DE151713C

DE151713C -

Info

Publication number: DE151713C
Application number: DENDAT151713D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Um bei Pilgcrschrittwalzwerken die auf dem Dorn steckenden Rohre ganz auszuwalzen, d. h. das hintere Ende des Werkstücks, den sogenannten Pilgerkopf, auch durch die Walzen bearbeiten zu lassen, sind Einrichtungen bekannt, durch die gegen Ende des Pilgerns der Dorn von der Dornstange gelöst wird, so daß er allein mit dem Werkstück zwischen die Walzen hindurchgeführtIn order to completely roll out the tubes stuck on the mandrel in pilgrim step rolling mills, d. H. the rear end of the workpiece, the so-called pilgrim head, can also be processed by the rollers Facilities known by the end of the pilgrimage of the mandrel from the mandrel bar is released so that it is passed between the rollers with the workpiece alone

ίο werden kann. Zu diesem Zwecke wird unter anderem der Dorn mit der Dornstange durch ein Schraubengewinde verbunden und gegen Ende des Pilgerns wird dann die Dornstange vermittels eines besonderen steilen Schraubengewindes und einer in der einen Richtung gegen Drehung gesicherten Mutter bei der Rückwärtsbewegung gedreht, so daß der Dorn, der während dieser Bewegung durch das von den Walzen gefaßte Werkstück verhindert ist, an der Drehung teilzunehmen, sich selbsttätig aus der Dornstange etwas herausschraubt. Diese Einrichtung erfordert die Anordnung eines besonderen Schraubenganges auf der Dornstange, die infolgedessen erheblich länger ausfällt. Man kann daher vorhandene Pilgerwagen nicht gut mit dieser Einrichtung ausrüsten; auch wird sie durch Anordnung der besonderen Mutter mit Sperrvorrichtung, die während des größten Teils der Arbeit leer mitgenommen wird, recht umständlich.ίο can be. For this purpose, under other things the mandrel with the mandrel rod connected by a screw thread and against At the end of the pilgrimage, the mandrel bar is made by means of a special steep screw thread and a nut secured against rotation in one direction is rotated during the backward movement, so that the Mandrel that prevents the workpiece from being gripped by the rollers during this movement is to take part in the rotation, to unscrew itself a little from the mandrel bar. This facility requires the arrangement of a special screw thread on the mandrel bar, which as a result turns out to be considerably longer. It is therefore not possible to equip existing pilgrim floats with this facility; also she will by arranging the special nut with locking device, which during the largest Part of the work is taken empty, quite inconvenient.

Nach der vorliegenden Erfindung ist die Aufgabe, behufs Auspilgerns des Rohres die durch ein Schraubengewinde mit dem Dorn verbundene Dornstange selbsttätig zu lösen, in erheblich einfacherer Weise dadurch gelöst, daß an der mit Sperrzähnen versehenen bekannten Mutter des Pilgerwagens noch ein zweiter Sperrzahnkranz mit entgegengesetzt gerichteten Zähnen angebracht ist, so daß durch Einwirkung einer für gewöhnlich außer Eingriff gehaltenen Klinke die Mutter in beiden Richtungen gegen Drehung gesichert ist.According to the present invention, the object is, for the pilgrimage of the pipe to be released automatically by means of a screw thread connected to the mandrel, solved in a much simpler manner in that the known with ratchet teeth provided Mother of the pilgrim's wagon a second ratchet with oppositely directed teeth is attached so that through The action of a pawl, which is usually disengaged, affects the nut in both Directions is secured against rotation.

Fig. ι und 2 veranschaulicht die nach der Erfindung gebaute Vorrichtung unter Fortlassung aller bekannten Teile. Der das Werkstück vv tragende Dorn d ist durch den mit Schraubengewinde versehenen Zapfen d^l mit der Dornstange s unmittelbar oder durch ein auswechselbares Zwischenstück verbunden. Das hintere Ende der Dornstange ist in bekannter Weise zu einer Schraubenspindel s^l mit steilem Gewinde ausgebildet, die in bekannter . Weise in Verbindung mit der im Gestell des Pilger\vagens drehbar gelagerten Mutter m das Umsetzen des Werkstücks bewirkt, indem sie sich bei der Rückwärtsbewegung des Dornes im Sinne des Pfeiles 1 lose dreht, während sie .bei der Vorwärtsbewegung im Sinne des Pfeiles 2 durch die in ihre Schaltzähne greifenden Klinken k festgehalten wird, so daß nunmehr die in bekannter Weise in Richtung des Pfeiles 2 bewegte Dornstange s durch das Gewinde der Spindel s¹ gedreht wird.Fig. Ι and 2 illustrates the device built according to the invention omitting all known parts. The mandrel d carrying the workpiece vv is connected to the mandrel rod s directly by the pin d ^l provided with a screw thread or by an exchangeable intermediate piece. The rear end of the mandrel rod is designed in a known manner to form a screw spindle s ^l with a steep thread, which is known in a known manner. In connection with the nut m, which is rotatably mounted in the frame of the Pilger \ vagens, the workpiece is repositioned by loosely rotating during the backward movement of the mandrel in the direction of arrow 1, while it loosely rotates during the forward movement in the direction of arrow 2 through the pawls k engaging in their ratchet teeth is held, so that now the mandrel rod s moved in a known manner in the direction of arrow 2 is rotated by the thread of the spindle s ^1.

