device used, but conversion of the light Ehase from one chamber sur next Wehrend the screw 16 au bottom of the apparatus, the heavy Phaee promote "Of course, the respective volumes of each phase regulated so _t that the surface of the quarry is in a middle height similar to the two sons of the wall *

Bei der im einzelnen beschriebenen Auefuürungsform let die Qesamt« halfc der but Förderung ein und derselben Phaee bestimmten Schnekken fest verbunden mit einer einstigen Welle 19 bsw» 20, die «wischen cwei aufeinanderfolgenden Schnecken in von den Abstand aha T-tern 6 getragenen lagern 21 gehalten ist. Außerdem werden die beiden Wellen 19 und 20 von ein und derselben Vorrichtung angetrieben» die außerdem die die Soheiben trggende Welle 7 antreibt* Die Schnecken besltsen einen umgekehrten Sang und werden in gleieher Richtung angetrieben, so dad sie die beiden Phasen im Gegen-8trom fordern.In the form of execution described in detail, the Qesamt " halfc of the but promotion of one and the same Phaee certain snails firmly connected to a former shaft 19 or "20 that" wipe ctwo successive snails in from the distance aha T-tern 6 worn bearings 21 is held. In addition, the two shafts 19 and 20 are driven by one and the same device » which also drives the shaft 7 carrying the sole plates * The snails have an inverted song and become equal Driven in the direction of the two phases in counter-current demand.

Angenommen, daß in die Kammer 1 der Vorrichtung die schwere Phase und in die Kammer 4 die leichte Phaee eingespeist wird, so 1st im letsten Abstandshalter 23 (rechts in Fig· 1) in der der Förderschnecke 17 gegenüberliegenden Seltenwand im wesentlichen in glei-Assume that in chamber 1 of the device the heavy phase and the light phase is fed into the chamber 4, the last spacer 23 (on the right in FIG. 1) is in that of the screw conveyor 17 opposite rare wall essentially in the same

0098Ü9/0A410098Ü9 / 0A41

BATH ORIGINAL

eher Höhe wie dieue ein Auagiingskanal 22 für die die Kammer 1 vorlassende leichte Phaoe angebracht. Dieser Kanal 22 steht mit einer durch duo Gehäuse β geführten Auslaüleitung 24 für die U'ächte Phaae in Verbindung-rather height like the Auagiingskanal 22 for the chamber 1 Light Phaoe attached. This channel 22 stands with a discharge line 24 guided through duo housing β for the U'ight Phaae in connection-

Am andere ι Ende dor Vorrichtung tat eine Abaugeschteuse 25 vorgesehen, um die schwüre t'haao uus dar Kammer 4 auslaufen aulaasen. DLe verwendete Abßugaaauleuaö ist eine bewegliche Abzugsschleuse, wodurch die Höhe der l'rannf lache der beiden Phasen eingestellt werden kann. Hie besteht aus zwei zylindrischen Leitungen, die im Inneren des Gehäuse 0 Übereinander gleiten können. Dl» innere Leitung 26 iat feststehend und mündet im wesentlichen In Hühe der unteren Förderschnecken 18 in der Kammer 4; sie iet durchbrochen von einem senkrechten Sohlita, vor dem sich «line schräge Nut der äußeren zylindrischen Leitung 29 verschiebt, wenn man sie dreht. Ein äußerer Handgriff 50 ermüglicht eine leichte Botäti gang der Abzugsschleuse. Die schwere Phase läuft schließlich durch die Leitung 32 ab.At the other end of the device, an extraction chamber 25 was provided to allow the oaths to run out from the chamber 4. DLe used Abßugaaauleuaö is a movable exhaust lock, whereby the height of the l'rannf lache of the two phases can be adjusted. It consists of two cylindrical lines that slide over one another inside the housing. The inner line 26 is stationary and opens essentially at the level of the lower screw conveyors 18 in the chamber 4; it is broken through by a vertical base, in front of which the inclined groove of the outer cylindrical conduit 29 shifts when it is turned. An outer handle 50 allows easy operation of the trigger lock. The heavy phase finally drains through line 32.

DLe Arbeihswelae dar eben beschriebenen Vorrichtung, die sich bernits aua dem Vorangehenden orgibt, wird im folgenden noch im einzelnen beschrieben,DLe Arbeihswelae the device just described, which bernits in addition to the above, it will be used in the following in the individually described,

Die schwöre Phaae wird kontinuierlich mit teis elnea bellobigen geeigneten Kipparo in die Kammer 1 eingeführt, vrähr^nd di>* leichte Vh&ati au.f enfenprenhiiMfi Welae in die gegenüberliegende Entlkommor 4 oLngeführt wird, J) i.» Weiter führung jeder dar Phaaari vlw-e zur anderen wlrl mit fegölbarer Goschwind igkel t; du;"ii di.e Li -if fc&n 77 und 18 b';v/i ?'.:t > Zn jwaor ,CtüUEier «or-i^/i die o^hbib^ti für ölne ^smiig:fnde Mi«ohung, wobei die Urdcehungti^oBchwinu igThe swear Phaae is introduced continuously with teis elnea bellobigen suitable Kipparo into the chamber 1, vrähr ^ nd di> * easy Vh ati au.f enfenprenhiiMfi Welae is 4 oLngeführt in the opposite Entlkommor, J) i. " Continuation of each one of the Phaaari vlw-e to the other wlrl with swept away Goschwind igkel t; du; "ii di.e Li -if fc & n 77 and 18 b '; v / i?' .: t> Zn jwaor, CtüUEier« or-i ^ / i the o ^ hbib ^ ti for olne ^ smiig: fnde Mi «Ohung, whereby the original dearthi ^ oBchwinu ig

00Q809/044100Q809 / 0441

BADBATH

der Scheiben eo geregelt wird, dme keinerlei Bmnltlonsbildttng eintritt· In all den Allen, wo in die Torrtahtung sehr al« zwei Yeraohiedene Produkte eingespeist werden sollen, kann Ban beliebige nittiere Kammern benutzen.of the disks eo is regulated, that is, there is no formation of any bones Enters · In all those where in the Torrtahtung very al «two Yeraohiedene products are to be fed in, Ban any use nitric chambers.

Da« folgende Betriebsbeispiel seigt die Torteile der erfindungegemafien Yorrlohtung, wie sie oben beschrieben ist« im Yergleioh mit anderen· ohne lsi 11 «lonsbildung arbeitendon Torriohtungen, wie sie bisher bekannt wann·The following operating example shows the gate parts of the invention Yorrlohtung as described above "in the Yergleioh with others - without lsion formation - do not work with torrents, such as they known so far when

Die Extraktion Ton Uranylaitrat ausgehend von einer wässrigen salpetersauren Inmse (1,8 I freie Aoiditat), die mit 400 g Uran pro Liter beladen ist· geschieht mittel· eines aus 30£ Tributylphosphat und TOJi Bodekan bestehenden LusungsKlttele · Die Durchatttse der beiden Riaaen sind wie folgt tThe extraction of clay uranyl nitrate starting from an aqueous nitric acid (1.8 l free aoidity), which contains 400 g of uranium per liter loaded is done by means of one out of 30 pounds of tributyl phosphate and TOJi Bodekan existing LusungsKlttele · Die Durchatttse of the two riaaen are as follows t

Vftstrig «Hiase f 80

lesungsmittsl-reading aids

phase ι 720phase ι 720

Die Umdrehungsgesohwlndigkeit der Scheiben betragt 40 U/Min. Die Uranextraktion 1st TOllstMndig mit weniger als 9 Kammern.The speed of rotation of the disks is 40 rpm. The uranium extraction is complete with fewer than 9 chambers.

0Ü98U9/0AA10Ü98U9 / 0AA1

BATH ORIGINAL

Claims

Patent application

1.) Device only Ilüaeig-ntieig-extraction old facilities but counter-flow between liquid phases with a plurality of series-connected chambers separated by vertical partition walls, each with at least one "and one" lower part and one upper part of the movable surface By bringing the two liquid phases into contact with one another and widening them, each of the separating winches opens two openings "the lower file b" w. at the level of the upper file, it is classified and then identified. The bit delivery instructions (17t 18) can be given ₍ and every tone of a camera (1,2,3,4 | 5) to the following chamber by the Openings (14 * 15) to continue.

2.) Torrlohtung according to claim 1 ₉ daduroh gekennseiolmet, deJ the conveying devices «ue wemgereohten · to their Aohee (19.20) in rotation rereetsten SohneoJcen (17,18) beetehen.

3.) Device according to Anepruoh 2, thereby gekennetlohnet that the connection openings (H, 15) in two horizontal rows at the level of the lower file bsw. of the upper file of the chambers and the Tereohiedenen, one and the same row of corresponding screws (17 or 18) on one and the same horizontal shaft (19 or 20) are carried ·

4.) 7orriohtung naoh claim 2 or 3 »characterized dafi the son corners with your main part within the thickness of the Walls (6) of the camera (1,2,3,4,5) lie.

09809/0441

BATH

Lee r "se ί t e