Um nun behufs Auspilgerns des Rohres einIn order now for the pilgrimage of the pipe in

selbsttätiges Lösen des Domes d herbeizuführen, ■ ist an der Mutter in ein zweiter Zahnkranz m¹ angeordnet, dessen Sperrzähne entgegengesetzt zu denen des gewöhnlichen Zahnkranzes gerichtet sind. Iu diesen Zahnkranz kann eine Klinke k' eintreten, die aber für gewöhnlich durch eine Feder f oder ein Gewicht außer Eingriff mit dem Zahnkranz m^l gehalten wird. Soll nun behufs Auspilgernsto bring about automatic loosening of the dome d , ■ is arranged on the nut in a second ^{ring gear m 1} , whose ratchet teeth are directed opposite to those of the usual ring gear. A pawl k 'can enter into this toothed ring, but this is usually kept out of engagement with the toothed ring m ^l by a spring f or a weight. Should now for the sake of the pilgrimage

ίο des Rohres der Dorn von der Dornstange selbsttätig gelöst werden, so rückt man die Klinke k' ein, beispielsweise mittels des Handhebels h der Welle h^l und des Armes h-. Die Klinke k^l verhindert dann eine Drehung der Mutter m während der Rückwärtsbewegung der Dornstange 5 im Sinne des Pfeiles 1, so daß diese Stange also durch die Schraubengänge s¹ im Sinne des Pfeiles 3 gedreht wird. Da nun aber der Dorn d durch das von den Walzen α bearbeitete Werkstück w am Drehen verhindert ist, so schraubt sich die Dornstange arn Zapfen d^x des Domes um etwa ¹J₄ Gang los. Haben die Walzen α das Werkstück losgelassen, so schnellt die Dornstange wieder im Sinne des Pfeiles 2 vor, wobei die Dornstange durch die jetzt von den Klinken k festgehaltene Mutter m in entgegengesetztem Sinne gedreht wird und ein Umsetzen des Werkstücks in bekannter Weise erfolgt. Die Mutter m wird nun durch die Klinke k¹ so lange festgehalten, bis der Zapfen d¹ sich ganz aus der Dornstange herausgeschraubt hat, worauf der Dorn mit Werkstück ganz durch das Walzwerk hindurchgeführt wird. Um vorhandene Pilg"erwagen mit der Einrichtung" zu versehen, genügt es, wie in Fig. ι dargestellt, von der Mutter m einen Teil der Schaltzähne abzudrehen, einen Sperrzahnkranz m¹ mit entgegengesetzt gerichteten Zähnen aufzusetzen, die Klinken k so auszuschneiden, daß sie den Zahnkranz m¹ nicht berühren und die Sperrklinke k^l nebst der Vorrichtung zum Einschalten dieser Klinken anzubringen.ίο of the tube, the mandrel are automatically released from the mandrel rod, the pawl k 'is engaged, for example by means of the hand lever h of the shaft h ^l and the arm h-. The pawl k ^l then prevents rotation of the nut m during the backward movement of the mandrel rod 5 in the direction of arrow 1, so that this rod is rotated by the screw threads s ¹ in the direction of arrow 3. However, since the mandrel d is prevented from rotating by the workpiece w machined by the rollers α , the mandrel rod unscrews itself on the pin d ^{x of} the dome by about ¹ J ₄ turns. If the rollers α let go of the workpiece, the mandrel bar again snaps forward in the direction of arrow 2, the mandrel bar being rotated in the opposite direction by the nut m now held by the pawls k and the workpiece being repositioned in a known manner. The nut m is now held by the pawl k ¹ until the pin d ¹ has completely unscrewed from the mandrel bar, whereupon the mandrel with the workpiece is passed right through the rolling mill. In order to "dare to use the device" to provide existing pillows, it is sufficient, as shown in Fig. Ι, to turn off part of the shift teeth from the mother m , to put on a ratchet m ¹ with oppositely directed teeth, to cut out the pawls k so that they do not touch the ring gear m ¹ and attach the pawl k ^l together with the device for switching on these pawls.

Anstatt der dargestellten Sperrvorrichtung könnte natürlich auch ein anderes Gesperre, beispielsweise ein Kronradgesperre oder ein Reibungsgesperre Verwendung finden.Instead of the locking device shown, another locking mechanism could of course also be used. For example, a crown wheel lock or a friction lock can be used.

Claims

Patent claim:

A device for rolling out the last end of tubes in pilgrim step rolling mills by unscrewing the mandrel from the mandrel bar, characterized in that the nut fm), which is locked against rotation during the forward movement of the mandrel bar (s) and thus causing the mandrel bar to move in a known manner, is also included a second locking device (k ^l m ^l ) is provided which, after engagement, also secures the nut (m) against rotation when the mandrel bar moves backwards and thus causes the mandrel (d) to be unscrewed from the mandrel bar.

1 sheet of drawings.